- hace 16 horas
DUEÑA DE MI | CAPÍTULO 29
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Moal no iba a hacer nada con esas piezas, así que decidí dárselas a Filipa.
00:05Eso, era eso exactamente lo que yo quería.
00:07¡Qué linda!
00:08¡Esta fibra que hace del mundo una pista íntima, una fiesta!
00:11Ellos harán la denuncia, solo hay que esperar.
00:14Perfecto, muchas gracias a él.
00:17Van Derson tiene que pagar por sus errores,
00:19y las víctimas que estafó debe haber justicia para ellas.
00:24¿Y él te creyó?
00:25Cada palabra. El abogado de los herederos me dijo que ellos ya tomaron las medidas posibles, como te había dicho.
00:34Por Ellen. Quiero a ese hombre, Van Derson, lejos de aquí.
00:41¿Cuál es la estrategia?
00:43Si ese hombre desaparece de aquí, si se marcha, se esfuma, va a ser bastante bueno,
00:49porque Jax, mi hermano, él, está muy cerca de la verdad.
01:00Abel es tan ingenuo.
01:02Si no odiara tanto a mi hermano, lo digo en serio, creo que sentiría pena por él,
01:08pero ¿sabes algo? Que se vaya al diablo.
01:11Creo que no conseguiré engañar a Abel mucho tiempo.
01:15Solo debes engañarlo hasta que el examen de ADN de Van Derson llegue.
01:20Vaya, mi socio piensa en todo, ¿no es verdad?
01:37Ay, Lee.
01:39Estas orejas se me están cayendo.
01:42Ay, increíble. Vaya que lo es rápida. Ven a ver, ven.
01:48Ya voy, pero no quiero que te vayas a reír de mi vestuario.
01:53Mira, mira mi colección.
01:56Déjame ver esas fotografías.
01:58¿Te gusta?
01:58Cielos, me encanta.
01:59¿En serio?
02:00El sitio está lindo.
02:01Sí.
02:01Ay, se enredó.
02:03Yo decidí avisarte que le di a Filipa todas las piezas de la colección que ella diseñó.
02:11¿Ese desastre?
02:12Creo que Boaz ya no haría nada con eso, con ese rezago.
02:17Y no vi problema en dárselo.
02:20Sí, tenemos métodos de gestión muy diferentes, ¿no, Abel?
02:24Bueno, si tú crees que la venta de la colección de Filipa no le traerá problemas a nuestra marca...
02:30No, no habrá problemas.
02:32Perfecto.
02:33Eh, Jax, dime una pregunta.
02:37¿Tú y el tal Banderson volvieron a tener algún contacto?
02:41¿Qué?
02:42Claro que no, Abel.
02:44Claro que no.
02:44Después de que nosotros hablamos, yo lo despedí, créeme.
02:51Abel, puedes no confiar en mí, pero jamás, jamás haría alguna cosa para perjudicar a Sofía.
03:02Bien.
03:04Gracias, hermano.
03:06Gracias, de corazón.
03:18¿Quién va a perjudicar a tu propia hija? Eres tú.
03:24¿Hola?
03:25¿Cómo va mi adorable esposa?
03:29Bien, hoy está paseando con una amiga.
03:32Hablan mucho, ¿eh?
03:33Cielos, no han dejado de hablar hasta ahora.
03:35¿Cómo hablan?
03:38Tres, dos, uno.
03:56No puedo creer lo que veo.
04:00Y no olvides que la jornada de mil millas comienza con un único paso.
04:06Saruman cree que solo un gran poder puede mantener el mal bajo control.
04:10Pero no es lo que yo descubrí.
04:13Descubrí que son las pequeñas cosas, tareas diarias de las personas comunes, las que mantienen el mal alejado.
04:21Acciones simples, de bondad y de amor.
04:29¡Bravo!
04:31Por Dios, tu performance me sorprendió, Filipa.
04:36Para quien estaba ensayando la tempestad.
04:40Soy una actriz, Tania.
04:42Sirvo al personaje.
04:44Y para mí, todos tienen el mismo valor.
04:46Hasta una elfa de Love, Lorien.
04:50Un placer, soy Arwen.
04:54Voy al baño, ¿sí?
04:56Claro, después voy yo.
04:59¡Hola!
05:00¡Hola!
05:01Por favor, quería felicitarte.
05:04Cielo, su trabajo fue algo formidable.
05:07¿Cómo hago para contratarlas?
05:09El contacto soy yo.
05:09Es un placer, soy Ailey.
05:11Ailey.
05:11Eso.
05:12Genial.
05:13Sí, te dejo una tarjeta para que te pongas en contacto.
05:16Está un poco arrugada, ¿verdad?
05:17Pero aquí encontrarás toda la información.
05:19Puedes confiar, ¿sabes?
05:20Porque mi amiga Filipa y yo actuamos de todo.
05:23Desde baby showers hasta funerales.
05:25¿Puedes confiar?
05:26Sí, de maravilla.
05:27Gracias.
05:28De nada.
05:28¡Viva la cultura!
05:29Cultura.
05:30Hasta luego.
05:31Un placer.
05:32Mañana mismo yo voy a llevarte con la doctora Leticia para hacerte el examen, ¿está bien?
05:38Pero ya me siento mejor.
05:40Mamá.
05:40Cuánta molestia, qué fastidio.
05:42Mamá, no digas eso, ¿sí?
05:44Eso es importante, tú lo sabes.
05:47Hijo, te voy a decir la verdad.
05:50¿Ah?
05:50Tengo miedo, Abel.
05:52¿Miedo?
05:53Tengo mucho miedo del resultado.
05:55Ay, mamá, por eso yo voy a estar allá, junto, contigo.
06:02Permiso, abuela.
06:02Hola.
06:03Hola.
06:03Hola, hijo.
06:04Papá.
06:07Deja un rato eso, muchacho.
06:09No, es que quiero mostrarle una cosa, papá.
06:12¿Viste la tienda virtual de Filipa?
06:14No, ¿quedó bien?
06:15Mira.
06:16Mira.
06:19¿Te gustó?
06:20¿No?
06:21Estás muy callado.
06:23Es que extraña a Filipa.
06:26Claro.
06:27Ella está en esta foto, ¿no?
06:28Sí, sí, las fotos son muy buenas.
06:31Es que la campaña es perfecta, adivina quién la hizo.
06:33¿Quién?
06:33Leo.
06:35Nuestra Leo.
06:36Leo la hizo.
06:36¡Qué lindo!
06:37Sí, sí, está bien, pero es una acción más específica, ¿no?
06:42No, para una marca grande como la nuestra, con la clase que tenemos, la tradición que tenemos.
06:50Eso no funciona.
06:51Tiene que ser algo con mayor rigor.
06:53No, papá.
06:53Hoy en día es así.
06:54Se usan varios lenguajes para llegar a un público más amplio.
06:58Ah, entiendo.
06:59¿Entendiste?
07:00Hijo, ¿lo oíste?
07:01Acaba de llamarme ultra anticuado.
07:03No.
07:04Él no está nada equivocado.
07:07Ajá, ajá.
07:08Pero de cualquier manera prefiero mi método.
07:11¿Sabes?
07:11Muy anticuado.
07:13Muy anticuado.
07:14Pero funciona.
07:16Funciona, créeme.
07:17Tradición y calidad.
07:30¿Cómo dices que te llamas?
07:33¿Haley?
07:35Es sobre una presentación de ambas esta semana.
07:39Un performance.
07:41Eso mismo.
07:43¿Y sería en el mismo restaurante?
07:47Eh, es para una fiesta sorpresa.
07:52Bien.
07:53Cuatro golpes, es libre.
07:54Anda, viene, viene.
07:55Estira el brazo.
07:56Eso es.
07:57Izquierda, derecha, izquierda.
07:59Bien.
07:59Dentro de poco estarás luchando en la categoría infantil, ¿oíste?
08:02Sí, papá.
08:05Oye, tete.
08:06¿Recuerdas lo que hablamos?
08:08Quiero que me llames tío Marlon.
08:10¿Está bien?
08:11¿Estamos de acuerdo?
08:13¿Está bien?
08:14¿Y la gran sonrisa?
08:16Eso, muy bien.
08:18Acabó el entrenamiento.
08:19Dede, ven a entrenar con tu tío.
08:25Te enseñaré unos trucos.
08:26Ven acá.
08:28Vamos.
08:29Hola.
08:30Camille.
08:30Arriba.
08:31Es la segunda vez que Dede me dice, papá.
08:33¿No sería bueno que hables con él también?
08:37¿Crees que vamos muy rápido?
08:39¿Qué?
08:39¿Por qué?
08:39Dede te llamó, papá, y yo te dije que te amo.
08:42Te asustamos, ¿verdad?
08:42Con el combo de madre soltera, lo sé.
08:45No, no, no, no, no es eso.
08:47No nos conocemos de hoy, desde hace cuánto, una década, y apenas estamos saliendo.
08:53Y Dede, lo que siento por él no va a cambiar, no importa cómo me llame.
08:57Amo estar contigo, amo estar con Dede.
09:00Espera, amo estar contigo, ya es un inicio, ¿no?
09:04Ya es algo.
09:05Ah, sí.
09:05Ya puedo trabajar feliz.
09:08Buen día.
09:09Buen día.
09:09¿La señora Fabiana Nacimento?
09:11Sí, soy yo, diga.
09:12Soy César, agente de ejecuciones penales.
09:14Vine a verificar el trabajo que le ofrecieron a Rian Figueredo.
09:17Sí, es aquí mismo.
09:20Tenemos mucho trabajo, mucho trabajo, gracias a Dios.
09:24Yo realmente necesito una persona que me ayude en la limpieza, servir el café, agua.
09:29Ese joven me ayudará bastante.
09:31¿El trabajo es de lunes a viernes?
09:32No, de martes a sábado.
09:33Abrimos temprano y cerramos hasta que el último cliente se va.
09:36¿Y el salario?
09:38Me gustaría realmente ofrecerle más, pero por ahora es un salario mínimo.
09:43Sí, contrato firmado, todo en orden.
09:52Aprovechen que por ahora es gratis.
09:55¿Quién es el próximo?
09:57Vea, yo te rapeé.
10:05Dígame.
10:06Buen día, señora Yara.
10:07Me llamo Yuri Dos Santos.
10:09Soy abogado de Rian.
10:10Ah, un placer.
10:11Por favor.
10:12Gracias.
10:12Sí.
10:15Escúchela, casa es todo lo que usted está viendo aquí.
10:18Todo muy simple, pero con mucho cariño.
10:21Así que, si es un refugio lo que están buscando, es el lugar indicado.
10:26Escuche, Rian está muy feliz.
10:28Me pidió que le agradeciera a usted y también a sus nietas.
10:30Si no le extendemos la mano y le damos una segunda oportunidad a nuestros muchachos,
10:35¿quién se las dará?
10:37Hoy es un día para roquear, bebé.
10:40Sí.
10:45Y, ¿quién es el cumpleañero?
10:47Es el que está ahí, Filipa.
10:55Creí que era una fiesta sorpresa.
10:58Así es.
10:59Yo soy la sorpresa.
11:03¿Qué tontería es esta?
11:04Yo no estoy disfrazado.
11:06Escucha esto, estoy trabajando, respétame.
11:08Sé que estás trabajando, yo contraté tus servicios, me quiero divertir un poco.
11:11Sí, pues el show acabó.
11:12Espérame.
11:13Pero ustedes se conocen.
11:15Nos conocemos, ¿no es así, Filipa?
11:17Sí, tranquila, deja que yo resuelva esto.
11:18¿Segura, Filipa?
11:19Claro, puedes irte.
11:22Solo hice esto porque he extrañado mucho todos los momentos que vivimos juntos.
11:28Nada que haya valido la pena.
11:29Eso no dijiste cuando dormiste en casa aquella noche lluviosa.
11:43Nadie te entiende mejor que yo.
11:46Yo sé muy bien lo que es vivir al margen de esa familia prepotente.
11:49Ellos nos obligan a sofocar nuestros sueños y no nos dejan mirar más allá de esos muros que construyeron muros
11:57estrechos.
11:59Yo dejé la música, ¿para qué?
12:02¿Para que me dieran una pequeña silla en esa fábrica suspendida en el tiempo, no?
12:07Eso es.
12:09Es lo que ellos quieren hacer contigo, Filipa.
12:12Tendrás que venderle sería en internet.
12:15Y hasta este show ridículo aquí...
12:19Oye conmigo, Filipa, aún hay tiempo.
12:22Por favor.
12:27Nunca.
12:29Déjame en paz.
12:35Hubo una alteración en su evaluación y tomando en cuenta sus polaridades...
12:40¡Tengo al Skymer!
12:41No, escuche, Doña Rosa.
12:43Vamos a asociar esta prueba a otras evaluaciones y a su historial clínico también.
12:48¡Oh, Dios!
12:48Y vamos a descartar algunas causas reversibles, ¿entiende?
12:51Vamos a hacer varios exámenes.
12:52Exámenes de laboratorio, imagen...
12:55Todo lo que contribuya a ese posible trastorno cognitivo.
12:59¿Pero cómo?
13:00¿Qué va a ser de... de mi familia?
13:03Mis dos hijos viven peleando por nuestro negocio.
13:06Mamá, mamá, mírame, por favor.
13:08No te preocupes por esa hora.
13:11Hijo, en ti yo confío.
13:13Pero en Jack...
13:14¡Mamá!
13:14Si él supiera esto causaría todo un lío en la fábrica.
13:17Doña Rosa, escuche, usted puede organizar sus cuestiones burocráticas financieras, ¿entiende?
13:23Incluso pensando en el futuro.
13:25¡Ya no quiero pensar sobre eso!
13:25¡Mamá!
13:26¡Debo ir al tocado!
13:27Mamá, ¿quieres ayuda?
13:29¡Claro que no! ¡No me molestes!
13:33Déjela, Abel.
13:35Es un momento muy delicado, ¿verdad?
13:38¿Hola?
13:40¡Cielos!
13:42Listo.
13:43Abel, necesito hablar contigo.
13:46¿Ahora no, Jacks? ¿Es urgente?
13:48Sí, es urgente.
13:49¿Qué pasa?
13:50Yo encontré a Filipa haciendo una presentación en un restaurante por dinero.
13:56Conseguí la tarjeta de la empresa.
13:58Creí que te gustaría saberlo.
14:02¿Hablaste con ella?
14:03Claro, y la felicité.
14:05Además de vender lencería de Boaz, encima estaba haciendo el ridículo públicamente.
14:11No, no es ridículo.
14:14Ella es así, no es una mujer que se deje vencer por las dificultades.
14:19Al contrario, es una mujer valiente.
14:21Y estoy muy orgulloso de ser su marido.
14:28Oh, ex marido.
14:32Modificando algunas operaciones que vi aquí, ya se pueden imaginar un ahorro significativo de impuestos para Boaz en este mes,
14:39como ustedes pueden ver.
14:40Claro, bien, bien. Muy bien.
14:42Por lo tanto, como acordamos, voy a proceder a aumentar el porcentaje de nuestra consultoría empresarial.
14:49Ah, claro. Eso ella no lo olvida.
14:53No, es broma, es broma.
14:55Pero al margen de las bromas, quiero felicitarte, Patricia.
14:59Excelente trabajo.
15:01Gracias.
15:01Excelente.
15:02Y con ese resultado, una situación saludable, ¿no?
15:08Estoy feliz de poder comunicarles que ya podemos comenzar a pensar en abrir el capital de Boaz.
15:15Creo que eso no puede decidirse así, sin una discusión mayor.
15:19Pero claro, hermano, es evidente.
15:23Todo será discutido con mucha calma después.
15:25No, no, no, después, no. Ya que el tema está en la mesa, vamos a discutirlo ahora.
15:29Para abrir el capital, la empresa debe estar a un nivel de dirección muy superior al que tenemos aquí, ¿eh?
15:36Claro. Ahora, fíjate esa de que con la asesoría de Patricia, estaremos en un nivel más alto.
15:43Sí, entonces vamos a hacer lo siguiente. Vamos a abrir la herida de los cortes, ¿no?
15:48Porque la empresa, Abel, la empresa está saturada.
15:51Tú te niegas a reducir el personal. No quieres dejar de invertir, de comprar nuevas máquinas. No es así.
15:58No, no, no. Y tú insistes en un asunto que nosotros ya hablamos, ¿no?
16:01Vienes de nuevo con esa teoría de simplemente subcontratar nuestra producción.
16:08Lo que tú quieres es cerrar todo esto.
16:10No, no, no, no. No es teoría, ¿no, Abel? Es un proyecto diferente.
16:15Amigos míos, muchas gracias. La reunión ya acabó.
16:19Vámonos.
16:20A mí eso.
16:21Hay mucho que hacer.
16:28Intenté ser cantante, actriz, tuve una tienda de ropa, tuve un café y ahora estoy aquí.
16:35Dependiendo financieramente de ti, y tú sabes eso.
16:38Y siempre me dices, ve a tomar un curso, encárgate del jardín, ve a ser feliz.
16:43Y no hay nada más difícil que ser feliz.
16:47Lo único en lo que me convertí fue en este pájaro sin alas dentro de esta jaula de oro.
16:56Adelante.
16:57Permiso, papá.
16:59Las fotos de la colección que ahí las sugirió ya están listas.
17:04Ah, claro, claro. Vamos, vamos a verlas.
17:11Vamos a dejar el...
17:14¿Qué pasa, papá? ¿Algún problema?
17:18¿No crees que Jax y Ricardo tienen una relación muy cercana?
17:25Bueno, uno es director financiero y el otro jurídico.
17:28¿Tiene sentido que tengan asuntos en común?
17:29Hijo, hijo, aún así...
17:31Ah.
17:32Aún así, es una sensación que tengo...
17:36Samuel, ¿me harías un favor?
17:40Necesito pedirte un favor, ¿está bien?
17:42Está bien.
17:43Escucha, ¿puedes denunciar lo que Banderson anda haciendo con quien alquiló o compró las oficinas?
17:52Pero de una forma anónima o como testigo, como creas mejor.
17:57¿Pero Ricardo no lo ha denunciado aún?
18:01Justamente.
18:27¿Puedes decirlo ya?
18:29Salió mal, ¿no?
18:30Estoy acostumbrado a las malas noticias.
18:32Salió perfecto, Rian.
18:35¿Es broma?
18:36¿Tiene la idea de la alegría que estoy sintiendo ahora?
18:39Ese es el sentimiento de la justicia, Rian.
18:42Gracias, licenciado. Muchas gracias.
18:44No tienes que agradecer.
18:45Por eso escogí el derecho.
18:47Creo que mi mentor, el licenciado Benjamín, estaría muy orgulloso de mí hoy.
18:50Oiga, cuando salga de aquí, haré un churrasco para usted y su esposa.
18:54Esposo.
18:55Esposo.
18:56Perfecto. Solo espere a que me organice un poco.
18:58Ah, bien.
18:59Vine y adora el churrasco, pero no te preocupes por eso.
19:02Concéntrate en ti y en tu vida en libertad condicional.
19:04Tendrás que dormir en alguna unidad, pero...
19:07Libertad condicional para mí ya es libertad.
19:09¿Pero cuándo podré salir?
19:11Esos trámites tardan un poco, pero...
19:13Déjamelo a mí, te diré que agilicien todo.
19:15¿Tardan un poco, licenciado?
19:16Llevo aquí siete años.
19:18Esperar un poco más no es problema.
19:20Ahora hay que avisarle a tu amigo, ¿no?
19:21Marlon, él debe estar muy ansioso.
19:24Ah, no sé si aún es mi amigo.
19:25¿Eh?
19:26Fue él quien te ayudó a conseguir todos los beneficios.
19:28El hogar donde quedarte, el trabajo...
19:30Si eso no es amistad, no sé qué es.
19:36Estas son las aplicaciones para el punto de venta externo de la fábrica.
19:40Muy bien, chicos, muy bien.
19:42Vaya, hija.
19:44Oye, Ayla, me pareció muy linda esa idea...
19:48...de una colección de casadas.
19:51Felicidades, ¿eh?
19:51¿En serio, papá?
19:54Quedaron muy bonitos todos con el mismo estampado, ¿no?
19:56Muchos, son perfectos.
19:57Creí que sería un éxito.
19:58Ah, ah, ah.
20:01Mi hermano, el financiero atrasado.
20:03¿Aún usan CDF?
20:05Probablemente no.
20:06Ya resolví lo que me pediste.
20:08¿Ya?
20:09Ya.
20:09Perfecto.
20:10Uy, ellos tienen sus secretos.
20:14Volvemos ahora a la serie.
20:16Oye, hermanito.
20:17La aplicación de prueba de las piezas publicitarias.
20:20¿Te gusta?
20:21Sí.
20:22Oigan, yo siento...
20:24...que esto está medio estático.
20:26Es una prueba profesional, David.
20:28Sí, claro.
20:28Siempre son así.
20:29Claro, ¿sabías?
20:30Sí, pero ¿vieron la sesión que hice con Leona?
20:33Al inicio no me pareció tan buena idea, pero después quedó maravillosa.
20:37Lo sé, lo sé.
20:38La vida, vi las fotos.
20:40Tu hermano me las mostró.
20:41Ah, sí, claro que te las mostró.
20:43Ah, espera, espera, espera.
20:45¿Felipa está vendiendo nuestras piezas así, todo borroso, en un sitio cualquiera?
20:50Pues me pareció lindo.
20:52Sí, a mí me gustó también.
20:53Es diferente de lo que hacemos.
20:55No, para una invitación a un baile, tal vez, pero para vender nuestra marca, que es establecida, respetada, conocida por
21:03su excelencia, Abel.
21:04Sí, no, no, no.
21:05Definitivamente no.
21:06Vamos a separar las cosas aquí.
21:09David, la sesión es divertida, muy divertida, todo está bien, pero para Boaz no, no sirve, ¿sabes?
21:18Boaz es una empresa grande, de tradición, y aquí no hacemos campañas así, caseras.
21:28Oye, felicidades por el trabajo, Breno, felicidades, felicidades por la corrección, hija mía.
21:34En fin, felicidades, sí, continúen.
21:38¿Se lo jura?
21:39¿Rian saldrá libre?
21:41El juez concedió libertad condicional con beneficio de trabajo extramuros.
21:44Se va a tener que dormir en la cárcel, pero ya es un avance.
21:47Tenía derecho a progresión de régimen hacia tiempo.
21:49¿Voy a conocer a papá?
21:49Sí, Dede, tu papá es fantástico, pequeño, él te va a gustar mucho.
21:53¡Tío, Marlon, mi papá saldrá libre!
21:55¿Es verdad? ¿Todo se arregló ya?
21:57Así es, gracias a su ayuda.
22:00¡Gracias a Dios!
22:01¿Y cuándo saldrá?
22:02Aún me faltan algunos trámites, pero todo indica que muy pronto.
22:07Ahora vamos a ver si Rian logra comportarse.
22:09Ay, maestro.
22:10Sí, y tú atento, Marlon.
22:12No olvides que ustedes dos están en lados opuestos.
22:14No entendí, maestro.
22:15Vas a entender, pequeño, tú tranquilo.
22:17¿Sabe, maestro? Rian está pagando por lo que hizo.
22:19Merece un poco de nuestra fe, ¿no?
22:20¿Fee, Marlon?
22:21¿Sí?
22:22Marlon, ya te lo dije. Ahora eres policía.
22:25¿Te imaginas cómo será eso en el batallón?
22:28Ustedes pueden festejar, está bien.
22:30Pero yo solo festejaré cuando Rian me pruebe que cambió hasta entonces.
22:33No, no, no, maestro.
22:34Ay, ¿por qué no están golpeando un costal?
22:36Vamos a comenzar.
22:37¡Vamos!
22:38¡Tropa, voy a salir de este lugar!
22:45Muy bien, Rian.
22:46Quiero ver todo ese ánimo allá afuera para pagar la deuda de tu hermano en el movimiento.
22:49¿O se te olvidó esa parte?
22:53No, Jedurban.
22:55Cuando fui arrestado, todo lo que quería era dejar en su hermano.
22:58Debo intentarlo, jefe.
23:00Déjeme ir, por favor.
23:02¡Miradlo! ¡Los policías se están subiendo!
23:04¡Entra!
23:05¡Entra!
23:06¡Entra!
23:29Por primera vez después de siete años voy a ver a mi hijo.
23:33Esa vez me dejaste ir, ¿recuerdas?
23:35¿No crees que esta vez también puedas?
23:37No, no, no, no, no, no, no, hermano.
23:39Tú aceptaste la deuda de tu hermano en el movimiento.
23:42Ahora eres tú o él, Rian.
23:44Su vida está en tus manos.
23:46¿Comprendiste?
23:50¡Qué bueno que viniste!
23:53Mi amor, yo sé que te prometí que serías la primera persona en saberlo.
23:59¿Qué pasa?
24:01Siéntate, por favor.
24:02¿Qué pasa?
24:02Siéntate, por favor.
24:03Todo está bien.
24:05La petición del abogado de Rian resultó.
24:08Estará en libertad condicional.
24:10Dejé a Dedé con mi mamá para poder hablar con mi mamá.
24:13¡Ay, qué calma!
24:14¡Calma! ¡Calma es lo último que siento ahora!
24:17¿Cómo está, Dedé?
24:18Está preocupado por ti.
24:20Quiere ver a su mamá bien.
24:21Ay, Dios, mi hijo es una joya en mi vida.
24:23Sí, está ansioso por ver a su papá.
24:26¿Cuándo saldrá a Rian?
24:28El defensor público que está a cargo de su caso no nos dio fecha aún, pero está apresurándose.
24:33¿Y debe apresurarse?
24:34¿No puede ser lento?
24:36Ya estoy nerviosa.
24:37Todo está bien.
24:38En serio, ya estoy nerviosa.
24:39Siente, mi corazón está angustiado.
24:41Está bien, calma.
24:42Ay, no quiero pelear contigo.
24:45Y también sé que es un hecho, ¿no?
24:47Él va a salir.
24:48Sí.
24:49Tengo tanto miedo de que ponga a Dedé en riesgo.
24:51No.
24:54Kami, no sé lo que va a suceder.
24:57Yo también me siento aprensivo.
25:00Pero de algo estoy seguro.
25:03Estoy de tu lado.
25:04Y del Dedé.
25:06No importa lo que suceda.
25:08¿Sí?
25:10Sí.
25:11¿Está bien?
25:12Ajá.
25:16Todo va a estar bien.
25:29Vamos.
25:30Hola, Leo.
25:31Ay, hola.
25:33Buenas noches, hombres de Boaz.
25:35Pero escucha, ya pasó tu horario.
25:38Así es.
25:38Es que Denise tuvo que salir antes y yo me quedé a cubrirla.
25:41Sofía ya está dormida.
25:42Sí, bien.
25:43Muchas gracias por eso.
25:45Y gracias también por ayudar a Filipa con el asunto de la colección.
25:50Samuel me mostró lo que hicieron en relación a crear ese comercio digital.
25:56¿En serio?
25:57¿Le gustó el concepto?
25:58Oiga, la idea era mezclar la intimidad de la casa con la alegría de la fiesta, ¿sabe?
26:03Porque la fiesta realmente es en donde uno quiera.
26:05Y cuando uno está feliz, se siente bien en cualquier lugar, ¿no?
26:09Sí, claro.
26:09¿Le gustó?
26:10Sí, pues sí.
26:11En fin, con los recursos que tenía, ¿no?
26:16La crearon de una forma interesante.
26:21Eso que se presta para una propuesta.
26:23En fin, un ambiente digital.
26:25Fue muy creativo.
26:27Buenas noches.
26:28Quiero darle un beso a mi pequeña, ¿sí?
26:30Sí.
26:31Buenas noches.
26:31Buenas noches, papá.
26:34Sí, no entendí.
26:36¿Qué pasó?
26:37¿No te gustó?
26:38¿Es impresión mía o tu padre dijo que mi campaña estuvo fea, casi linda?
26:43Ah, no, no, no.
26:45Ese fue un elogio de Abel Rubín Boas.
26:48Sí, porque Boas prefiere campañas más clásicas, ¿no?
26:54Pero me gustó.
26:56Fue innovadora, creativa, incluso muy humana.
27:00Si mi opinión cuenta.
27:02Cuenta y cuenta bastante.
27:04Buenas noches.
27:05Buenas noches.
27:06Adiós.
27:11Ya sabes lo de tu padre, ¿no?
27:13Él va a salir de la cárcel.
27:15Sí.
27:15Pero todo seguirá siendo como está.
27:18Tú seguirás yendo al kickboxing, seguirás yendo a la escuela.
27:21Yo no voy a tener que decir que papá está de viaje.
27:25Sí, es verdad.
27:27Sé que odias a mi papá.
27:31¿Cómo voy a odiar a Rian si por él estás aquí y eres el amor de mi vida?
27:36¿Y cuándo voy a ver a mi papá?
27:38¿Mañana?
27:39No.
27:40Ni hoy ni mañana.
27:41Pero cuando llegue el día, mamá estará contigo.
27:46¿Sí?
27:58No me interesa.
28:01Era hoy.
28:02Es una regla básica en ventas.
28:04Lo prometieron.
28:05Deben cumplir.
28:06Y le diré algo más.
28:07Si ese resultado no me llega más tarde, voy a demandar a ese laboratorio de...
28:12de... de Quinta.
28:14Claro que pagué la tarifa urgente.
28:17¿Qué le pasa?
28:18No, no, no estoy nervioso.
28:20Todavía no estoy nervioso.
28:23Esperaré.
28:26Es impresionante.
28:28Tuvimos un problema de logística y su resultado se entregó a otra unidad.
28:33Resolveremos su problema hoy.
28:36Espero que ese resultado de ADN se pierda por ahí.
28:40Se esfume.
28:42Tania, si no vas a ayudar, por lo menos no molestes.
28:45Lanza tus malos deseos a otro lugar.
28:47Ay, qué bien que tengo sesión con la psicóloga hoy.
28:50Mi amor, ¿puedes llevarme al instituto?
28:52Me voy a cambiar.
28:56Cielos, cielos.
29:01Hasta más tarde, Sofía.
29:03Hija, estudia mucho.
29:05¿Eh?
29:09Ricardo, llegaste temprano.
29:11Sí, yo decidí pasar aquí antes de ir a Boaz.
29:14Doña Rosa despertó.
29:16Ricardo, no sé si eres la persona más indicada para ayudar a mi madre con la asociación.
29:22¿Y por qué, Abel?
29:23¿Pasó algo?
29:25¿Haces muchas reuniones a puerta cerrada con mi hermano Jax?
29:31Eh, no entiendo tu pregunta, Abel.
29:34Claro que cierro la puerta para discutir algunos asuntos con el director financiero de la empresa.
29:38Y la denuncia contra Banderson, ¿tú la hiciste realmente?
29:46Ya no te preocupes más, Ricardo.
29:48Yo mismo hice la denuncia.
29:58Anderson, mi esposa se fue al instituto.
30:01Todo está bajo control.
30:03Buen día, para usted también, jefe.
30:07Oiga, tengo unos pendientes que resolver y después voy tras ellas, ¿sí?
30:12Tenga buen día.
30:21Señor Jax, trajeron un documento de laboratorio para usted.
30:35Ay, finalmente.
30:38Jefe, ya quiero acabar con eso.
30:40Buen día.
30:41Suárez, policía civil.
30:43Estoy buscando a Banderson.
30:45Él trabaja aquí.
30:46¿Usted lo conoce?
30:48Hola, ¿qué tal?
30:49Soy Magno, el portero del condominio.
30:52No entendí bien.
30:52¿Puedo ayudarlo en algo?
30:53Estoy buscando al señor Banderson.
30:56Yo a Olorenzo.
30:57Nunca oí hablar del tal Banderson,
30:59pero estoy seguro de que el portero le dará todos los informes que le pida.
31:02Buen día.
31:07Nunca he estado tan cerca de la presidencia de Abuel.
31:12Calma, Jax.
31:14Respira hondo.
31:16Todo saldrá bien.
31:19Se concluye, dada la evidencia de la presencia de alelos paternos presentes en el hijo o hija,
31:26que el donante es el padre biológico de la criatura.
31:29Tenía razón, sí, con él.
31:33Banderson es el padre de...
31:37Sofía, Jax.
31:41¡Aaah!
31:42¡Aaah!
31:43Gracias.