- 2 days ago
"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 359 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 359. Bölüm"
Gelin Dizisi 3. Sezon 359. Bölüm"
Category
📺
TVTranscript
00:00:00موسيقى
00:00:37موسيقى
00:01:00موسيقى
00:01:08موسيقى
00:02:17أمريكي بحرم بحرم
00:02:18ما لم يكن لديك في البابة؟
00:02:24أمريكي بصورة
00:02:25قامت بالكاركول للتصرف
00:02:30عدني لم يكن أحدث؟
00:02:31أجل أن المساعدة لي؟
00:02:36أمريكي أحدثت في القيام الأمر
00:02:39ولكني أحدثت مجرد في العديدة
00:02:40لا أعتقد أن أحدثت بها
00:02:43ولكني أصبرت من أحدثت
00:02:45حسنًا
00:03:15عن دي accent
00:03:16chapters
00:03:16اتتوقش
00:03:17نس 찾م
00:03:18اذا من If you let himesso
00:03:22حこと
00:03:23ستتوقش
00:03:24وقال أن احسن
00:03:24احسن
00:03:25لديه نفسه ما يساعدنا بإعادة فتح.
00:03:28ألعرف.
00:03:31إبداعي لديه مفتاحية للشياء أكثر معلومات القента.
00:03:35إذا ترغب إر lasting消息 إعادة ولديه إعادة.
00:03:40ترغب أره، مكتبت.
00:03:43ترغب!
00:04:25Cihan Bey ve Metin Bey erken çıktılar.
00:04:27Mine'ye de yanında aldılar.
00:04:29Metin Bey onu okula getirecek.
00:04:31Sinem Hanım odada.
00:04:33Hançar Hanım da hemen Cihan Bey'den sonra çıktı.
00:04:37Derya'ya gitmiştir.
00:04:40Aklınca abisinin pisini temizlemeye yol arıyor.
00:04:44Öyle bir yol yok ama.
00:04:47Sen hiç muhatap olma onlarda.
00:04:50Gereken neyse yapılacak.
00:04:53Hadi çayımı getir bakalım.
00:05:02Abini kurtaramayacaksın gelin hanım.
00:05:06Bu bahaneyle
00:05:07yedi sülaleni süreceğim bu konaktan.
00:05:13Sinem.
00:05:16Nereye?
00:05:21Senle mi dışarı çıkıyorsun gelin hanım?
00:05:24Maşallah iki gelin.
00:05:26Sokak süpürgesi gibi geziyorsunuz valla.
00:05:29Amcama gidiyorum.
00:05:31Eğer bir sakıncası yoksa.
00:05:33Şimdilik yok.
00:05:35İnşallah
00:05:36Hiçbir zaman olmaz.
00:05:51İpini kıran kırana.
00:05:54Hepinizin ayar zamanı gelmiş belli.
00:06:13Buldum.
00:06:20Hançer.
00:06:26Cihan seninle konuşmaya ihtiyacım var.
00:06:28Ne oldu canım?
00:06:30Anne mi bir şey söyledi yoksa?
00:06:33Abinle ilgili canım mı sıkıldı?
00:06:36Yok ben
00:06:37Mukater Hanım'ı görmedim bu sabah.
00:06:41Annenle ilgili bir gelişme mi var yoksa?
00:06:44Yok.
00:06:45Bir gelişme yok.
00:06:47Ama ben seninle konuşmak istedim yine de.
00:06:50Tamam güzelim.
00:06:51Konuşalım ama benim bir toplantım var.
00:06:53Onu bir halledeyim.
00:06:54Ondan sonra konuşuruz tamam mı?
00:06:55Cihan çok zamanını almayacağım zaten.
00:06:58Sadece soru sormak istiyorum sana.
00:07:00Tamam canım sor dinliyorum seni.
00:07:03Bak bana çok dürüst cevap ver tamam mı?
00:07:10Annemle ilk tanıştığın zaman
00:07:11niye öyle bir tepki verdin?
00:07:19O akşam cevabımı netmiş ki de söylemiştim ben hançer sana.
00:07:52Çeviri veitutional
00:07:53سلا شركetten çabuk sıkıldı galiba,
00:07:56yoksa bugün de mi gelmeyecek?
00:07:59سنرم.
00:08:03Hayırdır damat bey?
00:08:06Karından haberin mi yok?
00:08:15Bu toplantıya ben katılıyorum.
00:08:17Olur ya fikrini değiştirirse,
00:08:20istediği zaman gelebilir.
00:08:24Yani bu söylediklerimin başka hiçbir anlamı yok.
00:08:42Gel yanıma otur.
00:08:48Stajyer avukatımız Nisa,
00:08:51toplantı notları mı tutacak?
00:08:55Merhaba Metin bey.
00:09:00Toplantı boyunca yapacağımız konuşmalara not alırsın.
00:09:04Bir sekreter gibi değil de,
00:09:06bir avukat gözüyle.
00:09:07hem toplantı sonrası yapacağımız işlere faydalı olacak notlar.
00:09:12Tamam mı?
00:09:13Tamam Meren Hanım.
00:09:26Sen avukatlığı böyle büyük laflar etmek mi zannediyorsun?
00:09:31bak avukatlar sadece bakmaz.
00:09:35Başkalarının göremediklerini görür.
00:09:37Yani bir yargıya varırken,
00:09:39olayın gerçekleştiği zemin içerisinde bulunan şartlar.
00:09:43anlatabildim mi?
00:09:45Hani hafifledici sebepler diyoruz ya,
00:09:48işte bütün bunları değerlendirir.
00:09:52ama görüyorum sen o noktadan çok uzaksın.
00:09:58Belki burada bu stajı geçebilirsin.
00:10:01Ama avukat olabilir misin?
00:10:04Orası gerçekten muamma.
00:10:08şimdi çık odandan.
00:10:13Cihan'ın toplantıdan haberi var değil mi?
00:10:16Evet var.
00:10:18İstersen ben bir arayayım.
00:10:20Sen zahmet etme avukat hanım.
00:10:22Ben gider bakarım.
00:10:36İlerle arasak o bakardı aslında Cihan Bey'e.
00:10:40Nisa, söz konusu Metin Bey ise
00:10:43sakın sorgulama.
00:10:45Yapacağı işlere de karışma.
00:11:07Cihan,
00:11:08bak beni o akşam da geçiştirdin.
00:11:11Şu an yine geçiştiriyorsun.
00:11:12Ya ben sana basit bir şey soruyorum sadece
00:11:15ve cevap duymak istiyorum gerçekten.
00:11:19Hançar,
00:11:20bu sorgu nereden çıkıyor şimdi?
00:11:22Bu konuya neden takıldın sen bu kadar?
00:11:27Bak,
00:11:28ne kadar zor durumda olduğunun farkındayım.
00:11:30Sana destek olmaya çalışıyorum,
00:11:32yanında olmaya çalışıyorum.
00:11:36ama
00:11:37sen asıl sorundan uzaklaşıp
00:11:39böyle şeyleri kafana takmaya devam edersen
00:11:42meseleden uzaklaşacaksın.
00:11:44Daha çok zarar göreceksin Hançar.
00:11:46Ben sana basit bir soru sordum sadece.
00:11:48Niye bu kadar yükseliyorsun ki?
00:11:59Ben buradayım.
00:12:01Hep yanımdayım.
00:12:04Dünyada.
00:12:05hiç kimse olmasa bile
00:12:07ben yine senin yanında olacağım Hançar.
00:12:10E bunu sakın unutma tamam mı?
00:12:12Herkes gitse bile
00:12:13ben yine senin yanındayım.
00:12:19gitme
00:12:20gitme hiçbir yere ne olur hiçbir zaman.
00:12:22Hep böyle sıcaklığını hissedeyim.
00:12:26Sen benim arkamdaki dağsın.
00:12:30Eğer sen altımdan kayıp gidersen
00:12:33ben toparlayamam.
00:12:36kayarım düşerim.
00:12:39Sorunun cevabını verdim ben sana Hançar.
00:12:42Annene neden öyle davrandığımı açıkladım.
00:12:45Daha neyin ısrarı bu?
00:12:49Abi?
00:12:51Hançar
00:12:53hoş geldin.
00:12:55Ya
00:12:56kusura bakma kapıyı çalmadan girdin.
00:12:58Burada olduğunu bilmiyordum.
00:13:00Sorun değil.
00:13:03Cihan Aslan'ım.
00:13:05Toplantıya bekliyoruz seni gelmeyecek misin?
00:13:08Geleceğim abi.
00:13:09Bir dakika.
00:13:10Zaman var bize tamam mı?
00:13:17nerede bu dosya?
00:13:21Nerede bu dosya?
00:13:25Sen de Cihan gibi duygularına kapılıyorsun hemen gelin hanım.
00:13:29Attığım oltaya ne çabuk yakalandın.
00:13:32Şimdi kendi evliliğinle uğraş bakalım.
00:13:34Benimkine el atacak zamanın kalmasın.
00:13:37Tamam tamam Cihan acele etme.
00:13:39Bekliyorum ben.
00:13:39Görüşürüz.
00:13:40Geliyorum abi birazdan.
00:13:41Görüşürüz Hançar.
00:13:43Görüşürüz.
00:13:53Hançar.
00:13:55Bu konuyu kapatalım mı artık?
00:13:57Senin için basit bir soru olabilir.
00:13:59Ama sorduğun soru
00:14:02bana karşı bir suçlama içiriyor.
00:14:05Farkında mısın?
00:14:09Cihan?
00:14:10Cihan anneme ne olduğunu anlamaya çalışıyorum sadece.
00:14:12Ne olur anla beni.
00:14:19hançercim.
00:14:20Hançercim.
00:14:20Abini akladık.
00:14:22Temizledik.
00:14:23Değil mi?
00:14:24Kim başka bir sorun mu arıyoruz?
00:14:25Başka bir suçlu mu arıyoruz?
00:14:26Neden biz suçlu arıyoruz ki?
00:14:27Neden?
00:14:28Neden?
00:14:28Bak benim toplantıya yetişmem gerekiyor.
00:14:30Sana dedim ki acelem var.
00:14:31Anlatıyorum da.
00:14:32Neden ısrar ediyorsun ki?
00:14:33Cihan.
00:14:40Bak.
00:14:42O gün annene sıcak davranmadım diye.
00:14:44Şüpheli ben mi oldu Vançar?
00:14:46Hedef ben miyim?
00:15:05Arkadaşlar.
00:15:07Cihan biraz gecikecek.
00:15:10Pançer odasında.
00:15:11Sanırım gergin bir durum var.
00:15:13Öyle hemen gelemez bölemez.
00:15:25Önemli bir şey yoktur umarım.
00:15:29Evlilik denen değirmen.
00:15:31Ne aşklar öğütmüştür.
00:15:34Beren Hanım.
00:15:40Öyle değil mi Engin?
00:15:47O zaman çay içelim.
00:15:50Benimkisi açık olsun.
00:15:54Hilal'e söyle o getirir.
00:15:57Peki.
00:16:07Hilal'e söyleseydin ya.
00:16:12Sebep?
00:16:14Kız çaycı değil.
00:16:15Seneye avukat olacak.
00:16:19Ama henüz değil.
00:16:26Benim bildiğim stajyer.
00:16:30Öyle her işi yapar.
00:16:46Müsadenle.
00:16:48Diyor musun?
00:16:51Eee seni de çağırıyorlar zaten.
00:16:53Gideyim ben de artık.
00:16:57Hani çağır?
00:16:58Hı.
00:17:07Alınganlık ettim.
00:17:09Sinirlendim.
00:17:11Özür dilerim.
00:17:13Son zamanlarda kafam çok dolu.
00:17:15Kusura bakma.
00:17:19sana karşı daha anlayışlı olmam lazımdı.
00:17:24Hançer.
00:17:25Güzelim.
00:17:26Kapatalım konuyu artık.
00:17:28Anneni unut demiyorum tabii ki.
00:17:31Ama hayatta değiştiremeyeceğimiz bazı gerçekler var.
00:17:38Bunlarla savaşmak yerine uzak durmak gerekir.
00:17:42Nasıl yani?
00:17:44Annemi aramayayım mı?
00:17:45Yani öyle mi söylemek istiyorsun?
00:17:47Ya da sen olsan böyle mi yapardın?
00:17:55Senin gücün yeteceği bir şey değil bu.
00:17:58Bırak polis arasını hançer.
00:18:00Böyle her söylenenin altını deşmek.
00:18:04Her şeye bir sebep bulmak zorunda değiliz.
00:18:11Yoruldum hançer.
00:18:13Yorulduk.
00:18:14Biraz duralım be canım.
00:18:16Bırakalım kendimizi akışa.
00:18:18ana bırakalım.
00:18:24Toplantıya katılmak zorundayım.
00:18:27Beni bekle.
00:18:29Beraber yemek yeriz.
00:18:37Bu arada...
00:18:39Biraz önce sesimi yükselttim.
00:18:42Tekrardan özür dilerim.
00:18:44Ne olacak canım?
00:18:45Hadi kolay gelsin.
00:18:46Sağ ol canım.
00:18:50Bakın ben sotmanım var.
00:19:07Olay başlarım var.
00:19:09Çok güzel olmuş.
00:19:09Bunlar.
00:19:10Birbirmiş de gelin.
00:19:11Birbiri önceki bu.
00:19:11Birbirimi söylemeliyse.
00:19:12Birbiri önceki bu.
00:19:13Birbiri önceki bu.
00:19:15Birbiri önceki bu.
00:19:16ببنى
00:19:18واستمر جد
00:19:19كسر
00:19:19سحوة
00:19:19سحوة
00:19:21شركة
00:19:21لاسورة
00:19:22150
00:19:26لاسورة
00:19:27لتحدث
00:19:28احسر
00:19:29سحوة
00:19:30외ف
00:19:31يسر
00:19:34قليل
00:19:45كحر
00:19:46جيانا eşinizin kardeşi
00:19:49burada diyecek halleri yok ya
00:19:50ne düşünceyimi şaşırdım artık
00:19:53yok yere günahını
00:19:54almak istemiyorum kocamın ama
00:19:56sözleri
00:19:57bakışı
00:20:19benden ne saklıyorsun cihan
00:20:55merhaba
00:21:03kusura bakmayın geciktim biraz
00:21:05hiç sorun değil
00:21:12isterseniz ilk önce
00:21:13gümrük şirketiyle ilgili
00:21:15sözleşmeyi halledelim
00:21:17o aradan çıkmış olsun
00:21:19bence de iyi fikir
00:21:21çünkü ihracat için
00:21:23hazırlanacak protokolün işi baya bir uzun
00:21:26olur öyle yapalım
00:21:30önünüzdeki dosyanın
00:21:31sekizinci sayfasını açar mısınız
00:21:47aslanın
00:21:51bir sıkıntı yok değil mi
00:21:53bana tartışıyordunuz gibi geldi de
00:21:57yok abi
00:21:59konuştuk hallettik gibi sıkıntı yok
00:22:01peki
00:22:21niye bakacağım ben bu telefona
00:22:23ne arayacağımı bile bilmiyorum
00:22:25ya anneme davranışının açıklaması
00:22:28burada olacak değil ya
00:22:29iyice saçmalıyorum
00:22:46bunu yapmak zorundayım
00:22:49yoksa bu şüphe kemirecek artık beni
00:22:52Allah'ım ne olur ben utanayım
00:22:54pişman olan af dileyen ben olayım
00:22:57yeter ki cihanın ihanetini gösterme bana
00:23:23bu annemin numarası
00:23:50sinem
00:23:52kızım hayırdır
00:23:53ne işi var senin burada
00:23:55senden haber çıkmayınca
00:23:57ben de bir dükkana geleyim
00:23:59konuşayım dedim seninle
00:24:00bak iyi ki karşılaştık
00:24:02gel bakayım otur şöyle
00:24:08bak ben de gidiyordum
00:24:10şehir dışında bir iş aldım
00:24:11bir kaç gün bura arada yokum
00:24:13öyle mi amca kolay gelsin
00:24:17ya kızım
00:24:18buralara kadar niye geldin yoruldun ya
00:24:20bir telefon açsaydın bari
00:24:21ya telefonda rahat konuşamıyorum biliyorsun
00:24:23evdekiler duyacak diye
00:24:25o yüzden ben de geleyim dedim
00:24:27konuşabildim mi babamlarla
00:24:30konuştum konuştum da
00:24:32ne dedi babam
00:24:34ya biraz mevzuya çıtlattın babana ama
00:24:37bu boşanma işine çok da taraftar değil babam
00:24:40açıkçası ben de senin boşanmanı istemiyorum
00:24:43bak kızım
00:24:44her karı koca arasında olabilecek şeyler bunlar
00:24:48yani evlilikler de öyle
00:24:50güllük gülistanlık değil yani
00:24:52bak biraz gayret etseniz
00:24:54sanki düzelecek gibi geliyor bana
00:24:57ya hem sen demedin mi
00:24:59Betin de az bu şeyler yaşamadı diye
00:25:02toparlanması için de
00:25:03biraz vakit vermek lazım adama
00:25:05ya en önemlisi
00:25:07bir çocuğunuz var
00:25:08onu yalnız bırakamazsın
00:25:14haklısın amca
00:25:15benim ilk önce kızımı düşünmem lazım
00:25:17ya tabi ya kızım ya
00:25:19bak ben amcan olarak
00:25:21senden biraz daha gayret bekliyorum
00:25:23senden isteğim bu
00:25:25baktın gerçekten olmuyor
00:25:27amcan burada
00:25:28bak sonuna kadar senin yanında duracağım
00:25:31sağ ol amca teşekkür ederim
00:25:33neyse ben seni daha fazla tutmayayım
00:25:35sana kolay gelsin
00:25:36sen de sağ ol kızım
00:25:37sen de sağ ol
00:25:39bak bir şeye ihtiyacın olursa
00:25:40bir telefon açıyorsun
00:25:42tamam mı amcanı
00:25:42hadi bakayım görüşürüz
00:25:50söylemiyor ama
00:25:52amcam da bana destek olmayacak belli
00:25:55bu işin altından
00:25:56bir başına kalkmalısın
00:25:58Sinem
00:26:24gerçekten dediğin kadar varmış
00:26:27adam o küçücük dükkanda
00:26:29ne kadar güzel
00:26:29ne kadar şık bir yer açmış
00:26:31ya söylemiştim
00:26:33kahveleri de çok güzeldi
00:26:34tadı da mağamda kaldı
00:26:37madem öyle
00:26:39artık her sabah sana
00:26:40oradan kahve almak farz oldu
00:26:42ya Yiğit
00:26:46kurabiyeleri de sevmiştin
00:26:49artık çayda beraber yaz
00:26:52ya
00:26:56çikolatalayamda en sevdiğimden
00:26:57teşekkür ederim
00:26:58afet olsun
00:27:06Allah Allah
00:27:07kim ki bu
00:27:11annemin numarası bu
00:27:12beni niye arıyor ki
00:27:14bilmiyorum
00:27:19alo
00:27:20merhaba
00:27:21ben Yüksel
00:27:22Hilal'in annesi
00:27:23evet tanıdım Yüksel Hanım
00:27:25buyurun
00:27:26nasılsınız
00:27:27teşekkür ederim
00:27:29sen de iyisin der herhalde
00:27:31ben senden bir şey isteyecektim
00:27:33onun için aradım
00:27:34tabi dinliyorum
00:27:35bana annenin telefonunu verebilir misin
00:27:38annemin numarası mı
00:27:42tabi iletiyorum hemen
00:27:43bekliyorum
00:27:45iyi günler sana
00:27:47iyi günler
00:27:51annemin numarasını istedi
00:27:53niye anlamadım ama
00:27:55bir şey de söylemedi
00:27:57ben biliyorum aslında
00:27:59ya annem senin
00:28:01evini ortamını görmek
00:28:03annenle tanışmak istiyordu
00:28:05hatta annen kendiliğinden arayıp
00:28:07davet etmeyince surat da astı
00:28:08ya davet edeceğiz elbette
00:28:11ama kadın memleketten yeni geldi
00:28:13hem hasta da
00:28:15bana açıklama yapmana gerek yok
00:28:17Yiğit biliyorum
00:28:18hatta anneme de söyledim
00:28:20ama durmadı
00:28:23annemi ikna etmek
00:28:24dünyanın en zor şeyi
00:28:26sen de gördün
00:28:29belli ki anneni
00:28:31tanışmak için arayacak
00:28:32of
00:28:33çok ayıp olacak
00:28:35annene de
00:28:37yok yok
00:28:38kadın haklı
00:28:41bizim daha önce çağırmamız
00:28:43gerekirdi
00:28:44hem şöyle düşünelim
00:28:46annemi tanıyınca
00:28:48severdi
00:28:49art niyetli olmadığını
00:28:51anlar
00:28:51ya
00:28:52öyle de
00:28:54çok gerildim işte ya
00:28:55gerilmene gerek yok
00:28:57yapmamız gereken tek şey
00:28:59bizi
00:29:00annelerimizi ikna etmek için
00:29:01yan yana durmak
00:29:02provokasyona gelmeyeceğiz
00:29:07video
00:29:33videolarına
00:29:42تأتي احذارك
00:29:44تتتبع بقائم
00:29:45مقيدل احذارك
00:29:48أحضارك
00:29:48تتبع
00:29:49أحضارك
00:29:49تتبع
00:29:50تتبع
00:29:50تتبع
00:29:52نحضارك
00:29:54ترST
00:29:54تتبع
00:29:55تكتب
00:32:06احسن
00:32:45وضعت أن اتبعي بالإستقال.
00:32:49جيد.
00:32:53حسنا حسنا.
00:32:54شكرا لك.
00:33:18المترجم للقناة
00:33:37Can Bey, Hançer Hanım'ın şikayeti üzerine buradasınız
00:33:46Beni, sen mi şikayet ettin?
00:33:51Can Bey, kayınvalidenizin kaybolduğu günün sabahında sizinle konuşmuş
00:33:57Ama ifadenizle bununla ilgili bir şey söylememişsiniz
00:34:05Doğrudur
00:34:06Sen ne yaptın Cihan?
00:34:09Ne konuştun annemle?
00:34:10Ve bunu niye benden saklama gereği duydun?
00:34:16Sana bir şey soruyorum cevap versene Cihan
00:34:22Komiserim
00:34:23Cihan Bey'in tam olarak neyle suçlandığını söyleyebilir misiniz?
00:34:28Çünkü benim bildiğim
00:34:29Birini aramak suç kapsamında değil
00:34:33Tabii ki ama
00:34:35O sabah
00:34:36Sadece aramakta kalmamış
00:34:43Kayınvalidesiyle aynı zamanda da buluşmuş
00:34:48Ne?
00:34:49Ne?
00:34:56Altyazı M.K.
00:34:58Altyazı M.K.
00:35:03Altyazı M.K.
00:35:10Altyazı M.K.
00:35:21Altyazı M.K.
00:35:54Altyazı M.K.
00:36:18Altyazı M.K.
00:36:30Merhaba
00:36:34Hoş geldin Sıla Hanım
00:36:36غيرك
00:37:07– نسل إيس
00:37:08شكرا
00:37:38twenty، هذا Better
00:37:39تغلق الموترة
00:37:41إذاوتي
00:37:41سيق 급
00:37:42جيب siguiente
00:37:43اجيل لم يغلق
00:37:45إذا قضتلا عادي
00:37:48الشهور ميناء
00:37:50sim خالدي
00:37:51موسيقى
00:37:54اذا كانت
00:37:55في السteamoى
00:37:55موسيقى
00:37:56موسيقى
00:37:57بات الله
00:37:59واحدة
00:38:00اوه
00:38:00اوقت
00:38:02الان
00:38:02اصدقى
00:38:18ا Ox
00:38:19اوه
00:38:19أي ع demandingون شب corridينشوا
00:38:23ه aver Fleckت 낚ами
00:38:26هيrasيا encontها embroiderون
00:38:29اما tampocoك شيئوا
00:38:33وتبين اجار المشعلках
00:38:33ما عليم هل سب في للترجمة
00:38:34أع cinك مرة تحبوا بها
00:38:37هل يممجروح حريقة أطفال
00:38:38يمتعد الفقال هذه السرق create
00:38:44ولأنها كان 전ات الأمنى أتنپ وقت غيرنا ويقعت.
00:38:48إن قرأت أصلي مرطاً قد أنت هذا السبب
00:38:55فال
00:38:56المهمة?
00:39:01فإنبه وribleкт來 ت PU學.
00:39:04البدر الشيмо الأ juego'.
00:39:06إن أعب أسفر في هذا الفر وقت
00:39:09الأب أنت شبر أيها الحالي.
00:39:12نعم لكن الانترحل اسمه
00:39:16اذا لم يأخذ جاءه
00:39:16دعتي
00:39:21اوهلا المسلطة
00:39:23مجموعة
00:39:26انا صحيح
00:39:31اوقت
00:39:33شخص العلم
00:39:35احطاً
00:39:36احطاً
00:39:37بطاعت
00:39:37احطاً
00:39:39صحيح
00:39:40شكراً للمشاهدة.
00:39:50موسيقى
00:40:04موسيقى
00:40:08Komiserim, bu görüntülere nasıl ulaşıldı?
00:40:11Bir motorcunun kamera kayıtlarını.
00:40:15Olayı araştıran memurlar, daha sonra fark edip görüntülere ulaşmışlar.
00:40:49انميس
00:40:52لقد험تُ
00:40:53أني لماذا من أر unfinished tengo
00:40:55أ engagement
00:40:57الأمر يوême وسيًا
00:40:58لقددم أقربية
00:40:59أتمنined
00:40:59مستدع
00:41:00أنت مستدع
00:41:22أصابتها
00:41:35شكراااااااااااااااااااااا
00:41:39اشتركوا في زيانا
00:42:07همهنفدي'yi dışarıya alalım.
00:42:08Dışarıda biraz kafasını toparlasın.
00:42:10Biz de Cihan Bey'le biraz daha konuşacağız.
00:42:13Hayır. Hayır ben çok iyiyim şu anda.
00:42:15Burada kalmak istiyorum.
00:42:16Ne söyleyecekse hepsini duymak istiyorum.
00:42:19Burada kalacağım.
00:42:20Hanımefendi lütfen zorluk çıkarmayın.
00:42:22Lütfen dışarıya alalım sizi.
00:42:51Valla Allah biliyor ki
00:42:53bu kadının ölmesi herkes için hayırlı.
00:42:57Hayır hançer dirisinden ne fayda görmüş ki
00:43:01şimdi hala medet umuyor.
00:43:03kangren olmuş bir şeyi kesip atacaksın.
00:43:08Bak biliyor musun ben seni bu konuda takdir ediyorum.
00:43:11Herkese hak ettiğin gibi davranacaksın.
00:43:14Bu annen bile olsa.
00:43:17Sen işte tam bunu yapıyorsun.
00:43:20Bunun için güçlü bir karaktere sahip olmak gerek.
00:43:24Ne yazık ki hançer öyle biri değil.
00:43:27Gördüğüm kadarıyla da kırılgan.
00:43:29Yani hemen her şeye duygulanıyor.
00:43:35O zaman da
00:43:36canın acıdığında gelip ağlamayacaksın değil mi?
00:43:42Neyse.
00:43:44Ben bir odama bakayım.
00:43:45Bakalım güzel yapmışlar mı?
00:43:49Yemeğe kaldı yiyeceğim ama.
00:43:51Yok bu kadar sıkıntınız varken gerek yok.
00:43:53Zaten artık burada bir odam var.
00:43:56Yani daha çok yemek yiyeceğiz.
00:44:12Yıllar önce evli bir adamla
00:44:14kaçıp gitmiş.
00:44:18tabi sonra ne hikmetse
00:44:20çocuklarını aha tutmuş herhalde.
00:44:23Yasak aşk
00:44:24cinayetle sonuçlanmış.
00:44:30yıllarca hapise yatmış.
00:44:33Peki
00:44:34karınızla nasıl karışlaştılar?
00:44:38hapisten çıktıktan sonra onu takip etmiş.
00:44:43Kendini başka biri gibi tanıtmış.
00:44:45Başka bir isimle.
00:44:47Sonra kendini sevdirmiş.
00:44:50Sonra gerçekler olaya çıkınca
00:44:52bütün gerginlikler,
00:44:53bütün sıkıntılar arka arkaya geldi.
00:44:55Tabi ki çorap sökülü gibi.
00:45:01Eşimin dengeleri öyle bozuldu ki
00:45:03yenik doğan çocuğumuzla bile ilgilenemedi.
00:45:06Varsa yoksa annesinin sıkıntıları.
00:45:09Ve sonra da zaten sütü kesildi.
00:45:14Peki
00:45:16kayınvalidenizle neden buluştunuz?
00:45:25Kaynam'ın psikolojisi bozuluyordu komiserim.
00:45:28Kendi gözlerimle gördüm.
00:45:31Kocası olarak bir çözüm bulmam gerekiyordu.
00:45:35Ben de onu sahile çağırdım.
00:45:37Konuşmak için.
00:45:38Gitmesini söyledim.
00:45:40Eskiden yaptığı gibi.
00:45:48O sabah da
00:45:49o yüzden buluştuk komiserim.
00:45:53Hepsi bu kadar.
00:46:13Buyurmaz mısınız avukat hanım?
00:46:18Ben sizi rahatsız etmeyeyim avukat bey.
00:46:21Ben rahatsız olmam.
00:46:24Ama
00:46:25siz olursanız
00:46:27orası başka tabi.
00:46:29Ben neden rahatsız olayım?
00:46:34Buyurun.
00:46:41Afiyet olsun o halde.
00:46:45Size de afiyet olsun.
00:47:01siz buyurun.
00:47:08Buyurun.
00:47:11Teşekkür ederim.
00:47:12Biraz tutsuz olmuş da.
00:47:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:38Komiserim,
00:47:39Cihan Bey her şeyi açık açık anlattı.
00:47:41yani Esma Hanım'la
00:47:44en son konuşan
00:47:45kendisi olabilir.
00:47:48Ama
00:47:49ortada bir ceset yok.
00:47:51Üstelik intihar ettiğine dair
00:47:53bir bilgi yok.
00:47:55Olası tabi.
00:47:59Yani belki de
00:48:01Esma Hanım
00:48:03kendisini
00:48:04ölü sanılsın diye
00:48:05özellikle eşyalarını
00:48:07sahile bırakmış olabilir.
00:48:08bu ihtimali de
00:48:10değerlendiriyoruz.
00:48:13Ayrıca
00:48:15Esma Hanım'ın
00:48:16psikolojisinin
00:48:17bozuk olmasından da
00:48:18Cihan Bey sorunlu
00:48:19tutulamaz.
00:48:21Yani başına bir şey
00:48:22gelmişse de
00:48:23bu
00:48:24kendi kararıdır.
00:48:27Aksi
00:48:30ispatlanmadıkça
00:48:31farklı bir delil
00:48:32bulunmadıkça da
00:48:33müvekkilim
00:48:34suçsuzdur.
00:48:35Müvekkiliniz
00:48:37ifadesini imzalayıp
00:48:38gidebiliyor.
00:48:39Ancak
00:48:39şehir dışına çıkmasın.
00:48:41Her an
00:48:42kendisini tekrar
00:48:42ifadeye çağırabilirim.
00:48:44Tamamdır.
00:48:45Teşekkürler.
00:48:47İfade tutarak
00:48:48da imza atalım.
00:48:50Buyurun
00:48:51gidebilirsiniz.
00:49:20İfade tutarak
00:49:23teşekkür ederim Beren.
00:49:24Rica ederim.
00:49:25Ne demek?
00:49:26Görevim bu benim.
00:49:31Sen şirkete geç.
00:49:33Benim Hançer'le
00:49:33konuşmam lazım.
00:49:36Tamam ama
00:49:37şu konuyu mutlaka
00:49:39baş başa konuşmamız lazım.
00:49:41Unutacak bir şey yok.
00:49:42İçeride söylediğim gibi
00:49:44Hançer'den uzak
00:49:45durmasını söyledim sadece.
00:49:47Başka da bir şey değil.
00:49:49Tamam.
00:50:03Hançer'le konuşmamız lazım.
00:50:09Seninle konuşacak
00:50:10hiçbir şeyim yok benim.
00:50:23konuşmamız lazım.
00:50:27Arabaya bin.
00:50:29Hadi.
00:50:37Altyazı M.K.
00:50:39Altyazı M.K.
00:50:48Altyazı M.K.
00:50:50Altyazı M.K.
00:51:04İzinizle.
00:51:07Rahatına bak sen.
00:51:13Söyle bir tanem.
00:51:16Öyle mi?
00:51:18Sen bunları dert etme canım benim.
00:51:21Ben her şeyi hallederim.
00:51:25Sen bunları dert etme.
00:51:28Gerekirse işten erken çıkarım.
00:51:30Çok öpüyorum seni.
00:51:40izin alarak açmıştım telefonu ama
00:51:42rahatsız mı oldunuz?
00:51:44Senin rahatlığın
00:51:46rahatsız etti aslında.
00:51:54Biz staj yaparken
00:51:56böyle kendi kafamıza göre falan
00:51:59kafa izni yapamazdık.
00:52:00ondan şaşırdım.
00:52:06Sizin kuşak
00:52:07bayağı bir başına buyruk.
00:52:12Aksine
00:52:13sorumluluk sahibiyim.
00:52:15En büyük sorumluluğum da
00:52:17telefonda kişiye karşı.
00:52:19O gel derse
00:52:21dünyayı bir kenara iter
00:52:22yine giderim ben.
00:52:28Öyle mi?
00:52:34işinden ve mesleğinden de
00:52:36ileri yani.
00:52:40Madem öyle
00:52:41hukuk okuyacağına
00:52:43evlenseydin ya.
00:52:48Siz beni yanlış anladınız herhalde.
00:52:51Telefondaki kişi
00:52:52annemdi.
00:52:55Hasta olduğu için
00:52:56misafir hazırlıklarına
00:52:57yardım etmem gerekiyor.
00:52:59O yüzden işten erken
00:53:00çıkacağım.
00:53:02Neyse ki
00:53:03izin almam gereken
00:53:04kişi siz değilsiniz.
00:53:06Size afiyet olsun.
00:53:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:41كيف أفرح كيف أفرح?
00:53:59كيف.
00:53:59كيف أفرح كيف أفرح
00:54:06كيف أفرح.
00:54:07فقط لغاية أي شيء يجب أن يجب أن تتحرك لغاية
00:54:14أي حياتينا من خلالنا
00:54:16لماذا؟
00:54:17لماذا؟
00:54:19لماذا؟
00:54:19لماذا؟
00:54:23لأنني أرادة أرادة أرادة أماما
00:54:25لا
00:54:37سنًاح سنًا
00:54:38سن من نفس الانتخبين مرتفن سنك
00:54:45سن العناس كلمت السنع اكتش تشدر
00:54:48السنع ساءًا صفحة
00:54:49سنًاح نستطيق
00:54:50سنسلاً مندر الدور
00:54:54سنًا سنًا
00:54:57سن النموح يطير بالخبار
00:54:59من أصobهم سنًا
00:55:03سنًا سنًا ضع
00:55:05جوناً للدخل
00:55:07نعم ان تشتريك از اشتريك يصنع بنا اس شبكتي ام عندي اشتريكو اكا
00:55:10اشتريكو ام ان عزيز ايضا ارى ايضا ايضا ا연�ام او بلد منم اشتريكو ام اشتريكو ام بلده او ليبشيو او
00:55:35بلد فم
00:55:37Macedي الفيدي language
00:55:39...إنها
00:55:40لقد كان reveal عماني
00:55:42فوصفنا
00:55:42فوصفنا
00:55:43فوصفنا
00:55:43فوصفنا
00:55:43فوصفنا
00:55:43وعندما
00:55:44المترجمة
00:56:06فوصفlasting
00:56:07أندين
00:56:08هانچار
00:56:09sen bununla nasıl yaşayacaksın
00:56:11ben bütün bunları
00:56:14bile bile seninle nasıl yaşayacağım bir daha
00:56:18bak
00:56:19yine aynı şeyi yapıyor hanچar
00:56:21bak varlığı da değil
00:56:23yokluğuyla bizi mutsuz ve huzursuz etmeyi
00:56:26başarıyor
00:56:26sen benim adıma
00:56:28çocuğumuzun adına karar verdin
00:56:31beni annesiz
00:56:33Efe'n'ı anneannesiz bıraktın
00:56:35seni asla affetmeyeceğim
00:56:39şimdi beni oğluma götür
00:57:07oh