- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:02Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:42Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
01:46Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:01Musamo da vam obećam da neću da vas pootpuštam sve do jednoga.
02:07Nošta je bilo za jebavanje više.
02:22Nošta je bilo za danas.
02:27Nošta je bilo za danas.
02:30Nošta je bilo za danas.
02:54Nošta je bilo za danas.
02:57Nošta je bilo za danas.
02:59Nošta je bilo za danas.
03:01Nošta je bilo za danas.
03:04Nošta je bilo za danas.
03:31Nošta je bilo za danas.
03:45Nošta je bilo za danas.
04:16Nošta je bilo za danas.
04:19Nošta je bilo za danas.
04:34Nošta je bilo za danas.
04:39Nošta je bilo za danas.
04:51Nošta je bilo za danas.
05:03Nošta je bilo za danas.
05:09Nošta je bilo za danas.
05:15dobro umaniš
05:17kad ovim nam voli
05:24Nekom dani prolaze
05:26Neko stvara podede
05:28Neko sebi vraća se
05:30Radi to drugačije
05:33Neko ljudi se na tse
05:35Misli tuđe bolje je
05:37A svima namma jedino
05:39Ljubav i nadostaje
05:41Od jutra na to sutra
05:43I love you.
06:13I love you.
06:43Ok, već sam vas uputila u to kako će jutrovanji biti oplemenjeno jednim novim showbiz segmentom koji će voditi naša
06:49nova koleginica, Aleksandra.
06:50Ona nije moja koleginica, ja sam Markov asistent. Ona je kradljivica emisija, tako da možemo da je nazovemo pravim unionom.
06:57Ajde, čedovine, molim te ne lupete.
06:59Dakle, ovako.
07:00Tako je, kako je i ja o tome više neću da pričam.
07:03Ja bih te molila da mi kažeš zašto si nazvala ovako mrtve umore?
07:07Lilija, ti znaš da mi ustajemo u pola peta jutra? To je četiri i trideset, to je noć, kada mi
07:11ustane moje noće.
07:12Znam, znam, pa kako ne bi znala. A znaš šta još znam?
07:16Znam i da imate dva meseca odmora, dok mi ostale imamo 21 dan.
07:20Ja, ja u pravu si, izvini. Evo ja ću sad suzu da pustim za tebe.
07:25Pa ajde ti, bre, stani pred kamere svako jutro, bre. Razvali vilicu pričajući sa kojegakvim ljudima, bre.
07:32Smej se kad ti se ne smeje. Male se oni krećamo od senske šminke svako jutro.
07:37Budi srećena i zadovoljna pred kamerama, bre. Čovječe, nek ti se svako petlja u živu.
07:41I neka svako rade sa tvojim životom, šta hoće. Pa mi se onda javi.
07:45Uuu, kako sam se naježila. Uuu, evo sva treptim šta mi napriča, ljudi moj.
07:53A uuu, da te posjetim na još nešto, znaš.
07:56Da te posjetim na tvoj masan ugovor i na to kako ja na ovoj televiziji radim za kikrić.
08:01E pa zabole me, baš uvod. Moj ugovor je poslovna tajna.
08:06Ne loši se duš, ovdje nema tajne.
08:08Ajde, ajde, ne lupaj, dajte više.
08:10Ajde, stvarno. I još nešto da ne zaboravim, od sada će uređivačko-produkcijski sastamci biti dva puta.
08:16O, super, fantastično. Zašto da se ja unapred radujem tome?
08:22Stvarno, ajde, čuti, debri, čuti. Jede, spakuj tu jezičenu, molim. Tako nam je kako.
08:28Imam ja super teadlo, Lili, evo ovako.
08:30Lepo treba kupiti krevete na sprat, staviti ih dole u podrum i držite nas ovde kao robove.
08:34Pa daj, bre, čedo, ne loži se. Znaš ti koliko košta da se drži robove?
08:38Treba da ih oblačiš, treba da ih hraniš, treba da im nađeš smešte.
08:42A mi sve to i ovako radimo sami i to dobrobolje.
08:46U pravu je. Evo, ja slažem sa nemanjom.
08:48Znaš što treba ovako lepo? Da nam obezbedite arenu i onda mi lepo možemo kao gladijatori da se borimo za
08:53svoje plate.
08:54Ne, čedo mi, ne, čedo mi, rajde, nemoj da baljezgaš.
08:58Molim te. U ostalom, pazi, teško da bi tebe mogla da zamislim baš kao gladijatora.
09:05Nemoj da me pocenjuješ, Mio.
09:07Što si vicka, što si duhovit, mnogo si sladak čevića.
09:13Je strašno.
09:21Jel vidiš, Ivane, kako ja imam nepogrešivu intuiciju kad su ljudi u pitanju?
09:30A, da, da, da, da, da, ovo, slažem se.
09:34Bilo bi jako lepo da večeras to proslavim uz jednu finu večericu.
09:39Apsolutno.
09:41Dogovoreno.
09:42Samo ja bih sad morao da krenem zatim, ili nekako.
09:44Tako, tako.
09:47Pa prijetno.
09:51Doviđenja, Stefane.
09:56Dobar, dobar, je.
09:58Šta ste rekli, kada mi je ove večera?
10:00Za tebe nikad.
10:02Zašto?
10:03Ja ću da izađem ranije, da se malo upristojim,
10:06a ti zapiši
10:09da me ne uznemiravaš i da me zoveš samo ako neko umre.
10:12A i tu napravi se lekciju, jer neću za svakoga da se potresam.
10:15Ako ti umreš, recimo, nemoj da me zoveš.
10:18Ako ja umrem, ne bi ni mogao da vas ove.
10:21Toliko tome, koliko sam kup.
10:24Zapisao sam.
10:25I da kažeš ovome iz pravne službe
10:28da je ugovor sa Tošićem najstroža tajna?
10:33Ugovor sa Tošićem, da.
10:35Jer kad bolje razmislim,
10:37daš me čudi da su ga sastavili sami,
10:39a da me nisu jedno 300 puta pozvali
10:41da me nešto pitaju, kao što to obično rade.
10:50Lepo se provedite!
10:52Ja ću poručiti nešto da jedu.
10:59Eje, kantina, imam ovde.
11:02Može za mene onaj tost moj?
11:04Ajde.
11:05U nijednoj kancelari.
11:07Dobro doći ću da pokupim svi.
11:13Subura.
11:15I da ne zaboravim,
11:17ono što je zelo važno,
11:18ovaj novi segment koji će voditi Aleksandra
11:21će biti emitovan u poslednjem satoju
11:23od ovih program.
11:24Fenomenalno.
11:24Pretpostavljam, to je Vojina i Anđelkina ideje.
11:26Naravno.
11:27Naravno, ba naravno.
11:29Pa da gospođetina dođe
11:31odmorna i ispavana,
11:32da odradi svoju emisiju,
11:34dok mi deramo da ne kažem šta
11:36ustajući u cik zore.
11:38Gospodine.
11:38Ma boli malo šta si.
11:41Dobro.
11:42Eto.
11:42Sve smo se fino dogovorili.
11:45I sad da pređemo na ono što je važno.
11:50Sad ćemo se dogovoriti o tome šta nam je neophodno za snimanje sljedeće nedelje
11:53i dogovorit ćemo se o temama.
11:55Da vidimo.
11:56E pa pošto to mene ne zanima,
11:58ja bih da krenem ako nisam neophodan.
12:00Pa vidiš, nemajice, pa ti uopšte nisi neophodan
12:02ni na jednom sastanu.
12:03Da, nema kafe.
12:04E, ali neophodan si kao kafe kuvarica.
12:06Pa te molim zato da svima doneseš po kafu i vodu.
12:09Ajde.
12:09Ja ću li sretka?
12:10Završi.
12:11Prodruženi s biljnim mlekom.
12:12Idem, vidi da nesu tovi tri kapi mleka.
12:14Ajde.
12:14Ičeš vodu.
12:15Meni gure.
12:15Neću ništa, hvala.
12:17Ajde.
12:17Da se vratimo na temu,
12:19draga Lili, izvoli ovdje ti spisak studijskih priloga
12:22koji će snimati u narednih par dana,
12:24kao i tačan datum i satnica
12:26kada će mi trebati ekipa za snimanje na terenu.
12:31Bravo, Aleksandra!
12:32Bravo.
12:33Bravo, Aleksandra!
12:35E, tako se radi posle.
12:37Sajt, napokon, neko kome je stalo od ovog programa.
12:41Bravo.
12:42E, sad da vidimo tene.
12:43E, da, što se toga tiče, ja imam par ideja.
12:46Uff, kad neko ima ideju,
12:47mene odma preseče ovako u doljem stomaku.
12:52Dedeli, začeti.
12:54Hvala, Lili.
12:55Dakle, ovako.
12:57Imam par predloga,
12:59sorry, tačnije šest.
13:00Mislio sam, na primer, da počnemo...
13:09Dobri, kaži mi šta se dešava.
13:11Mislim, što se krijemo od tvojih roditelja,
13:14koneki ti neđeri.
13:17Roditelja.
13:18Što se krijemo od dulete i mire,
13:20kao da smo Romeo i Julija.
13:24Ne razumaš ti to.
13:26Pa pomozi mi da razumem.
13:29Jel se sećaš kad sam te jednom zvala
13:31i ti se nisi javio?
13:32Ja, sećam se.
13:34Da se smrtno uredila na mene.
13:35E, a tad nismo bili zajedni.
13:37E, pa imala sam razlog za to.
13:40Bio si mi potreban, da.
13:44Bio mi je potreban bilo ko.
13:46Sad mi malo daješ ne znači.
13:49E, srđen, ajde dneze za imonat.
13:51Bila sam sjebana.
13:53Znam da si bila sjebana,
13:54ne znam zašto si bila sjebana.
13:57Znaš,
14:00ja sumnjam.
14:02A da, sad sam već i potpuno sigurna.
14:06Dula i Mira nisu moji biološki roditelji.
14:09Ček, ček, ček, ček.
14:10Kako kad se ti preslikana, Mira?
14:11Mislim, ne fizički.
14:13Neko vidi se da ste majka i čerka iz aviona.
14:15E, tačno se,
14:17tačno se vidi da se ti ne razumeš
14:18u sociologiju i u emocionalnu inteligenciju.
14:22Normalno je da ljudi usvoje
14:24obrazac ponašanja od bliskih ljudi.
14:27Kako se ti kod mene ne vidi?
14:28Zato što je tvoja inteligencija zaostala.
14:31Dobro, sad je opet idi od srđana tapet.
14:35Dobro, srđane, znaš da nisam to htjela da kašam?
14:37To mi kaže šta želiš.
14:41Ja mislim da oni nisu moj pravi roditelj.
14:44Kako?
14:46Ne znam kako.
14:47Proverit ću.
14:50Proverila sam sve papira, sve u redu.
14:54Međutim,
14:56prijemnog papira za
14:57porođaj
14:58nema.
15:00Mira, izbog toga si posunila.
15:04E, znaš šta?
15:05Ne znam uopšte zašto sam ti zvala.
15:06Zašto sam mislila da ćeš moći da mi pomoguš?
15:08Mislim, ja sam očekivala neku podršku,
15:09ti se ponošaš tako.
15:10Ljubavi, imaš podršku od mene.
15:12Samo reci šta treba da uradim.
15:16Uzela sam četkice za zube
15:18kao DNK materijelu.
15:21Znači da ih nosim u laboratoriju.
15:36Znači da ih da se ponoša prema tvojim roditeljima
15:39ako oni nisu tvoji roditeljima.
15:41Kako ti da se...
15:42Kako ja da se ponošam?
15:54To ne dalazi u obzir.
15:55To se neće desiti, ovo nije tabloid.
15:57Evo, petbe, šećera.
15:59Ma kakav tabloid? O čemu ti priči?
16:01Ma vidi, lutko moja,
16:02do sadašnja uređivačka politika jutrovanja
16:04je doprinula tome
16:06ta jutrovanje bude najgledanija jutro u Srbiji,
16:09a VTV da bude najgledanija televizija u regionu.
16:12Razumeš?
16:12Pravo tako.
16:14Naravno da je tako,
16:15zato što se mi bavimo aktualnim temama
16:17koje zanimaju naše gledalce,
16:18a ne nekim tračevima ili tabloidima.
16:21A da ti pitam nešto,
16:22zašto su onda mene zvali kao ispomoć
16:24kad vam već toliko dobro ide?
16:26Pa ne znam!
16:27Ne znam!
16:28Devojke, ajde sa malo manje strasti,
16:31ja pomoću naša.
16:31Naša da mislim kafe kumaricu, bravo.
16:34E, paka.
16:34Da ti kažem još nešto, Srna.
16:35Mislim da je previše samouvereno
16:38i nadveno sa tvoje strane
16:40da uspeh jedne televizije
16:41pripisuješ isključivo svoje emisije.
16:45Uostalom, potpuno je normalno
16:47da se sadržaju bogaći, jel tako?
16:49Svini, Anđelika,
16:50a ko procenjuje kako će se sadržaj obogaćivati?
16:52Ona možda.
16:54Ona koja ima višegodišnje televizijsko iskustvo.
16:56Daj ne zazajme, molim.
16:57Ajde, slunj se sa strane,
16:58pusti mene,
16:59ja ipak imam malo više iskustva
17:01i malo sam duža u svemu ovom.
17:03Slušaj, iskusna.
17:05Ja mislim da ti stvarno
17:07previše lično gledaš na sve ovo.
17:09Znaš?
17:10Ajde, ako smo profesionalci,
17:12ja te molim,
17:13molim te to tvoje loše iskustvo sa tblidima,
17:16ostavi sa strane i tačka.
17:18Pa da gledam sa strane kako i drugima priređuješ
17:21to isto prijatno iskustvo
17:23koje si meni priredila.
17:24Pa nisam luda, ženo Božija.
17:26Ovo je moja emisija.
17:29Pardon.
17:30Ovo je naša emisija.
17:32Marko,
17:33jel imaš ti da kažeš nešto na du temu?
17:35Ne.
17:36Osim da je sve što je Srna rekla na mesto.
17:39Hvala.
17:40Jutrovanje sa Srnom i Markovom
17:42ima svoj uređivački koncept, ljudi.
17:44I nema mnogo veze s ovim što Aleksandra predlaža.
17:47Ali mi jesmo.
17:49Profesionalci.
17:50O da.
17:51I sad čekat ćemo menadžment
17:53da donese odluku o ovoj saradnji.
17:55Tako je, ovo jeste odluka menadžmenta.
17:58Emisija jeste vaša,
17:59ali je televizija vojna.
18:00Tako je.
18:01Ja stvarno ne znam
18:02odakle je vama ideja
18:04da ja nisam za saradnji.
18:06Marko,
18:07ide ti kažem,
18:07ja sam stvarno mislila
18:08da smo ti ja
18:10prijatelji.
18:11I radovala sam se saradnji.
18:13Znaš ti nešto smešno, izvini.
18:14Ti si mi smešno bez kar.
18:16Ne, ali ovo nema smisno stvarno.
18:17Žao mi je,
18:19jako mi je žao,
18:20ali ja ne mogu
18:21da budem prijatelj
18:22sa nekim koji mi je rođenu ženu
18:23provuka kroz blat.
18:24Dobro.
18:25Ovako ćemo.
18:25Ja ću sad lepo da uzmem ovo
18:27i da odnesem,
18:28a menadžment će da donese
18:29odluku o tome što se usvaja
18:31i ta odluka će biti finalna.
18:32Što se mene tiče,
18:33ovaj sastanak je završen.
18:34Aj, hvala Bogu,
18:35još ti mladi.
18:37E, Nevanja,
18:37gdje si ti krenuo?
18:39Uzmi ove čaše,
18:41sredi malo konferans,
18:42vidi šta tu treba
18:43da se pobaca,
18:44pa vidimo se po sad.
19:01Izvini što kasnim,
19:02ali bar tebi ne moram
19:04da objašnjavam
19:04koji je haosko od nas.
19:06Ma, naša televizija
19:07radi ko sat u odnosu
19:08na VTV.
19:10Ne mogu da kažem
19:11da mi nije drago
19:12što to čujem.
19:13Ti moraš da ubrzaš
19:15svoje aktivnosti.
19:17Tek što si počela da radiš
19:19i već si uzela odmor.
19:20A barometer je ukinut.
19:22Na moju veliku sreću.
19:24Da, mogu da razumem
19:25tvoju sreću,
19:26ali oni sa VTV-a
19:27ja neće razumeti.
19:28Pitanje je dana
19:29kada će se zapitati
19:30koji ćeš im džavu.
19:31To se i ja pitam.
19:33Volio me je dovolj
19:34kao tamo sama
19:35da bi tebi terao kontru.
19:37Meni?
19:39A odkad smo mi to na ti?
19:42Vama.
19:44Bolje.
19:45Da, a ja sam pristala
19:47na tu razmenu
19:47da bih tebe stavila
19:49u funkciju.
19:51A da li smo mi
19:52unice lepotice
19:54zaboravili
19:55koje je tvoje funkcije?
19:56Nismo, Nina,
19:57ali stvarno je
19:59nemoguće pronađe
20:00sve podatke
20:01kada se onoliko ljudi
20:02non-stop muva
20:03svuda okolo.
20:04Ama daj, molim te,
20:05kad je Ivan onako smotan
20:06uspeo da se infiltrira,
20:08a možeš i ti
20:09ako si privremeno
20:10zaposlena tamo.
20:12Moraš da budeš
20:13brza
20:13i ekspeditivna.
20:15Ovde imaš
20:17nekoliko kombinacija
20:20za otvaranje
20:21njegovog sefa.
20:23Ali, Nina,
20:24ovdje imate
20:25gdje svijete kombinacije.
20:27Vojslav je
20:28jednovalentna ličnost
20:30i nije naročito
20:32inventivan.
20:32Kod njega nekako
20:33uvek sve ide u krug.
20:35To prvo ti je
20:36datum njegovog ruđenja,
20:39zatim ide datum
20:40barbarinog ruđenja,
20:41onda je datum
20:42osnivanja televizije,
20:43četvrto je
20:44datum
20:45naše glinčanja.
20:47Malo verovatno,
20:48ali ipak u igri.
20:49A ove ostane?
20:51Nebitne,
20:52ali moguće.
20:54Dobro,
20:56primjela sam znanju.
20:58Sad samo da ugrabim
20:59pravi trenutak.
21:01Nemoj da me razočaraš.
21:02Ja moram da znam
21:03šta je u tom sebi.
21:05Nina,
21:06da će sve od sebe.
21:09To volim da čujem.
21:12Ajmo sad na bići.
21:14Imam pola sata.
21:33O,
21:35momire.
21:38Otkuti oči moji.
21:39A ja,
21:40prolazi ovdje pa
21:42prihovo,
21:43ajde moram da zratim
21:44da vidim kako ste,
21:45šta radite.
21:45Neka,
21:46neka,
21:47baš gleda.
21:48Šta ćeš da popiješ?
21:49Kuća časti.
21:50A ja?
21:52Opa.
21:53Znači,
21:54ipak,
21:55ti to šljavaš,
21:56ja?
21:56A voja ukinu prohibiciju.
21:59A voja?
22:00Pa god voja da jednu rekicu onda ovde.
22:03Ajde,
22:04solim jednu rekicu da popijem,
22:06da bi iremo.
22:08Nego,
22:09je li ove,
22:10pa,
22:10kako si ti,
22:11mislim,
22:11ako van te prohibicije,
22:14znaš.
22:14Pa,
22:16šta da ti kažem.
22:17Tako.
22:18Onako,
22:19znaš.
22:20Tanja dala otkaz.
22:21Ih.
22:22Ja,
22:22ne pita mi niš.
22:24Ovde bio štrajk.
22:26Stvar?
22:27Da.
22:28I tako,
22:29znaš,
22:30onako kako sam,
22:31eto onako,
22:32ništa posebno.
22:33Da.
22:35Ne,
22:36mislim,
22:37to u redu,
22:38nego,
22:39ovaj,
22:39ti onako kako si,
22:40lično,
22:41lično ti.
22:43Jebem ga.
22:44Šta da ti kažem.
22:46Isto mi se vata.
22:47Lično i bezlično isto mi se vata.
22:49Jebem ga.
22:50Šta?
23:00Pa,
23:00hvala ti što si došla.
23:02Ja sam bio skeptičan,
23:03evo iskreno.
23:04Zašto?
23:05A mislim,
23:06ti si meni od ovih bio drag?
23:08Pa,
23:08dobro i jesam,
23:09ali si ti mene nekako i prerasla.
23:12I,
23:13mio Filip,
23:14kako ti imaš
23:16selektivno pamćenje?
23:17A šta kao nisi?
23:18Ne, nisam.
23:21Čak mogu reći
23:22i da sam te
23:23baš voljela.
23:25Samo što to tebi nije bilo dovoljno,
23:27pa si rešio da me prevariš.
23:29A onda si odlučio
23:30i da oženi ženu
23:32sa kojom si me,
23:32jel te,
23:33prevario?
23:34Da.
23:34A onda si ti rešila
23:36da uđeš u priču
23:37sa oženjenim frajerom
23:38kako bi mi vratila
23:39sve lepo milo za drago
23:40ili to neka drugo uvrnuta
23:41teoriju iz psikologije.
23:42Šta?
23:42Ne.
23:43Ne.
23:44Ja sam sa njim ušla u vezu
23:46zato što je on...
23:55Marco Todorović.
23:59Da.
24:00A, znači ti mene nisi prerasla,
24:03ti si samo nezrela,
24:04ti se uložiš na ove poznate ličnosti u to...
24:06Filipe, ajde ne budali sad.
24:09Ne, nije to razlog.
24:11On je bio...
24:13On je baš bio divan prema meni.
24:17I pažljiv je bio i...
24:20običavao mi je
24:21kule i gradove i...
24:24ja sam tako kao i svako žensko,
24:25jel, nastala na te fore
24:27i...
24:27i eto.
24:30Evo, znaš da sam htio da te pozovem
24:33sve ove godine?
24:35Ali da sam se nadao da ćeš ti zapravo pozvati mene?
24:38Pa, dobro.
24:40Očigleda sam pozvala...
24:42onda kada je to trebalo da uradim.
24:44I potpuno mi je nevjerovatno
24:46kako niko nije uspeo da...
24:48da te upeca.
24:50I apsolutno ne mogu da shvatim
24:51kako su ljudi dozvolili
24:52da im se ti tako nekako
24:55izmigulješ iz ruku.
24:57A baš kao što si to i ti dozvolio?
25:01Pa da, baš kao što sam i...
25:04glup i ja dozvolio,
25:05a kao što je i glupi...
25:07Marko Todorović zazvolio.
25:10A ti si sto puta bolja riba od njegove žene.
25:14Ne.
25:14Ti si sto puta bolja riba od svake žene.
25:18Da.
25:20Dobar sad, Filip, ajde.
25:22Nećemo valjati da plačemo za prosti mlijekom.
25:25Pa nećemo, ja sam samo morao da ti kažem ovo.
25:28Ako se.
25:34Ti si...
25:35Ovej, onako žena predivna, znaš.
25:39I ja sam uzao na sebe slobodu, znaš,
25:42da primetim, da se između nas,
25:46ovej,
25:47rodila izvesta naklonost.
25:49Jel?
25:50Pa dobro.
25:52Nije, da nije.
25:54Da.
25:55E, što se mene tiče, to je tako, znaš.
25:58A s tvoje strane, znaš, baš ne bi mogo da garantujem ja to.
26:03Ma da ja vidim da ti nisi ravnodušna.
26:06Mislim, u odnosu na mene i to sve, ali...
26:10Mislim, ako ja grešim, ti kaži ja.
26:12O, momire, ali si ti mustra.
26:15Pa šta si se ušeprtljava, samo nešto tu, ko prase kad piješ.
26:19Pa nije, iskreno ti kažem, znaš, ja...
26:23Šta?
26:24Do mene su stigle neke insinuacije, znaš, pa moram da odmah ti kažem da sam se mnogo potresa.
26:29U meni?
26:32Svašta.
26:33Znaš, momire, ja belog dana ne vidim odavde, ja ne izlazim iz ovog bitčusa, znaš.
26:37Pa, pa, pa, ne, pa, znam, pa, šta meni pričaš, nego...
26:41Znaš šta, ovaj, iskreno da ti kažem,
26:45meni su rekli da se ovde vrzma izvesna je individua, znaš, koja je onako malo više naklonjena tebi,
26:54a, boga mi, kažu mu, da ti nisi ravnodušna baš prema njemu.
26:59Jel?
27:00I šta ti još kažu?
27:03Kažu mi da te pozvodi zađete.
27:07Vidi, vidi, vidi, šta se pričaju ti televizijski češači jezika.
27:13Ne, pazi, ja sam došao to sve da vidim ili to tako ili nije tako i odno ti kažem.
27:17To tako više ne može.
27:19Vidi, momire, da ja tebe nešto priupitam.
27:22Jel ti to me ne možda špioniraš?
27:23Ma ne špioniram te nego, znaš, ja samo prenosim ono što je došlo do moje u šiju, ne.
27:27Ma ne, moj, vidi ovako da ja tebi nešto sada lepo kažem.
27:31Koliko se ja sećam, ja sam slobodna žena i odrasla žena.
27:35Ja imam pravo da idem gde ja hoću i s kim ja hoću.
27:38I kad god ja hoću, jel ti jasno?
27:39A ti ma brunošama slobodno reci da mogu da me poljube u dokaj.
27:43Ali, znaš šta?
27:44Ča, Ali, šta Ali?
27:45Nema Ali, ajde briši.
27:47Čekaj, posleću šta ti je pa da...
27:49Nema Ali, briši.
27:51Dobro, evo.
27:53Jedem žena.
27:56On će meni.
27:58Pa ne maš li tako?
27:59No nemoj.
28:01Pa nismo mi možda u vezinat boje?
28:02Bože me sačuj, oh, Bože, čudnog li sveta, šta je ovo danas?
28:06A ti znaš koliko je tebe lako voleti?
28:12Jel si svesna toga?
28:15Znaš koliko si lepa, pažljiva, nežna?
28:26Dugo me nisi vidio.
28:29To stoji, ali to ne minje stvari.
28:31Da, ali...
28:33Tebe su gušile sve te moje osobine.
28:36Da.
28:37Gušile su onog malog nadobudnog klijenca.
28:40I nisi niti mene dugo vidjela, ja sam se promenio.
28:42A da me neko sad pita što sam ono uradio...
28:48Ne bih znao da mu kažem.
28:50A znaš da sam tad imao prsten kod sebe.
28:54I hiteo sam tebe da zaprosim.
28:57Tad kad sam sreo njom.
29:03Sudbina je čuda.
29:07Nije kome je namenjeno, nego...
29:11Kome je suđeno.
29:16S ovoj distance mi izgleda kao da...
29:19Kao da im u tom trenutku neko podigo od zemljika.
29:21Da sam bio ona lutka sa...
29:22Sa konopci.
29:24I da neko upravlja samo.
29:27I da me neko pre toga...
29:30Sreo i da mi je rekao da...
29:32Da ćemo ti i ja da...
29:33Da se rastanemo i da se nećemo uzeti.
29:35Ja bih mislio da je lud.
29:38Dobar, Filip, dajdi.
29:41Budi za to.
29:42Šta je bilo...
29:43Bilo je.
29:45O tome je problem.
29:46Što ja to ne mogu da pustim.
29:52Da mogu ti si žena mog života.
29:55Samo što sam tad bio glup da to...
29:57Da to shvatim.
30:01I...
30:02Nadam se da ćeš i ti moći da...
30:06Da shvatiš i da sam ja čovjek...
30:08Tvog života, a ne on.
30:13Marko?
30:14Da.
30:17Ma ne, ne, ne, ne.
30:20Ne, mislim da...
30:21Sa njim je gotovo.
30:28A jel to znači da ima nade?
30:35Pa šta je život...
30:38S nade.
30:45Ništa.
31:04Vok te pitam nošta.
31:08Ako moraš.
31:10Mislim, do kako da kazam.
31:12Sti sigurna.
31:13Dalša da što radiš.
31:19Nisam.
31:21Ali moram.
31:23Jebika.
31:26Sređanete.
31:29Dula i Mira su fantastični roditelji.
31:31Ten je stvarno prat sa poželeti.
31:34Stavno, zašto?
31:35Ti moraš da znaš.
31:37Meni nikada u životu ništa nije falilo.
31:39Oni su uvijek bili tu.
31:42Ali...
31:43Znaš onaj osjećaj kao...
31:47Kao da ti nešto nedostaje.
31:52I ti to moraš da uradiš da bih se smirio.
31:55Znam.
31:58Pa ja ovo moram da uradim.
32:00Da bih bila mirna i ponovo srećna.
32:03Dobra.
32:05Hoćeš li biti srećna?
32:07Bilo kakav ishoda put?
32:12Biću mirna.
32:15I ne brini.
32:17Kao je god bili rezultati, Dula i Mira će uvijek biti moj roditelj.
32:21Petra Mieleć?
32:24Znaš.
32:53Dobar dan.
32:55Ti moraš da si pogrešila garderobu.
32:57A ne, nisam nikako.
32:59A ja nisam sklon greškama.
33:00Da, kad sam tu uredio da to obavestim, da od danas ovo je i moje garderobu.
33:06Je li ti znaš da čitaš?
33:08Tamo piše Srna.
33:10Nemoj da brinaš za to.
33:12Najlakše je dodati ime.
33:13E sad, pošto si šminkjer, hoću odmah s to onda se dogovorim nekako.
33:16Vidi, ja sam šminkjerka Srne Tudorović, glavne zvezde ove televizije, isključivo samo nju šminkam.
33:23E, daco, tebe tražim, trebalo mi nešto da popričamo.
33:26Vidim da je došao do nekih promene, jel?
33:28Da.
33:29Od danas ti ćeš minkati i Aleksandru.
33:32Molim.
33:33E, Lili, kad si već tu, ovaj...
33:35Slušaj sad ovo.
33:36Par sjajnih butika mi je ponudilo ekskluzivnu saradnju, tako da što se tiče garderobe, za mene nemoj da brinuš.
33:44Dobro, dobro, lepo, lepo.
33:45Je ok samo da završim sa Danielom, pa da popričamo o tome, može?
33:49Naravno, čekam te u konferencu.
33:51Ajde, daž.
34:00Dakle, draga, da si ti ja odmah dogovorim.
34:03Postoji tačno sistem rada po kome hoću da radiš.
34:07Konturisanje kao baza svega, to se podrazumeva.
34:09Vidiš da mi je lice prilično savršeno i simetrično, što je redko.
34:13Konture, zatim, highlighter, znam da to ljudi ne vole.
34:24Ovo je ono što oni nam rade?
34:26Ajde se, ne upusti se.
34:27Ma šta prvi put, čoveče?
34:29Ja ne mogu da verujem, po niženjima nikad kraja.
34:32Ej, da oni nisu našli za shodno da nas pitaju, ej, ljudi, šta vi mislite o tome, brati?
34:37Da nas pitaju, pa čoveče, oni nas u životu nikad nešta ne pitaju.
34:40Što bi nam sad nešto baš konsultovao?
34:42Ma znam, Marko, ali ja nisam studirala žurnalistiku da bi se bavila tabloidnim novinarstvom.
34:46Znam, nisam ja nisam studirala da bi bila voditeljka. Izguramo ovo koliko treba i čao, ragaci.
34:53Čekaj, čekaj. Ti hoćeš da kažeš da treba da im progledamo kroz prste? Pa si ti normalan, čoveč.
34:58Pa imate, znaš što je sledeće? Tražit će nam da vodimo reality program.
35:01Dobro, baš toliko nije poludeo, neće. Koliko je njemu važan ta imidž porodične televizije.
35:07Vojslav? Pa tom govnaru je jedinostalno da nam odozme i postanju trunku dostojanstva.
35:11Ej, da on čovek ne nađe za shodno, da nas pita, da sedne s nama, da kaže, ej, ljudi, šta
35:16vi mislite o tome?
35:17Jebote, nego ovako prekolili i prenosi poruku.
35:20Ti mene stvarno čudiš kao da nisi navikla, pa on uživa u tome da nas dovede pred svršna čin. Uživa.
35:26Ma, tu pravo si.
35:32Hvala ti što si me podržao na sastanku. Znači mi.
35:35Pa naravno, to se ovdje podrazumeo.
35:37Hvala. Slušaj, stvarno mi je mnogo važno da mi veruješ da nemam nikakve veze s Aleksandrima i dolazkom na televiziju.
35:43Nikakve.
35:44Aha, verujem.
35:46Halo, daki.
35:49Molim?
35:53A tako je rekla?
35:56Aha, nariženje svrha. Odlično.
35:58Ne, no ne, nego ne mogu, jebote da verujem što se dešava, čoveč.
36:02Dobro, daki, ajde. Ajde, vidimo se sutra. Ajde, ćeo.
36:05Što je bilo?
36:06Ma, ništa nije bilo. Ne imam ni snage, ni živaca da ti objašnjavam. Izvini. Ne radi se o tebi svakom.
36:13Idem da malo prigledam.
36:21Dobro.
36:33Stefane, kako ti je kod nas na televiziji?
36:35Ne znam, zašto mi to pitate?
36:38Pa, zato što i pored svih hvalospeva nisam baš primetila da ti je toliko prijetno, mislim da si kao kod
36:45kuće.
36:45A zašto baš tako mislite?
36:48Nisi potpisao ugovor?
37:06Tako je moguće da žena koja 25 godina radi na televiziji propusti jedno ovakvo lica.
37:14Ali da je Nina ubola džekpot, ubola ga evo. Rekao sam joj da sve uradi onako kako znaj i kako
37:21ume.
37:21Hvala si uvalila u kovre ili kada sad radi iz Olibova.
37:25Dobro, Ili, ne sunjam ja da će ona naći rešenje.
37:27Samo da se ne uskopiste.
37:47Samo da se ne uskopiste.
37:51Nikad.
37:55Nikad.
38:16Srđene, ja sam vrlo dobro upućena u razgovor koji se desi između tebe i Anđelke.
38:21A posledice tog razgovora je da ja ne smem više da ulazim na televiziju.
38:25S Anđelkom, mislim, ja njom nisam dao nikakve ideje, takve mislim.
38:29Pa da, ma nema, nego ona žena sama zaključila da sam jedna manipulatorka koja je obsrenuta damljenom.
38:33Nisam ja, Anđelki, rekao tako.
38:45I meni je isto krivo, ali eto, to je odluka kolegijuma i nažalost meni je pripala ta čast dati saopštim
38:52njihovu odluku,
38:53jer se ti nažalost nisi pokazala kao atraktivan tip voditelja za našu televiziju.
38:58Prosto si preurbana za nas.
39:00Eto, razumem.
39:02Ne znam što bih rekla, osim da se apsolutno slažme se damo.
39:14Ne znam, ja mislim da s njim nešto nije u redu.
39:17Mislim, ja znam ga stvarno gotivio, super mi delo je, super, ovo radi svoje, ali...
39:21Ne znam, kako gledam sa strane sve više, mislim da...
39:24da on nas malo zajebava.
39:26Da izvinite na reču.
39:38Ja sam svestan da su neke stvari izmajkve kontroli,
39:42ali to je normalan proces.
39:45Ti ćeš postati deo tima, prihvatit će te i to je to.
39:50Da vam kažem nešto.
39:52Ja sam mislila da se o vsem upitate, isključivo i samo vi.
40:12Da si nam ti zamenila četkice za zube u kupatiju.
40:16E, pa da, ja sam neku kintu sam, ovaj, skupila preko Barbare i onda sam htjela da uzem i nove
40:24četkice za sve nas.
40:25and I'll see you later and I'll see you next time.