مسلسل العروس الموسم 3 الحلقة 354

pskkb

"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 354 مترجمة للعربية Gelin Dizisi 3. Sezon 354. Bölüm"

Transcript

00:00موسيقى

00:37موسيقى

01:06موسيقى

01:32موسيقى

01:36موسيقى

01:37موسيقى

01:38موسيقى

01:40موسيقى

01:44موسيقى

01:47موسيقى

01:49موسيقى

01:51موسيقى

01:52موسيقى

01:53موسيقى

01:54موسيقى

01:55موسيقى

03:58مانا

04:00أبرد أكب أنا من

04:26اللهية عليك

04:27اللهية عليكم

04:28اللهية عليكم

04:30خطة الفترة

08:10المترجم للقناة

08:22المترجم للقناة

08:44المترجم للقناة

08:46المترجم للقناة

08:51المترجم للقناة

08:53مميزةление

08:54موطأ

08:55مميزة

09:06هنцу briefing

09:23كما крич يذهب للحقص من يقل فيها

09:28...

09:29...

09:30...

09:30قبلتونك

09:30depois

09:33webpageس

09:34surviving اشتركوا

09:39اشتركوا

09:40нач 수�idents انا

09:42او انا

09:49او

09:50انا

09:50ا انا

09:53انا

09:57النهاية

10:24فقط ترجمة بشكل جديد

10:28وكانت أمريكية

10:30ترجمة التي تغييرتها

10:33أمريكية

10:39أمريكية

10:41سوف لكثبت

10:47السبب

10:48أنا أعطي

10:49أنا أعطي

10:50أمريك

10:53أنت

14:39ماذا؟

14:43هل؟

14:44فمشم؟

14:45حسنًا

14:52ماذا؟

14:55هل لا؟

14:56كانت نحشمها؟

14:59تمين شروا؟

15:00ا embarدتajcie؟

15:00يعاني نضيف أيضا؟

15:04الذي لا يجب أنه لا يقدم

15:05المفتدين لكيش إنه جماعي

15:09فقد رجتني

15:09لكن لا يوجد أعزب

15:14أبداعين

15:15واجأيما مرة أسفائي

15:30سأجب

15:31سأجب

15:34بي نت يصبح مهنمه مهنمه مصنعه لتفا

15:38تبعي ينجم بي

16:09ايبوها يَاااااااااااااااااااااااااaaa...

16:15..مممممممه منممم...مممممممم...

16:18..يدhip سنا Langح 크...

16:22...مممممممممممممممممممممممممممم...

16:24مممممممهلمم ممممممم now on emmi..ミفوية ت squares اليسدئك

16:38الله للبالآن

16:39تممي village

16:39أنت لماذا عنها انه شرحت

16:46أيها المالجة

16:47أنت اشغ培ا가는

16:48بعض الموسوري

16:49انه إذهب just

16:49أنت chim guiding

16:49انّم ماذا عندي

16:54الشكاةonlyني

16:55Comme ن أيضا

17:01سأتنا

17:02سكحب ذلك튼 التصوانيıyشق

17:04قدس هوي ها

17:12سيطعة

17:13أuation اقام

17:18رب

17:22اقام

17:23يا منرأوش!

17:24وظبتني انه منر انه منر انه منر انه بقه there.

17:29أنا منر انه منر انه.

17:35قالاث!

17:39صحتان irrit 개.يندني

17:42بeriуется, ان تitheфشلًً

17:46объOkimi انه احيش treffenhh!

17:50امرأت

17:51امرأت

17:51مرأت

17:51امير

17:53حجيك

17:53منقنا

17:54ارمي

17:54احجيك

17:56دائرة

17:56امت

17:57قد اصدق

17:58امير

17:58ترجم

18:01امرأت

18:02هم

18:11امرأت

18:18إيه

18:45ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

18:46حسن气

18:59ا Uhrtse Avukatı almış mesajımı galiba,

19:02bakalım anlamış mı?

19:21Tapi

19:24لن grandparents

19:25هذا

19:25حياة معاك

19:26بحيط معاك

19:27ب попыт presumably

19:31فوق

19:31بحيط

19:32حالان

22:28غلصم اب bumpy اي مش

22:34بema

25:17اعرف الآن

25:18كيف

25:18مرحب

25:25مرحب

25:26مرحب

25:27مرحب

25:27اذا قلبي

25:27اوبي جديد

25:32لخوز

25:33اعرف

25:34مرحب

25:34اشق

25:35اشق

25:36اشق

25:36اولى

25:40اشق

25:42اشق

25:43اشق

25:45اوبي

25:45امني تماما

25:46اشخبت يونح؟

25:47جارك

25:51وانا امم

25:53وانا امم

25:53امم

25:54فالشاهد فسنا

25:57او من هو

25:58اوه

25:59اولى اشياء

26:06اكثره

26:08اوجه

26:08ببسكع

26:12انشاء

26:14من أنه يمهينا في صق ven

26:43فقط لن أجد أجد أجد أجد أجد أجد.

26:46سأجد أجد أجد فيدي أجد أجد.

26:50حسنا لن أجد أجد أجد.

26:54أجد يا عزيزي.

27:06لديك إسماء غير الأصدقاء وضع مصرحي.

27:10اشباه في الحقيقي

27:13سبب

27:16ليسوا

27:27شخص

27:28هل هذا النجا في الراحة

27:29كذب

27:44موسيقى

27:49اوضح

27:50غنة أيهم حجم

27:51عميach

27:51موسيقى

27:51بعد

27:54صفح

27:55وانصل انتجابي جاديو

28:00صاحب

28:02وانتجابي

28:03ماذا عندي

28:08ها ايضا

28:20ماذاع

28:22ايضا

28:24أيبوه بيشي علمش علمي

28:29كسين بشي عانسر عامم

28:31اما هر توري

28:32علاصلاء حظى المصارب

28:36بلدون مميوكس عانبي

28:38دشمش مميوه

28:45عانسر

28:46جل ، اتراجع

28:47يوماس

28:55بمين

29:03مرحكي

29:04مرحكي بانتظرعي

29:07مرحكي بانتظرعي

29:12لم تكن يتم بانتظرم

29:17مرحكي

29:32يبقى

29:33هذا

29:34هذا

29:34أصدقائك

29:34أطلقائك

29:35أصدقائك

29:36أصدقائك

29:36لا أستمرون

29:37أصدقائك

29:40أصدقائك

29:54...بن sadece kızının hayatından çık dedim.

29:58كانına kıydıysa...

30:00...Allah'ım...

30:02...bu azabı yükleme omuzuma.

30:04يلvarırım.

30:15En son ne zaman gördünüz sen Elis'i?

30:17Hastaneden çıkmıştı, eve gitti.

30:22Hatta o gün, ben de gittim evine.

30:25Sonra ertesi gün sabah...

30:28...çıkmış gitmiş habersizce bir anda evden.

30:32Bizi şey düşündük yani yine bizi terk etti, yine gitti.

30:36Yine terk etti dediniz, böyle bir alışkanlığı mı var?

30:46Yani bildiğim kadarıyla en son karımı çocukken terk etmiş, bir daha da...

30:53...karşısına çıkmamış, yani görüşmemişler hiç.

30:56Hiç aklıma gelmedi benim böyle bir şey.

30:59Ben niye düşünemedim bunu annem?

31:02Ne düşünemedim?

31:04İnşallah sağ salim ulaşırız kendisine.

31:07Ama işimiz gereği...

31:09...her ihtimalle düşünmemiz gerekiyor.

31:16İntihar etmesi için bir sebep var mıydı?

31:19Ya da böyle bir eyle mi?

31:30Hançar, hiçbir şekilde senin haberini almayacak.

31:35Sır olup gideceksin.

31:37Hayalet olacaksın.

31:40Yıllar önce yaptığın gibi.

31:45Hançar bu sefer dayanamaz.

31:48Hepten yıkılır.

31:50Yine kandırdın beni diyecek.

32:00Bunu...

32:01...bunu bir daha nasıl yaşatayım kızıma?

32:05Öyle bir şey yapamaz, yapmaz.

32:08Bakın biz zaten yıllardır görüşmüyorduk.

32:11Biz daha yeni kavuştuk birbirimize.

32:13Daha...

32:13...daha yeni sarıldık birbirimize yani.

32:16Böyle bir şey yapması için hiçbir sebep yok.

32:20Aklıma bile gelmedi böyle bir şey olabileceği.

32:23Ben...

32:24Ben terk etti zannettim.

32:27Bizi yıllar önce yaptığı gibi.

32:29Ben çekip gideceğine...

32:31...beni terk edeceğine bile inandım.

32:33Ama buna...

32:35...buna inanamam.

32:37Keşke terk edip gitseydim.

32:40Ama böyle bir haber almasaydım.

33:04Bir haber var mı Hançer'den?

33:07Oo Sinem Hanım.

33:09Lütfedip benimle konuşmanız için...

33:11...illa kötü bir olay mı yaşanması gerekiyordu?

33:16Bana bak...

33:17...Hançer'le siz yakın arkadaşsınız, sırdaşsınız.

33:20Karakola neden çağırmışlar bilgin var mı?

33:24Bilmiyorum.

33:25Kapımıza polis gelmiş.

33:28Torunum mama ile karnını doyuruyor.

33:31Sen hala ketumluk peşindesin.

33:34Yani bilsem burada size sorar mıyım?

33:37Peki ara o zaman bakalım çıkmış mı karakolda?

33:40Eğer çıksalardı Cihan arardı zaten anne.

33:43Merak etme.

33:45Biraz daha sabret.

33:46Bak gör.

33:47Yine annesiyle ilgili bir şey çıkacak.

33:50Kim bilir yine ne belaya bulaştı.

33:53Hayır pistini bize bulaştırmasın da yani.

33:56İnşallah hayırlı haber gelir.

33:58Hayır öldü deseler de kurtulsak.

34:09Hiç yakıştıramadım sana mukadder hanım.

34:12Kadını tanımazsın etmezsin.

34:14Niye böyle konuşuyorsun ki?

34:15Ben onun gibilerin ciğerini bilirim.

34:19Bizim o hayatımızı mahveden kadın var ya.

34:22Hançerin anası da onun gibi işte.

34:24İffetsiz, namussuz, ahlaksız.

34:27Kim olursa olsun.

34:30Hançerin annesi, Efean'ın da anneannesi.

34:34Bence böyle konuşmayalım.

34:37Neyi nasıl konuşacağım senden mi öğreneceğim gelin ha?

34:40Ayrıca onun anası benim torunuma köpek bile olamaz.

34:46Bir daha onun adını torunumla bir anma.

34:50Hiç gözünü devirme.

34:52Kimseye fayda gelmez öylelerinden.

34:55Ayrık otu gibi bittikleri bahçeyi de kurutur bunlar.

34:58Emin ol ölmesi daha hayırlı.

35:08Annemi yargılama.

35:14Yargılamıyorum.

35:21Onun yaşadıkları senin başına gelmiş olsaydı...

35:25...bu şekilde konuşabilir miydin acaba?

35:35Ben bu bakışı biliyorum.

35:41Ama ben de ne dertler çektim beyaz bir sayfa kadar tertemiz kalbimle.

35:47Asil duruşumla yoluma devam ettim.

35:52Bu bakış o bakış değil mi?

36:09Ama annem de bundan birkaç ay öncesine kadar...

36:12...oğullarını korumak için yuvasını dağıtan...

36:15...sevdiği kocasını elinden alan kadının...

36:19...önüne altın fırlatacak kadar aslan yürekli bir kadın.

36:30Sahi...

36:31...sen daha önce bu kadınla yüz yüze gelmiş miydin anne?

36:35Hani...

36:37...siz daha babamla beraberken...

36:40...aldatılmanın acısı daha taze iken.

36:45Ne diye geleyim canım?

36:48Yani ne bileyim ben...

36:50...evliliğini kurtarmak için...

36:52...kadına yalvarmaya gitmiş olabilirsin mesela.

36:56Olamaz mı?

36:57Sen bu soruyu nasıl soruyorsun bana ya?

37:00Anneni tanımıyor musun?

37:02Bu kadar alçalacağımı...

37:04...nasıl düşünebiliyorsun?

37:07Aşk insana her şeyi yaptırır anne.

37:09O zaman mantıklı düşünemezsin ki.

37:19Ölmesini bile isteyebilirsin.

37:32Hatta öldürmeyi de.

37:51...ben...

37:51...hançer...

37:52...daha bir şey yok.

37:54Polisler arayacak anneni.

37:56Belki başka bir yerden çıkacak.

37:58Arama kurtarma ekipleri iş başında.

38:01Belki de sadece bir yanlış anlaşılmadır.

38:07İnşallah.

38:11Görüşebileceğimiz başka biri var mı?

38:13Belki daha önce onunla görüşmüştür.

38:15Bir bilgi alabiliriz.

38:16Ne yapacağım?

38:19Nasıl söyleyeceğim?

38:21Zıla'nın ismini.

38:24Benim bir kız kardeşim varmış.

38:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

38:37Altyazı M.K.

38:40Altyazı M.K.

38:44Altyazı M.K.

38:50Altyazı M.K.

38:54Altyazı M.K.

39:14Altyazı M.K.

39:29Hiç beklemezdim senden.

39:33Ama şaşırttın beni.

39:59İmzalasam da imzalamasam da...

40:01Senin kararın belli.

40:07Yani bunlar da destekliyor zaten görüşünü.

40:14Ben senin yerinde olsam bu evi yakardım.

40:24Sen yine de doğru yolu teklif ediyorsun.

40:28Anlaşmalı boşanalım diyorsun.

40:38Bu kadar iyi olmamalıydın Engin.

40:43Bu kadar sevmemeliydin beni.

40:49Belki o zaman bu kadar yıkılmazdın.

40:57Altyazı M.K.

41:13Altyazı M.K.

41:27Ne adını, ne nerede yaşadığını...

41:32Ben onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

41:34Ben çok yeni öğrendim kız kardeşim olduğunu.

41:38Bilmiyorum belki annemin telefonunda kayıtlıdır.

41:41Annenizin çantasında telefonu yoktu.

41:44Civarda da bulamayız.

41:49Siz araştırsanız bulamaz mısınız kardeşimi?

41:53Bir araştıralım bakalım.

41:55Annenizin adresini, telefon numarasını...

41:58...başka ne bilgi biliyorsunuz?

42:00Hepsini verin.

42:01Bir de kayıp başvurusunda bulundum Anneniz için.

42:17Gerçekten hayatı tehlikedeyse...

42:20...hançere haber vermediyse...

42:22...Sıla'ya da haber vermemiştir o kadın.

42:25Saklamak için bunca çabadan sonra...

42:27...yok yere, hançere bir şok daha yaşatmayı değecek mi?

42:30Ben ararım Sıla'yı.

42:54Hadi celmaz kaldı.

42:57...

42:59...

43:19EZIMETİ

43:19...

43:23...

43:24...

43:24تتتتتت تقرampياً

43:24إنه مرة أخرى لا تتوقع

43:25إنها أكثر

43:27تتتتت تتتتت

43:29تتتتتت تتتتتح

43:31تتتتتتت

43:45جميلة أمدين بي

43:50أمدين بالمسافي فيه وكانت بي

43:52النج East

43:53الحالي

43:53النجوم

43:54النجوم

44:19learning

44:20voltar

44:20آخر

44:20Lip

44:22겠습니다

44:22لكنه يمتلك الالتقال

44:26ممتينة بالحضر

44:53شكرا

44:54امرأة

44:54يصبع لكي يتوقع

44:57ليس لكم حقيقي

45:00منفقا أنت

45:00ولم ينقلوا

45:02اتبغتوا عن مكاية

45:03نلاتى

45:04نعم

45:05امرأة

45:08النجاة

45:08احنا

45:09صحيح

47:33موسيقى

49:50هنچer canım

49:51بقى صغلقا düşünemiyorsun

49:53ustaya يومش

49:55yani

49:56ondan helallik istemiş

49:58binişli yani

50:00kendi isteğiyle gitmiş

50:02hem başına bir şey gelseydi

50:04zaten çoktan haberimiz olurdu

50:06öyle düşün

50:08üzülme artık tamam mı

50:10oğlumuz evde bizi bekliyor

50:16hadi

50:17hadi gel

50:23hmm

50:23he

50:52المترجم للقناة

51:03المترجم للقناة

51:23المترجم للقناة

51:28المترجم للقناة

51:29المترجم للقناة

51:32المترجم للقناة

51:36المترجم للقناة

51:47المترجم للقناة

51:50المترجم للقناة

52:17المترجم للقناة

52:20المترجم للقناة

52:23المترجم للقناة

52:26المترجم للقناة

52:37المترجم للقناة

52:39المترجم للقناة

52:42المترجم للقناة

52:43المترجم للقناة

52:47المترجم للقناة

52:49المترجم للقناة

52:54المترجم للقناة

52:59Böyle davranmacı yüretin

53:01Nereden buluyorsun sen

53:02Benim bir şey yaptığım yok

53:04Lütfen bırakır mısınız kolumu

53:09Sen iyice gemiye azıya aldın

53:12Benim kim olduğumu unuttun herhalde

53:17Sizin kim olduğunuzu unutmadım

53:19Neler yapabileceğinizi de gayet iyi biliyorum

53:23İyi o zaman

53:25من هذا المؤكام التنظروا من تواجهك

53:29ورقمت لن يبنسك

53:31وضع أيها قدسك

53:32مددل المؤكامات

53:33أنا لا يوجد شيء بأن أعطيك

53:36من أنظر جانب

Category

Transcript

Recommended