- hace 16 horas
DUEÑA DE MI | CAPÍTULO 32
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Debe estar confundiéndome con otra persona. Me llamo Julio y no sé quién es usted.
00:05Ay, Banderson, ya no sigas con esto.
00:07No, me llamo Banderson. ¿Se puede retirar, por favor?
00:12¿Qué quieres, idiota, conmigo? ¿Por qué no vivimos juntos?
00:16Pero, David, apenas empezamos a ser novios.
00:19¿Y qué? Porque yo solo quiero estar junto a ti.
00:23Despertar y verte a mi lado. Déjame intentar hacerte feliz.
00:27Está bien, yo acepto.
00:29¿Aceptas?
00:30Puedo decirle a mi equipo que le llame a tu amigo para darle las buenas noticias.
00:33¿A mi amigo?
00:34Sí, uno que estuvo aquí, te visitó el otro día.
00:36Ah, Jax.
00:40¿Puede creer que no tengo la menor idea de quién es?
00:42Pero parece ser una buena persona.
00:44Está bien, puede llamarle, sí.
00:46No tengo nada que perder.
00:48Sí.
00:48Ay, gracias, doctor. Muchas gracias.
00:57¿Van a darlo de alta?
00:59Muchas gracias que esté bien.
01:01Dania, tengo una buena noticia que darte.
01:04Van Derson va a salir del hospital.
01:08Bien podría irse directo al cementerio.
01:11A fin de cuentas, ese infeliz solo apareció para arruinarnos la vida.
01:14No, no, no.
01:14Te equivocas.
01:15Ese infeliz es una pieza fundamental para que tu marido finalmente consiga lo que quiere.
01:21¿Será que no te has dado cuenta de eso?
01:23Sí, claro que lo noté.
01:25Me di cuenta de tu comportamiento infantil y tu obsesión en robarte el juguete de tu hermano.
01:31Chax, crece.
01:33Por Dios, ¿a quién le importa esa fábrica?
01:35A mí me importa.
01:37Yo quiero a Boaz, Tania.
01:40Quiero la presidencia, aunque sea por un solo día, ¿sí?
01:43Aunque sea para vender todo y quedarme con el dinero.
01:46Y si tuviera que usar a ese miserable, para conseguir lo que quiero lo voy a usar.
01:50Y tú, Tania, por encima de todas las personas me deberías entender.
01:54¿Quién me asegura que vas a vender Boaz?
01:58Y si no lo quiero vender, ¿cuál es el problema?
02:03Jax, un hombre inseguro es tan poco atractivo, mi amor.
02:08Y una mujer arrogante es tan insoportable, querida.
02:14Tania, tenemos un plan.
02:15Lo teníamos.
02:18Tania, ¿estás de mi lado o estás en mi contra?
02:33No puedo creer que hice esto.
02:36Oye, ¿quieres que te lleve?
02:37Solo tengo que esperar a un compañero de la universidad.
02:40Mejor no.
02:43¿Tú qué estudias?
02:45Ah, soy profesor.
02:46Estaba en el congre...
02:48Disculpa, perdón, no quise...
02:50No, está bien.
02:51Es increíble, ¿no?
02:53Que el donador de mi tal vez futuro bebé en potencia sea un profesor universitario.
02:59Lástima que no voy a conocer a ese tal vez futuro bebé en potencia.
03:03Es mejor así, ¿no?
03:05Sí, mejor así.
03:08Digo...
03:08No, mejor.
03:12Bueno, hasta nunca más.
03:15Donador de 30 años.
03:18Hasta nunca más intentándolo por primera vez.
03:25Hay que cambiarse la venda todos los días.
03:28Sí.
03:29Las vitaminas y el antibiótico son todos los días por la mañana.
03:32Sí, todo está explicado en la receta.
03:34Sí, cielos.
03:35Después de este trato VIP, tal vez vaya a querer volver, ¿eh, enfermera?
03:40Mejor cierro la boca, muchacho.
03:41Sí, gracias.
03:42Mi muy querido amigo Julio.
03:46Ah, qué gusto verte aquí, Jax.
03:50Boas.
03:50Así es.
03:51Me siento aliviado al saber que tengo a alguien en quien puedo confiar.
03:55Claro, por supuesto.
03:56Sí.
03:56¿A dónde quieres y quieres que te lleven?
03:58Aún estoy un poco confundido, no sé muy bien qué hacer.
04:02Ah.
04:02La verdad, no sé bien a dónde ir.
04:07¿Crees que pueda quedarme unos días en tu casa?
04:10¿Tú en mi casa?
04:12Entonces, ¿quiere decir que hoy nuestro paciente se marcha?
04:15Sí, sí.
04:15Vine a firmar tu alta.
04:17¿Listo para irte a casa?
04:24Quiero contarte algo.
04:26Cuéntame.
04:27Estoy buscando un lugar para vivir con Leona.
04:33Ajá.
04:33¿Perdiste el habla?
04:38Con estas cosas que sé, que digo, felicidades, ¿no?
04:42Creo que sí.
04:43Felicidades.
04:45Gracias.
04:45Es la primera vez que vivo con una chica.
04:48Y te debo todo esto a ti.
04:51¿A mí?
04:52Sí.
04:53Tus poemas fueron pieza clave.
04:55Incluso estoy pensando en que seas el primer invitado a cenar a nuestra nueva casa.
05:00¿Leo sabe cocinar?
05:01Porque ya sé que tú no.
05:03Pero ya tengo ollas.
05:16Ay, mi amor.
05:17Tuve que regresar aquí a la casa.
05:20Ven, pasa.
05:21Adelante.
05:21Ven, pasa.
05:22Sí, eso.
05:24Mi amor, él es mi amigo Julio.
05:27Julio, ella es Tania, mi mujer.
05:28Con permiso.
05:30¿Todo bien?
05:31Ay.
05:34¿Qué, qué está haciendo aquí?
05:36No.
05:37Voy a vivir aquí ahora.
05:39Ay.
05:44Pero si ya está aquí nuestra diva del teatro.
05:49Qué bonita felicidades.
05:51Qué lindo, qué emocionante.
05:53Y qué romántico también.
05:55Qué actitud frente a la fábrica.
05:58¿Te gusta?
05:58Que el señor Abel viera.
06:00No soy tonta.
06:01Ay, de tonta no tienes nada.
06:03Pero no sé si fue por amor, provocación, afirmación, despecho.
06:08No sé, pero la presenté enfrente por Abel.
06:12Sí.
06:12Y estás aquí de vuelta.
06:14Ay, me parece.
06:15Ay, es mucho lindo.
06:16¿Quién es la romántica?
06:18Ay, ya sabes cómo es.
06:20El arte lo conmueve a uno.
06:21Ya ves, poeta tan sencillo.
06:25Sofía.
06:26Ahí viene el problema.
06:28Escucha.
06:29¿Por qué no vamos a jugar afuera?
06:31¿Te imaginas a todos brincando al aire libre en este patio enorme?
06:34Yo quiero.
06:35Entonces voy por la pelota.
06:37Me gusta cuando estás alegre.
06:39A mí también.
06:43Ay, esa niña.
06:45¿Dónde está la pelota?
06:48Ay, aquí.
06:49Ay.
06:51¿Qué es esto?
06:59En todas las realidades paralelas, sin tu brillo, no existe la verdad.
07:08Oiga, ¿qué es esto?
07:10En todas las danzas y canciones imaginadas, sin ti todo se convierte en nada.
07:20En todos los deseos y sueños reinventados, el amor cría un nido.
07:27Porque hasta soñando, nuestra felicidad siempre va a encontrar su camino.
07:39Los poemas son desamor.
07:43En el futuro contaré sobre cómo me enamoré de una bella mujer y cómo ella no se enamoró de mí.
07:51No se enamoró de mí, pero...
07:55En el futuro contaré sobre cómo me enamoré de una bella mujer y cómo ella se enamoró de mí.
08:04¡Leon, discúlpido!
08:08Yo ya voy.
08:10Ya voy, Sofía.
08:23Bueno, Vanderson, es decir, Julio, puedes tomar un baño y después ve a descansar.
08:28El médico recomendó reposo, ¿sí?
08:30Gracias.
08:31Es muy importante.
08:32¡Reposo!
08:35Tenías que traerlo aquí.
08:37Es mejor que estés atenta de él, ¿sí?
08:39No es posible, Jax.
08:40Tienes que estar loco.
08:41¿No tienes límites?
08:42Es solo por un tiempo, Tania.
08:44¿Un tiempo?
08:45Sí, un tiempo.
08:47Disculpen.
08:48Disculpen un segundo.
08:50No puede ser.
08:51¿Qué es esto?
08:53Solo quiero saber cómo hacer para que salga el agua del hidromasaje.
08:59En los controles del lado de la ventana.
09:02Ah, ya, bien.
09:02Sí.
09:03Gracias, ¿eh?
09:04De nada.
09:06¿Y cómo estuvo el encuentro?
09:08¿Encuentro?
09:08Sí.
09:09¿Qué encuentro?
09:09No me encontré con nadie.
09:11Ayla, ¿no fuiste a ese... al evento de las vendedoras?
09:14Sí, claro, claro.
09:16Ay, sí, fue inspirador.
09:19De hecho, una vendedora me dio una muy buena idea.
09:22¿Cuál?
09:22Voas para embarazadas.
09:24Llóname.
09:25No hay demanda.
09:25¿Cómo que no hay demanda?
09:27No hay suficiente demanda.
09:27Hay muchas embarazadas, Breno.
09:29Ay, calma, Ayla, tranquila.
09:30Estoy calmadísima.
09:31Yo solo estoy teniendo mi opinión profesional, ¿me entiendes?
09:35Cielos.
09:36Hermano, ¿ya tienes lista otra cosa de esas para mí?
09:40¿Un poema?
09:41Shh.
09:42Sí.
09:43¿No crees que es mucho ya, David?
09:44¿Vas a vivir con Leona?
09:46¿Vas a seguir mintiendo?
09:47Es que le gustan los poetas.
09:50Yo, en este caso.
09:52Pues es un riesgo.
09:55Por favor, hermano.
10:00¿Estás trabajando?
10:01¿Estás haciendo una investigación?
10:02¿Qué estás haciendo?
10:03No, estoy intentando trabajar.
10:05Ah, disculpa.
10:07A veces hago esto en casa, pero como te apropiaste de mi oficina, tupe que venir a la sala.
10:15Te estoy incomodando mucho, ¿no?
10:19¿Tú qué crees?
10:21Quiero agradecerte la paciencia conmigo.
10:23Pero, ¿te puedo hacer una pregunta?
10:27¿Sabes por qué tu marido me está ayudando tanto?
10:29Es decir, ¿en dónde conocí a tu marido?
10:33En una isla desierta.
10:34En un ascensor averiado.
10:36En un accidente aéreo.
10:37Intenta preguntarle a él.
10:39Cielos.
10:47No sé cuál es tu juego o tus intenciones.
10:50Si perdiste la memoria o no fue así.
10:52Da igual.
10:54Lo que quiero es verme libre de ti lo más rápido posible.
11:16¿Aún aquí?
11:18¿Qué pasó?
11:19¿Está todo bien con Sofía?
11:21Sofía está bien, durmiendo.
11:23Todos están dormidos ya.
11:24Yo me quise quedar.
11:25Para conversar contigo.
11:31Siéntate, por favor.
11:35Creo que lo necesitarás.
11:57En cualquier paralela realidad,
12:01sin tu brillo no existe verdad.
12:04En todas las danzas y canciones imaginadas,
12:07sin ti todo se hace nada.
12:11En todos los deseos y sueños reinventados,
12:15el amor crea un nido.
12:18Porque hasta soñando,
12:21nuestra felicidad siempre va a encontrar su camino.
12:27Yo ya sé
12:28que no son de David.
12:30Estás entendiendo todo, madre.
12:32Yo solo lo corregía.
12:34¿Lo corregías?
12:35Solo lo corregía.
12:37David es malo para la gramática.
12:40Él me dictaba por teléfono.
12:42Yo escribía.
12:43Era solo eso.
12:44Debo parecerles muy tonta.
12:46A ustedes dos, ¿no?
12:48La pobre desnumbrada en la mansión de los burgueses.
12:51¿No?
12:51O si no, la nana estúpida
12:54que los hermanos juegan a engañar.
12:55¿Cómo dices eso?
12:57Me ofendes.
12:57¿Y cómo crees que me siento yo, Samuel?
13:00¿Halagada?
13:00Debí haber escuchado a mi intuición.
13:02Me parecía muy raro que David escribiera poesía, ¿sabes?
13:06Eso es mentira.
13:08Te gustó desde el primer momento.
13:10¿Ah, tú eres el que está ofendido ahora?
13:13¿Sabes qué me lastima más?
13:15Que tú sabías toda mi historia.
13:18Tú sabes todo lo que pasé.
13:21Y aún así,
13:22no lo pensaste dos veces
13:23antes de jugar con mis sentimientos.
13:25Leo,
13:27disculpa.
13:27Yo no, yo no
13:30escribí esos poemas.
13:34No escribí esos poemas para engañarte.
13:37Lo digo en serio.
13:38Tienes que creer en mí.
13:39¿Los escribiste?
13:40¿Para qué entonces?
13:44¿Para qué entonces?
14:04¿Cómo, Leona?
14:05¿Él usaba los poemas de su hermano?
14:09Ese David nunca me engañó a mí.
14:11No porque reconozco a un pillo de lejos.
14:13David,
14:13Samuel está metido también en esto, ¿sí?
14:16De él no has dicho nada.
14:17¿Qué, qué?
14:18¿Samuel apoyó eso?
14:19Pues sí.
14:20Para que veas
14:21cómo las apariencias engañan.
14:23Leo, mi amor,
14:24oye,
14:24es mejor que esperes
14:26y resuelvas mañana
14:26con la mente fría.
14:28La rabia no es una buena consejera.
14:30No voy a poder dormir,
14:31Adela.
14:31Estoy furiosa.
14:33¡Furiosa!
14:35Oye, me llamo Julio.
14:37Sí, te llamas Julio,
14:38pero vas a fingir
14:39que te llamas
14:40Banderson, ¿entiendes?
14:41Sí, entendí, Banderson.
14:42¿Pero para qué fingir?
14:43No es para qué,
14:44es con quién.
14:45Con mi hermano,
14:46Abel Boaz.
14:47Vas a decir
14:49que eres el padre
14:50de esta niña linda.
14:53Ella se llama
14:54Sofía.
15:03¿Cómo me convertí
15:04en padre de esa niña?
15:07Es la hija
15:08de tu matrimonio.
15:10Digo,
15:11del matrimonio
15:11de Banderson
15:12con esta mujer
15:13de aquí.
15:16Ellen.
15:21¿Qué hiciste?
15:22Oye,
15:22¿estás loco?
15:23Oye,
15:25pero...
15:48Gracias, amor.
15:51Ay, Tania,
15:52muchas gracias.
15:53Evítame ese aire
15:53de lástima, por favor.
15:55Solo quiero que te vayas.
15:56Ya me voy a dormir,
15:57lo merezco.
15:58Guarda eso después.
16:06¿Qué pasa?
16:06¿Por qué me miras
16:07de esa manera?
16:08Te pusiste nervioso
16:09cuando hablé de Ellen.
16:11¡Claro que me puse nervioso!
16:12De la nada dices
16:13que tengo una hija,
16:14que estoy casado,
16:14no sé ni mi nombre ahora.
16:16Está bonita, ¿no?
16:17Sí.
16:18No tienes que acordarte
16:20de nada,
16:20solo memoriza.
16:22Ustedes tuvieron una hija,
16:23¿sí?
16:24¿Recuerdas?
16:24Claro, Soraya.
16:25No, Solange.
16:26No,
16:27Sofía.
16:27Sofía.
16:28Sofía.
16:29Sofía.
16:31Es un bonito nombre.
16:38Buenas noches,
16:39novia mía.
16:40Musa,
16:41hermosa.
16:42Con permiso.
16:50¿Me puedes dejar eso,
16:51por favor?
16:52Yo iré viendo las fotos,
16:53me iré familiarizando,
16:54iré memorizando.
16:55Sí, buenas noches.
16:56Buenas noches,
16:57gracias.
16:58Muchas gracias.
17:06Gente ridícula.
17:17Malta pura.
17:26Un brindis,
17:27un brindis por ti.
17:30Helen,
17:31mentirosa,
17:33mentirosa.
17:37Muy bien,
17:38¿qué actriz?
17:39Oye,
17:40si no fingías que ibas a vomitar,
17:41nos habrían atrapado.
17:42No,
17:43no,
17:45Helen,
17:45Helen.
17:47¿Está todo bien?
17:53No,
17:53era mentira.
17:55¿De verdad te sientes mal?
17:56Pero,
17:57¿fue alguna cosa que comiste?
17:58Pedimos las mismas cosas.
18:00¿Y si no hubiera sido la comida?
18:06Espera.
18:09¿Estás embarazada?
18:15Ay,
18:15qué mala suerte.
18:18Bueno,
18:19habrá que pensar en una manera
18:20de interrumpir eso.
18:24¿Pero eso es lo que piensas?
18:26¿Lo dices en serio?
18:27Pero, amor,
18:28con esta vida que llevamos,
18:29¿crees que hay lugar para un niño?
18:31Sabes muy bien que no.
18:34No.
18:37Yo,
18:39yo no estoy embarazada.
18:41Yo,
18:41yo,
18:43la comida tenía camarón.
18:45Mi madre es alérgica.
18:48Debe ser eso.
18:49Yo,
18:50lo saqué de ella.
18:51Menos mal.
18:53¿Está todo bien?
18:54Sí,
18:55está todo bien.
18:56Vámonos antes de que alguien nos vea aquí.
18:58Ajá.
18:59¿Está todo bien,
19:00no?
19:01¿Por qué me viste la cara de ese modo?
19:04¿Eh?
19:12Escucha.
19:14Tú y yo
19:16habríamos sido muy felices
19:18pues yo te amaba de verdad,
19:19Ellen.
19:20¿Por qué lo arruinaste todo?
19:23¡Ellen!
19:23¿Por qué lo arruinaste todo?
19:44Ya hablé con Samuel, David.
19:46Ni intentes fingir.
19:47Los poemas son de él.
19:49Así que Samuel te contó,
19:50¿no es cierto?
19:50¡Oh, qué falso es!
19:52¿Estás preocupada por eso?
19:53Pero que me engañaras,
19:54que fingieras,
19:55¿te parece bien?
19:55Leona,
19:56no eres capaz de ver
19:57que me esforcé.
19:58¿Qué?
19:59Oye,
19:59solamente te quería dar una sorpresa,
20:01algo que te iba a gustar,
20:02pero has intentado escribir poesía
20:04con inteligencia artificial.
20:05Queda horrible,
20:06fatal.
20:06No tengo tiempo ni paciencia
20:08para tus chistes ahora.
20:10Es mejor que te vayas.
20:12¿Me hiciste venir aquí
20:14solo para echarme?
20:15No,
20:16te hice venir aquí
20:17porque quería tener esta conversación
20:19viéndote a los ojos.
20:22Porque cuando finalmente
20:24decidí que me abriría con alguien
20:26era una broma,
20:27era una mentira,
20:28era solo un juego de dos hermanos
20:29con la tonta nana.
20:30Leona,
20:31no digas eso.
20:32¡Ah, David!
20:32Disculpa.
20:34Vamos a vivir juntos.
20:37Oye,
20:37yo,
20:38puede que no haya sido
20:38el que escribiera los poemas,
20:40pero aún soy el chico
20:41que te hace sonreír,
20:42el chico
20:42que canta desafinado.
20:44Yo te quiero.
20:48Escucha,
20:49David,
20:49me involucré demasiado rápido
20:50en esto.
20:52Ya no me llames
20:53novia mía.
20:55¿Sí?
20:56Se acabó.
21:01Mejor ya vete.
21:04Ya vete.
21:17Ya vete.
21:29Ya vete.
21:35Te esperaba.
21:36¿Lograste hablar con David?
21:38¡Adenis!
21:39¿Cómo estás?
21:40Buen día.
21:41Buen día.
21:41¿Sofía está arriba?
21:42Yo creo que salió al jardín.
21:44Oye.
21:44¿Estás segura?
21:45Acabo de llegar
21:45y no la vi ahí.
21:46Pudo haber regresado
21:48a su cuarto.
21:48Ay, por Dios.
21:49quiero hablar contigo.
21:51¿Vas a fingir
21:51que no estoy aquí?
21:52¿En serio?
21:54¡Sofía!
21:54¡Hola!
21:57Te extrañé,
21:59mi pequeño huracán.
22:00Bueno,
22:01¿tú sabes
22:01si esta casa
22:02tiene fantasmas?
22:04¿Por qué?
22:05No sé.
22:06Escucho una voz extraña,
22:07¿sabes?
22:07Me incomoda.
22:08Ah,
22:09yo también
22:10escucho una voz
22:11extraña.
22:12Sofía.
22:13Fantasmas,
22:14crisados
22:15y mentirosos
22:16y...
22:18¿Bobos?
22:18Bobos.
22:19Bobos, sí.
22:20Samuel,
22:21tu padre me dijo
22:22que te está esperando.
22:23Está bien, Denise,
22:24gracias.
22:25Estaba aquí
22:25distrayéndome
22:26con estas niñas.
22:28Ya me voy.
22:31Vamos.
22:33Estás muy bonita.
22:35¿Lo sabía?
22:45¿Y?
22:48¿Aprobado?
22:49Sí.
22:50Un perro callejero
22:51bien cepillado
22:52a veces engaña.
22:54¿No entendías
22:54un elogio?
22:55Ay,
22:55tómalo como quieras.
22:57Vamos.
22:57Vamos.
22:59Vamos.
23:01Ay, ay.
23:05Esto huele a dinero.
23:07Ya,
23:07vete.
23:07Vamos.
23:09Muchas gracias
23:10por traerme aquí,
23:11amor.
23:12Así también pasamos
23:13más tiempo juntos.
23:14Ay, disculpa.
23:14El congreso en Rondonia
23:15fue más intenso
23:16de lo que pensé,
23:17pero saldré temprano
23:18de la universidad.
23:20¿Vamos al cine?
23:21Yo escojo.
23:22Ah,
23:22entonces va a ser
23:23una comedia romántica.
23:26Prefiero un drama
23:27existencialista francés.
23:28Está bien.
23:29¿Sí?
23:29Bueno.
23:30Nos vemos.
23:31Bueno, amor.
23:32Aquí está tu mochila.
23:34Besos.
23:34Besos.
23:35Te quiero, amor.
23:36Un besito.
23:36Hasta más tarde.
23:37Sí, nos vemos después.
23:51¿Querías hablar conmigo, papá?
23:53Sí, por favor.
23:56Yo quiero cambiar
23:58toda la maquinaria
24:00de la fábrica.
24:01Y por primera vez
24:02en la historia
24:03de Boaz
24:05pedimos un préstamo
24:07y nos fue negado.
24:09¿Pero por qué?
24:10Boaz es una de las
24:11empresas más sólidas
24:12del mercado.
24:13Sí, exactamente,
24:14pero es que
24:15el resultado
24:16en la revisión
24:17del fisco
24:18fue negativo.
24:19Debe haber algún pendiente
24:21en nuestra situación fiscal,
24:22pero es extraño, ¿no?
24:23Porque siempre hemos sido
24:25muy honestos
24:25con todos los impuestos.
24:27Exactamente.
24:28Eso no me está
24:29oliendo nada bien.
24:31Por eso quiero que tú
24:33personalmente
24:33investigues eso.
24:35Quiero saber
24:36cuánto estamos
24:37debiéndole al fisco
24:38y por qué.
24:40No está bien.
24:41Hablaré con David.
24:42Debe estar relacionado
24:43con la coordinación
24:44de la consultoría
24:45que lleva él.
24:46No sé, no sé.
24:46Yo quiero que tú
24:48veas eso, ¿sí?
24:49Si quieres compartir
24:50con tu hermano
24:51esta historia,
24:52lo puedes hacer,
24:53pero te estoy confiando
24:54esta misión a ti.
24:56De acuerdo.
24:58Puedes estar
25:00tranquilo
25:01que si hay algo
25:01que esté mal
25:02lo descubriré.
25:04Sí.
25:11Llegó el hermano
25:12traidor.
25:14Yo no traicioné
25:15a nadie.
25:16¿Leona ya habló
25:16contigo?
25:17Pues sí.
25:18Terminó conmigo
25:18por culpa tuya.
25:19¿Quién le mintió
25:20fuiste tú?
25:21¿Por qué tenías
25:21que contarle,
25:22Samuel?
25:23Francamente,
25:23nunca creí que fueras
25:24a apuñalarme
25:25por la espalda.
25:26Yo no le conté
25:27nada.
25:27Ella lo descubrió.
25:28Quien se metió
25:29en ese problema
25:30fuiste tú.
25:31Ella ya estaba
25:31conmigo,
25:32lo sabes.
25:32Solo te pedí
25:33que me ayudaras
25:33a escribir
25:34algunos versos.
25:34¿Qué problema
25:35hay en eso?
25:35Es un crimen ahora.
25:36Yo le dije
25:36que parara
25:37si no quisiste.
25:38Acepta
25:39que a ti te gusta
25:39Leona,
25:40que te atrae
25:40mucho de novia.
25:41Nada de basta ya,
25:42¿por qué no le puedes admitir
25:43que no eres hombre?
25:44Basta,
25:45estoy cansado
25:46de siempre estar
25:47resolviendo tus cosas.
25:47Mis cosas,
25:48de siempre,
25:49de siempre.
25:49Esto es tu culpa,
25:50eres muy infantil.
25:50El infantil
25:51es tu culpa.
25:52¿Qué es esto?
25:53Se acabó.
25:54Basta.
25:55Basta.
25:56¿Qué es esto?
26:02Basta.
26:04Esta tontería
26:05termina ahora.
26:06Fue quien empezó,
26:07papá.
26:08Dije,
26:08basta,
26:08no me interesa.
26:10Vengan,
26:10vamos a hablar aquí.
26:11Y aquí,
26:12no tienen 12 años
26:14de edad.
26:15Ya son unos hombres.
26:17Tienen que resolver
26:18sus problemas con...
26:19Fue tu hijo
26:19el correcto
26:20quien arruinó
26:21mi noviazgo
26:22con Leona.
26:22Y fue tu hijo
26:23el incorrecto
26:24quien hizo
26:24que yo le mintiera
26:25a Leona.
26:26Ella te atrae.
26:27Admítelo,
26:28por eso le contaste.
26:29Cierra la boca,
26:29David.
26:30Ella lo descubrió sola.
26:31Me arrepiento
26:32de haber escrito
26:32los poemas
26:33por ti,
26:33Mocoso.
26:34Yo soy Mocoso.
26:35¡Mantalla!
26:35Eres un traidor.
26:36¡Se acabó!
26:37¡Dije que se acabó!
26:39¡Qué horror!
26:41¿Han enloquecido?
26:43Escuchaba la discusión
26:45entre ustedes
26:45desde mi oficina.
26:47Francamente.
26:48¿Y si yo...
26:48Si entendí lo...
26:50A ver,
26:50¿entendí lo que sucede?
26:52El autor de los poemas
26:53no eras tú,
26:55David.
26:55No aguantaste,
26:56¿verdad, Samuel?
26:57Le tenías que contar.
26:58Fue ella
26:58quien halló el cuaderno.
26:59Le quise explicar
27:01que te corregía
27:01la gramática,
27:02pero no lo creyó
27:03que podía hacer.
27:04Entonces,
27:05en verdad,
27:05me mintieron a mí también.
27:07Sí, padre,
27:07ahora todo tiene sentido,
27:08¿no?
27:09Porque es Samuel,
27:10tu hijo,
27:11el bueno,
27:11que es poeta,
27:12igual que tú,
27:13que sabe todo
27:14de la fábrica.
27:15Pero yo...
27:16¿Yo qué soy?
27:17¿Cómo me llamaste,
27:17Samuel?
27:18No sigas con eso.
27:19El incorrecto, ¿no?
27:20Basta ya.
27:21Oye,
27:21no quise decir eso.
27:22Yo no soy bueno.
27:23No,
27:24porque entré en esa farsa
27:25junto contigo.
27:26Yo estaba feliz.
27:28Leona estaba feliz.
27:29Íbamos a vivir juntos.
27:30¿Cuál es el problema
27:31de mentir?
27:32El problema es que
27:32la mentira siempre
27:33se descubre.
27:34Basta.
27:35Por favor.
27:36Basta.
27:37Sí, sí,
27:37basta, basta.
27:38No, papá,
27:39porque ya sé
27:39de qué lado te vas a poner,
27:41como siempre.
27:42¿Pero qué dices?
27:43Ahora vas,
27:44vas a ir contra mí también.
27:45David no le tiene
27:46respeto a nadie.
27:47Tal vez porque
27:47nunca recibí el respeto
27:49de nadie
27:50en esta familia.
27:59Recolecta la orina
28:00en un recipiente limpio
28:01y sumerja
28:02la punta de la prueba.
28:04Dos líneas,
28:04positivo.
28:06Hay una línea negativa.
28:08Se aconseja esperar
28:09un retraso menstrual.
28:12Ay, por favor.
28:12Ay, la, ay, la.
28:13Ay, por favor.
28:14¿Qué te pasa?
28:16¿Le debes a alguien?
28:18No,
28:19estaba aquí
28:19muy concentrada.
28:20Sí.
28:21¿Qué pasa?
28:22Ah, no,
28:23tus hermanos
28:23están peleando
28:24con tu padre
28:24en la sala de juntas.
28:25Mentira.
28:26Sí, se escucha en el corredor.
28:27Oh, Dios.
28:27Cree que quería saberlo.
28:28Ay.
28:32David,
28:33¿está todo bien?
28:34Está todo bien, Aila.
28:35Todo perfecto.
28:36Solo quiero ayudar.
28:39Papá
28:41siempre
28:41va a defender
28:42a Samuel.
28:44Siempre.
28:48Diablos.
28:49Samuel el bueno.
28:51Ah,
28:52¿terminas la jornada
28:53por tu cuenta, David?
28:54¿Y qué importa
28:55lo que yo haga en Boaz?
28:56No te preocupes,
28:57mi hermano ya hace todo.
28:58El chico es perfecto,
28:59escribe poemas,
29:00es lo máximo.
29:03Ah,
29:04créelo,
29:05si hay alguien
29:05que te entiende,
29:06soy yo.
29:08Ay, tío,
29:08no me molestes.
29:17Interesante.
29:19¿Y vamos
29:20a ver a tu hermano?
29:23Vamos.
29:25Oh,
29:26espérame.
29:29Ricardo,
29:30oye,
29:31necesito hablar contigo.
29:32¿Algún problema,
29:33Samuel?
29:34Sí.
29:35¿Puedes,
29:36por favor,
29:36hacer una junta
29:37con Patricia
29:38de la consultoría
29:39para hoy?
29:40Ah,
29:41claro,
29:41¿puedo saber el motivo?
29:43Pues,
29:43mi padre descubrió
29:44que tenemos resultado
29:45negativo
29:46en el pago de impuestos.
29:49Algún impuesto
29:50no se pagó,
29:50en fin,
29:51quiero saber por qué.
29:53Qué extraño,
29:54¿no?
29:54Pero no debes
29:55preocuparte,
29:56lo resolveremos
29:56nosotros mismos.
29:57No,
29:58está todo bien,
29:59quiero hablar con ella.
30:03¿Pero qué no era David
30:04el encargado
30:05de los asuntos
30:06de la consultoría?
30:07Pero,
30:08por desgracia,
30:09tuvo que irse temprano.
30:11Ah.
Comentarios