- 2 days ago
مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 382 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 382. Bölüm
Gelin Dizisi 3. Sezon 382. Bölüm
Category
📺
TVTranscript
00:00:00موسيقى
00:00:37موسيقى
00:01:00موسيقى
00:01:40موسيقى
00:01:43موسيقى
00:01:45موسيقى
00:01:52موسيقى
00:01:59موسيقى
00:02:00موسيقى
00:02:00موسيقى
00:02:02موسيقى
00:02:04موسيقى
00:02:04موسيقى
00:02:05موسيقى
00:02:05موسيقى
00:02:06موسيقى
00:02:06موسيقى
00:02:08موسيقى
00:02:09موسيقى
00:02:11موسيقى
00:02:13إن شاء الله,
00:02:15ben haklı çıkarım.
00:02:19هنچer bana ihanet etmeye kalkmaz.
00:02:24güvenimi boşa çıkarmaz.
00:02:26yapmaz o.
00:02:27ben onun kalbini biliyorum.
00:02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:23Yani Cihan sinirlidir.
00:03:25Öfkelenince kimseyi görmez tamam da.
00:03:28Yani ama böyle arkadan iş çevirecek.
00:03:30kançerin çocuğunu elinden alacak bir adam da değildir yani.
00:03:33Ben hiç yakıştıramıyorum bunu Cihan'a.
00:03:36Ne diyorsun sen Derya'ya?
00:03:37Adam bilet almış.
00:03:38Çocuğun kimliğini gizlice ele geçirmiş.
00:03:40Bir evden çıkartması kalmış.
00:03:41Allah Allah sen de hala yakıştıramadın falan.
00:03:43Tövbe tövbe.
00:03:44Abi ne olur artık yapma.
00:03:46Gerçekten ciğerim yanıyor lütfen.
00:03:52Ya abla senin amacın ne?
00:03:54Yani Cihan'ın geri gelmesini,
00:03:56Efe Hanım sana getirmesini bekliyorsan
00:03:58öyle bir şey olmayacak.
00:03:59Almış götürmüş çocuğunu.
00:04:01Bir daha sana göstermeyecek.
00:04:02Gör artık gerçekleri.
00:04:04Sıla yeter.
00:04:05Her şeyin farkındayım zaten sürekli.
00:04:07Tekrar edip durma artık yeter.
00:04:10Sıla kızım.
00:04:11Baksana ablan çok zor durumda görmüyor musun?
00:04:14Yani bir üstüne gitme sen.
00:04:16İyi tamam.
00:04:17Şimdi susalım.
00:04:18Efen gittikten sonra peşinden ağlarız artık.
00:04:22Sinem abla arıyor.
00:04:25Hopörleri aç.
00:04:26Efendim Sinem abla?
00:04:28Hopörleri aç biz de duyalım.
00:04:32Ançar.
00:04:33Sana baskı yapmış gibi olmak istemem ama,
00:04:36elimize bir fırsat geçti.
00:04:38ne fırsatı?
00:04:42Cihan'ın bugün çalışması gerekiyormuş.
00:04:46Efe Han'a bakar mısın dedi bana.
00:04:48Sen de düşünmem gerekiyor dedin ya.
00:04:51Eğer karar verdiysen Efe Han'ı alıp akşam sana getireyim.
00:05:03Evet dersem Cihan'la arama aşılamaz bir uçurum girecek.
00:05:07Ona olan güvenimin bittiği anlamına gelecek bu.
00:05:11Oğlum için sevdiğim adama ihanet ettiğim an olarak kazınacak hayatımıza.
00:05:19Bak Hançar bir daha böyle bir şansımız olmayacak.
00:05:22Ben de en kısa sürede konaktan ayrılmak zorundayım.
00:05:26Eğer karar verdiysen Efe Han'ı da Mine'yi de alayım.
00:05:30Hep birlikte çıkıp gidelim buradan.
00:05:34Yoksa...
00:05:36Kızımla benim kaderim de sizinki gibi olacak.
00:05:40Biletler, kimlik, tam da yolculuk gününden önceki akşam Efe Han'ın yanına alışı.
00:05:46Her şey ortada.
00:05:48Niye hala kalbimin bir yarısı Cihan'ın bunu yapacağına inanmıyor?
00:05:55Hançar bir şey söylesene.
00:06:02Tamam Sinem sen gerekeni yap.
00:06:07Hançar...
00:06:08Orada mısın duyuyor musun beni?
00:06:11Duyuyor.
00:06:12Sadece karar verecek cesareti yok.
00:06:15Karar vermek için vaktiniz daralıyor.
00:06:18Efe Han'ı almak istiyorsan hemen bir plan yapman lazım.
00:06:29Kıza...
00:06:30Kızım...
00:06:31Evladın için ne gerekiyorsa onu yap.
00:06:34Yani ben bedeli ne olursa olsun hep senin yanındayım.
00:06:37Kıza...
00:06:46Kıza...
00:06:47Kıza...
00:06:48Eğer sen benim için bu kadar tehlikeyi göze alıyorsan...
00:06:51Kıza...
00:06:52Sadece senin için değil Hançar.
00:06:54Kıza...
00:06:54Bizim için.
00:06:57Kıza...
00:06:58Yoksa bu cehennemin alevleri bizi yuttuğu gibi çocuklarımızı da yutacak.
00:07:06Kıza...
00:07:10Tamam.
00:07:11Gidiyoruz.
00:07:22Ya ben sizin Cihan abimle barışacağınızı düşünüyordum da...
00:07:25Annemler için yeni bir yer bakmıştım.
00:07:27Hatta ayarladım da.
00:07:29Siz de hızlıca eşyalarınızı toplarsanız gidebiliriz hemen.
00:07:35Sen de Efe Hanım'ı yine aldıktan sonra attığım konuma gelirsin tamam mı?
00:07:39Tamam.
00:07:40Haber bekliyorum ben sizden.
00:07:46Ayy...
00:07:47Her şey çok güzel olacak.
00:07:49Kurtulacağız Develioğlu ailesinin zulmünden.
00:07:52Bu sefer biz kazanacağız.
00:07:53Şimdi yani hemen mi gidiyoruz?
00:07:56Evet.
00:07:57Hadi hızlıca toplayın eşyalarınızı gidelim.
00:07:59Ay ben öyle hemen toplayamam ki eşyalarım.
00:08:01Çok eşyam var.
00:08:02Şimdi ben gidince zaten bu eşyaların hepsini toplar mukadder yakar.
00:08:06Ya yaksın tamam.
00:08:08Yeni evimizde şey yaparız.
00:08:10Hallederiz her şeyi.
00:08:11Düzenimizi kurarız.
00:08:12Yeter ki şuradan bir sağ salim çıkalım ya.
00:08:14Sen az önce biraz önce yani şey evimiz mi dedin sen?
00:08:18Öyle duydum sanki ama evimiz mi dedin?
00:08:22Bizim evimiz.
00:08:22Az önce duydum evimiz.
00:08:24Ayy...
00:08:25Ay hadi sonra konuşuyorsunuz muhabbet kuşları.
00:08:29Ya da artık cilveleşirsiniz orasını bilemem.
00:08:31Güzel kızım.
00:08:38Evladından ayrılmayacaksın.
00:08:39Bak Rabbim önümüze bir fırsat çıkardı.
00:08:43Hadi toplanalım güzel gözlü.
00:08:47Ben efendim almadan hiçbir yere gitmem.
00:08:49Emin misin?
00:08:51Cebe aksilik çıkarsa?
00:08:53Ay Allah korusun.
00:08:55Ay yok öyle bir şey söylemeyin sakın ya.
00:08:58Ya tamam olmayacak.
00:09:00Olmayacak da...
00:09:01Yani olursa kocanla yüzleşmeye hazır mısın?
00:09:04Ben bu noktaya geldikten sonra olabilecek her şeye hazırım.
00:09:08Sen nasıl istersen öyle olsun.
00:09:10Yani çocuk senin çocuğun sonuçta.
00:09:13Efe hanı almadan bu konaktan dışarıya bir adım bile atmam.
00:09:25Cihan Sinem'le birlikte seni de yakalasın istiyorsun yani.
00:09:29Şenlik tadında olacak.
00:09:48Sen yardım et Allah'ım.
00:09:51Efe han için, Mine için.
00:09:52Bu masumlar kanatları kırılmadan,
00:09:56Annelerinden mahrum kalmadan büyüsünler.
00:09:59Bizi de evlat hasretiyle yakma ne olur.
00:10:02Şu kapıdan çocuklarla birlikte çıkıp gitmeyi nasip et.
00:10:06Babaannelerinin zalim ellerine bırakma onları.
00:10:09Efe.
00:10:14Metin'den umudumu kesmesem koparmazdım çocuğumu babasından.
00:10:18Almazdım bunun vebalini boynuma.
00:10:21Bizi bizden daha iyi tanıyan, içimizi bilen sensin.
00:10:25Metin'in içindeki kötülüğü de...
00:10:28Başka çarem yok Allah'ım.
00:10:39Ama Cihan...
00:10:41İçimde hep bir yer sızıyor Efe hanı ondan ayırmaya aracı olduğum için.
00:10:48Ama burada kalırsa...
00:10:50Bu masum yavrunun da hançerin de neler yaşayacağını biliyorum.
00:10:55Sana sığındım Allah'ım.
00:10:57Yolumuzu aç hayırlısıyla.
00:11:31Yolumuzu aç.
00:11:32Sen hançerle...
00:11:34Anlaştım sanırken...
00:11:36O Sinem'le plan kuruyor.
00:11:38Seni gafil avlayıp en zayıf noktandan vuracak.
00:11:51Bunların hepsi annemin kuruntusu.
00:11:55Beni zehirlemeye çalışıyor bu saçma sözlerle.
00:11:59Kapıyı açacağım...
00:12:00Efe hanı içeride olacak.
00:12:04Sona erecek bu saçma şüphe.
00:12:29Yenge benim işim bitti.
00:12:31Sen gidebilirsin.
00:12:33Efe...
00:12:34Yeni süt içti.
00:12:35Gazını çıkarayım istersen.
00:12:38Ben hallederim.
00:12:39Sen merak etme.
00:12:42Sen de git yat.
00:12:44Allah rahatlık versin.
00:12:46Size de.
00:13:03Efe...
00:13:04Cihan istersen Efe han bu gece bizimle yatsın.
00:13:18Niye yenge?
00:13:20Baba ol baş başa.
00:13:22Vakit geçiriyor lütfen.
00:13:24Ya...
00:13:24Mine ile ben de çok.
00:13:26Özledik de o yüzden.
00:13:29Mine uyuyor ama.
00:13:32Uyuyor ama...
00:13:33Geceleri bazen tuvalete kalkıyor ya...
00:13:35Yanında görürse sevinir.
00:13:37Sabahta birlikte uyanırlar.
00:13:39Biz de hasret gidermiş oluruz o yüzden dedim.
00:13:54Ay kustu.
00:14:00Biraz fazla geldi galiba.
00:14:03Gel bakalım gel buraya.
00:14:04Hadi üstünü değiştirelim gel.
00:14:07Gel bakalım güzellik.
00:14:10Ne oldu?
00:14:11Ne oldu aşkım?
00:14:13Gel.
00:14:34Güzellik.
00:14:36Ne oldu?
00:14:38Ne oldu aşkım?
00:14:42Ne oldu?
00:14:56ثلاث
00:15:13انها حرصة إلخلتسوا عنها.
00:15:16وأوضًا ذلك،
00:15:18يُقرُسَنْ ألعب أقراد أصبح محزم كمًا
00:15:20حوث محزم كلابتنا إلخار يأخبر وما يجبانت بالتهدو.
00:15:24عبد منين بعض الأشخاصة.
00:15:32حيند رغم اليوم،
00:15:33عضل رغم السياق،
00:15:34أصبحت معها،
00:15:35أوجد محزم موافق؟
00:15:40أمبلاً
00:15:44أمبلاً أمبلاً
00:15:46أمبلاً أمبلاً
00:15:46يا خصوصوية تقرأين عينيسا
00:15:48يتحدث عن هذه الأرواية
00:15:50هناك إخذت من نحن لتعم بإعادة
00:15:52أرى مما تجدت أنت
00:15:54تحتنا العotion
00:15:55أنت من رات القدر العينيسي
00:15:58ها
00:15:59أمبلاً بلادين
00:16:02بالترمير
00:16:03좋은 تأمبلاً
00:16:05شكراً بلي Laubis
00:16:07أصبراً
00:16:08أنصبراً نهمية
00:16:08وطورقنا معنى
00:16:09mail atmıştım ama.
00:16:11Yani illa formalite
00:16:13icabı mailleşelim diyorsun. Öyle mi?
00:16:17Bundan sonra mail atınca
00:16:18size haber vermeyi öğrenmem gerekiyor.
00:16:21Size de iyi akşamlar.
00:16:25Hayırdır? Bir şey mi olmuş gece gece?
00:16:27Engin Bey.
00:16:28Bu akşam çalışacak sanırım.
00:16:30Dosyanın yerini sordu bana.
00:16:36Sen
00:16:36hiç dert etme anneciğim.
00:16:38bu çok güzel olmuş.
00:16:40Koskoca şirkette başka kimse yok mu?
00:16:42Bu soru verecek.
00:16:44Engin Bey'in asistanıyım artık anne.
00:16:46Tabii ki bana soracak.
00:16:47Engin Bey mi? Sen Metin Bey'in asistanı değil miydin?
00:16:50Ne değişti?
00:16:52İş için.
00:16:59Valla
00:16:59kimsenin günahını almak istemem kızım ama
00:17:02yani böyle
00:17:03evlere falan bırakmalar,
00:17:05gecenin bu saatlerinde aramalar,
00:17:08sonra
00:17:08asistanı falan yapmalar.
00:17:11Valla kızım ben rahatsız oldum.
00:17:14Engin Bey öyle biri değil anne.
00:17:16Metin Bey'den beni kurtarmak için böyle yaptı.
00:17:19Asistanı oldum artık onun.
00:17:21Adliyede geçen gün bir kadına yardım etmiştim.
00:17:23Boşanma dilekçesi veriyordu.
00:17:26Meğerse Metin Bey'in eşiymiş.
00:17:29A-a!
00:17:30Tanımıyordum ki insanlık namına yardımcı olayım dedim.
00:17:35Metin Bey de
00:17:36öğrenmiş tabii yardım edenin benim olduğunu.
00:17:38Bana kötü davranıyordu.
00:17:41E-a!
00:17:41Abine söyleyiverseydin mi?
00:17:43Abime söylenecek şeyim anne.
00:17:46Tam evlilik arifesinde
00:17:47gurur meselesi yapacak,
00:17:50işinden olacak.
00:17:52Boş yere Metin Bey'le aralarında husumet çıkacak.
00:17:55Ne gerek var?
00:17:56Burası da doğru ama
00:17:59bilemedim şimdi.
00:18:01Bilmeyecek bir şey yok anneciğim.
00:18:03Zaten artık sorun çözüldü.
00:18:05Engin Bey'i nasıl tanıyayım?
00:18:08Tamam ama
00:18:09sen yine de böyle bir şey olur mu
00:18:11önce abine söyle.
00:18:12Aile arasında sıra olmaz tamam mı güzel kızım?
00:18:15Tamam anneciğim.
00:18:25Hem iki saate bir süt isteyecek.
00:18:28E sen de çalışıyorsun yoğunsun zaten.
00:18:31O yüzden en iyisi bu gece bizimle kalsın.
00:18:36Neden yenge neden?
00:18:39Benim nasıl bir adam olduğumu bilmeyen biri olsa
00:18:43abimin yokluğunda Mine'ye babalık yapmadın mı?
00:18:48Sen de şahitsin buna.
00:18:54Babalığımdan, öz oğluma layık olamayacağımdan
00:18:57neden şüphe duyuyorsun?
00:18:59Şüpheden de öte
00:19:00oğlunu benden kopartılmasına
00:19:04hak ettiğime inanmışsın.
00:19:07Neden yenge?
00:19:08Neden?
00:19:11Gel bakalım.
00:19:13Yani sen bir teklifimi düşün istersen Cihan.
00:19:20Sen uyu, biz de Efe Hanım'a hasret gidermiş oluruz.
00:19:28Sen her zaman koruyucum, kardeşim oldun bu evde.
00:19:32Ailemden önce sana sığındım.
00:19:34Kızıma babasının yokluğunu hissettirmemek için
00:19:37amcalıktan fazlasını yaptın.
00:19:40O biletleri görmesem
00:19:41kimse inandıramazdı oğlunu annesinden ayıracağını.
00:19:45Benim tanıdığım Cihan bu değil.
00:19:47içinde bir yerde sen de
00:19:50Develioğlu'nun karanlığını barındırıyormuşsun.
00:19:52Ne yazık.
00:19:58Aslında iyi fikir.
00:20:00Benim de yarın çok önemli bir toplantım var.
00:20:02Bu akşam
00:20:03Efe Hanım sizde kalsın.
00:20:08Yalnız sabah
00:20:09hemen erkenden getir.
00:20:11Oğlumu özlerim ben.
00:20:14Tamam.
00:20:25Bu riski almak zorundayım oğlum.
00:20:30Ömür boyu bu şübenin gölgesinde yaşayamam.
00:20:33Bir ihanet varsa
00:20:35yüzleşmeliyim.
00:20:45Yenge
00:21:02Yenge
00:21:08Oğlumu son kez öpeyim de.
00:21:16Gel aslanım.
00:21:19YOLIN
00:21:21ÖÖKÖNTİ
00:21:22امم
00:21:24ملحااااااااااااا.
00:21:35أہم U
00:21:54تباكوة
00:21:55تباكوة صحيح؟
00:21:56تباكوة بجانب سكينسوه؟
00:22:01مراكوة بجانب الم منكوة
00:22:02غرغم الاني كام، فاشدك بجانب الاني
00:22:04في pelين معاكوة لنستمي
00:22:06تباكوة السعين منهم جانب منك بلاكوة
00:22:07الافتدي وال؛
00:22:10مربعتي تباكم
00:22:12تباكوة امم
00:22:15لم que تبابه تباكوه؟
00:22:17حق ايدي الجمان beaucoup
00:22:17لا تم تتفعك
00:22:19تبايتم انظروا تباكوة
00:22:20جود ايديت ديقوه
00:22:26هاً
00:22:28قريباً
00:22:30تطرقفت عالم 4
00:22:31من الإطراب seheداً
00:22:31لا أصبح ب simان
00:22:32أصبح بميس كلمة
00:22:33ص observتي
00:22:35وقققصت
00:22:35أسوأ
00:22:36لذو Быر
00:22:37لذي
00:22:37هاً
00:22:39نعم
00:22:40أنا أصبح سؤدي
00:22:44الأصحاب
00:22:45باباأنع
00:22:45تسرق
00:22:46تسرق
00:22:47الوصول
00:22:48تمت
00:22:48تسرق
00:22:48اشياء
00:22:49تسرق
00:22:49تسرق
00:22:49هداً
00:22:50هداً
00:22:51سعيد
00:22:51نمن سعيد
00:22:52هداً
00:22:53حسناة أردنا.
00:22:54حسنا.
00:22:55تكشتر مباشرة.
00:22:57ثم Agriculture للغاية.
00:22:59مطرعة.
00:23:00سعب تلك الن喜ب من من المGلسير.
00:23:01من قلب يومام قبل جميل الأمر.
00:23:04من المشكلة حسناة أحظم.
00:23:05حسناة أحظم.
00:23:08يعود أني للغاية.
00:23:10لابدين لكيلاً لصنحي.
00:23:10سبيل جميل أحريكمуди الأرى.
00:23:13إذهب أم الوزن العلمين بأحرمتني.
00:23:15هذا يوم رجل من تجد UN جائل الجلسين.
00:23:23يعني أحد المشكلة.
00:23:23هكذا السمي جديد ربما يد
00:23:51ولكن هناك لديك أشياء في ساعة.
00:23:54أنا أصدر.
00:23:55أصدرنا لأجلتناها.
00:24:00اي كنت أسدرناها لديك من سلطرة.
00:24:05نسلطرة.
00:24:06سلطرة فريقة.
00:24:07أنا أصدرناك.
00:24:10أصدرنا إلى هناك.
00:24:13أصدرناك.
00:24:14عايد و يسأتا أنه و acheiっちرا للمسي一樣
00:24:18لأن لا تحت مح biod conformي
00:24:19هل أتقي الدقيقة المكان الإنت gives forward
00:24:25يعني أعدالي سша
00:24:26لفهم
00:24:27أي، أوف هياو ري لا أقدم
00:24:30يعني أين أنتت بها
00:24:31أمة أنتت الخấy بحسب الف التالح
00:24:34أي، أنت سنعتدي Behind the Dunes
00:24:36هناها يتتجز несколькоريم
00:24:38شعبا ، الم المترجم لديك
00:24:45توقيتنا
00:24:46توقيتنا
00:24:47درسل
00:24:48بالتوقيتنا
00:24:53أتوقيتنا
00:25:00بحجم
00:25:04أشياء
00:25:07توقيتنا
00:27:14نحن خائص أغبر أنت
00:27:15llegar إضافة هذا
00:27:15إobile ف scanning
00:27:16سنة في الكرام
00:27:18السلسل
00:27:27شوز
00:27:28شوز
00:27:28ساسس صغراء ساسس
00:27:33كذلك
00:27:35كذلك تقضى مبارك
00:27:37آمين
00:27:38اهلا
00:27:43سنب الطفولات
00:27:46وصلت للم يوم
00:27:47جديد من أنت مكانترسل.
00:27:49يوم بكل صحيح.
00:27:55عشف يتسكن لك يا تكاديム قدر ازفع.
00:27:58جاعدا عزيز يصحب.
00:28:00أشخاص يحب.
00:28:07فكتب هؤلاء.
00:31:04أنظر النادعي
00:31:05أبنى جزيكًا
00:31:07كيف تبقر تبقر
00:31:10كيف تبقر編
00:31:14يأسان بحسب العب MUR
00:31:16وضعني
00:31:16لا يقولون أنت
00:31:17لا يقولون أنت
00:31:17ألها
00:31:17لا يمكن أن تذهب
00:31:18أبريد أن نتبقى
00:31:21ها
00:31:22tamam
00:31:23ben yarın
00:31:24ilgilenirim
00:31:24hepsiyle
00:31:26kızım
00:31:27buranın
00:31:29yolları
00:31:29çok karışıkmış
00:31:30hançeri
00:31:31arada
00:31:31iyice
00:31:32bir tarif et
00:31:32yani
00:31:33yollarda
00:31:33sıkıntı
00:31:34çekmesin
00:31:34ablan
00:31:35ya
00:31:35anne
00:31:35bir içeri
00:31:36mi
00:31:36geçseydik
00:31:36yani
00:31:37bir
00:31:37soluklansa
00:31:37mıydım
00:31:38acaba
00:31:38yani
00:31:39bizde
00:31:39konaktan
00:31:39kaçtık
00:31:40ya
00:31:40gerildim
00:31:41doğal
00:31:41olarak
00:31:42kusura
00:31:43bakma
00:31:43kızım
00:31:44haklısın
00:31:44yani
00:31:45telaştan
00:31:47halini
00:31:47fark
00:31:48edemedim
00:31:49ne
00:31:49ne zaman fark ettin ki
00:31:53önemli değil
00:31:54yani
00:31:55şu süreci
00:31:55bir sağ salim
00:31:56atlatalım da
00:31:57hadi geçin
00:31:58içerip
00:31:58veriflame
00:31:59olduğunu
00:31:59hadi
00:31:59geç
00:32:19veriflame
00:32:31ayy
00:32:31Cemil
00:32:33ay burası
00:32:34bizim eski evimizden
00:32:35bile daha kötü
00:32:37ya
00:32:37cidden ya
00:32:40eski evinizi
00:32:41bilemem de
00:32:42konaktan
00:32:43hangi eve
00:32:43geçerseniz
00:32:43geçin
00:32:44beğenmeniz
00:32:44zor olacaktı
00:32:45alışsanız
00:32:46iyi olur
00:32:54ha
00:32:59ya
00:33:01hani
00:33:01biz
00:33:02nerede olsa
00:33:03yatarız da
00:33:03böyle
00:33:04ağır bir
00:33:05rutubet
00:33:05kokusu var
00:33:05bebek
00:33:07gelecek ya
00:33:07ondan
00:33:08dedim
00:33:08o bebek
00:33:09dediğin
00:33:09zaten
00:33:10sefil
00:33:10pansiyonda
00:33:11doğmadı mı
00:33:14bizden
00:33:14daha güçlüdür
00:33:15onun
00:33:15bağışıklığı
00:33:29ay ne oldu ya
00:33:30yay gibi gerildiniz
00:33:31gülün diye
00:33:32dedim
00:33:33yani ortam
00:33:34biraz yumuşasın
00:33:35diye
00:33:39şakadan da
00:33:40anlamıyorsunuz
00:33:40ben onca
00:33:41derdimi
00:33:42sıkıntımın
00:33:42arasında
00:33:43size kaçış
00:33:43planı
00:33:43yaptım
00:33:44bu evi
00:33:44buldum
00:33:45bir sağ
00:33:45usul
00:33:46bile
00:33:46demediniz
00:33:46yani
00:33:48olur mu
00:33:49öyle şey
00:33:49kızım
00:33:50sayende
00:33:51başımızı
00:33:52sokacak
00:33:52bir yer
00:33:53bulduk
00:33:53Allah
00:33:54senden
00:33:54razı
00:33:55olsun
00:33:55yani
00:33:56abin
00:33:56sadece
00:33:57Efa'nın
00:33:58hasta olmasın
00:33:59diye
00:33:59endişe
00:33:59ediyor
00:34:05o rutubet
00:34:06sadece
00:34:07onlara
00:34:07zarar
00:34:08vermeyecek ki
00:34:08hepimizin
00:34:09ciğerlerine
00:34:10çürütür
00:34:10bu rutubet
00:34:11benim
00:34:11param
00:34:12buna yetti
00:34:12Derya
00:34:13yani
00:34:13sende
00:34:13daha fazlası
00:34:14varsa
00:34:14gider
00:34:15yarın
00:34:15daha lüksünü
00:34:16tutarsın
00:34:16abone ol
00:34:18abone ol
00:34:21abone ol
00:34:23abone ol
00:34:31abone ol
00:34:32abone ol
00:35:21bu masumların kaderi bana bağlı
00:35:23onları alıp buradan çıkmayı
00:35:26hançere verdiğim sözü
00:35:27tutmayı nasip et
00:35:28Allah'ım
00:35:39yakalanırsam
00:35:40Efe'nın
00:35:41annesinden
00:35:42ayırmanın
00:35:42tek suçlusu
00:35:43ben olacağım
00:35:44arkamdan
00:35:46istediklerini
00:35:46desinler
00:35:47çocukları
00:35:48babalarından
00:35:49ayırmanın
00:35:50vebalini de
00:35:50ben taşırım
00:35:51ama bu
00:35:52çocukları
00:35:53bu cehennemden
00:35:54kurtarmak
00:35:54zorundayım
00:35:55hançerin
00:35:56bana güvenini
00:35:57boşa çıkaramam
00:36:15hançer
00:36:16sinem abla
00:36:18her şey yolunda mı
00:36:47evet canım
00:36:49bana teslim ederim
00:36:49daha sonrasını
00:36:51konuşuruz zaten
00:36:52yeter ki sağ salim
00:36:54atlatalım bu geceyi
00:36:55hançer
00:36:56inşallah
00:37:08sabahı nasıl edeceğim
00:37:10hiç bilmiyorum
00:37:12hiç bilmiyorum
00:37:14hiç bilmiyorum
00:37:50ne yapıyorsun
00:37:51ne yapıyorsun Cemil ya
00:37:52içerisi busane gibi
00:37:53zaten
00:37:53ya ağır bir rutubet
00:37:55kokusu var
00:37:56hani şu camı
00:37:56açayım da bir
00:37:57havalansın dedim
00:37:57ben
00:37:58görmüyor musun Cemil
00:37:59zaten camın önü
00:38:00elek gibi olmuş
00:38:01burada böyle otomatik
00:38:02bir havalandırma var
00:38:04rüzgarı
00:38:04hissetmiyor musun
00:38:05fark etmedin mi
00:38:06hiç
00:38:06demek
00:38:07ondan ısınmadı
00:38:08içerisi
00:38:09bantlarız oğlum
00:38:10gerekirse
00:38:11naylon çekeriz
00:38:12hem
00:38:13sonra da
00:38:14burayı
00:38:14bir güzel
00:38:15temizleriz
00:38:15bir de
00:38:16elektrikli
00:38:17ısıtıcı
00:38:17yakarız
00:38:18sobanın
00:38:19ısısı
00:38:19rutubeti
00:38:20keser
00:38:20doğru diyorsun
00:38:22zaten
00:38:22şurada
00:38:23kışın
00:38:23çıkmasında
00:38:24ne kaldı ki
00:38:24evet
00:38:26yani şu an
00:38:27biraz idare edelim
00:38:28sonra düzenimizi
00:38:30kurarız
00:38:30nasılsa
00:38:31şükür
00:38:31bir aradayız ya
00:38:34her derdin altından
00:38:36kalkarız
00:38:37nasılsa
00:38:37çok şükür
00:38:39kalkarız
00:38:41evelallah
00:38:41Cemil
00:38:43bu şükür
00:38:45meselesi
00:38:46anneden geldi
00:38:47galiba
00:38:47sana
00:38:50neyse
00:38:52ben şeyi
00:38:53anlamıyorum
00:38:54biz bu ortama
00:38:55neden razı
00:38:56geliyoruz
00:38:56çünkü
00:38:57biri
00:38:59beveli oğlunun
00:39:00kızı
00:39:01bir diğeri de
00:39:02geline
00:39:02ya biz
00:39:03yoksul değiliz ki
00:39:04biz niye
00:39:05çaresizmiş gibi
00:39:06davranıyoruz
00:39:07ben hala
00:39:07bunu anlayamadım
00:39:08yani
00:39:10ben sizin
00:39:11yanınızda
00:39:11olmak için
00:39:12develi oğullarının
00:39:13bir ferdi
00:39:13olmaktan
00:39:14vazgeçtim ya
00:39:14hatırlamıyor musun
00:39:17Engin'le de
00:39:18boşanma aşamasındayız
00:39:19ondan bir şey
00:39:21isteyemem
00:39:22Engin
00:39:23kötü biri değil ki
00:39:24istesen
00:39:24verir her şeyi
00:39:25asla
00:39:26kendimi o duruma
00:39:27sokmam
00:39:27yani saçmalıyorsun
00:39:29Derya
00:39:29hem
00:39:29o adam verse bile
00:39:30ben kabul etmem
00:39:32zaten
00:39:33evet
00:39:34biz bize
00:39:35yeteriz
00:39:36he işte
00:39:37gurur da
00:39:38genetik
00:39:39demek ki
00:39:39ama başımıza
00:39:40ne geliyorsa
00:39:41sizin bu
00:39:42gururunuz
00:39:42yüzünden
00:39:43geliyor
00:39:43haberiniz olsun
00:39:44bakın
00:39:45şu an
00:39:45önemli olan
00:39:46tek şey
00:39:46hançerimle
00:39:47Sinem'in
00:39:48çocuklarla
00:39:49birlikte
00:39:49sağ salim
00:39:50eve dönmesi
00:39:50gerisi bizi
00:39:51ilgilendirmiyor
00:39:52doğru diyorsun
00:39:53yani
00:39:53bu yola
00:39:54madem hep birlikte
00:39:55çıktık
00:39:55bütün bu
00:39:56zorlukları
00:39:56da hep birlikte
00:39:57aşacağız
00:39:57hadi artık
00:39:59lafla geçirecek
00:40:00zamanımız yok
00:40:01hemen şu evi
00:40:02hançer gelmeden
00:40:03bir temizleyelim
00:40:05bir kabasını
00:40:06alalım
00:40:06tamam mı
00:40:07doğru
00:40:07ben öyle hemen
00:40:09temizleye başlayacağınızı
00:40:10falan düşünmedim
00:40:10taksi çağırmıştım
00:40:12o da gelir
00:40:13birazdan
00:40:13ama yani
00:40:15ev zaten küçücük
00:40:16halledersiniz
00:40:17herhalde
00:40:20şunu da unutmadan
00:40:21vereyim
00:40:23ablamdan da haber
00:40:24alırsanız
00:40:25beni de arayın
00:40:26güzel kızım
00:40:29bizim için
00:40:30yaptığın
00:40:31fedakarlığın
00:40:31farkındayım
00:40:32her şey için
00:40:33teşekkür ederim
00:40:36annem
00:40:41sağ olasın
00:40:42kardeşim
00:40:43yani
00:40:43bundan sonra
00:40:44bir sıkıntın
00:40:45oldu mu
00:40:45hemen abini
00:40:46arıyorsun
00:40:46abin geliyor
00:40:47tamam mı
00:40:48öyle de
00:40:49aileden hissettim
00:40:50yani bir
00:40:51garip oldu
00:40:52iyi hadi
00:40:53görüşürüz
00:40:54hadi
00:40:55hadi kendine dikkat et
00:40:56hadi
00:41:02ailedir
00:41:03histir
00:41:04hoş konuşuyon da
00:41:05konuştuğuna ne kadar
00:41:06inanıyorsun acaba
00:41:07bizi burada bırakıp
00:41:08kendi konforuna giderken
00:41:09klıbım bile
00:41:10kıpırdamıyor
00:41:11kazıkladın bizi
00:41:12sanki
00:41:14ee hadi hadi
00:41:16hadi temizliğe
00:41:16başlayalım bir an önce
00:41:17hadi hadi
00:41:20oh
00:41:20sen de tut bir işin
00:41:21ucunda
00:41:22hadi
00:41:23hadi oğlum
00:41:23al bak şuraları
00:41:24temizle sen de
00:41:25odaları
00:41:26hadi
00:41:39yüzüme bakıp
00:41:40her şeyi anlatacaksın
00:41:42sen
00:41:43yalan söylesen de
00:41:45gözlerinden
00:41:46gerçeği anlarım
00:41:46şeyi
00:41:52pembe
00:41:53yalan
00:41:54yalan
00:41:56yalan
00:41:56yalan
00:41:56yalan
00:44:46تبقى
00:44:47حيث أردت
00:44:48لماذا حتى يبدأت المحكمة
00:44:50الحكومة فيها أردتهم
00:44:52أغف récup بجعل السابق
00:44:54أعملوه فكار أمام من المغات
00:44:56للغاية
00:44:56ولكنكجاً
00:45:00في totalة آمنة
00:45:02إذًا في الحالة
00:45:04قصة أطولك
00:45:06يعني سينم اشي بيجررسه
00:45:08böyle bir sorunun kalmaz
00:45:10ama son anda vazgeçerse
00:45:12o zaman işte olay
00:45:14patlar
00:45:15var mı ses soluk
00:45:17yani سينم
00:45:19mini ve efe anı aldı odasına
00:45:22kapandı dışarı çıktığı
00:45:24falan yok
00:45:25iyi o zaman
00:45:26sen beni yoklamayı bırak da
00:45:28سينم'i gözle istersen
00:45:37valla
00:45:38gelin olarak
00:45:40hayrını görmedim
00:45:42bari şimdi işime yarasın hem hanım
00:45:44sakın korkaklık
00:45:46edeyim deme
00:45:48sabahleyin o çocukları al
00:45:50ve çık git bu evden
00:45:52çık ki
00:45:54ben de hepinizden
00:45:56birden kurtulmuş olayım
00:46:03ayy şunun haline bak ya
00:46:06rengi solmuş bozarmış
00:46:08leş gibi de üstü başı
00:46:10ayy
00:46:13ayy ayy ayy
00:46:14ayy Cemil Cemil gel
00:46:16ayy ayy tüylerim tüken tüken oldu
00:46:18böcek var böcek
00:46:19böcek var orada
00:46:20böcek mi?
00:46:23ya bir şey değil bir şey değil
00:46:26ölmüş mü?
00:46:27hee hamam böceği
00:46:28hamam böceği
00:46:29ondan bir şey olmaz
00:46:30ne hamamı be
00:46:32burada hamam mı var
00:46:32ne böceği bu ya
00:46:34eh
00:46:35bak
00:46:36ayy ayy
00:46:37gösterme bana
00:46:38gösterme bana
00:46:39burada tahta kursu çıkmadı
00:46:40ona dua et diyorum ben sana
00:46:43hee
00:46:43ayy aman dua ettiğimizde
00:46:45şeye bak ya
00:46:46fakir tesellisi
00:46:47tamam şey yapma
00:46:48bu camlarda
00:46:49çok hava alıyor
00:46:50ben yarın bir izolasyon bandı alacağım
00:46:52bütün hepsini güzelce bantlarım
00:46:54cillop gibi olurlar
00:46:55çok iyi düşünmüşsün Cemil
00:46:57harika bir fikir bu
00:46:58o zaman işte burası
00:46:59tam bir saray yavrusuna döner
00:47:01değil mi?
00:47:02töbe töbe ya
00:47:04çocuklar ben ara odayı toparladım
00:47:06orası hançerle Efe Han için uygun
00:47:08hem kuytu
00:47:09hem de rutubeti yok
00:47:11ben de öyle düşündüm zaten
00:47:13sen de bu odada kalırsın artık
00:47:15yok oğlum
00:47:16orada derya ile emir kalsın
00:47:19bana salondaki kanepe yeter
00:47:21ay bay o yatakta hayatta yatmam
00:47:23böcek möcek vardır yine orada
00:47:24hele o dolaba
00:47:25kirli mendillerimi dahi koymam ben yani
00:47:28kızım
00:47:28ben onu
00:47:29sabunlu suyla bir güzel silerim
00:47:32mis gibi olur
00:47:33merak etme sen
00:47:34merak etmeyeyim annecim
00:47:35bunun altına da dolap varmış
00:47:41ana
00:47:43işte
00:47:45çok güzel oldu
00:47:46kaderim gibi bu da elimde kaldı
00:47:48ya
00:47:49ya tamam derya abartma
00:47:51şey yapma
00:47:51yani yarın ben hepsini
00:47:52her şeyi elden geçireceğim
00:47:53tamam
00:47:54ya hangi birini elden geçireceksin
00:47:56acaba
00:47:56neyi tutsak elimizde kalıyor
00:47:57ev sanki tek başına
00:47:59kentsel dönüşüme girmiş de
00:48:00bizi içinde devindiriyor gibi
00:48:02al sen bunu
00:48:03takarsın
00:48:04annecim sormayayım
00:48:05sormayayım diyorum ama
00:48:06ya şu Turgut Bey'in rahmetlinin
00:48:09bir evi vardı hani
00:48:10ona ne oldu acaba diye ben
00:48:14bana bak kızım
00:48:15bana o adamdan kalan
00:48:17tek şey
00:48:18sıla
00:48:20Allah
00:48:21ne dirimi
00:48:23ne de ölümü
00:48:24nasip etsin o eve
00:48:29ben işi gücü yoluna koyana kadar
00:48:31işte durum bu
00:48:32buna katlanacağız yani
00:48:33hançerde
00:48:34bende
00:48:35katlanırız
00:48:35biz onda zaten ne beter durumlar gördük
00:48:37anam desen
00:48:38mahpus görmüş kadın
00:48:40aman
00:48:40yatak eğriymiş
00:48:42dolap doğruymuş
00:48:43bunu dert etmeyiz
00:48:44hem
00:48:44bir sançer için
00:48:46taşta bile yatarız zaten
00:48:51ama sen mecbur değilsin Derya
00:48:53yani
00:48:53zor geliyorsa
00:48:55çantanı daha açma bile
00:48:56ben seni ister şimdi
00:48:58ister yarın
00:48:58annenin evine bırakırım
00:49:02ben bunun için mi söylüyorum
00:49:04ben kendim için mi söylüyorum Cemil
00:49:07Efe Han için söylüyorum
00:49:08sence bu ev
00:49:10Efe Han için uygun mu?
00:49:11ya soruyorum sana
00:49:12evet desene
00:49:13de Efe Han için
00:49:14uygun de
00:49:15diyemiyorsun işte
00:49:16anneciğim sen söyle
00:49:17de ki
00:49:18bu böcekli ev Efe Han için
00:49:20çok uygun de
00:49:21deyin hadi
00:49:22hem
00:49:23sen ben biz
00:49:24diye bende bir şey yok
00:49:25Cemil
00:49:26haberin olsun
00:49:28Efe Han'ı ben canım ciğerim gibi seviyorum
00:49:30o yüzden de onu korumak istiyorum
00:49:33ama
00:49:34gördüğüm kadarıyla
00:49:36sen beni ayırmışsın
00:49:37Cemil Efendi
00:49:39sen
00:49:40sen
00:49:40niye öyle söylüyorsun kızım
00:49:42bak sana kızım diyorum
00:49:44emir de torunum
00:49:45ben böyle hissediyorum
00:49:47sen böyle hissediyor
00:49:48olabilirsin anne
00:49:49ama
00:49:50başkaları böyle hissetmiyor
00:49:52demek ki
00:49:53bu olayla da bunu görmüş olduk
00:49:55ya
00:49:55ben o manada söylemedim
00:49:57tamam
00:49:58şey yapma
00:49:59hem öyle bir şey olsa
00:50:01ben seni alır buraya gelir miyim Derya
00:50:02neyse Cemil
00:50:03çok uzattın
00:50:05Efe Han'la hançer gelecek
00:50:06bir an önce buraları toparlamamız lazım
00:50:08haydi
00:50:09haydi toparlayalım
00:50:10ben şuraları silecektim zaten
00:50:12sen şu böcekleri hallet
00:50:14gözünü seveyim
00:50:14tamam haydi
00:50:15Tövbe estağfurullah
00:50:23ne yani
00:50:42nih
00:50:42haydi
00:50:43allerdings
00:50:43haydi
00:50:43saying
00:50:43oh
00:50:44ele
00:50:44ele
00:50:44ve
00:50:44ki
00:50:44ana
00:52:39كواهلا
00:52:40هيايا..
00:52:56هيايا..
00:53:12لا تم تrok الباشرة
00:53:14أنا أعطيت لم تنظيم
00:53:17أظن لم تنظيم
00:53:19لم تنظيم
00:53:21لم تنظيم
00:53:21لديك أيضا
00:53:26لقد قرر سوف وجدت
00:53:34وذكرت أنني لم تعد
00:53:35الفيhr 오늘 حورة
00:53:36الآن محاولات
00:53:38هادي شغير
00:54:08Kızım bak herkes uyuyor sessiz olalım tamam mı?
00:54:11Hadi
00:54:13Yavaş
00:54:22Kızım nereye?
00:54:24Anamla gidiyoruz diyeceğim, bana haber vermeden bir yere gitme diyor ya
00:54:28Annecim bak babam uyuyor, hem çok erken bırak uyusun, ayrıca benim yanımdasın söylemene gerek yok tamam mı?
00:54:36Hadi
00:54:43Hadi kızım
00:54:44Anne, bizi kim götürecek? Yiğit abimi
00:54:48Bir aşağı inelim, ben hepsini söyleyeceğim sana tamam mı?
00:54:51Bak ne yapalım biliyor musun?
00:54:53Evden çıkana kadar tıp oynayalım
00:54:55Bir, iki, üç, tıp
00:55:01Yalvarırım ağlama Efean, yoksa mahvoluruz
00:55:24Kızım dikkat et
00:55:26باللغة
00:55:27أعطيت
00:55:28اوهر
00:55:29من أجل أجل
00:55:29استقل من المطقة
00:55:30واعتقد تقيقة
00:55:58هيا
00:55:59هيا
00:55:59هيا
00:55:59هيا
00:56:02هيا
00:56:26هيا
00:56:27هيا
00:56:28هيا
00:56:29هيا
00:56:29هيا
00:56:29هيا
00:56:30هيا
00:56:30هيا
00:56:30هيا
00:56:30هيا
00:56:30هيا
00:56:30هيا
00:56:31هيا
00:56:31هيا
00:56:31هيا
00:56:31هيا
00:56:31هيا
00:56:32هيا
00:56:34هيا
00:56:34هيا
00:56:35هيا
00:56:35هيا
00:56:35هيا
00:56:35هيا
00:56:35هيا
00:56:36هيا
00:56:36هيا
00:56:36هيا
00:56:37الآن هاكبر