- hace 16 horas
DUEÑA DE MI | CAPÍTULO 36
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Me quedé sola, enmarazada, sin dinero y con un hijo sin papá por educar.
00:05Pero ahora estoy aquí.
00:06Hice mucho para criar a Dede con dignidad y tú no vas a llegar a arruinar la vida que tardé
00:13en construir.
00:14Es difícil entender que estoy feliz de tenerte de vuelta.
00:17Entonces dime, ¿por qué volviste?
00:19Tengo mucho miedo de cómo Jax va a usar a Banderson para atacarme.
00:24Y no va a desistir hasta que no tenga la presidencia de la empresa.
00:29¿No te has dado cuenta de que todo está caminando a nuestro favor?
00:33No olvides que del otro lado, ellos también se están organizando para actuar.
00:38Y tú no sabes ni cuándo ni cómo.
00:39Te quiero contratar para ser el chofer de mi madre.
00:43No me interesa nada que venga de tu familia, Jax.
00:46Solo para que lo sepas, me lo llevo, ¿sí?
00:49Al final este poema es mío, ¿o no?
00:51Leona.
00:52Mi única verdad eres tú.
00:54Mi única verdad eres tú.
01:01Leo, ¿te enteraste del regreso sorpresivo de Rian?
01:04Vaya, solo le faltó decir, no te imaginas lo feliz que estoy de volver.
01:10¿Qué es esto?
01:14Dios, qué lindo.
01:19¿Cuánto sentimiento, Leo?
01:22¿Samuel lo escribió para que David te engañe de nuevo?
01:26Esta vez creo que no.
01:28En esta ocasión creo que Samuel lo escribió para mí.
01:34¿En serio?
01:35Hermana, ¿cómo te sientes con esto?
01:39Tengo una tremenda confusión.
01:42Y peor.
01:43Entre dos hermanos.
01:45Cielos.
01:45Estefán y yo no puedo hacerles esto a ellos.
01:49Y tampoco a mí.
01:59Aquí tiene.
02:00Está caliente.
02:02Tenga un buen día, puede pagarme a mí.
02:06Ah, oiga, por favor, un croissant.
02:10Buenos días, señor.
02:11Hay relleno de pollo, de queso y de jamón.
02:13¿De cuál quiere?
02:14No tiene estilo francés.
02:16Oh, ¿estilo francés?
02:18Sí, sí, relleno.
02:19Oh, pero queda muy seco.
02:21No tiene gracia.
02:23Sí, déme uno con pollo entonces, pero para llevar.
02:27Perfectamente, están saliendo del horno.
02:28Ya lo traigo, permiso.
02:33Hola, si Mahoma no va a la montaña.
02:36Creo que ya te dije que no quiero nada con la familia Boaz, ¿no es así?
02:38Sí, pero ni un empleo con garantías, altos rendimientos y oportunidades reales de crecer.
02:46Yo vi tu expediente en contabilidad, estudiaste administración, sabes hablar inglés.
02:52Y me contrataron de chofer.
02:53Una injusticia.
02:55Yo sé reconocer a quien tiene potencial.
03:00Necesito a alguien en quien pueda confiar.
03:04Sí, ¿y por qué razón confiarías en mí?
03:07Confío en lo que alcanzo a ver en tus ojos.
03:10Ambición, alguien que sabe aprovechar las oportunidades.
03:14Y es astuto lo mejor que la vida te permitió ser.
03:20Bonito el discurso, pero ¿cuál es la propuesta?
03:24Bien, no pretendo ser director financiero para siempre en Boaz, quiero más.
03:29Y necesito a alguien a mi lado, Danilo.
03:32¿Y tú volverías como chofer?
03:36Lo sabía.
03:37Calma, déjame terminar.
03:40Volverías como chofer, sí.
03:42Pero la verdad, quiero saber todo, todo, absolutamente todo lo que suceda dentro de esa casa.
03:48Cuando asuma la presidencia de Boaz, vas a trabajar para mí a mi lado con un cargo de confianza.
03:55Señor, aquí está su curva, San.
03:57Está caliente.
04:01Gracias.
04:02Sí.
04:03Tome.
04:05Quédese con el cambio.
04:12No tienes que apresurarte, así que toma tu tiempo.
04:15Ten mi tarjeta.
04:17Llámame cuando quieras cambiar de vida.
04:25¿Qué sujeto tan arrogante, hijo?
04:27Actúa como el rey de Roma.
04:29¿Lo conoces?
04:30Conozco al tipo, papá.
04:32Cree que puede comprar a todo mundo.
04:38Y quiero ver hasta dónde llega.
04:52Dime, Ricardo, buenas noticias.
04:55Acabo de salir de la central judicial.
04:59Y el oficial de turno cumplirá las órdenes del juez hoy mismo.
05:06A la dirección que pediste.
05:09Perfecto.
05:10Todo mejora, mi amigo.
05:13Todo mejora.
05:22Jax.
05:24¿Sabes de Ricardo?
05:25No ha llegado ni hay noticias.
05:27Buen día.
05:28Para ti también, Abel.
05:30No sé dónde está Ricardo.
05:31Él no vive conmigo.
05:33Oye.
05:34Necesito hablar contigo.
05:35Ahora no.
05:36Es sobre nuestra madre.
05:39Un chofer para mamar.
05:42No veo la necesidad de eso.
05:44Yo tengo mi auto.
05:45Los muchachos también.
05:46Cuando llevé a mamá a su té con sus amigas, vi que necesita de nosotros para poder hacer sus cosas.
05:53Si no hubiera estado ahí, Abel, ella no habría ido.
05:56Sería mejor contratarle un chofer particular.
06:00Sí.
06:01Bien, bien.
06:03Tal vez tengas razón.
06:05Tal vez...
06:06Voy a hablar con Denise.
06:07Ya estoy hablando con algunas personas, Abel.
06:11Puedes entrar.
06:12Entra.
06:12Permiso, señor Abel.
06:14Hay un oficial de justicia buscándolo.
06:16¿Un oficial de...
06:19¿Puede entrar?
06:20Claro.
06:26¿Señor Abel Rubín Boas?
06:28Sí, soy yo.
06:29Soy la oficial de justicia, Salet Vieira.
06:32Estoy aquí para citarlo a un examen de reconocimiento de paternidad emitida por Wanderson, referente a la menor Sofía.
06:40¿Cómo?
06:41Él no va a alejar a mi hija de mí.
06:45Esta es la copia de la orden inicial.
06:46¿Puede firmar de recibido, por favor?
06:55Usted debe buscar un abogado.
06:57En caso de que quiera objetar.
07:03¿Esta mitad es mía?
07:04Sí.
07:10Permiso.
07:12Hasta luego.
07:16Esto lo hiciste tú, estoy seguro.
07:18¿Yo?
07:19Por favor, no tengo ningún poder para convencer a un juez para hacer absolutamente nada.
07:24Ahora, yo creo, ¿no?
07:25Que no es absurdo que un padre reivindique los derechos de su propia hija.
07:31¿Me estás usando a Wanderson?
07:33Tu ambición va a poner la vida de Sofía en peligro.
07:37No, oye, Wanderson está bajo mi control.
07:39Es mejor así.
07:40No, déjame solo, déjame solo.
07:42Abel.
07:43Solo renuncia a la presidencia y Wanderson renuncia a la custodia de Sofía.
07:49Eso es asqueroso.
07:53¿Estás usando a Sofía?
07:56¿A Sofía?
08:00Para chantajearme.
08:01Chantaje es una palabra muy fuerte.
08:02Basta, basta, vete, sale aquí.
08:04Estás despedido.
08:06Despedido.
08:07Despedido.
08:07Ya basta, Abel.
08:08Yo también soy dueño de Boaz.
08:09¿Qué te crees?
08:10Como presidente de la empresa, puedo y tengo el derecho de despedirte.
08:13¿Y tú le vas a hacer eso a mamá?
08:15Porque si no, yo voy a buscarla y le dices, ¿eh?
08:17Ah, claro.
08:17Como siempre hiciste toda la vida.
08:20Cualquier cosa ibas con mamá, ¿no es así?
08:22Sobre todo cuando querías un juguete mío, ¿no?
08:25Yo quiero a Boaz, no tus juguetes.
08:28¿Vas a alejarme de una empresa que nuestro padre fundó?
08:31¿No hiciste caso a lo que pidió nuestra madre ayer?
08:34¿Que trabajemos juntos?
08:36Tú me das la presidencia y te quedas con la dirección.
08:40¿Y sabes qué haré?
08:41El trabajo mucho mejor que tú.
08:43Estudié para eso.
08:44Tengo derecho a eso.
08:46Es impresionante.
08:47Estoy aquí viéndote y escuchándote.
08:49Es una locura.
08:52¡Qué locura!
08:53Lo que realmente quieres es despedir a todas estas personas.
08:57Lo que quieres es despedirlos y mandar toda la producción al extranjero.
09:02Algo que nunca voy a admitir.
09:08Por ahora.
09:11Por ahora.
09:38¿Qué tal?
09:39¿Todo bien?
09:40Vas a Bargem, ¿no?
09:42¿Algún camino de preferencia?
09:44Sigue el GPS, hermano.
09:50Yo nunca te haría eso.
09:51¿Acaso tú, tú, tú estás loco?
09:54Estaba loco cuando confié en ti.
09:56Deja de mentir.
09:57Sé que fuiste tú.
09:58¿Dónde está mi mercancía?
10:01Fred.
10:03Yo te amo.
10:05Ya te dije que no sé dónde está la mercancía.
10:10La perdí.
10:12No te creo.
10:13Tú no sabes cuánto vale.
10:14Te voy a matar, Nina.
10:16Uy.
10:21Ya llegamos.
10:23¿Estás seguro de que...
10:24Oye, hermano, manos al volante.
10:25Calma, sí, tranquilo.
10:26Sé que eres el trabajador y no quiero asimarte.
10:27Tranquilo, tranquilo.
10:27Baja.
10:28Ya voy, ya voy, ya voy.
10:28Vamos, ahora baja.
10:29Vamos, calma, calma.
10:30Vamos, baja.
10:31Tranquilo.
10:31Oye, hay un billete en la carrera.
10:33Oye, hermano.
10:33Solo deja los documentos, por favor.
10:34Deja los documentos.
10:35Un billete y el celular, es broma.
10:37Quiero dinero, hermano.
10:38Espera, espera, espera, espera.
10:38Aquí está la aplicación del banco del celular.
10:40Puedes ver, hermano.
10:41Hermano, con un auto como este.
10:43El auto no.
10:44Oye, no, el auto no.
10:46Oye, el auto no.
10:47El auto no, hermano.
10:49Por favor, el auto no.
10:51Auxilio.
10:57Oye, papá, necesito hablar con...
10:59Perdón, disculpa.
11:00No sabía que tenías una reunión.
11:03¿Estoy interrumpiendo?
11:03No, no, la verdad, sí.
11:06¿Podemos hablar a otra hora?
11:12¿Qué decías?
11:13Papá, papá, disculpa.
11:15El asunto también le interesa a David.
11:17No, no, no, no.
11:18Tu hermano tiene un gran problema.
11:20Él habla mucho y acaba sin querer soltándole algo a Jax.
11:25Sé lo que hago, pero, Rebeca, dime, ¿cómo deberíamos actuar entonces?
11:29Bien, el juez está siendo bastante eficiente, ¿no?
11:33Esa es la gran sorpresa.
11:35Si el Poder Judicial funcionara siempre así, con esa rapidez.
11:40Mira, mi hermano, él sabe que está perdido.
11:43Abel, voy a preparar una apelación, pero necesito que seas sincero conmigo.
11:49Claro.
11:49Tú ya sabías que no eras el padre biológico de Sofía.
11:56Yo registré a Sofía como mi hija porque su madre me lo estaba pidiendo desesperada.
12:02Él se moría, se moría.
12:04Y ella no quería que su ex marido se quedara con la niña.
12:08Fue eso.
12:09Abel, eso es muy grave.
12:11Pero...
12:11Diste una declaración falsa en un documento público.
12:15No.
12:15Es un crimen.
12:16¿Crimen?
12:16De falsedad ideológica.
12:17Un momento, ¿cómo crimen?
12:18¿Qué es eso?
12:19Yo nunca cometí un crimen.
12:21Lo cometiste, estúpido.
12:24Oye, con esta grabación puedes acusar a Abel de haber secuestrado a Sofía, ¿no?
12:30Quizá, pero es una grabación ilegal.
12:32No tiene el menor respaldo jurídico.
12:35Sí, pero vas a poder usar esa información en el caso.
12:38Claro.
12:39Pero Abel no puede saber nada.
12:41Para todos los fines, el abogado de Van Dersen es el señor Elías Bragatechera.
12:58Oye, Abel fue citado por el juez por tu acción de reconocimiento de la paternidad de Sofía.
13:07Cero suspenso, yo ya sé el resultado.
13:09Sí, está bien, pero no olvides nuestro acuerdo, ¿sí? Uno ayuda al otro.
13:15¿Estás seguro de que me estás ayudando?
13:17Porque me siento atrapado en esta casa.
13:19Dependo de ustedes para todo, hasta para tomar un whisky.
13:21Uno no, varios, todos, ¿no?
13:23¿No me toleras, o sí?
13:24¿Yo? No, imagina, ¿de dónde sacas eso?
13:26Oigan, quiero dinero.
13:28Quiero dinero, quiero dar una vuelta, quiero salir de esta casa, ir a un restaurante, ver gente, me quiero divertir,
13:33quiero beber de todo.
13:33Sí, está bien, está bien, está bien, está bien, ya, déjalo.
13:36¿Quieres dinero? Bien, está bien, no hay problema, toma, te daré mi tarjeta.
13:41Solo no olvides volver, ¿sí?
13:44¿Es ilimitada?
13:46No me provoques, Vanderson, eso es lo que tienes por hoy, amigo.
13:51No anden pensando ustedes dos que voy a estar aceptando migajas todo el tiempo.
13:56Muchas gracias.
13:57Ay, viva, viva, al fin.
14:07Aquí tiene.
14:10Oiga, lo probaré.
14:18Esto es una delicia, señor Manuel.
14:21Dígame.
14:22¿Ustedes mismos hacen este pan tan delicioso?
14:26Hace más de 30 años.
14:28Con su permiso.
14:32Escuchen, chicos, ese sujeto de la barra no me da confianza.
14:37Está todo el día tras Danilo.
14:38No puede ser nada bueno.
14:39Por lo visto, tu panadería es un negocio familiar.
14:44Dime una cosa, esto no es complicado.
14:47Prefiero no trabajar aquí, pero nos va bien.
14:50Yo no puedo decir lo mismo de mi familia.
14:52Abel cree que es el dueño de la fábrica, pero no es.
14:55Yo también tengo mis derechos.
14:57Claro, claro.
14:58Pleito de herederos.
15:00¿Y dónde entro yo en esa historia?
15:02La idea es que vuelvas a ser chofer de la familia.
15:08Quiero que seas mis ojos, mis oídos en esa casa.
15:13¿Sí?
15:14Hay nadie que confía en mí y yo no confío en nadie.
15:18Solo hay un problema.
15:20Me robaron.
15:21Se llevaron mi auto.
15:22Eso no, tranquilo.
15:24Yo te puedo alquilar un auto.
15:30Estás buscando un ayudante que haga el trabajo sucio, ¿no es eso?
15:35Estoy buscando a alguien que pueda darme información privilegiada.
15:40Y cuando me convierta en presidente de Boas,
15:43esa persona se volverá un gerente de compras con salario alto,
15:47regalías y otra vida.
15:58¿Qué garantía me das de que vas a cumplir la palabra que me estás dando?
16:03Solo confía en tu instinto.
16:06Eres agaz, ambicioso y más que todo...
16:11¿Qué tienes que perder?
16:39¿Entendiste, Lucas?
16:39De aquí al salón y del salón para acá.
16:42Sin inventar nada, sin tonterías, ni tú ni tu hermano.
16:44¿Tonterías?
16:45Yo me entiendo con mi pequeño tigre.
16:47Tu padre estará feliz de verte, ¿sabes?
16:49Vamos, quiero ver a papá.
16:50Oye, sin agitarte.
16:52Tu papá irá al salón y el salón está cerrado ahora.
16:54Pero en un rato vamos, ¿sí?
16:56Sí.
16:57Te enseñaré unos golpes.
16:58Oye, ¿y el beso de mamá?
17:01Ven, ven, ven.
17:02Adiós, mi amor.
17:03Sí.
17:03¡Alto, bebé!
17:04Déjalo, déjalo.
17:05Yo la llevo.
17:06¿Qué te pasa?
17:08Sabes que va a ser mejor así.
17:09Lo dejaré en la escuela después de que Lucas lo traiga para acá.
17:12¿Sí?
17:12De acuerdo.
17:20Fui ese día a casa de...
17:22Hola, doña Fabiana.
17:23¿Todo bien?
17:24Hola, Marí.
17:25Justo quien estaba necesitando.
17:27¿Yo?
17:27El salón hoy necesita una limpieza profunda.
17:30¿Profunda?
17:30Exacto.
17:31Déjemelo a mí.
17:32Otra cosa, doña Fabiana.
17:34Con todo respeto y con toda humildad, como le había dicho, yo aprendí a cortar el cabello.
17:40Allá donde usted sabe.
17:43Sé desvanecerlo, sé cortarlo, sé afeitarlo.
17:46Solo necesito una máquina y unas tijeras y yo lo haré.
17:50Ay, Fabiana.
17:51¿Te imaginas a todas las mujeres con corte militar?
17:53Ay, muchacho.
17:55No es una peluquería.
17:56Lo sé.
17:57Es que ella hace eso.
17:59Otra cosa también, doña Fabiana.
18:01Mi hijo vendrá más tarde.
18:02¿Hay algún problema?
18:03Claro que no.
18:04Pueden traerlo, pero quiero que barras.
18:06Primero.
18:07¿Sí?
18:07Ponte a barrer, ponte a barrer.
18:09Rápido.
18:11Atención, golpe, golpe cruzado.
18:13Movimiento, movimiento.
18:15Vamos.
18:16Tío, ya es hora.
18:18Tío Lucas.
18:19Tío Lucas.
18:20Ay, Dios.
18:21Permiso, a un lado, a un lado, a un lado.
18:23Espera, espera, espera.
18:24Déjame ver.
18:25Déjame ver, hermano.
18:26Déjame ver.
18:27¿Me acordó?
18:29¿Te duele, tío?
18:30Tengo que llevar a Dede.
18:31Levántate.
18:32Déjame ver, hermano.
18:32Yo me encargo de Dede.
18:33Deja, deja, deja.
18:34A favor, Dede.
18:34Cierro, maestro.
18:35Cierro.
18:36Disculpe, hermano.
18:37¿Ya no voy a ver a mi papá?
18:38Claro que sí, vas a ver a tu papá.
18:42Ve, déjame buscar tu mochila.
18:48Voy para la fábrica, Rebeca.
18:50¿Nos encontramos allá?
18:51Eso.
18:52Bien.
18:52Muchas gracias.
18:53Adiós.
18:54Rebeca está impresionada con la rapidez del juez.
18:56Ah, qué bueno que te encontré en casa, Abel.
18:59Vine a sugerir a Danilo como el chofer de mamá.
19:03¿Él de nuevo?
19:04Buenos días.
19:05Vengo con toda humildad, ¿sí?
19:07¿Dónde estás?
19:07¿Ibas a irte sin despedirte de mí?
19:15Hola, Rian.
19:18No, bebé, no puedo más.
19:38Te extrañé tanto, hijo.
19:41Eres muy apuesto, ¿eh?
19:42Mira lo que hice para ti.
19:44Vaya, estoy más apuesto en el dibujo que en persona.
19:47Me dejaste como un galán de telenovela.
19:49Escucha, bebé.
19:50Ya te hemos dicho que no hay que correr en la calle.
19:53Es peligroso, tigre.
19:54Disculpa, papá Marlon.
19:56¿Papá?
19:58¿Por qué te llama así?
20:04¿Qué fue eso de papá?
20:06Su papá soy yo, viejo.
20:08Bebé, ya lo habíamos hablado.
20:10No soy tu papá.
20:12Soy tu tío, ¿recuerdas?
20:13Ven, hijo, ven con tu papá.
20:15Espera.
20:16Oye, bebé, ¿realmente quieres ir?
20:19¿Seguro?
20:19Claro que quiere, viejo.
20:20Vino a ver a su padre.
20:21¿Estás bromeando?
20:22¿Sí quieres ir?
20:23Sí, quiero.
20:24Está bien.
20:25Dame un abrazo.
20:26Te amo, ¿sí?
20:28Cualquier cosa que Fabiana me hable.
20:30¿Está bien?
20:31Entra, hijo.
20:31Oye, Rian.
20:37Gracias por todo, Marlon.
20:40Sé que harías lo mismo por mí.
20:43Aproveche tu segunda oportunidad.
20:46Buena suerte.
20:53Patrona, mi hijo.
20:54Es lindo, ¿no?
20:55Oye, saluda a todos.
20:56Hola, bebé, ¿cómo has estado?
20:57Hola.
20:58¿Cómo está tu mamá?
20:59Mamá está bien.
21:00Ay, eres un encanto.
21:00Todo el mundo conoce a bebé desde bebé.
21:03Menos yo.
21:04Oye, papá va a terminar la limpieza rápido, ¿sí?
21:06Quiero ayudar.
21:07¿Me ayudas?
21:07Sí.
21:08Eso.
21:08Oye, ¿tu mamá no te lleva a cortarte el cabello?
21:11Tienes ese cabello tan largo y sin forma.
21:13¿Y qué le hago?
21:13Doña Fabiana, ¿puedo usar una de sus máquinas de afeitar?
21:16Claro, claro, la puedes usar.
21:17Vamos, pequeño.
21:20Muchacho, dime tú, ¿estás dispuesto a trabajar aquí nuevamente?
21:26Digo eso porque la última vez dijiste que nunca más en tu vida serías mi empleado.
21:31Y fue por causa de mi esposa, ¿no?
21:33Abel, por favor.
21:35El hombre rencoroso de siempre.
21:38Señor Abel, soy un poco impulsivo.
21:40Digo lo que no debo, hago lo que no debo.
21:45Filipa, yo quiero disculparme por haber quemado el libro el día de tu espectáculo.
21:51Pero tengo una cualidad, sé reconocer mis errores.
21:55Soy bastante hombre para pedirte perdón.
21:58Y pido una segunda oportunidad, si me lo permite, claro.
22:05¿Cómo fue que tú, Jax, llegaste a Danilo?
22:12Te dije que estaba buscando un chofer para acompañar a mi madre.
22:16En Recursos Humanos de Boaz, encontré el expediente de Danilo y vi que había trabajado aquí también.
22:24¿Alguna cosa en contra, Abel?
22:26¿Y tú, Filipa?
22:28¿Yo?
22:30Yo no.
22:32A Danilo ya lo conocemos.
22:33Él es de confianza y...
22:35Todo el mundo merece una segunda oportunidad.
22:39¡Qué honor recibir a su señoría!
22:43¿El señor ya sabe el tipo de corte?
22:46¿Qué tal si se lo pinto de verde?
22:48No.
22:49¿De morado?
22:50Tampoco.
22:51Entonces, ¿qué tal un desvanecido bajo en los costados?
22:54El famoso militar.
22:56Me gusta.
22:57¿Te gusta?
22:57Manos a la obra.
22:59Ay, Danilo, no sabes la falta que nos hiciste.
23:03Le avisaré a Doña Rosa que estás aquí.
23:07Oye, ¿quieres una ensalada de frutas?
23:10Gracias.
23:10¡Come!
23:11Ahora regreso.
23:16¡Denis!
23:19Ah, hola, Danilo.
23:21Mira esto.
23:23Lo recogí en nuestro jardín, hojas de menta.
23:25Tenemos un jardín tan grande y casi no plantamos nada.
23:28Huele bien.
23:29Sí.
23:30Filipa, gracias por haber...
23:32No, no, no, no.
23:33No tienes que agradecer.
23:34Está bien.
23:35Y sobre el libro quemado...
23:38Quedó dramático.
23:39Se volvió arte.
23:40No era arte, no.
23:42Era solo rabia.
23:43Hola.
23:44¡Oh, gracias!
23:45Mi Dios, a milagro.
23:48¡Qué orgullo saliste de tu encierro!
23:51Danilo.
23:53Ella es la mujer más importante de mi vida.
23:56Nina, mi hija.
23:57Danilo.
23:58Danilo, Nina.
23:59¿Cómo estás?
24:02¿Qué tal?
24:02Bien, yo soy el chofer de tu abuela.
24:05Ella no es mi abuela.
24:07Claro.
24:08Tu mamá habla mucho de ti, ¿sabes?
24:10Es que tu nombre vino de un espectáculo, ¿no?
24:12Sí, la gaviota.
24:13Sí.
24:13Ella ama contar esa historia, ¿no, mamá?
24:16Ella habla más de mí que conmigo.
24:18Sí.
24:19No.
24:19Es un poco difícil hablar contigo, ¿no?
24:22Sí.
24:22Sí.
24:27Espera, ustedes ya se conocían bien, ¿no?
24:30Porque si te hablo de la gaviota...
24:33¿Danilo?
24:34Danilo.
24:35Oye, si ya terminaste tu café, doña Rosa está lista para salir.
24:40¿Y adivinen a dónde?
24:42¡Hola!
24:43¡Hola!
24:45¿Alguien más quiere ir a la playa conmigo?
24:48¿De verdad quiere ir a la playa?
24:50¿Qué?
24:50¿Cuál es el problema?
24:52Ah, Denise, busca un short para él por si acaso quiere meterse al mar.
24:57No, no, no, no, no hace falta.
24:58¿No?
24:58Muchas gracias.
24:59No.
24:59Oigan, hace décadas que no pisó la arena y hoy me quitaré las ganas.
25:06Bien, ya que nadie más quiere ir.
25:08Yo, yo, yo quiero ir.
25:10¿En serio?
25:10¿En serio?
25:11¿En serio?
25:11Me voy yo también.
25:12¡Qué bien, qué bien!
25:13Ve, te estaremos esperando.
25:16¿Entonces yo voy también?
25:17¡Ay, qué bien!
25:20Sí, papá.
25:21Realmente Danilo siempre fue muy profesional con los compromisos de Sofía.
25:25Sí.
25:26Yo tuve muy poco contacto con él.
25:29Filipa sí, pero si ella cree que es brunelada, está bien.
25:32Voy a escucharla.
25:33Muy bien.
25:34Pasaré a producción.
25:35No, antes entra a mi oficina.
25:36Hay que resolver algunos asuntos.
25:42Buen día, familia.
25:44¿Alguna novedad?
25:45¿Alguna cosa que me quieran contar?
25:46¿Quién sabe?
25:47No, solo estamos hablando en la oficina de papá.
25:55¿Y...
25:56¿Les gusta?
25:57Oye, finalmente una cosa colorida.
26:00¡Oye, otro!
26:00¡Oye, vuelve aquí!
26:01¿Qué pasa?
26:01¡Oye!
26:02¿Crees que vas a irte sin pagar?
26:04¿Quieres robar mi pareo?
26:09Meter a Danilo en la mansión fue un gran acierto.
26:12Nada como un empleado resentido para hacer las porquerías del patrón.
26:18Pero, Rebeca, insiste en que al juez del caso le gusta demostrar que trabaja.
26:23Él es muy estricto.
26:24En fin, eso para nosotros ahora es pésimo.
26:27Pues sí, papá.
26:28Si nosotros al menos consiguiéramos hacer algo...
26:31Claro que puedes hacer algo.
26:32Tú puedes revisar a fondo los errores de la consultoría.
26:36Estoy seguro de que podemos atrapar a Jacks por ahí.
26:40Tal vez cometió algún crimen financiero.
26:42Desgraciado.
26:43Pues estoy revisando bien.
26:44Patricia realmente metió una petición al fisco para corregir la compensación de impuestos.
26:50No, tranquilo.
26:51Patricia me aseguró que todo está en orden.
26:54No descubrirá nada.
26:55Más nos vale.
26:57Muchas gracias.
27:04Listo.
27:05Todo resuelto.
27:07Después me mandas el dinero.
27:08Fue un malentendido.
27:10Creí que era un obsequio.
27:12Solo eso.
27:15¿A ustedes les importaría que nos vayamos ahora?
27:18Porque ya me cansé.
27:20Vamos, doña Rosa.
27:23Gracias.
27:24De nada.
27:25Hola, ¿cómo están?
27:26Buenas tardes.
27:27¿Todo bien?
27:28Hola, Marlon.
27:29Hola, dedé.
27:30Oye.
27:31Espera.
27:31¿Y tu cabello?
27:32¿Qué pasó?
27:33Papá lo cortó.
27:34¿Te gusta?
27:35Ya necesitaba cortarse la melena.
27:37¿No lo crees, Marlon?
27:37Sí, quedó diferente.
27:38Pero me gusta.
27:39Ah, espera.
27:40Un momento.
27:41Me están llamando.
27:43Hola, amor.
27:44Hola, mi príncipe.
27:46¿Ya fuiste por dedé?
27:48Tiene examen hoy, ¿eh?
27:49No se puede atrasar.
27:50Oye, justo voy llegando al salón.
27:53Ay, hiciste todo, Marlon.
27:55¿Dónde está?
27:57Escucha, Cam...
27:58Cuando llegue aquí, dedé...
28:00¿Qué pasó, Marlon?
28:01¿Qué sucedió?
28:02¿Dónde está, dedé?
28:02Gira la cámara.
28:03Oye, dedé...
28:05Hola, mamá.
28:05¡Por Dios!
28:07¿Qué fue lo que te hizo tu padre?
28:09¿Estás loco, Rian?
28:10¿Estás loco?
28:11Camila, ¿por qué les canta a la mujer?
28:13Espera, Natara.
28:14Estoy en mi almuerzo y es una emergencia familiar.
28:16Oye, ¿cómo es tu coco verde?
28:18Habla bien conmigo.
28:19Yo no hice nada.
28:19¡Tú podaste la cabeza de mi hijo!
28:22Por favor, estamos en el trabajo.
28:24No debiste hacer eso.
28:25No debiste hacer eso.
28:27Él también es mi hijo, Camila.
28:28¡Yo lo crié sola!
28:30Yo lavo, peino e hidrato su camello.
28:32¡No debiste hacer eso!
28:34Además, me extraña de ti, Marlon, que dejaras que hiciera esa atrocidad con él.
28:38Pero, ¿yo qué?
28:39¿Qué es lo que está sucediendo aquí?
28:40¡No debiste hacer algo!
28:41Véndale ahorita hasta la dirección, Camila.
28:42Espera, que tengo un problema.
28:44Camila, esto es inaudito.
28:45Camila, lo quieras o no, estoy de vuelta.
28:47Y tengo derecho a decidir, aunque sea el corte de cabello de mi hijo.
28:50Así que vete acostumbrando.
28:51¡Ay, maldición!
28:52¿A mamá no le gustó?
28:55Se va a acostumbrar, hijo.
28:57Te ves muy guapo así.
28:58Ya se puede ver tu rostro y tus ojos.
29:00Sí, fue una sorpresa, Dede.
29:01Te ves muy bien.
29:02¡Dede!
29:03Vamos a limpiarte el cuello.
29:05¿Te quito el cabello del cuello?
29:07Vamos.
29:07Te espero afuera, Dede.
29:08Sí.
29:10Bueno, el chisme, ¿no?
29:12Pero sabes, si fuera yo me pondría peor.
29:14Oye, ¿ves saber que meter a un hombre aquí sería tan entretenido?
29:17Ya se lo habría pedido a Fabiana.
29:20Y más a uno tan apuesto, ¿no?
29:21Mariana, Mariana.
29:25Aprovecha y dile a Camila que yo soy el padre de Dede.
29:27¿Escuchaste?
29:28Tengo mis derechos.
29:29Ella no puede tratarme así.
29:30¿Cree que manda en todo?
29:31Con todo respeto.
29:32No soy tu mensajero, ¿me oíste?
29:34Ella no me escucha.
29:35Solo me habla de forma grosera.
29:37Estoy aquí para ayudar a mi novia.
29:39Solo eso.
29:40¿Qué pasa?
29:41Tu novia.
29:41¿Estás burlando?
29:42Porque no te entiendo.
29:44Te lo explico.
29:46Camila y yo vivimos cosas que nunca entenderás, Marlon.
29:48Tenemos un hijo.
29:50Y no quiero molestarte porque conozco tu historia.
29:52Ella es la mujer de mi vida, Marlon.
29:54Y te guste o no, voy a recuperarla.
29:57Rian, despierta.
29:58Camila no es tuya.
29:59No es mía.
30:00Es de quien ella quiera.
30:01Y no quiere estar contigo.
30:02¿Entiendes?
30:03Puede ser, hermano.
30:05Pero de la misma forma que tú confías en lo que ella dice,
30:07me conoces suficiente para saber que no renunciaré.
30:11¿Ah, sí?
30:12Sí.
30:13¿Listo, Dede?
30:15¿Nos vamos a la escuela?
30:16Vamos, papá.
30:17Es decir, tío.
30:18Suerte, hijo.
30:19Gracias, papá.
30:24Ay, nunca me acuerdo de actualizar esto bien.
30:27La última vez que estuve menstruando.
30:30Creo que fue en esas vacaciones cuando G quería ir a la granja.
30:33Esa vez no recuerdo.
30:37¿Está todo bien?
30:38Hola, estoy...
30:39No, solo estaba revisando la campaña de la colección sin costuras, ¿sabes?
30:45Sí.
30:45Hace tiempo que no la hacemos.
30:48De hecho, debería ser la próxima, ¿no?
30:49Campeona de ventas.
30:50Sí.
30:51Pero mi opinión no importa mucho en esta empresa.
30:53Oye, ¿qué pasa?
30:55Tu mal humor llegó unos 20 pasos antes que tú.
30:59Papá y Samuel, ¿sabes?
31:00Siempre con cosas y secretos.
31:02Ven a mi oficina, Samuel.
31:05Pues acostúmbrate porque después de salir de casa es así.
31:07Fue así conmigo.
31:10Además, Samuel siempre fue el más cercano a papá.
31:13Y yo a mamá.
31:14Pero ella ya no está aquí.
31:17Permiso.
31:18David, te estaba buscando.
31:21Estoy revisando a fondo las compensaciones y los documentos.
31:24Y quiero saber si tú quieres ver eso conmigo, ya que estás al frente de la situación.
31:28¿Para qué?
31:29¿Para que papá te pida que lo revises todo después?
31:31David.
31:32¿Qué pasa, David?
31:33¿Qué pasa de qué?
31:34¿Qué quieres?
31:34¿Quieres mi puesto?
31:36¡Tómalo!
31:37Igual estás tomando todo lo que es mío.
31:38No estoy tomando nada que es tuyo.
31:40¿Qué estás diciendo?
31:40Oye, voy a ver las fotos de la nueva colección.
31:43¿O quieres quitarme eso también?
31:44Porque por mí perfecto.
31:45Así ya me jubilo.
31:46David, nadie hace los ensayos.
Comentarios