00:00.
00:07Position set?
00:08Guys,
00:09may access na tayo sa lahat ng CCTV ng barangay.
00:13Problema,
00:14naroon pa rin mga blind spot.
00:27Oy, sino kang tama ako?
00:29Maluwag yung nasa likod.
00:30I need one man over there.
00:32Negative.
00:34I-adjust si Brian para covered lahat ng exit.
00:37Both are half-covered.
00:38Oo, pero sapat na para makita lahat ng exit.
00:41Brian!
00:42Alit ka ng position.
00:45Copy, Carlo.
00:52Teka lang ako.
00:57Pa?
00:58Galo, he knows.
01:01Kananap ba sila ata tayo?
01:03Pa,
01:03may dalawang polis sa labas.
01:06Okay.
01:07Eto na yun.
01:08Kayo,
01:09punta kayo sa harap.
01:10Nalini nyo yung mga bata,
01:11i-delay nyo sila.
01:13Basta!
01:13Kayo,
01:15linisin nyo na lahat.
01:17Ligpit nyo na.
01:18Ako, aakit na ako.
01:19Tara!
01:19Okay, okay.
01:22Hold!
01:24Hold lang, walang gagalaw.
01:37Ako,
01:38rinip sa komputer ah.
01:46What's this?
01:47Huwag yung kalimutan yung karton.
01:48Tara.
01:53PVA!
01:53We have a search warrant!
01:58Ah,
01:59search warrant?
02:00Bakit po?
02:01May mga bata dito sa loob?
02:05Ano ang cellphone?
02:11Ang cellphone?
02:14Matanda na rin ho si Lolo.
02:16Bakit tatakihin?
02:18Oh, I see they're stalling.
02:19We should go in.
02:21Ligyan mo ng final warning.
02:23Last chance!
02:24We're from PBI.
02:25We have a search warrant.
02:26Open the gate.
02:28Sandali lang po, madam.
02:30Papatahimikin lang po namin yung mga bata.
02:31Sandali lang po.
02:32Sandali lang po talaga.
02:33There's really something off, JJ.
02:37Dali.
02:38Kala parang dahin mo buwan sa loob eh.
02:46Tractor na na!
02:56May usok.
02:57Nagagaling sa likod.
03:01JJ.
03:03There's smoke.
03:04Tal.
03:05Mukhang nililinis.
03:06On yun ang ebedensya?
03:07Ano?
03:07Papasok na namin to!
03:08Sige, pasok!
03:09Pasok na!
03:10Ngayon na!
03:10Bilis!
03:11Tara!
03:12Let's go!
03:23Leila!
03:24Tulang kita!
03:25Give me a hand!
03:25Give him!
03:28JJ!
03:28What are you doing?
03:30Ha?
03:31Open palayan.
03:33Tara!
03:34Swim!
03:40JJ!
03:41Go for me!
03:42Are you okay?
03:43Basic!
03:44Basic!
03:44Basic!
03:44Okay!
03:46TPA!
03:47Let's go!
03:48May the entry compromise!
03:56Kayao tu.
03:58Kayao tu.
03:59Kayao tu.
04:02Kayao tu.
04:04Leila!
04:06Leila!
04:19Ty.
04:20Kayao tu.
04:21Tarik ni just.
04:24Reolesome,
04:24Red!
04:27Tila.
04:28Sp bill.
04:30It's too hard.
04:33Automated.
04:36Really stepped in here.
04:37Sorry.
04:39Okay, stand by.
04:40Kumaal lang sa shooter.
04:41Hello?
04:42Sorry.
04:42Okay, sige.
04:43I'm gonna ring it, please.
04:48Stand by lang, ha?
04:57Go! Pasok!
04:57Wala na shooter!
05:00Mantayan niyo parin yung mga exit niyo, ha?
05:03Dalik dito!
05:04Tawag lang lang.
05:05Side exit 4 moving! Side exit 4 moving!
05:08Side exit 4 moving!
05:08Side exit 4 moving!
05:16Galing yung feed!
05:16May tumakuha pungtang likod.
05:22Martin, Alfred, may tumatakbo sa likod.
05:24Abulin niyo.
05:28Hoy! Hindo!
05:32Huwag ka nang kikilos!
05:37Huwag ka pasokin mo doon!
05:38Abulin ko!
06:02Huwag ka pasokin mo doon!
06:04Chichi!
06:06Chichi!
06:07Chichi!
06:07Huwag ka pasokin mo doon!
06:09Uh...
06:10Eh...
06:10Kaya ko!
06:11Kaya mo!
06:12Oh, Tara!
06:16Sakit ha!
06:31Op! Op! Op! Op! Op! Op!
06:33Huwag kikilos na masama.
06:34Huwag mong piniting gawin sa ito.
06:37Dapak!
06:38Dapak!
06:55Dapak!
07:02Dapak!
07:16Dapak!
07:18Abun!
07:28Hvala!
07:29Oh, my God.
07:32Oh, my God.
07:33Oh, my God.
07:33Oh, my God.
07:33Pwede ba?
07:34Tumahimik ka na?
07:35Ha?
07:36Pleya!
07:37Matahimikay mo itong mga anak ko.
07:38Baka tayo masundan!
07:39Eh, pa'n ko ba kasi binidmit yung mga yan?
07:41Alam mo namang makaiyak.
07:42Kani?
07:42Ako kasi sino?
07:43Oh, bakit ako?
07:44Hey!
07:45Ano ako?
07:52Tralo siya Elmer.
07:56Nagdala siyang hard drive.
07:58Malamang nandun lahat ng records ang andaling.
08:08Asan yung mga bata?
08:13Brian, asan yung mga bata?
08:15Baby,
08:17hawa ko na yung buksa, ha?
08:18Pero para sila diyang iwan to, para di ko sila masundan eh.
08:21Tsaka yung batang babae na wawala,
08:22baka nang mga sumunod sa nanay tsaka sa lola.
08:25Baby,
08:26Baby,
08:28Pamilya talaga ito ng mga demonyo.
08:30Nakakagigil.
08:31Hex, check mo lahat ng feeds.
08:33Hanapin mo yung batang babae.
08:35Gabi.
08:36Mama!
08:40Mama!
08:43Ayan siya lang sa main road.
08:45Mama!
08:48Mama!
08:50Sino malapit dyan?
08:52Si Martin.
08:52Nakabuntod siya kay Edgar.
08:53Pero papunta na sila dun sa blind spot eh.
08:56Blind spot?
08:57Pag lumagpas sila dun sa canto,
08:58mawawala ni CCTV feed ng barangay.
09:00Makawala na rin si Edgar.
09:02Martin,
09:02steady ka dyan kay Edgar, ha?
09:03Leila,
09:04JJ,
09:04yung bata,
09:05unahin nyo.
09:12Kami pa parating ng mga sasakyan,
09:14mga dibungkol!
09:18Leila,
09:18JJ,
09:19sagot!
09:19Talo,
09:20we're in the middle of the house.
09:22Hinahanap namin si Cael at si Osket.
09:23Tal,
09:25agree.
09:26Martin,
09:26unahin mo yung bata!
09:27Martin!
09:28Martin!
09:29Ano ito ba di sumasagot?
09:31Martin!
09:34Yung bata, Martin!
09:40Martin!
09:52Martin!
10:06Galo,
10:08si Edgar,
10:09wala na sa feed eh.
10:10Okay na yan!
10:11Big ka sa'yong mga bata eh!
10:12No!
10:13No, it's not okay!
10:15Takawala si Edgar!
10:17Ano ba yan?
10:17Leila,
10:18hindi pa tapos yung mission.
10:19Magagawa pa ng paraan yan.
10:21Leila,
10:22JJ,
10:22itong kayo sa mga kapatid.
10:24Copy.
10:25Brian,
10:25sa dalawang babae.
10:26Sige.
10:27Copy.
10:27Iniwang ko nyo yung bata
10:28para sundan si Gemaro,
10:29siya si Brian.
10:30Okay, go.
10:51He!
10:58Ika,
10:59iyong mga parang
10:59hindi ka.
10:59Nangyay?
11:02Sinaktan mo yung nanay.
11:04Kaya siguraduhin ko
11:07magbobuto ka sa ulongan.
11:08Hindi ko sinaktan yung nanay mo.
11:11Tinatakbo lang siya.
11:12Come on.
11:42Get out of here!
11:44Ah!
11:47Ah!
11:58Ah!
12:03Ah!
12:09Ah!
12:10Ah.
12:11Ah!
12:12Die!
12:26Ah!
12:26Ah!
12:27No!
12:58You don't mess with a woman, boy.
13:09Come on, baby! Come on!
13:21Paita lang.
13:30Come here.
13:37Wait, run.
13:42All right, all right.
13:44Pailant offered, secured.
13:46We're done.
13:50No, who don't?
13:55Please, no.
14:05Let's go.
14:12Let's go.
14:15Let's go.
14:27What?
14:30Kabisado niya yung mga CCTV sa barangay na kaya niya nihilas.
14:34Ha?
14:41Hey!
14:42Labas nat!
14:43Labas!
14:44Labas!
14:45Labas po muna tayo!
14:46Labas po muna tayo!
14:47Labas po muna tayo.
14:49Come on.
15:24Oh, my God.
15:54Ah
16:22Okay.
16:27Okay.
16:43Okay.
16:44Oh, that's why we're tired. We're going to get out of here.
16:47Let's go.
16:49Hey!
16:51You're going to be testing. Aray mo!
16:53Aray!
16:54Aray!
16:54Aray!
16:55Aray!
16:55Aray!
16:56Aray!
16:58Aray!
16:58Aray!
17:11Aray!
17:13Ibuksan mo yung mapa ng barangay.
17:14Aray!
17:16Aray!
17:16Dito ko huling nakita si Elliot para na wala na.
17:20Kung gusto nyo makalabas sa barangay na hindi nakikita ng CC TV,
17:24dito lang sa dataan, gito 5 o gito 6.
17:27Martin, narinig mo yun?
17:30Sigurado ka dyan, Galo?
17:31Oo, kung tama yun na alam ko, dalawang pang pipilihan niya.
17:34Copy ah! Punta ako yung dalawang street.
17:36Hindi, mag-concentrate ka sa 6. Ako sa 5.
17:40Copy, copy.
17:44Ano?
17:44Ay, masalibong ino siya.
17:46Upsia, dito na, gano'ya lah.
17:47Bayang bayang ako.
17:49Agay!
17:50Sare!
17:51Standby, Martin.
17:52Apantana ako.
18:00Oh, my God.
18:20You're too tired?
18:22You're too tired.
18:23You're too tired.
18:25You're too tired.
18:26You're too tired.
18:27You're too tired!
18:32Do you want to give me?
18:44Do you want to go?
18:47You're too tired.
18:50You're too tired.
18:52Go ahead!
19:02X!
19:04We're together with the men.
19:05Here's the hard drive.
19:08You're too tired.
19:10You're too tired.
19:15I'm tired.
19:17Hey!
19:18I'm tired.
19:20I'm tired.
19:24I'm tired.
19:24I'm tired.
19:38I'm tired.
19:39I'm tired.
19:40I'm tired.
19:41I'm tired.
19:41I'm tired.
19:41I'm tired.
19:42I'm tired.
19:43I'm tired.
19:43I'm tired.
19:44I'm tired.
19:47I'm tired.
19:47I'm tired.
19:48I'm tired.
19:49I'm tired.
19:50I'm tired.
20:04Transcription by CastingWords
Comments