- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:07Thank you!
00:00:46Thank you!
00:01:07Thank you!
00:01:33What do you want?
00:01:35Is there nothing in the sack?
00:01:42They have been excavating near the mountain for three months straight.
00:01:47Tell me who you are!
00:01:48Where is Hanian?
00:01:49That?
00:01:50I need to get to Hanian today.
00:01:52Can you tell me which way Hanian is going?
00:01:57Well, Hanian is heading in that direction.
00:02:01Is that it?
00:02:03Well, it would take you at least twenty days to get there.
00:02:19I forgot.
00:02:24Dig that up and boil it for half a day
00:02:27It will help your mother with her illness
00:02:29That?
00:02:44This is an old tale
00:02:50It goes back to when a cumid wanted to be human
00:02:53He cultivated his virtue on Mount Myoyang
00:03:22Would you mind stepping outside for a moment?
00:03:25Chun Sim, you stay
00:03:32Chun Sim
00:03:34You're not Chun Sim
00:03:46What did you do to Chun Sim?
00:03:49That?
00:03:51What does he mean?
00:03:53You
00:03:58It's obvious
00:04:05I thought you were already fully human.
00:04:07But you still have the wit of a fox
00:04:08How did you know?
00:04:10Because of your smell
00:04:11I can smell the earth.
00:04:13Earth from the mountain that I smelled for hundreds of years
00:04:18Are you okay?
00:04:20The truth
00:04:22I was very bored
00:04:23Because you're not around anymore.
00:04:26Oh, and don't worry about Chun Sim
00:04:28He must be dozing in the kitchen
00:04:31I'm glad to hear it
00:04:34And how are you feeling?
00:04:35Finally, it's your wedding day!
00:04:39I still can't believe it
00:04:41I became human
00:04:43And I am going to marry my beloved husband
00:04:46Curzi
00:04:47So forget about me and be very happy
00:04:53Go closer to one
00:04:54Let me hug you
00:04:56Sister
00:05:10Thank you!
00:05:29These old stories usually end here
00:05:34She finally became human and married the man she loved
00:05:38And after that, the two lived happily ever after.
00:05:42That's how they end
00:05:47They're coming back here!
00:05:51Look at that!
00:05:55They are beautiful!
00:05:56These forks must be a new release
00:05:58I love them! I adore them!
00:06:01They look good, right?
00:06:06Sister?
00:06:07That?
00:06:11You seem very distracted, what are you looking at?
00:06:21Ah, I understand now!
00:06:26What? What thing?
00:06:29There's a reason you suggested coming to the market
00:06:32So you had a hidden motive.
00:06:35No, of course not
00:06:36If you're finished, we have to go.
00:06:39Miss!
00:06:45We meet here again
00:06:49Yes, young master
00:06:50What a coincidence to meet again
00:07:04Live a good and happy life
00:07:22But there was something I didn't know
00:07:26But there was something I didn't know
00:07:38Life is exhausting
00:07:40Life is exhausting
00:07:40And death is always near
00:07:44That was the future that was to come
00:07:48So in the end
00:07:50My sister would not have a happy ending
00:07:54Because he loved a human
00:07:55And he became one of them
00:08:04And so it was
00:08:05That I became who I am now
00:08:07I refrain from loving humans
00:08:10And I don't want to become one
00:08:12I'm a cumio
00:08:20Why would I join those miserable humans?
00:08:22No special powers
00:08:24That are prone to aging
00:08:26Diseases
00:08:27And that in the end they succumb to death
00:08:32Here and now
00:08:35A life ends
00:08:39And a life begins
00:08:45And this story
00:08:48It started just nine years ago.
00:09:02Here I am free!
00:09:03Here!
00:09:08Leave him alone!
00:09:09Give it to me!
00:09:11Leave him alone!
00:09:11Leave him alone!
00:09:13Don't go too far!
00:09:15Ah!
00:09:16Impressive, isn't it?
00:09:17That's Hiong Wusong over there.
00:09:18He is in his third year of preparatory school
00:09:20Great, isn't it?
00:09:21He is a young student
00:09:23And it seems that his future
00:09:24It's very promising.
00:09:25Since he was selected
00:09:26As representative
00:09:27In the under-13 team
00:09:28He has always been the striker
00:09:30In all categories
00:09:30in which he has played
00:09:31All of their coaches
00:09:32They mentioned their dedication
00:09:34That's why it has been
00:09:35The starting striker
00:09:36In all categories
00:09:38From the selection
00:09:40Hey!
00:09:41What are you doing, you crazy little bastard?
00:09:44Listen, Wusong is free!
00:09:46Stop showing off!
00:09:46And pass the ball!
00:09:48Who is that player?
00:09:49Do you want to know?
00:09:50Who is that player?
00:09:51Who?
00:09:55That one over there
00:09:56What was he showing off?
00:09:58Ah, Kanshi Yol?
00:10:00That kid is kind of crazy
00:10:01Just ignore it
00:10:03He's always showing off
00:10:04He doesn't know how to play here
00:10:05He always wants to do everything alone.
00:10:13Kanshi Yol!
00:10:14What are you doing?
00:10:15You have to throw and vote!
00:10:16Don't be reckless!
00:10:24A good mystery, kid.
00:10:27Wusong
00:10:28She's excellent at attending, isn't she?
00:10:30What a great turnout!
00:10:34Hey, you bastard!
00:10:35Do you believe what I'm saying?
00:10:36Is this a game?
00:10:37Hey?
00:10:38I told you
00:10:38That you pass the ball to Wusong
00:10:40When you received it
00:10:41Did you know
00:10:42That the new coach
00:10:43From the national youth team
00:10:45Did you come to watch Wusong play today?
00:10:47Do you think that's right?
00:10:48That you get in the way
00:10:49In the future
00:10:50From your friend?
00:10:54So my goal
00:10:55It affected the future
00:10:56From Wusong?
00:10:57Why did you have
00:10:58To score a goal
00:10:59That it wasn't your responsibility?
00:11:01I told you
00:11:02That you defended!
00:11:04And what did you do, huh?
00:11:05I told you
00:11:06What will you write down?
00:11:07You were so desperate
00:11:08To stand out on your own
00:11:09Get up!
00:11:15You don't pay to be here.
00:11:16Even so
00:11:17We'll let you play.
00:11:19So you can't argue
00:11:24Good job
00:11:25Coma
00:11:26Hi guys
00:11:26This is a gift
00:11:27From Wusong's father
00:11:28So everyone
00:11:29Thank him
00:11:30Please, coach
00:11:31This is nothing
00:11:35Take
00:11:36Hey, Cachillol
00:11:38Dad
00:11:38One second
00:11:41Forward
00:11:42Cachillol
00:11:43I'm fine
00:11:44I don't want to
00:11:44Oh, you eat too.
00:11:49Hello, coach
00:11:51I'm glad to have it here.
00:11:52I want to thank you
00:11:54For organizing this
00:11:55Please
00:11:56Use this to carry
00:11:57Time for the boys to eat.
00:11:59Thank you so much
00:12:00As always, sir
00:12:02Thank you so much
00:12:03It's no big deal
00:12:05Today the selection will be made
00:12:07The construction company
00:12:07For urban redevelopment
00:12:08From zone 2
00:12:09De Van Ampheu
00:12:10Considered the biggest project
00:12:12Since the founding
00:12:13From Tangun
00:12:14In the country
00:12:14Experts predict
00:12:16Instead
00:12:16De Gomsø Construction
00:12:17That has been criticized
00:12:19Recently
00:12:19Because of the scandal
00:12:20Abuse of power
00:12:21The other two companies
00:12:22They have more
00:12:25Why did he turn it off?
00:12:28I was listening to it
00:12:29I'm so sorry, Mr. Lee.
00:12:31Do you want me to turn it on?
00:12:34I think that
00:12:36Weakness is worse
00:12:38That the abuse of power
00:12:39I pay him to drive
00:12:40So
00:12:41Why can't he concentrate?
00:12:42Driving?
00:12:43Mr. Lee
00:12:44That's not what I
00:12:45I'm going to ask you something
00:12:47This
00:12:48So interested in me?
00:12:50Not at all, Mr. Lee
00:12:51Don't think that about me.
00:12:53There's a red light
00:13:08He fell
00:13:09That's not a good sign.
00:13:29Mister
00:13:29Did you drive here?
00:13:32Exactly
00:13:33Mr. Lee
00:13:34Will it be okay no matter what?
00:13:36Whatever the board decides?
00:13:37Well
00:13:38Those old people
00:13:39I've always been looked down upon.
00:13:40That the result
00:13:42Don't let it bother you, Mr. Lee
00:13:43It was a difficult project
00:13:45It's hard to win
00:13:46Unfortunately
00:13:47The director must assume
00:13:48Responsibility
00:13:50That's why you're nothing more than an employee
00:13:56We're going to change
00:13:57Yes sir
00:13:58Should I hire a new driver?
00:14:00It doesn't matter
00:14:01Just give him money
00:14:02So that he doesn't make a scene.
00:14:03As you wish, sir.
00:14:11This project is mine.
00:14:13I want all of Korea to know.
00:14:15Even the dogs
00:14:16Let them know that Lee Jung
00:14:18From Gunsu Group
00:14:18He got a project
00:14:19Of 9.5 million
00:14:20Then those old people
00:14:22They will no longer be able to say
00:14:23That I'm useless
00:14:25Mr. Lee
00:14:27It's a critical moment
00:14:28In the company
00:14:28Regarding the succession
00:14:29If for some reason
00:14:31The project fails
00:14:31Do you know the saying
00:14:32That money can do
00:14:33Will everything happen?
00:14:34I thought it was just something
00:14:35What people were saying
00:14:37It turns out I was wrong
00:14:38Money is
00:14:39The key to everything
00:14:41Money makes
00:14:42Let things happen
00:14:51Welcome everyone
00:14:52Dear members
00:14:54From the association
00:14:55Banana Zone 2
00:14:56To begin
00:14:57We, the executives
00:14:58From Johnny Construction
00:14:59We present to you
00:15:00Our respect
00:15:06Why don't they tell us?
00:15:08Who won?
00:15:08That's why we're here.
00:15:10Come on
00:15:21I'm sorry, sir.
00:15:25It just can't be
00:15:26Why don't they tell us?
00:15:30What are they doing?
00:15:34That?
00:15:34Are they contacting a celebrity?
00:15:36Who is it?
00:15:37Dear human beings
00:15:38I'll take care of it.
00:15:39For a moment
00:15:40What the devil?
00:15:41What is this?
00:15:43Oh, how much noise they make!
00:15:44Don't be alarmed
00:15:45Their voices will leave
00:15:46If heard
00:15:47For a moment
00:15:50Ready
00:15:51Everyone focus on me
00:15:53Don't think about anything else
00:16:11I'm sure they must be busy
00:16:13I'll get straight to the point.
00:16:14And I'll be brief.
00:16:14Choosing a candidate
00:16:16May your profits increase.
00:16:17It will give them a headache
00:16:19But does it matter who builds?
00:16:21The new complex
00:16:21In Banandong?
00:16:22Stop racking your brains
00:16:25Everyone to the left
00:16:26From this column
00:16:27Vote for
00:16:27Gunso Construction
00:16:28And those on the right
00:16:29Do whatever you want
00:16:31Ready
00:16:35Oh, right.
00:16:36The truth
00:16:37I feel bad about this
00:16:38I have an idea
00:16:39How much you love
00:16:40Humans
00:16:40Their apartments
00:16:42But what can I do?
00:16:43I'm just trying to make a living
00:16:45Everyone understands, right?
00:16:46Because they are like that too.
00:16:48Good
00:16:58You, come with me
00:17:09Said
00:17:10No, no, no
00:17:40Oh no
00:17:40I'll help you, grandma
00:17:43Thank you
00:17:51I scored a goal today
00:17:53What great news!
00:17:56That's all?
00:17:57What more do you want?
00:17:58It was a great job
00:18:01How expressive, Grandma!
00:18:03When I'm rich, I won't share my luxuries with you, you hear?
00:18:08You know very well that I don't care about these things
00:18:11Yes, that's right, I know.
00:18:12But wait a little longer
00:18:14Hey, did you pay this month?
00:18:16When do you have to pay for football?
00:18:20I told you that you don't have to worry about that.
00:18:24I don't have to pay anything
00:18:26I'm the team's ace
00:18:28Even so, it's not right that you don't pay.
00:18:31Grandma, don't you know what a full scholarship is?
00:18:35It means I don't have to pay anything
00:18:38Oh, son
00:18:39I'm so proud of you
00:18:41You're the best
00:18:50I don't know
00:18:52I know
00:18:53Thank you, thank you
00:18:54Thank you so much
00:18:54Good afternoon
00:19:09Good afternoon
00:19:12We are the fireworks
00:19:15Put in the night like a star
00:19:17Touch your own love, out and high
00:19:21We are the fireworks
00:19:23Conch이지 않는 heart
00:19:25Oh, Lord, turn your feet high
00:19:30Rusuk? What are you doing at this hour?
00:19:35What are you doing with those clothes?
00:19:38Ah, working
00:19:40That?
00:19:42There are a couple of tacos I want to buy
00:19:45You should practice and ask your parents to get you the tacos.
00:19:58Hey, do you want to bet?
00:20:02Okay, what do we bet?
00:20:26He gave it to me.
00:20:36You have the clothes
00:20:38No, no, no, no, no, no, no, that, no, that, no, that, no
00:20:42I will take your place
00:20:45Everything strictly 30!
00:20:47What are you watching?
00:20:48Us!
00:20:49I've done it!
00:20:50I can't believe it!
00:20:55I can't believe it!
00:20:56I can't believe it!
00:20:58And I can believe it!
00:20:59But what is it?
00:21:01But!
00:21:02I can't believe it!
00:21:09I can't believe it!
00:21:18I wanted to know what makes you run.
00:21:19As if your life depended on it
00:21:21I see it's chicken breast
00:21:23I didn't run just for this.
00:21:24I used my skills to win you over
00:21:29That?
00:21:30Did you hurt yourself?
00:21:32No, I already ate
00:21:33That way I'll make more deliveries
00:21:39Are you going to operate with that stereotype?
00:21:42The lazy genius one?
00:21:44You don't even look like you're getting private lessons.
00:21:47Like everyone else
00:21:48And you waste your time working
00:21:51Although your performance was terrible.
00:21:56What's wrong with you, idiot?
00:22:01He's the poor genius
00:22:03That?
00:22:05I know I'm a genius
00:22:06But I haven't had any luck.
00:22:08My parents are not here
00:22:10And my grandmother is sick.
00:22:15While you practice, I earn money
00:22:18Hey, I had no idea that...
00:22:20But do you know what matters most to me right now?
00:22:22That despite everything
00:22:24And without any of those private lessons you take
00:22:27I was able to beat you fair and square today
00:22:29You already checked it
00:22:30I scored in the practice game
00:22:32Ah, yes
00:22:32And you're an idiot.
00:22:35Hey, you shouldn't be arrogant about where you are.
00:22:38If you are called up for the national team
00:22:40You will assume the position of striker in our team
00:22:43And when you return
00:22:45The lineup will be different.
00:22:47Why am I still talking to you?
00:22:53Delicious
00:22:55Want?
00:22:57No, thanks
00:22:58Not like that
00:23:10Why aren't you eating?
00:23:13I'm sorry the cow died.
00:23:15Because I have no appetite
00:23:16Oh, and you have nothing to worry about.
00:23:18I already told you
00:23:19That's a big problem for me
00:23:23Ah, of course it is
00:23:26You were a spoiled brat
00:23:27And you and your father fell into disgrace.
00:23:29Now your position is in danger
00:23:33You are interested in human affairs
00:23:34Isn't that right?
00:23:35And that's why I like you
00:23:38Because you're rich
00:23:39And you'll get into a lot of trouble
00:23:40I think you'll become a regular customer
00:23:43Now that you mention it
00:23:46Apart from me
00:23:47Who else is your customer?
00:23:50You seem very interested in the affairs of the people.
00:23:56Can I eat it?
00:24:01I guess it's a secret
00:24:05How far do your powers reach?
00:24:09If you need money, it means
00:24:11You can't just do anything.
00:24:14Shouldn't I at least know what I can and can't do?
00:24:18I mean, will we continue working together?
00:24:21You humans always do that
00:24:24Okay, I'll tell you what you want to know.
00:24:39What is this?
00:24:42Where am I?
00:24:44I think you got confused because I called you a frequent customer
00:24:46You thought you could give me orders as you pleased
00:24:49And ask me for whatever you want, as long as you pay the price.
00:25:02I will be precise
00:25:03You don't order me around.
00:25:05You beg for my help
00:25:06Whether I grant your wish or not
00:25:09I decide.
00:25:10What wish do I want to grant, and how?
00:25:11I decide that too.
00:25:13And of course, how much and what do I receive as compensation?
00:25:16It also depends on me
00:25:17I can ask any questions I want
00:25:18But you can't do it.
00:25:20Which means I can also decide what and how much you need to know
00:25:26Now it's clear
00:25:29You're just an insignificant human.
00:25:31So don't be arrogant
00:25:38But since we're on the subject
00:25:40I'll tell you one thing
00:25:40I am guided by only one principle
00:25:43I avoid good deeds
00:25:45And when they're bad, I avoid the huge ones.
00:25:50It seems that it wasn't clear.
00:25:52I'll simplify it since this is important
00:25:55I'm not generous.
00:25:57I don't do good things.
00:25:59I will not accumulate virtues to become human
00:26:02Regarding truly bad actions
00:26:05They are found
00:26:08Those involving murders
00:26:10I don't kill humans
00:26:12I don't want to become human
00:26:14Nor weaken my spiritual power
00:26:25You can leave now
00:26:27The voting is over
00:26:29Go take a picture
00:26:31You need photos to show off
00:26:33Give
00:26:34And the money that was in the trunk of your car
00:26:36I already took it
00:26:37So you don't have to worry about that
00:26:38And the money that was in the trunk
00:27:20The life of a human
00:27:21It's like swimming in a sea of suffering
00:27:26From the moment they are thrown
00:27:28To a strange world without warning
00:27:29Until the day they rot in oblivion
00:27:32Humans can never find peace
00:27:34Not a single moment
00:27:38Every moment of their lives is a competition
00:27:43A battlefield
00:27:45Where they destroy others to rise
00:27:50An endless cycle that repeats itself
00:27:52Again and again
00:27:56Human happiness
00:27:58It is nothing more than a fleeting illusion
00:28:00That's what I've learned
00:28:02After centuries
00:28:03From monitoring human life
00:28:06Instead
00:28:08The life of an Acumius
00:28:09Like me
00:28:10It's like living in a never-ending festival.
00:28:27Hey
00:28:31All young people today
00:28:33They dress like you
00:28:34It's the outfit she wore 20 years ago
00:28:37I guess it's fashionable again.
00:28:39That?
00:28:40You
00:28:41Come with me shopping today
00:28:44And why?
00:28:45Because I like how you're dressed.
00:28:47Besides, it's boring to go shopping alone.
00:28:50I guess I can call you
00:28:52Friend, just for today
00:28:55Lady
00:28:56You are very strange.
00:29:00Do as I say
00:29:01Today
00:29:02You'll spend it with me.
00:29:06Yes, sister
00:29:08Ah
00:29:09So
00:29:10Are you an acumio?
00:29:12Are you kidding me?
00:29:14But why do you say that?
00:29:16The Acumians do not exist
00:29:17I know you would believe me
00:29:19If I cast a spell
00:29:20And I'll show you my tails
00:29:21But that would be a problem.
00:29:23So believe me
00:29:24I am an accumulator
00:29:27Ah
00:29:28Clear
00:29:31Oh!
00:29:32How beautiful!
00:29:33Those look gorgeous on you.
00:29:34Do you think so?
00:29:35I'll take these
00:29:39Hey, by the way
00:29:40There's something I'd like to know
00:29:42Do you want to know if it's true?
00:29:44Do the Acumios eat human livers?
00:29:46What if we seduce men?
00:29:47To steal their life force?
00:29:49Yeah?
00:29:50How did you know?
00:29:51It's somewhat predictable.
00:29:53Do you think this is the first time?
00:29:54That a human like you
00:29:55He asks me those questions?
00:29:57Do you know how people spoke?
00:29:59In the Chozón era?
00:30:01Do you really think they were saying
00:30:03Your Majesty!
00:30:05What did he say?
00:30:06Do you think that was the case?
00:30:08That wasn't the case.
00:30:09That's nonsense.
00:30:11Invented by television
00:30:13None of them
00:30:14He lived in that era, like me.
00:30:16How could they know their vocabulary?
00:30:17But if you do something believable
00:30:20Humans tend to believe it
00:30:21Without questioning it
00:30:23The same applies to the kumios
00:30:33Until they aired that episode
00:30:36From the return of the legend
00:30:37We didn't have that horrendous image.
00:30:39What is it?
00:30:56A human who cultivates the path
00:30:58He becomes a Taoist
00:30:59And when animals are farmed
00:31:01They are spiritual beasts
00:31:02We became human
00:31:03Why do they treat us like demons?
00:31:05Do you think growing yourself until you grow nine tails is easy?
00:31:09Do you cultivate yourselves?
00:31:10The Kumios?
00:31:11Clear
00:31:11Wise men cultivate themselves to become deities
00:31:14The Kumios do it to become human
00:31:17Just think about it
00:31:18Would a cultivated kumio bother eating human livers?
00:31:22If that means losing a large part of spiritual power?
00:31:26Ah, I understand now.
00:31:29I suppose that bothers you a lot
00:31:32All that is a thing of the past.
00:31:34Now I am the only Kumio in this place
00:31:36I don't have to educate myself
00:31:38Because I have no intention whatsoever of being human
00:31:40Won't you become human?
00:31:42But are you a Kumio?
00:31:43Because?
00:31:44Because I really enjoy living like this
00:31:46They have a mistaken idea about immortality
00:31:49They believe that living forever would be boring and annoying
00:31:52But when you actually experience it
00:31:54There's no time to be bored
00:31:55The human world changes quite rapidly
00:31:59They keep appearing
00:32:01Interesting things
00:32:24Is that the alphabet of Westerners?
00:32:27I think I'll have fun
00:32:49Did you understand what the Western woman said?
00:32:54Excuse me, teacher
00:32:55Speak our language
00:32:56Because I don't understand anything you're saying.
00:33:01What did you say?
00:33:03What's happening?
00:33:04How is it that I speak the Chozón language?
00:33:07It just can't be!
00:33:10It just can't be!
00:33:12It just can't be!
00:33:23That?
00:33:24Does the main character die?
00:33:30What kind of ending is this?
00:33:33Mr. Illustrator
00:33:34Mr. Illustrator
00:33:39Who are you?
00:33:43Why did he choose this ending?
00:33:44Was it the best thing he could have done?
00:33:47Do it again!
00:33:58But what!
00:34:10Oh no!
00:34:11Don't let him win.
00:34:13Don't cheat
00:34:23What? I like it!
00:34:25Stop following me!
00:34:30You're such a cheat, kid!
00:34:34You won't beat me.
00:34:36Stop attacking me
00:34:57That's it! I don't want you to let me win.
00:34:59This is not fun
00:35:00Just play your best
00:35:02Play your best
00:35:04But he loses against me.
00:35:05It's very difficult
00:35:07Hey, but...
00:35:09Is it really fun to live like this?
00:35:11That?
00:35:12What you're saying
00:35:14It's just that in all those years of life
00:35:16You've never truly committed to anything
00:35:19What the hell are you implying?
00:35:21What do you mean I've never committed to anything?
00:35:22There is nothing I haven't learned.
00:35:24There's no game I haven't played
00:35:25Yes, I understand.
00:35:26But you never learn anything until the end
00:35:29Also, if you don't like something
00:35:31You change it and start again
00:35:33That's not true
00:35:34You didn't even have a friend
00:35:36Who to go shopping or chat with
00:35:37That's why you forced a stranger and...
00:35:39I already said that's not true!
00:35:41You, take my side
00:35:43No matter what happens
00:35:46I'm so envious of you.
00:35:48I wish I could live like you
00:35:50Spending money without thinking
00:35:52Every day
00:35:53And just by doing fun things
00:35:56That?
00:35:57That?
00:35:58What did I say?
00:36:00Nothing
00:36:00Forget it
00:36:01Just eat
00:36:03I think I chose the wrong friend today
00:36:06I can't decide if she's ready.
00:36:07Or he simply has no idea.
00:36:28So what now?
00:36:29Why are you calling me on the weekend?
00:36:32Choose some
00:36:33Whatever you want
00:36:35That?
00:36:37You said there were some tacos you wanted to buy, right?
00:36:40Stop saving for that
00:36:41And choose a pair
00:36:45What if I do it?
00:36:46Will you buy them for me?
00:36:48No
00:36:50I have a sponsorship agreement with this brand
00:36:52It's an annual contract worth 20 million won.
00:36:55But I can't spend it all myself.
00:36:57A sponsorship?
00:36:59Are you not a professional player?
00:37:02Hey
00:37:03I am a promising player for the National Youth Team
00:37:07That's why they started sponsoring me a few years ago.
00:37:12Do you want some?
00:37:14Do you think I need it?
00:37:17That?
00:37:19I didn't ask you for anything.
00:37:22I'm going now
00:37:25Hey
00:37:31Sister, thank you so much for the food
00:37:33Yes, I appreciate it too.
00:37:38Human beings are weak
00:37:40And also pathetic
00:37:48Get up
00:37:49Did you break something?
00:37:51I don't think so
00:37:54How come you?
00:37:58What happened to you?
00:38:00Are you okay?
00:38:03I think it was a very hard blow
00:38:05Instead of reading books all the time
00:38:06You should exercise more.
00:38:08You're very clumsy
00:38:09Get out!
00:38:17Excuse me
00:38:45Interesting
00:38:47What is interesting?
00:38:49That human
00:38:50In the near future
00:38:51It will become
00:38:52In someone famous
00:38:53Will he be famous in the future?
00:38:56Which one will it be?
00:38:58That one over there
00:39:03But sister
00:39:05How do you know all that?
00:39:07The thing is
00:39:07Sometimes I see
00:39:09Fragments of the future
00:39:11It's not something I can control
00:39:13And I also can't know how, when, or what I'm going to see
00:39:19But what I see will happen
00:39:21Whatever happens
00:39:30Go after them!
00:39:33Go after them!
00:39:36Not even I could change that.
00:39:38No matter what I did
00:39:42One way or the other
00:39:43That human will become famous
00:39:45And he'll earn a lot of money in the future
00:39:46So he could be my client
00:39:48By the way
00:39:49You said you grant the wishes of rich humans in exchange for something, right?
00:39:55Do you think you could grant me a wish, sister?
00:39:58Of course not
00:40:00With the money you have, you could never be my client.
00:40:03Yes of course
00:40:04But we're friends, right?
00:40:06Is there no discount for friends and family?
00:40:10Classic of them
00:40:12That's why I don't worry about taking care of human relationships.
00:40:15I told you before
00:40:17You're my friend just for today
00:40:19That?
00:40:20What I meant by that is
00:40:24What are you going to forget?
00:40:26Everything you did with me today
00:40:28The conversations
00:40:29And you'll even forget I exist.
00:40:31Understood?
00:40:33Understood
00:40:34I admit I had a lot of fun today
00:40:36Now go away
00:40:49Hey!
00:40:52Help me carry this out
00:41:12What the hell is he doing here?
00:41:14A beast that is supposed to be cultivated
00:41:35Hey
00:41:38Why are you angry?
00:41:43Understand
00:41:43I didn't do it because I felt sorry for you.
00:41:48Listen to me
00:41:53Forgive me
00:41:54I hadn't thought about it, but
00:41:57I understand how you felt at that moment
00:42:00Even so
00:42:01I didn't do it because I think I'm better than you.
00:42:04But after you told me your story
00:42:06I just wanted to support you
00:42:10Hey
00:42:13Do you want to kick the ball before we leave?
00:42:15The ball?
00:42:20Good
00:42:21Go for the ball
00:42:31In cafes, one drink per person is allowed.
00:42:34It's the rule in the human world today
00:42:37I am
00:42:40A much greater being
00:42:42All those rules made by humans
00:42:44Of course you are
00:42:46You're a chill sunshine
00:42:50But what brought you to this place?
00:42:52You interrupted my favorite pastime
00:42:54You call that a hobby?
00:42:57Oh really?
00:42:58That's how it is
00:42:58Because there's nothing more human and fun than spending money
00:43:06If living as a human brings you so much joy
00:43:09Why don't you become one instead?
00:43:12Instead of deceiving the eyes of heaven
00:43:14It seems you didn't understand anything I said.
00:43:16Who said they wanted to live like a human?
00:43:18I don't want to ride on a crowded subway
00:43:20Just to work all day
00:43:22Leaving work
00:43:22And then feeling exhausted at night
00:43:25What's the point of saving a few cents?
00:43:28If I can't spend them, don't worry.
00:43:29That means living like a human being
00:43:32Sweetness doesn't last long
00:43:34But the bitterness persists
00:43:38But to live like a Kumio
00:43:39It's like spending money on a game.
00:43:42You can enjoy yourself and have fun without any worries
00:43:47Although I don't know if they understand what I mean
00:43:51With the saints who are up there
00:43:53You are always so wicked and blasphemous
00:43:56Oh, whatever.
00:43:58I don't think you came here just to catch up.
00:44:01So why don't you get to the point?
00:44:03Pa gun song gun
00:44:04What's happening?
00:44:07Quick, become human
00:44:08The other cloud-tailed foxes turned into humans
00:44:11And they died after living a normal life
00:44:13So why haven't you converted?
00:44:19I'll pass.
00:44:20I'll leave if that's all you wanted.
00:44:23I'll enjoy this when I get home
00:44:25Your scale
00:44:27It's tilting now
00:44:37Of course not
00:44:39I worked hard to keep it balanced
00:44:44I even earn my own money
00:44:45To keep everyone happy
00:44:47How can it be tilting?
00:44:50The time will come when you will have to make a decision
00:44:52Will you become human?
00:44:55Or would you rather be annihilated?
00:45:04Oh, please
00:45:05If you truly are gods, stop threatening me and go away.
00:45:12You can do whatever you want
00:45:13Do you think I'm still that naive girl who used to believe every edict?
00:45:18What was coming down from the sky?
00:45:20You can't do whatever you want
00:45:22You don't even know
00:45:24What are the laws of heaven?
00:45:26Because they are ambiguous and confusing
00:45:29But I am absolutely certain of one thing
00:45:32They are man, Jehueso, and bulo
00:45:36Heaven's net is forgiving and sufficient
00:45:39But no one can escape it
00:45:45Confucius chanting a Buddhist sutra
00:45:55It is a saying of Lao Tzu
00:46:00No, no, no, no, no, no!
00:46:26Let's irrigate them!
00:46:28Health!
00:46:29Health!
00:46:46I'm so good!
00:46:56Hey, are you okay?
00:47:00Call it a day
00:47:01But now it's my turn.
00:47:15I can't believe this
00:47:17They still want to control me
00:47:19How old do you think I am?
00:47:20I have really bad luck.
00:47:23What happened?
00:47:24Who was it?
00:47:34I hope he didn't hit anyone
00:47:36I think I'll go get the ball.
00:47:38Get ahead
00:47:39That?
00:47:40Wait
00:47:40You'll be fine, go away
00:47:42Bye
00:47:50Oh, where did it fall?
00:47:54Was it you?
00:47:58Is this ball yours?
00:48:00Ah, yes
00:48:01Thank you so much
00:48:06You?
00:48:07Don't thank me
00:48:14That?
00:48:15Long
00:48:15This concludes our business.
00:48:17One moment
00:48:22Now that I think about it
00:48:23You're the same boy you used to be.
00:48:24Were you playing
00:48:26Because I told you
00:48:26Should you exercise?
00:48:28It doesn't seem so.
00:48:29But you are very obedient
00:48:30What are you saying?
00:48:32That doesn't matter.
00:48:33You can't destroy
00:48:35Other people's things
00:48:35Your head will be next.
00:48:37I am a beast
00:48:38That has been cultivated
00:48:39What's wrong with him?
00:48:43Hey, wait
00:48:44These things don't explode
00:48:45So easily
00:48:46Because it's not a value
00:48:48That happens
00:48:48Because you're human.
00:48:50Very weak
00:48:50What did you say?
00:48:51You'd already said that before.
00:48:53Who are you calling weak?
00:48:55You can't call me that.
00:48:56I am a great athlete
00:48:58Oh really?
00:49:00It may not seem like it now.
00:49:01But in a few years
00:49:02I will be an athlete
00:49:03Very famous and well-known
00:49:06That won't happen
00:49:08That?
00:49:09Will he be famous in the future?
00:49:11Which one will it be?
00:49:13That one from yesterday
00:49:16Your friend will be
00:49:17But you don't
00:49:18I could see it
00:49:19What are you talking about?
00:49:21Your friend
00:49:21He will be very famous
00:49:23You'll see
00:49:23He will be a world-class athlete
00:49:25And he'll make a lot of money.
00:49:26I'm sure
00:49:27The future once I see it
00:49:29It cannot be altered
00:49:30And as for you
00:49:37I can't see anything
00:49:40Who do you think you are to say that?
00:49:42You know nothing about me
00:49:44I'm going to name you
00:49:45Being number one
00:49:47And of course
00:49:48You will be able to become
00:49:49In a mediocre athlete
00:49:50Let no one remember
00:49:51But if you expect to succeed
00:49:54That's not in your future
00:49:56Don't get silly ideas
00:49:58And stop dreaming big
00:50:00That way you won't hurt yourself
00:50:01And that's a good thing.
00:50:02That?
00:50:03You're really crazy.
00:50:04It isn't true?
00:50:05What I said was cruel
00:50:08But that's life for you people.
00:50:10Humans
00:50:10Don't think I want to be cruel to you.
00:50:13Nothing.
00:50:13So don't take it personally
00:50:19I did it!
00:50:21I never did it, damn it!
00:50:24I am Lee Jun!
00:50:25Who would do anything against me?
00:50:31Kashi!
00:50:54Did you hear me?
00:50:55What thing?
00:50:57Was it an accident?
00:50:59Although it's not something that concerns me
00:51:10What am I going to do?
00:51:11That?
00:51:18I'm sorry
00:51:20But I have to go
00:51:25Hey!
00:51:27Hey!
00:51:28High!
00:51:29Stop the car!
00:51:30Stop!
00:51:33Stop!
00:51:34Stop the car!
00:51:42Muzok!
00:51:44Muzok!
00:51:47Reply
00:51:48Please!
00:52:02Excuse me
00:52:03You cannot enter
00:52:15Curse!
00:52:18Curse!
00:52:20Curse!
00:52:22What did I do?
00:52:38Everything should be alright.
00:52:41I think he was drunk
00:52:50I could see
00:52:50I could see that he was staggering
00:52:54Suspicious
00:52:54In a state of intoxication
00:52:56I requested the recordings.
00:52:57From the security cameras
00:52:59We'll find out who owns the car
00:53:07What brings you here, sir?
00:53:09Well, I
00:53:11Last night I
00:53:16I ran over a person
00:53:20The Lord
00:53:21Coe went to the station
00:53:21To surrender
00:53:24You will not have
00:53:25No problem, sir.
00:53:29I tell him
00:53:30That it's not him
00:53:31I swear
00:53:31It wasn't him
00:53:32I saw the person
00:53:35Mister
00:53:35Yeah
00:53:36Are you sure?
00:53:37What were you driving?
00:53:39Yeah
00:53:40It was me
00:53:41I took out
00:53:42The car
00:53:43From the company
00:53:43Without permission
00:53:44And suddenly
00:53:45He knows it wasn't you
00:53:46You did not cause
00:53:48The accident
00:53:49No!
00:53:49Why are you lying, sir!
00:53:51Please!
00:53:52Tell the truth!
00:53:53Let me go!
00:53:54No!
00:53:54Please!
00:53:55Don't lie!
00:53:55Mr. Lee
00:53:56We have a problem
00:53:57We received a call
00:53:58From Mr. Coe
00:54:00He said he couldn't lie.
00:54:01And that will return
00:54:02All the money he received
00:54:03He asks us to pretend
00:54:04That this never happened
00:54:06Why did he say that?
00:54:08Why did it change?
00:54:09Apparently there was a witness
00:54:14I want you to bring
00:54:15That damned bastard
00:54:19But Mr. Lee
00:54:20That?
00:54:21That?
00:54:22That?
00:54:22That?
00:54:22They called us
00:54:23From the police station
00:54:25And they said that you
00:54:26It also has to be
00:54:27Interrogated as a witness
00:54:36How can they be like that?
00:54:41Damn
00:54:43Bad at their job
00:54:46I'm sorry, sir.
00:54:47Idiot
00:54:53Just go away
00:54:54Mister
00:54:57I'll take care of it.
00:55:00Personally
00:55:01Get out
00:55:03Yeah
00:55:11Damn
00:55:54Is that you again?
00:56:04I love rich kids
00:56:05It only took you one day to call me
00:56:07I suppose I should have charged you much more yesterday
00:56:12This time it's
00:56:14A very simple job
00:56:16But it's urgent.
00:56:17What is it about?
00:56:19I was thinking of taking a break from work
00:56:21Maybe ten years?
00:56:23Because I have that annoying old man.
00:56:25Following in my footsteps
00:56:27So I reject it.
00:56:29Your request
00:56:30I will pay you
00:56:32Double what it was yesterday
00:56:35I'd be happy to do it.
00:56:37And then I'll leave
00:56:38What is it?
00:57:08Double what it was yesterday
00:57:10Who are you?
00:57:14You again
00:57:16It seems our destinies are intertwined
00:57:19You were the one who regretted the ball
00:57:23How did you find out about this place?
00:57:26Ah
00:57:28I came to alter your memory
00:57:30That?
00:57:31Look at me
00:57:33Don't look away
00:57:34Just look at me
00:57:41Now, about what you saw last night.
00:58:07One moment
00:58:08That can't be true.
00:58:15It is possible
00:58:17That your destiny has changed
00:58:23What's going on?
00:58:28Always so wicked
00:58:29Always so wicked and pleasing
00:58:32Your scale
00:58:34It's leaning towards today
00:58:40Don't look away
00:58:43Don't look away
00:58:52Don't look away
00:58:55Don't look away
00:58:56Don't look away
00:59:00Don't look away
00:59:33Subscribe to the channel!
00:59:57Subscribe to the channel!
01:00:23Subscribe to the channel!
Comentarios