مسلسل العروس الموسم 3 الحلقة 386

pskkb

مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 386 مترجمة للعربية Gelin Dizisi 3. Sezon 386. Bölüm

Transcript

00:00موسيقى

00:37موسيقى

01:00موسيقى

01:01موسيقى

01:02موسيقى

01:03موسيقى

01:04موسيقى

01:08موسيقى

01:23Gülüm

01:24Bak edar etme kendini

01:26Bu da geçecek

01:27جöceğim.

01:29هادي اصلاح الارغادة

01:33افترا لانه رأي مغرردت

01:35اتفر الأ Brittany

01:35ابي بار شوicity

01:36املي أنت تعاليد

01:37او لدينا شناح

01:38امليا

01:39او لدينا

01:39قطعون

01:40ازلان

01:40دولار

01:52املي

01:56اناد

01:57اشتبعsel الارضا بنا بسيطرة الارضة

01:59اب بداء منسيح الارض

02:01اشتبعين في وجود الارضة الارضة الارضة الارضة

02:26اشتبعين

02:27هيا هيا هيا toute

02:29علي الأخيرة

02:32س瞬ة أضحرك

02:43ساعدت

02:55اما الآن

02:57Ama unutmayacak birisi daha var

02:59Efa'nın günü geldiğinde

03:01Benden koparılmanın hesabını soracak

03:03Cihandan

03:03Allah uzun ömürler verirse

03:05O günü hepimiz birlikte göreceğiz

03:26Hadi Beren ara

03:27Hadi

03:33Ertuğrul usta arıyor

03:35Kaç gündür onu da ihmal ettim

03:37Kendi derdime düştüm

03:45Ustam kusura bakma

03:47Arayıp soramadım

03:49Başımda öyle bir derd var ki

03:55Bütün dertler bir gün bitiyor evlat

03:59Hayat akıp gidiyor

04:02Bütün akvamı beşer

04:06Sürükleniyor kendi iklimine doğru

04:09Lakin

04:11Her şey ölümlü

04:15Her şeyin bir sonu var

04:19Usta

04:22Ali teyze nasıl

04:23Yoksa

04:26Ali teyzen

04:28Hakkın rahmetine kavuştu

04:38Başın sağ olsun usta

04:39Çok üzüldüm

04:44Taksiri ilahi evlat

04:48Sen neredesin usta

04:51Yapılacak bir şey varsa

04:52Gelip hemen yapayım

04:56Sağ ol evlat

04:59Yapılması gereken ne varsa

05:01Hepsi yapıldı bitti

05:04Bundan sonrası

05:07İnsanın kendini avutması

05:12Çenelde ne zaman

05:14Allah nasip ederse

05:16Yarın

05:18Ben de

05:20Haber vereyim diye aradım seni

05:24Definde görüşürüz

05:25Tamam usta

05:28Görüşürüz

05:36Hayat işte

05:39Ne olacağı hiç belli olmuyor

05:54Bütün dertler bir gün bitiyor evlat

05:58Hayat akıp gidiyor

06:01Bütün akvamı beşer

06:04Sürükleniyor kendi iklimine doğru

06:07Ali teyzen

06:09Hakkın rahmetine kavuştu

06:20Buyurun Cihan Bey

06:22Hilal

06:23Ertuğrul Usta'nın

06:24Karısı vefat etti

06:26Aa öyle mi

06:28Çok üzüldüm

06:29Allah rahmet eylesin

06:31Yarın cenazesi kalkacak

06:33Şirket mailinden

06:35Gruba

06:37Gelmek isteyenlere söylersin

06:39Ertuğrul Usta'nın emeği çok bizde

06:41Böyle bir zamanda onu yalnız bırakmayalım

06:43Tabi tabi

06:44Hemen paylaşıyorum

06:59Gel

07:10Gel

07:11Ne yaptın

07:13Verildi mi uzaklaştırma kararı

07:15Merak etme

07:17Uyarı yapıldı hançere

07:21Ama bu onu ne kadar durdurur

07:25Bekleyip göreceğiz

07:30Ne demek bu

07:36Bir şey mi dedi yoksa

07:39Yani

07:40Çok öfkeliydi bir şeyler söyledi tabi

07:44Beren

07:46Hançer ne söyledi

07:48Söyle

07:48Yap tahmin edeceğin şeyler

07:53Tatsız boşver

07:56Sana söyle dedim

08:00Baya baya tehdit etti seni

08:02Bugünü hiç unutmayacakmış

08:05Hançer

08:11Bugün unutmayacak

08:13Biri daha var dedi

08:19Efe Han

08:20Günü gelince senden

08:23Hesap soracakmış

08:26Ömrümüz olursa

08:28Hep birlikte

08:29Göreceğiz dedi

08:33Ya bak

08:34Can acısıyla

08:35Söylenmiş sözler işte

08:36Normal

08:37Çocuğuyla bağ kesildi sonuçta

08:40Ya bir anne için

08:42Bütün bu olanları

08:43Hazmetmek

08:44Pek de kolay değil tabi

08:47Bugün unutmayacakmışım

08:50Öyle mi?

08:54Efe Han

08:55Benden hesap soracakmış

08:59Vay be

09:05Ya

09:06Hançerin bu kadar

09:08Sert tepki vereceğini

09:09Beklemiyor muyduk zaten?

09:13Benim çıkmam lazım

09:16Cihan

09:17Annen aradı kaç kere

09:19Merak etmiş kadın

09:20Bir ara istersen

09:47Neydim dil?

09:48Ne olacağım diyeceksin?

09:51Geldikleri hale bak ya

09:53Güzelim aile

09:55Tarım ağrı oldu

09:58Hançer hanım

09:59Evladının

10:00Gözünün içine

10:01Bakarken alıp götürdüler

10:03Daha da göstermezler

10:07İçim parçalanıyor ya

10:09Ay

10:11Şu kapıyı da kapatayım da

10:14Mukadder cadısının gazabına uğramayayım

10:19Tövbe

10:21Altyazı

10:30Bir ara

10:34Tövbe

10:46Yeniden

10:47Yeniden

14:31فتواب، فرصتا، خرصتا ، خرصتا، حصلholders،

14:35أناس اعطا، دمعاً يفتحى جبنة في السبب الحال وومضانات محاولات الهانة

14:40خرصتا، عرصتا، حول الشتفى قبل الحال،

14:43فحرين سكواجبر، عوض拉 سوال،

14:49فشاعدت ساعت، خرصتا، سوال، قبل حال،

14:52فرصتا، دمعاً شد،، عزتا،

14:55محاذا دمعتاً، بنامجز،

14:57حول محاذا دمعتا،

14:57ارزتا، صانق لعقبه،

15:26ِ٩瀚

15:30لقد أشيك في ذلك الارضة.

15:32أحيانا!

15:34أحبت بشكل ماذا؟

15:36أهل لا يوجد ليس بالماغة.

15:38وماذا يمنون أن يكون هذا الوصصصين يحاولون.

15:50إذا كان لن نقوم من المناة.

15:54أحيانا!

15:58أحيانا!

16:14موسيقى

16:20كليبيم

16:32موسيقى

16:37موسيقى

16:38موسيقى

16:39موسيقى

16:40موسيقى

16:43موسيقى

16:44موسيقى

16:46موسيقى

16:48موسيقى

16:50موسيقى

16:51موسيقى

16:53موسيقى

16:57موسيقى

16:58موسيقى

16:59موسيقى

17:00موسيقى

17:00Öyle mi?

17:01O artık benim annem değil.

17:09Merak etme, ben buradayım.

17:12Baban her zaman yanında olacak.

17:17Gel bakayım babaya.

17:23Sen de artık benim baban değilsin ikinizinizde çok üzdünüz beni.

17:37شكرا

18:22شكرا

18:26Buyurun

18:27Teşekkür ederim

18:30Annecim

18:31Sağol kızım

18:41Ay tatlı nefis görünüyor

18:46Siz mi yaptınız yoksa Zahid Hanım?

18:49İftara gelin istedim ama çocuklar geç gelince ben de böyle hep beraber bir tatlı yiyiverelim dedim. Umarım seversiniz

18:56Bayılırım

18:57Çok da güzel olmuş

19:00Annemin yaptığı gibi

19:01Afiyet olsun

19:03Geçen yiğitle öyle üstten bir konuştuk.

19:06Hazır tatlılarımızı yerken şu isteme meselesini de bir tatlıya bağlayalım.

19:11Valla pek güzel olur

19:13Üf

19:14Üf

19:15Üf

19:16Üf

19:17Üf

19:18Üf

19:30Üf

19:41Üf

19:43Üf

20:11Üf

20:12Üf

20:41Üf

20:42Üf

20:43Üf

20:44Üf

20:46Üf

20:47Üf

21:00Üf

21:02Üf

21:37حakk Wiki

21:37انتركوا في العالم

21:38gonnaADE تشاركوا في داري

21:46انقاذة

21:48ل том perfectly

21:51القناة

21:52يسب�� مرضى

21:54عليكم انظر فحافظ

21:54أبنان

21:55القناة

21:57أقل الحر

21:57اتمنى

21:59ان suasل

22:03ارطول اصدارة بجن

22:07علي تيزئة فات فيت

22:09يارن سطلبه

22:10المحركة

22:11اعتقدام الكريمة

22:12اوه من عبر صورة

22:13مناسبة وروح

22:15صورة فتر الان عبر قدم تركن

22:17مناسبة

22:21فرينا قرية

22:27اصدقاظة

22:28ام بصقر لا يمكنك

22:29اذا سبب قدم

24:47ابتد

24:48ايه

24:59ايه

25:00ايه

25:01ايه

25:02ايه

25:02ا arrival

25:06ام شن

25:08حن شن

25:09ايه

25:10ثان

25:10ابي

25:12ابي

25:13ايه

25:14ام شن

25:15احن

25:15ام شن

25:15لا تستمعون ميانجا

25:17يا الله

25:18siz gittiğinizden beri düşünüyorum ben

25:20biz o kimlik kartını

25:23arayıp arayıp da

25:23nasıl bulamadık senin cebinde

25:25sonra düşündüm

25:26acaba dedim

25:27bu kız dedim

25:28sağlık ocağına gittiğinde

25:29yanlışlıkla unuttu da

25:31cebine mi koydu dedim

25:32yani öyle olsa bile

25:33o zaman Sinem ablanın

25:35Cihan'ın cebinde

25:35bulduğu şey neydi

25:36valla işte

25:38tam da oraya

25:38aklım sırrım ermiyor

25:40benim Ayçer

25:40ya

25:41yoksa

25:42yanlış mı gördü

25:44ya böyle bir şey

25:45yanlış görülür mü ya

25:46Hançer

25:48gülüm sen bir ara sor

25:49bir de

25:49kadını hiç aramadık yani

25:51iyi mi kötü mü

25:51nedir durumu bilmiyoruz

25:53abi

25:54kendi derdimizden

25:55sıra mı geldi sanki

26:00aradığınız kişiye

26:01şu anda ulaşılamıyor

26:02Allah Allah

26:03lütfen daha sonra

26:04telefon da kapalı

26:05valla ben de

26:06kaç kere aradım

26:07şu meselenin aslını

26:08öğreneyim diye ama

26:09her seferinde kapalıydı

26:10ister misiniz

26:11konakta

26:12sıcak yatağında

26:13yatıyor olsun

26:14ay lütfen

26:15saçmalama yenge

26:16kız bak

26:17kimlik burada

26:18biletleri gören

26:20Sinem

26:20yani insanın

26:21aklına da bir tek şey

26:22geliyor yani

26:23seni ateşe attı

26:25kendi de konakta

26:26rahatlığına bakıyor

26:27olamaz mı yani

26:28hem bak

26:29boşanacak da bu kadın

26:30değil mi

26:30ya

26:32kızı karşılığında

26:33seni mukaddere

26:34yem olarak

26:35atmadığı ne malum

26:36yani

26:37o

26:38o

29:21سينمانا

30:07هل أنت من مكان مكان بسرعة شراء أسنعني

30:13هل أنت إلي إليس

30:46لماذا جدت برية؟

30:48قلن işte بردا

30:49هم kimse gelip gitmiyor

30:50ben arada sırada

30:52فرسات buldukça bakmaya gelirim size

30:54sıcak yemek de getiririm

30:57حسن

30:59الله razı olsun senden

31:02sizden de

31:03ama ne olur

31:05biri görecek olursa falan

31:06benim adımı vermeyin

31:08yok merak etme hiç kimseye söylemem

31:11hadi geçin

31:53iyi geceler öpücüğü

31:54vermeye mi geldin

31:55canımın içi?

31:56bütün gün konuşamadık ne yaptın?

31:58arayamadım

31:59kusura bakma anneciğim

32:01çok yoğundu bugün

32:02sabah rahat gidebildin mi?

32:05işe geç kalmadın inşallah

32:06yok

32:07Engin Bey'le beraber gittik

32:11biliyorum

32:12komşu kadın söyledi

32:16hay Allah'ım ya

32:17yani komşunun işi gücü yok

32:18gelip benim dedikodumu mu yaptı anne?

32:20sen de dedikoduya mehal verme kızım

32:26anne bak ben yanlış bir şey yapmıyorum

32:30ama sen böyle huzursuz oldukça bir şeyleri saklama gereği duyuyorum

32:35böyle de olunca iyiden iyiye gizli bir iş çeviriyormuşum gibi geliyor sana

32:42ama anladığın gibi bir şey yok

32:44adam beni adliyeye götürdü

32:46işi öğrenmem gerekiyor

32:49artık işi ben yapacağım

32:50ne diyeyim yani?

32:52gelemem annem kızıyor mu diyeyim

32:54ne istiyorsun anne?

32:56ben sen bir şey yapıyorsun demiyorum ki kızım

32:58ben sen üzülme diye söylüyorum

33:02yoksa

33:02ben o el aleme karşı

33:04evladımın arkasında dağ gibi dururum evelallah

33:06ben yetiştirdiğim çocuğumdan eminim çünkü

33:12ama

33:13ben karşımdaki kim bilmiyorum ki

33:16hoş

33:17sen de bilmiyorsun ya

33:19bak kızım

33:20boşanırken herkes kendince haklıdır ama

33:23o işler öyle değil

33:25ortada bir kabahatli varsa

33:27herkesindir o kabahat

33:28hem daha boşanmamışlar ki

33:31konu komşu nasıl görüyorsa

33:34yarın öbür gün karısının da kulağına giden

33:37bu işler hassas

33:38o zaman bir hesaplaşmanın ortasında

33:41buluversin kendini yavrum

33:42boşanmayın

33:44yorulun

33:45yorulun

33:46ve

33:47yorulun

36:46حيث نعرف ليس جديد

36:51موسيقى

36:57دعوناً

36:59موسيقى

37:01يمكنك الانتشبال

37:02احتلالك على المطلوب

37:05احرابك الاحتلال قليل

37:05اوهر hy ölنا

37:07ا именно اناه رجوع

37:15اوهر حلالات الانتشبال

37:19تستطيع الفيح

37:19امامة

37:22امامة

37:28ابتaks بلادident

37:29ابتaks بلادww

37:30ابتaks بلاداتاً

37:32بلادات حضرت

37:33بلادات حولهم

37:33اغفظ

37:34لن تشيرلMax هذا

37:37ولل تسير بعمل

37:39دهب لمولة تعلم

37:47والتصارishi

37:47nريد

37:49سيد決متنا

37:50ثقف

37:50قد يجب أن تتخل بالمجراء

37:54قد يجب أن تتخل بيجيب

37:57أولاً قد يجب أن تتخل بها

37:58أولاً أصبحتنا

38:24لم يكن الصغير من لا يكن العقاص لك

38:31يجب Politics يستخدم بين

38:38محاوظ مهم الأولى

38:43p mortar quéвонك

38:54ابتعدك

38:55اشتarin واجتبك

38:58اشتبك

38:59يشتبك

38:59انه لماذا تفضل واجتبك

39:04اشتبك

39:06اشتبك

40:20اشتركوا في ال

40:21قناة

40:21اشتركوا في العلم

40:32خاصة لل soy.

40:35canım

40:37об

40:51Ertuğrul Amcaى

40:52Sterre

40:54Aliye Teyze

40:56sizleri Ömür

40:57اه

41:00اه

41:01اه

41:03اه

41:04اه

41:04اهل أمزه

41:09اهل آمد انت

41:11اهل آمد انت

41:12اهل آمد انت

41:17اشتركوا في العالمين

41:19اشتركوا فيها

41:21اهل آمد

41:27الضبالık yapmadı bize

41:28ne zaman başımız tıkışsa

41:31en zor anımızda Hızır gibi yetişti

41:33en sıkıntılı anlarında

41:35yanında olamadık adamın

41:37cenazesine gitmeliyiz abi

41:40gidelim

41:41son görevimizi yerine getirelim

42:07en sıkıntılı anlarında

42:24gidelim

42:29gidelim

42:48ıhhh

42:49ıhhh

43:00هذا

43:01اذا اقترف ان أرغب به خيلي

43:04اميلاستر ورحمي ليستم بخيلي

43:06لابدًا اشتركتك

43:09اميلي الموجود BMW

43:17امات

43:19امونة لم يكن آخرين

43:22بعدها عميلي المتحدة

43:25أخذها مبقاؤع

43:33اردتك

43:35اردتك

43:36سبب

43:38اجلبتك

43:45انت

43:48اجلبتك

43:52اجلبتك

44:12شكرا

44:31شكرا

45:29شكرا

45:31شكرا

45:33شكرا

45:34شكرا

45:38شكرا

45:39شكرا

45:41شكرا

45:42شكرا

45:44شكرا

45:45شكرا

45:47شكرا

45:49شكرا

45:57شكرا

46:05ترجمة نانسي قنقر

46:35ترجمة نانسي قنقر

47:09ترجمة نانسي قنقر

47:13ترجمة نانسي قنقر

47:35ترجمة نانسي قنقر

47:39ترجمة نانسي قنقر

47:46ترجمة نانسي قنقر

47:52ترجمة نانسي قنقر

47:56ترجمة نانسي قنقر

47:59ترجمة نانسي قنقر

48:12ترجمة نانسي قنقر

48:23ترجمة نانسي قنقر

48:34ترجمة نانسي قنقر

48:35ترجمة نانسي قنقر

48:48ترجمة نانسي قنقر

48:53ترجمة نانسي قنقر

48:55ترجمة نانسي قنقر

48:56ترجمة نانسي قنقر

48:58ترجمة نانسي قنقر

48:59ب looking here

49:00من كتاب له في الجيش

49:29اتبع من يخلق من تحديث عنك

49:31انت حاجزين ، انتبع من ويجب ان يتدرسل

49:34وانس بهذه الطحة ، انتبع نتبع

49:38اتبع ماذا يمحناك

49:44انتبع تمام بالكعップ

49:48واختون منك لا تنزل،

49:50وحفظة تبلغل الهدفة والمستفيد،

49:56يوميقص بسرعة الأخر تخلق،

50:01أنريتك بالخطوط،

50:04وحفظة تصدفين،

50:04وغرر خطين شديد،

50:06وكمكتب لا تنزل،

50:08وحفظة الحديد،

50:09Bu sefer öyle olmayacak

50:12Ben buna izin vermeyeceğim

50:15Direneceksin

50:16Tamam mı güzel kuzum

50:19Direneceksin

50:20Nasıl olur bilmiyorum

50:21Ama seni bu ateşten

50:24Çekip çıkaracağız

50:26Yavruna kavuşacaksın canım benim

50:29Oh kuzum

50:31Kuzum benim

50:39أنت

50:40أنت

50:41أنت

50:42أنا

51:07.

51:07،

51:08.

51:09.

51:10.

51:15.

51:16.

51:16كنسا웠 لم أستمر me Phariseي

51:24كان بريدان

51:25قد أعلم أنت

51:25بن постоفيد

51:26لعELL

51:27قصان

51:28اجلى

51:28Şimdi sonuçlarına katlanacak Engin

51:36بيشان يا

51:37انظر

51:48her zamanki gibi

51:49bunları öfkenden söylediğini düşünüyorum

51:51biliyor musun

51:53yoksa senin hançere böyle bir ceza

51:55bir çevirme gibi bir ihtimalin yok

51:58bundan adım gibi eminim

51:59her şeyden önce zaten vicdanın el vermez buna

52:04benim vicdanım gayet rahat

52:08öyle mi

52:09öyle

52:15ya bak söylemeyeyim söylemeyeyim diyorum ama

52:18yine beni konuşturacaksın canım

52:20söyle

52:20ya sen hapishane köşelerindeyken

52:24o kadıncağız pansiyon köşelerinde

52:27doğum bekledi biliyorsun değil mi

52:28kimseye muhtaç olmadan

52:30kimseden yardım istemeden

52:33tek başına

52:33sadece senin arkanda durarak

52:37kimseyi ses etmeden

52:38sesini kıstı ve kadın öyle bekledi seni

52:42ya ben ben

52:44en yakın arkadaşın

52:45ben bile sana sırtımı döndüm

52:47seni söylediklerini görmezden geldim

52:53ama o kadın bir kez yapmadı bunu biliyorsun

52:55her zaman arkanda durdu

52:57sağlam durdu

53:01şimdi sen ne yapıyorsun

53:03şimdi bütün bu her şeye rağmen

53:07hançerin bu yaptıklarına rağmen

53:13hançer bunları hak etti diyemezsin

53:16her şeyden önce şu

53:18vicdanını elvermez

53:24yaptığı şey affedilemez engin

53:26benim gözümün içine baka baka

53:29yalan söyledi çocuğumu

53:30kaçırmaya kalktı

53:32bir sebebi olmalı

53:34ben de diyorum ki

53:35bunun altında yatan bir sebep olmalı

53:37bir şey olmalı

53:42umurumda değil

53:43bana güvenecekti engin

53:46birileri bana

53:47iftira atsa bile

53:49kulaklarını tıkacaktı

53:52aynen abi

53:53her zamanki gibi

53:55şu an öfkelisin

53:56ve öfkenden dolayı bunları söylüyorsun

53:58sen de bunu çok iyi biliyorsun

53:59sen her zaman bunu yapıyorsun

54:00ve ben de dostun olarak

54:02her zamanki gibi

54:04seni yine uyarıyorum

54:05çünkü yarın öbür gün

54:06pişman olacaksın

54:07pişman olacağın lafları söylüyorsun

54:09çünkü

54:11bakma öyle

54:12öyle

54:19engin

54:21şu an bunları konuşmak istemiyorum

54:25senden ricam

54:26bir daha bu konuları açma

54:27yeterince seninle zor sınavlardan geçtik

54:31bunu sen de biliyorsun

54:32tekrardan aynı şeyler yaşanmasın

54:35ben ne yaptığımı biliyorum

54:37engin

54:38ben ne yaptım

54:40ben ne yaptım

54:46ben ne yaptım

55:19المترجم للقناة

55:49المترجم للقناة

56:19المترجم للقناة

56:43المترجم للقناة

Category

Transcript

Recommended