00:00.
00:13Easy as pie.
00:17Butom ka atay, hindi mo masolve-solve yan eh.
00:21Oy!
00:22Kain na ka pa dyan!
00:24Ano?
00:24Kaya ba today?
00:27Uh...
00:28Their system utilizes robust enterprise-grade encryption.
00:33Yung...
00:34Yung...
00:35Yung proprietary configuration nila...
00:38Ano...
00:39Binablock yung...
00:40Yung IP tracing at geolocation.
00:43Ay...
00:43I can't...
00:44Ayayay.
00:46Kanina ang yabang mo, tapos wala naman palang bat-bat.
00:51I thought you said you could handle this.
00:56Kaya naman, sir.
00:57But I need more time.
00:59Gano'ng katagal?
01:00Chiang linggo?
01:01Chiang buwan?
01:03Ha?
01:06Martin, aminig mo na kasi kailangan natin si X dito.
01:11Kaya kung ako sayo, baba mo yung pride mo, tawagan mo si X.
01:13Sabihin mo kailangan natin siya dito, bumalik na siya dito.
01:17Asa siya, boy.
01:20Kaya ba?
01:21Kaya ba?
01:22Kaya.
01:23Kaya.
01:23Kaya walang sisiyan.
01:25Kapag pumalpak yung una mong kaso bilang, Chief.
01:28Ha?
01:30Guto, Maos.
01:31Sinungsong kumain?
01:32Ako.
01:34Efty.
01:35Kailangan natin.
01:36Kailangan natin.
01:36Kailangan natin.
01:37Kailangan natin.
01:38Kailangan natin.
01:38Sabi mo ba kinawa yan, Chief?
01:41Mom, dalay yan.
01:43Nakakainis eh.
01:46Keep working ngunit.
01:49Yeah, sir.
02:02Ano?
02:04Hinihintay mong tumawag para pabalikin ka sa firewall.
02:08Hindi, Tay.
02:09Di naman si Isa yung inaantay kung takawag eh.
02:11Sus!
02:25Hello, Isa.
02:27Sorry kanina.
02:28Ikaw kasi.
02:28Tinawag mo ko na.
02:29Anip ah.
02:30Anong Isa?
02:31Nag-uusap pa ba kayo ng asawa ko?
02:33Relax.
02:34Tinawagan ako ni Isa kasi pinababalik niya ako ng firewall.
02:37Anip ah.
02:38Bakit kilig na kilig ka nung sinagot mo yung telepono?
02:40Anip ah.
02:41Anong pinagsasabihin mo ah.
02:43Insigure ka ba?
02:44Kapal na mukha mo.
02:45Ako insecure.
02:45Eh asawa ko yun.
02:46Pati ka ba nang habala?
02:50Paano?
02:50Yung replacement mo may tatanong daw.
02:55Oh, may kapalit na pala ako eh.
02:56Eh then, good luck.
03:03Ano?
03:04Si Martin?
03:05Oo tay eh.
03:07Hayop na yun.
03:07Kumuha ng kapalit ko.
03:08Tapos yung kapalit ko, nagtatanong sa akin.
03:11Aray mo!
03:15Tandado.
03:18Bakas ang tawa.
03:21Bahala siya dyan.
03:21Eh eh eh eh.
03:28Salamat Layla!
03:30Papi pa na na?
03:32Isang bango.
03:34Papi na lang sa inyo ako talaga.
03:36Oo.
03:36Thank you talaga sa inyo.
03:37Ayin ka muna.
03:41Paul, pasensya ka na kanina.
03:43Ang gutom ng lame.
03:45Musta?
03:47No luck.
03:48Sobrang linis ng pagtatago nila.
03:52Even their digital trails.
03:54I can't trace them.
03:56See?
03:56It's so obvious na si Hex ang makakagawa ng kung anuman yung pwede niyang gawin.
04:01I don't think anybody could do it.
04:03You know what?
04:05Alis na lang ako.
04:08Kung naman kayotangan tong trabaho na to eh.
04:11Sure ka?
04:13Wait ka lang?
04:15Sige ah.
04:16Sige ah.
04:17Sige ah.
04:18Thank you for your service.
04:19Take care.
04:20And ah.
04:21Better luck next time.
04:22Better.
04:23Better.
04:26Take care.
04:27And take out.
04:27Yung take out.
04:30Gutom na.
04:31Kumain ka.
04:32Sipid ba?
04:34Ito.
04:35Thanks Dalton.
04:38Ah.
04:40Nana.
04:51Kung wala si Hex.
04:52Hindi kaya ni Dalton.
04:53Baka.
04:55Makakaya natin umuha ng paraan para mahuli yung mga sindigatong nasa likod nito.
04:58Ay?
05:00Garot hindi mo to.
05:02Ano mo to?
05:03Ano yan?
05:07Sindi yan?
05:09Ano to?
05:10Live selling.
05:12Hello mga kapogi.
05:13Na dito tayo ngayon sa Glaming You Cosmetics guys.
05:16Meron tayo ditong rejuvenating set for men.
05:19And note guys.
05:19Magkaiba sila ng formula for women.
05:22Alright guys.
05:22Meron tayo ditong toner.
05:25Toner na rin sya guys.
05:26And also cleanser.
05:28Pwede mo syang gamitin guys.
05:30Anytime.
05:30Pero after magamitin ito.
05:32Meron din tayong day and night cream.
05:34So syempre after magamitin ang ating toner.
05:36Gagamitin mo rin itong ating day and night cream guys.
05:39Yes po. Para to sa mga maskulado.
05:41At kwa po ang katulad ko syempre.
05:43Kung gusto nyo maging gantong clear pores.
05:46Ang ating skin.
05:47Check out nyo na sa ating lake.
05:49Diyan lang mismo.
05:50Alright guys.
05:51So yan guys ang pahinitay nyo.
05:52I-check out nyo na guys.
05:54Mga kapogi.
05:54Let's go.
05:56JJ na yung ginagawa natin dati.
05:58Para makilala sa screenshot ng mukha yung isang...
06:01Facial recognition.
06:03Kali kaya mo bang gawin yun?
06:04Maka magkaroon tayo ng lead.
06:06Yup. Of course I can do that.
06:10Okay.
06:28Popoy-pogi yung pangalan niya sa live selling.
06:31Pero Ethan Alfonso na rin yung totoo niyong pangalan.
06:34Ano mo nyo? Ethan Alfonso.
06:38Ladaan na kaya sa akin yung product niya?
06:41Sige kung gusto mong sumunod kay ate Pearl.
06:45Ano mo masyay na ako sa binigay sa akin ni Lord?
06:47Baka mapunta ka pa kay Lord.
06:49Alam mo, etong Ethan Alfonso na to.
06:52Puging-puging sa sarili niya.
06:53Andami niyang selfies.
06:56Anyway.
06:57Yung location nitong scam operation na to paiba-iba.
06:59Kaya nahihirapan tayong matrace.
07:01Pero sinaswerte tayo
07:03dahil ang daming selfies itong ni Ethan Alfonso.
07:06At may naka-save na geographical tag sa upload.
07:09Hindi exact address,
07:10pero may isang location na naka-tag sa isang building.
07:13Commercial building to guys.
07:14Seriously?
07:15Galing ah.
07:16Actually team,
07:17that building is near the area
07:19where the scam transactions were first robbed.
07:22May sabihin nun, nakita na natin sila.
07:24Mhm.
07:25Sige.
07:26Kumuha pa kayo ng maraming information.
07:29Copy.
07:39Ano tol?
07:40Nakontak mo na ba si Chief Yabang?
07:42Ano ba, Jay?
07:43Pwede ba?
07:44Respeto sa bagong chief natin.
07:46Pa ulit-ulit.
07:48Lila naman.
07:49Ayaw naman akong maging honest.
07:51Wala naman si Martin dito eh.
07:53Okay.
07:53Ngito kagawin natin.
07:55Lila, kumuha ka ng verified application
07:57para sa warrant and search to seize bukas ng umaga.
08:00Isama mo yung buong report ni Kali
08:01sa lahat ng digital trail.
08:03There you go again, Gallo.
08:05You're acting like you're the chief.
08:07Issue mo pa rin yan, Lila?
08:09No, I'm just saying.
08:10I'm just saying na dapat si Martin
08:11yung gumagawa ng mga calls na ganito.
08:14Hindi ikaw.
08:14Eh, hindi ko naman inaagaw yung trabaho.
08:17Diba, meron tayong urgent na lead.
08:20At wala siya dito.
08:22Whatever.
08:23Bahala ka.
08:27Kali.
08:28Gumawa ka ng digital evidence.
08:30Isama mo lahat ng post.
08:32Lahat ng screenshot, location,
08:35kasamang date, kasama oras.
08:37Lahat ng detalya isama mo dyan at gumawa ka ng malino na chain of custody.
08:41JJ, may pag-coordinate ka sa major crimes.
08:44Kailangan natin ng perimeter support bukas at arrest team.
08:46Bukas na bukas, kailangan yan.
08:48Copy.
08:49Daryl.
08:50Copy.
08:52Copy.
08:53Copy.
09:12Yes, Galof.
09:14So, yun na pang tumatawag.
09:15May possible location na tayo ng scam hub.
09:18That's good.
09:19I-order mo na yung warrant,
09:20tapos i-ready mo na rin yung team para makarate tayo ASAP.
09:24Tapos na.
09:25I-pa-file na lang bukas.
09:27May pag-coordinate na rin ako sa major crimes at may green light na ni Director David.
09:31Wait.
09:32So, kumilos ka without my approval?
09:34Nasikaso lang namin yung kailangan.
09:38Pero sa'yo pa rin ang final call.
09:40Chief.
10:03Yeah.
10:31Pardon me.
10:31See you.
10:47There are two main entrance. There are some armed forces and service kits on the front.
10:53Okay. Gallo stay in the van. Mamos and Callie are monitoring.
10:57No, I can't wait.
10:58Hindi ko sinabing hindi. Ang sabi ko, sama mo si Callie.
11:02Dahil ba ito sa pagkilos ko ng walang kong signal mo?
11:06Hindi. But what you did was in subordination.
11:10Sinalungan na nga kita mapabilis yung proseso.
11:13Ganyan kami sa firewall. Lahat pwedeng kumilos, basta urgent yung operation.
11:17Pero, cheap pa rin ang final call.
11:21Gallo, iba yung paraan ni Isa sa paraan ko.
11:25Everything should pass through me. That's my leadership slide.
11:28I oversee everything.
11:29Leadership about it.
11:31Bahala ka kung ano gusto mo isipin.
11:33Kung gusto mo sumama, bahala ka.
12:03Yes, nandiyan po yan sa ating basket number two.
12:05Secure the perimeter.
12:07Major crack.
12:07Alright, let's move up.
12:10Kasi loves my mata.
12:14Nahuli na ng Task Force firewall ang mastermind ng online selling scam na nagbibenta ng peke at hindi aprobadong beauty
12:24products.
12:25Pero hindi dito natatabos ang laban.
12:28Alam ko marahe pang scammers na naghihintay para manloko.
12:33Paalala sa publiko.
12:34Laging mapanuri.
12:36At lagi po tayong mag-ingat sa lahat ng mga online transaction na gawin natin.
12:42Maraming salamat po.
12:45Oh, napalaban kayo ah.
12:49Masalanan ni Galo.
12:52Paano? Bida-bida.
12:53Pilain na nga.
12:55Binabida pa.
12:58Bigat talaga eh.
13:02Martin, kilala ko si Galo.
13:04Yeah, he's injured pero never naman siya magiging pabigat sa team.
13:08Baka sa'yo. Pero sa'kin, panggulo. Puro angas. Wala namang binatbat.
13:15Alam mo, buti na lang talaga tinulungan kami ng major crimes.
13:18Kundi palpap yung operasyon ko.
13:21Well, importante eh.
13:23Nahulin niya yung leader ng sindikato
13:24at wala lang silang mabibiktima.
13:28So proud of you.
13:30You did a really good job.
13:32I'm really happy for you.
13:47Ano po? Ayos ba?
13:49May first case as the new chief of firewall. Close agad. Basic.
13:56Basic naman talaga sa'yo yun.
13:57Sa'yo yung mga tag-firewall na yun, wala namang pakinabang yun.
14:01Tawag.
14:03Ay.
14:06Okay ka lang, John?
14:10Si Martin! Kailan pa nag-imahangin dito sa firewall?
14:16At ano'ng ginagawa mo rito?
14:19Reporting for duty, Chief. Malita ako kasi eh.
14:22Guys.
14:23Walat yung pinalik niya sa'kin eh.
14:24Chief.
14:26Tapos...
14:27Chief.
14:28Hens!
14:29Basta!
14:31Ayan!
14:32Ayan!
14:34Paano'ng hindi ko napapalik eh.
14:36Pwede ba yun?
14:36Paano na lang kayo pag wala ako?
14:38Di ba, Chief?
14:42Tsaka request nyo ni Isa eh.
14:44Hindi ko naman matanggihan.
14:49Basta tandaan mo hindi na si Isa eh, Chief.
14:51Tsaka huwag ka napapalpak ulit.
14:54Copy?
14:57Tarabo, tarabo.
15:06Eh!
15:07Eh!
15:08Eh!
15:08Eh!
15:09Eh!
15:13Eh!
15:16Wala ko din yun naman bumabalik yun.
15:18Oh, pwede ba yun?
15:31Wala ko din yun naman bumabalik yun eh.
15:32Igas talaga ng mukha ng Hex na'yon, no?
15:36Medyo mainin din mo kasi talaga uulum mo eh.
15:38Relax.
15:40Oh, mga chief.
15:41Anong magagawa yung puro imit ng dugo?
15:44Paano hindi init yung ulo ko eh?
15:46Pag nakikita ko pala yung pagmumukha niya,
15:48kumukulo na agad yung dugo ko.
15:52Bok.
15:53Kaisip ko lang.
15:54Kung gusto ko na talagang matanggay siya sa firewall,
15:57marami lamang paraan eh.
15:58Kaysa nagmumuha kang selosong kasawa, di ba?
16:01Marami lang ibang way.
16:03Damay mo pa yung kamoting sundalo.
16:05Bida-bida.
16:06Sarap pagumpugin parehas eh.
16:08Kasi pagumpugin mo, unti-untiin mo,
16:11yung discapin mo sa kanila.
16:13Kumanda talaga sila sa akin.
16:15Hindi nila mapapansin unti-unti silang malalaga sa firewall.
16:19Tapos tsaka ako kayo ipapasok.
16:21Nooon!
16:22Kaya sinasabi nyo sa'yo, chief.
16:23Kaya sa'yo kami, chief eh.
16:25Hindi mo kami naka-anumutan eh.
16:27Reisig.
16:27Reisig!
16:38Sa'o cha'yo!
16:39Naoren evo trai kao?
16:53Kaya sa'yo.
17:07Paa deja!
17:12Transcription by CastingWords
Comments