- 9 minutes ago
First broadcast 2nd August 1990.
In Edinburgh washed up country-and-western singer John McGuire is broke and his family is emigrating.
Tam White - John McGuire
Ryan Quinn - Billy
Clare Grogan - Anne (as C.P. Grogan)
Duncan Duff - Brian
William Steel - Young McGuire
Rachel Robertson - Young Betsy Hall
Angus MacInnes - Barney Bascoe
Lynn Anderson - Betsy Hall
In Edinburgh washed up country-and-western singer John McGuire is broke and his family is emigrating.
Tam White - John McGuire
Ryan Quinn - Billy
Clare Grogan - Anne (as C.P. Grogan)
Duncan Duff - Brian
William Steel - Young McGuire
Rachel Robertson - Young Betsy Hall
Angus MacInnes - Barney Bascoe
Lynn Anderson - Betsy Hall
Category
📺
TVTranscript
00:00:05I'm taking my last longing look at the woman who loves me.
00:00:12Peter Brandad.
00:00:18I wish they'd put an arrow in it.
00:00:21Don't start.
00:00:32So, big man, how's it going?
00:00:36I'll see another cook.
00:00:43So, why the big bow-wow?
00:00:48We're emigrating to Australia, Dad.
00:00:51We've been accepted.
00:00:53We're going six weeks.
00:00:55Australia?
00:01:00My dad says it's got big meat to it.
00:01:02It's got sharks.
00:01:04And dingos.
00:01:07They eat babies.
00:01:08Yeah.
00:01:18I'm sorry.
00:01:19I work in a supermarket.
00:01:22I'm a trained engineer.
00:01:24Is it the money?
00:01:26Is it?
00:01:27These two will have a chance there.
00:01:30We all will.
00:01:32In another minute, she's gonna be gone.
00:01:47Coast to coast across the USA, live from the home of country music, Nashville, Tennessee,
00:01:53and brought to you by Popsy Popcorn, I'm your host, Barney Basco.
00:01:58And now, all the way from the hills and glens of Bonny, Scotland, the lonesome cowboy himself, John McGuire,
00:02:06with his smash hit, Rick on the Highway, Hoopsman Hawkeye, ride him, cowboy!
00:02:57I heard the crash on the highway, but I didn't hear nobody pray.
00:03:07I heard the crash on the highway, but I didn't hear nobody pray.
00:03:14When I heard the crash on the highway, I knew what it was from the start.
00:03:23I went through the scene of destruction, and a picture was stamped on my heart.
00:03:31Their whiskey and blood ran together, mixed with glass where they lay.
00:03:41They prayed in destruction, but I didn't hear nobody pray.
00:03:55I heard the crash on the highway, but I didn't hear nobody pray.
00:04:41And he said, give it time, give it time!
00:04:46I heard the crash on the highway, but I didn't hear nobody pray.
00:05:05I heard the crash on the highway, but I didn't hear nobody pray.
00:05:39The moment we've all been waiting for.
00:05:42Is it the stripper?
00:05:43Won't your dreams come true tonight?
00:05:45I hope no, for your sake.
00:05:49The prize tonight, and wait for it, is a candlelit dinner for two at the Genghis Cannes.
00:06:01Well, move it, Genghis. Invade the raffle tickets.
00:06:09Well, I'll move you.
00:06:20I can settle down, do what I'm doing just fine.
00:06:30Till I hear an old flame, rollin' down, rollin' down, rollin' down.
00:07:24I'll drink to that.
00:07:26Give me that.
00:07:31That's theft.
00:07:32I don't want you doin' it.
00:07:37You don't want me to laugh then?
00:07:40No.
00:07:40No, I don't.
00:07:46What kind of it?
00:07:47That I've got to see.
00:07:55There's just a guy that sent Mum's Eileen's.
00:07:58It's dangerous getting about the city in your pyjamas.
00:08:01You know that.
00:08:05You ready?
00:08:05Okay.
00:08:23Stop right there.
00:08:25I know where you're at.
00:08:27You think I'm stupid?
00:08:28Huh?
00:08:29I know where you've been.
00:08:30Take it easy.
00:08:31He's only a kid.
00:08:33What's it to you?
00:08:34It was my fault.
00:08:35There's no harm done.
00:08:36What's it to you?
00:08:37He's my grandson.
00:08:38Grow up then.
00:08:40He's eight years old.
00:08:41He's not your pal.
00:08:42Yes, I am.
00:08:43Get in there.
00:08:45And get to bed.
00:08:54Move it!
00:08:54Move it!
00:09:16Move it!
00:09:30Move it!
00:09:35Move it!
00:09:39Leave me up!
00:09:43Move it!
00:09:45If you can't go Apply for me, it will entrevist me.
00:09:53Oh, my God.
00:10:42I'm afraid we are unable to use any of the material.
00:10:45What's new?
00:11:20Blue moon of Kentucky keep on shining, shine on the one that's gone and left the blue.
00:11:40Hey, John, that was so good, too.
00:11:42Thank you very much.
00:11:44I'm going to keep my eye on you, boy.
00:11:46Okay, you go well, boy.
00:11:48How you doing, guys?
00:11:49Have some popcorn.
00:11:50There you go.
00:11:51It was a good show.
00:11:52Thank you very much for coming.
00:11:59You didn't.
00:12:00I did.
00:12:00You bought a Cadillac?
00:12:02It goes with the keys.
00:12:04But you can't drive.
00:12:05Then I'll watch you.
00:12:07You're a crazy man.
00:12:08I'm crazy for you, Betsy Hall.
00:12:10Come on.
00:12:11Come on.
00:12:12Come on.
00:12:29Come on.
00:12:37Come on.
00:12:40Come on.
00:12:40Come on.
00:12:42Come on.
00:12:47Hello, baby.
00:12:48Hello, darling.
00:12:49Come on.
00:12:49Hey.
00:13:11What's your score?
00:13:13Well, the positioners, laddies, the contracts fell through.
00:13:17Falling through?
00:13:20We're sacked.
00:13:22Oh, come on.
00:13:23The firms went into liquidation.
00:13:24Toot, toot.
00:13:25There's no pout.
00:13:26We're getting nothing.
00:13:27Come on.
00:13:28Give us some money!
00:13:52If heartaches broke pain in love's creases, I'd be a legend in my time.
00:14:26There's no use getting hit up about it.
00:14:28Ah, but I need the money.
00:14:30If I had the cash, I'd be down under.
00:14:34I don't mean six feet.
00:14:37Enough to there.
00:14:40One in Perth.
00:14:41One in Sydney.
00:14:45Six grandchildren.
00:14:46I've never seen them.
00:14:49From scenes like these, I'll squish his grandeur spring.
00:14:54Did you not try and stop them?
00:14:57How?
00:14:58What for?
00:15:00You can't stop the leaving.
00:15:01I can try.
00:15:05Look, if you need money, why not make another record?
00:15:10You know how much it costs.
00:15:12You know how much it costs.
00:15:28Maguire.
00:15:29M, small c, G, U, I, R, E.
00:15:33Can you hold?
00:15:34Yeah, I'll hold.
00:15:42He's in a meeting at the moment, sir.
00:15:44He can't come to the phone right now.
00:15:45When can he?
00:15:46Well, I can't say, sir.
00:15:47You tell him who it was.
00:15:48Yes, sir.
00:15:50You tell him John Maguire.
00:15:51I didn't tell him John Maguire, sir.
00:16:01I didn't tell him John Maguire, sir.
00:16:06I've been through this, Dad.
00:16:09There's a record company, Mr. State.
00:16:11I have a chance of getting back into the business.
00:16:15I could make it again.
00:16:17Yeah?
00:16:19I'm on my feet again.
00:16:26This time I'll make it right.
00:16:29I won't mess up.
00:16:39I've been writing new songs.
00:16:40Good.
00:16:45I forgot the money.
00:16:46You could move to a new house.
00:16:48I don't want a new house.
00:16:53I want a new life.
00:16:55Why can't he be here?
00:16:58I want the boys to have a chance.
00:17:02Mum would have seen that.
00:17:05Give me time.
00:17:06Come with us.
00:17:09I mean, you could follow us out.
00:17:12Crying out for unskilled labourers.
00:17:14Are they?
00:17:19Just give me some more time.
00:17:24There's none left.
00:17:49Well, I might have known the city streets
00:17:53of theduction
00:17:58I should have listened
00:18:00I should have listened
00:18:03To stories I've been told
00:18:10Cause they're the only things out here
00:18:14That bring me halfway through
00:18:20And I just can't wait
00:18:22For the darkness to make you through
00:18:29La, la, la, la, la
00:18:32La, la, la, la
00:19:01It is possible that you are wondering what I am doing
00:19:04Creeping into my own cafe at a quarter past one in the morning
00:19:07Dressed in an hospital operating gown
00:19:11Which incidentally opens up the back
00:19:12So you will forgive me if I do not turn my turn
00:19:15Thank you
00:19:16The reason for all this is very simple
00:19:19Oh no
00:19:20I have just trunched five miles from the Nuvion General Hospital
00:19:24Where I was in the maternity ward
00:19:27I was endeavouring to rescue Monsieur Alba
00:19:30Who was recovering from an art attack
00:19:32Which he suffered whilst being interrogated
00:19:34By the Gestapo
00:19:35About some 975,000 missing francs
00:19:39Which I had just stuffed down Lieutenant Gruber's trousers
00:19:43Am I really saying all this?
00:19:46Maybe it is all a terrible dream
00:19:48No, it is true
00:19:50The draft blowing up my backless hospital gown
00:19:58Come on you
00:19:59We will be back by midnight Dad
00:20:01It is meal weeks
00:20:02You know where everything is
00:20:04Bye then
00:20:06Bye
00:20:15One, two, three, four, five, six
00:20:20Oh
00:20:21You've slowed up
00:20:23Old age, isn't it?
00:20:31How old are you?
00:20:33Cowboys Hotel
00:20:34I'm eight and a half
00:20:37When were you born?
00:20:381900 and throw away
00:20:39Hmm?
00:20:42No, I'm 47
00:20:4347?
00:20:44You're as old as the hell
00:20:46Thanks very much
00:20:47Just call me Ben
00:20:49I'll remind you I will take everybody's breath away
00:20:53If I should stay
00:20:59I would only be in your way
00:21:07So I'll go
00:21:10But I know
00:21:14I'll think of you
00:21:17Each step of the way
00:21:22And I will always love you
00:21:31I will always love you
00:21:45Bittersweet memories
00:21:50That's all I am taking with me
00:22:02I will always love you
00:22:13So with you
00:22:22Hello, my name's Anne
00:22:27Were you rich?
00:22:29I had money
00:22:30I wasn't rich
00:22:35Dad says you drank it all
00:22:37Because you're an alcoholic
00:22:39That's right
00:22:40When I came home
00:22:41I was broke
00:22:44Mum says you've stopped drinking
00:22:45Yeah, I have
00:22:47But once you get a taste for something
00:22:49It never leaves you
00:22:52Grandad?
00:22:53Why wasn't Granny with you in America?
00:22:55I didn't know her then
00:22:57Grandad?
00:22:58What?
00:22:59Is Australia bigger than America?
00:23:01Yep
00:23:01How do you know that?
00:23:03I know him
00:23:04Well, I will remind her that on Friday night
00:23:06In the Eden Corp Theatre in the mess
00:23:07It's your chance to catch a country legend
00:23:10Southern Jew, Betsy Hall
00:23:12Here's the lady singing
00:23:13Fading down
00:23:18Do you know how?
00:23:19The letters that you wrote to me
00:23:25It's you that I have
00:23:31Right or wrong, I'll be with you
00:23:35Right or wrong, I'll be with you
00:23:37I'll do what you asked me to
00:23:43Let's drive to the end of America
00:23:46Why you're a fool, John Gwai?
00:23:51A fool for love
00:23:52A fool with your money
00:23:54But do you like it?
00:23:57It's a kettle of
00:23:58I always wanted one
00:24:01Now I've got one
00:24:04What's this Suthering Jewel?
00:24:08It's my new stage name
00:24:10Betsy Hall
00:24:11The Southern Jewel
00:24:13Do you like it?
00:24:15Ha ha
00:24:15I always wanted one
00:24:17Now I've got one
00:24:19Ha ha ha
00:24:22You've got it all planned, huh?
00:24:26I'm working on it
00:24:27Look, just say the word
00:24:29And I'll get you on the tour
00:24:30I told you I'm not riding on no one's back
00:24:34I'll make it my own way
00:24:38You still love me when you're rich and famous
00:24:42Do you?
00:24:43Uh, it's a possibility
00:24:49I know this sounds silly
00:24:51But if they thought I'd think they were going to Strathcathic
00:24:54Because it looks as if they're going to Invercairn
00:24:56Where would they head for them?
00:24:59My guess would be Pennyment
00:25:00La da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:13da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:13da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:13da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:13da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:13da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:13da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:15da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:17da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:18da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:20da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
00:25:22da
00:25:23Not soon.
00:25:35You okay?
00:26:09Come on.
00:26:18Oops. Some clown keeps rocking the boat.
00:26:21Waltz in Matilda.
00:26:24Waltz in Matilda.
00:26:27You go waltz in Matilda with me.
00:26:31And he sang as a dance.
00:26:33From around the bully band.
00:26:36You go waltz in Matilda with me.
00:26:40You go waltz in Matilda with me.
00:26:41You go waltz in Matilda with me.
00:26:47You go waltz in Matilda.
00:26:58You come waltz in Matilda.
00:26:59You go waltz in Matilda.
00:27:09I don't know.
00:27:4625 each all in do you know how much it cost me but I don't know you from Adam
00:28:05okay yeah at the road Jake
00:28:47bye bye
00:28:55I want you back here by seven okay okay later okay Billy are you all right you're not constipated are
00:29:05you
00:29:05no have a nice time
00:29:08bye
00:29:21in this room
00:29:22well it took a little while but we're in this fight ain't going home till we've done what's right
00:29:29gonna drink Camelotan dry tonight if I had to spend my last round
00:29:33when I first got to London it was pouring down rain
00:29:37met a little girl in a field canteen
00:29:40paint her name on the nose of my plane
00:29:42six more emissions I'm gone
00:29:45well I asked if I could stay and she said that I might
00:29:48did a word and came around and I shut out the lights
00:29:51death raining out of the London night
00:29:54we may have looked it down
00:29:56well we're Johnny good lady cause marching home
00:29:59chest full of metals and a GI loan
00:30:02baby waiting at the station down in San Antonio
00:30:05and Johnny good's marching home
00:30:26well Billy this is it if we keep going like this we'll be in the North Pole tonight
00:30:35hope you speak penguin
00:30:36I could eat when I'm starving
00:30:53we can
00:30:58you okay
00:30:59yeah
00:31:05where is this
00:31:06I don't know
00:31:08thought you knew everything
00:31:09it's a figure of speech
00:31:10a figure of speech dear boy
00:31:33ain't you in the air or something?
00:31:35no I'm not
00:31:44no I'm not
00:31:45no two
00:31:49bleep
00:31:50beep
00:31:50beep
00:32:07um welcome to blue peter john enjoy the program it's nice to have you on children's bbc and get
00:32:12well soon glory if you are a long-term viewer of children's bbc and i mean by that something like
00:32:17three years you may remember a character
00:32:51be seen on children's bbc
00:33:29now it's last of the malt christmas wine for the neighbors
00:33:39four wheels on my wagon and i'm just rolling along
00:33:50cherokees are after me arrows flying right on by but i'm singing a happy song
00:34:13move over grandpa
00:34:17hey old man
00:34:29i'm singing a happy song singing higgity haggity hoggity high
00:34:40be a witch
00:34:46turn this car until lay by
00:34:49and i am
00:34:50and i am
00:35:04and i am
00:35:18and i am
00:35:20and i am
00:35:20Let's go.
00:36:13Oh, you're a good boy.
00:36:15You're a good boy.
00:36:26It's me.
00:36:27Have you seen Billy, Dad?
00:36:29He's...
00:36:30It's all right.
00:36:32He's with me.
00:36:33I've been worried sick.
00:36:37We've run away.
00:36:38What?
00:36:41When are you?
00:36:43I need time.
00:36:45It's immigration.
00:36:48It's too fast.
00:36:50I have nothing left.
00:36:51Where are you?
00:36:53Listen.
00:36:55We've got to try and fix it.
00:36:57It's all right.
00:37:00He's all right.
00:37:04We can't fix it.
00:37:05I don't know.
00:37:07Dad?
00:37:13Dad?
00:37:14Dad?
00:37:14Dad?
00:37:17Dad?
00:37:20Dad?
00:37:30Dad?
00:37:36Dad?
00:37:40Dad?
00:37:40Two cheeseburgers to take away when you're ready, please.
00:37:43And two Cokes.
00:38:01Two cheeseburgers and two Cokes to take away.
00:38:18You heard?
00:38:20We don't do takeaways.
00:38:23Okay.
00:38:24Two static cheeseburgers and two Cokes.
00:38:28King size or regular.
00:38:31Small.
00:38:32Two regular Cokes.
00:38:35Yeah.
00:39:17Four creamers and two T итоге.
00:39:27Yes, sir.
00:39:28What?
00:39:29One is more.
00:39:30I don't even know what the money is.
00:39:32to get back in the car, and you get back in the car.
00:39:36You're on the run, you don't understand that.
00:39:39I'm cold.
00:39:53Where are we going?
00:39:56That singer you heard on the radio,
00:39:58Betsy Hall.
00:40:00I've got to see her.
00:40:02Is it far?
00:40:04Hold on.
00:40:21I wanted a milk cheek.
00:40:34I'll tell you about Australia.
00:40:37It's full of emigrants.
00:40:57I called your mum. She wasn't happy.
00:41:01You want to go home? We can go back.
00:41:04I want to take home with you.
00:41:13Let's go, boy.
00:41:13All right.
00:41:22I'm sorry for sharing, Paul.
00:41:27That's all right.
00:41:33Dad?
00:41:35Dad?
00:42:05BIRDS CHIRP
00:42:34BIRDS CHIRP
00:42:37BIRDS CHIRP
00:42:38BIRDS CHIRP
00:42:39BIRDS CHIRP
00:42:43BIRDS CHIRP
00:42:45BIRDS CHIRP
00:42:49BIRDS CHIRP
00:42:49BIRDS CHIRP
00:42:49BIRDS CHIRP
00:43:01BIRDS CHIRP
00:43:03BIRDS CHIRP
00:43:03BIRDS CHIRP
00:43:20BIRDS CHIRP
00:43:23BIRDS CHIRP
00:43:24BIRDS CHIRP
00:43:29BIRDS CHIRP
00:43:36Dad's good with cars. He can fix anything.
00:43:39Well, get him on the car telephone, then.
00:43:53We'll make camp here.
00:44:06Oh, this is magic.
00:44:10Put the way Barton down, right?
00:44:12She's okay.
00:44:14She's all right. She's got money.
00:44:19She said the strangest things.
00:44:26And I'm back in the business.
00:44:29We'll stay at the Ritz.
00:44:31All of us.
00:44:34We'll really live it up.
00:44:41Good night, Grandad.
00:44:44Good night, Barton.
00:44:47Last night you talked about leaving
00:44:50But I said I can't let you go
00:44:55There's not an emotional feeling
00:45:06Where have you been?
00:45:07Have you seen Billy?
00:45:19Where do we paint after what?
00:45:23Farewell to the Barry Gadge's
00:45:26Snowhead!
00:45:28Billy's missing.
00:45:30What are you talking about?
00:45:31He's gone and my dad's gone too.
00:45:34Where?
00:45:34Don't know!
00:45:36Don't know!
00:45:39Don't know!
00:45:40Don't know!
00:45:41Don't know!
00:45:42Don't know!
00:45:43Don't know!
00:45:43Don't know!
00:45:43Don't know!
00:45:44Don't know!
00:45:46Don't know!
00:45:48Don't know!
00:45:49Don't know!
00:45:50Don't know!
00:45:52Don't know!
00:45:58Don't know!
00:47:04And then we sever a farewell and then forever deep in heart-wrung tears I'll pledge thee.
00:47:23Warren sighs and groans I'll wage thee.
00:47:38I love you.
00:47:41Remember, Lyon.
00:47:45What's going on?
00:47:48Nothing.
00:47:49Tell me.
00:47:54I'm leaving, John.
00:47:58George Jackson's got me booked on the hayride tour.
00:48:02Oh, it's my chance.
00:48:04I've got to take it.
00:48:08If I don't, I'll spend the rest of my life saying, hey-ho, you could have been a country singer.
00:48:14But you never tried.
00:48:17You must have known before now.
00:48:21I couldn't tell you.
00:48:23Stay, dammit.
00:48:25We'll get together when the toll is off.
00:48:28I'll be in Canada.
00:48:29I'll be in Canada.
00:48:29Then it's you.
00:48:31I love you.
00:48:36John, listen.
00:48:41I'll be in Canada.
00:48:49Whatcha doin'?
00:48:52John!
00:48:57Dad!
00:48:58Dad!
00:49:33Dad!
00:49:34I'm cold, Dad.
00:49:37Give me a...
00:49:54I'm cold, Dad.
00:50:26Who did you say it was, brother?
00:50:31Who was it fell by the way
00:50:34When whiskey and blood ran together?
00:50:40Did you hear anyone's quay?
00:50:44Are you drunk?
00:50:47I've never drunk anything.
00:50:48I bet you're going to.
00:50:51I changed my mind.
00:50:53Why did Granny die?
00:50:56Why, why, why?
00:50:58Is that all you ever say?
00:51:04She got cancer.
00:51:07But Mum said it was her time to die.
00:51:10That's if you believe in God.
00:51:12I do.
00:51:13Well, I don't.
00:51:16It never stops people leaving.
00:51:20And anyway...
00:51:23I heard it was an Australian.
00:51:25Yeah!
00:51:27Yeah!
00:51:32Yeah!
00:51:33Yeah!
00:51:34Yeah!
00:51:34Yeah!
00:51:35Yeah!
00:51:38Yeah!
00:51:40Yeah!
00:51:42Yeah!
00:51:43It's your job to find them!
00:51:45It's your job to find them!
00:51:47It's your job to find them!
00:51:47We can only go on what you give us.
00:51:51We've got other forces on the alert.
00:51:53We're going to check out your father's flat again.
00:51:55See if there's any connection.
00:51:56You wouldn't harm him.
00:51:58Han?
00:51:59I want him prosecuted.
00:52:01I want him for abduction!
00:52:26Grandad!
00:52:27Look!
00:52:28Grandad!
00:52:32Grandad!
00:52:34Grandad!
00:52:36Who's up?
00:52:37Grandad!
00:53:06You've never seen a shit before?
00:53:07Yeah, did he fight?
00:53:10Don't be daft.
00:53:14I'll remember your face.
00:53:38Feeling good was easy, Lord, when Bobby sang the blues.
00:53:46Buddy, that was good enough for me.
00:53:53Good enough for me and Bobby McGee.
00:54:00La-da-da-da-da, la-da-da-da, la-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
00:54:10-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:54:12-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:54:12-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:54:13-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:54:16-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:54:27and a double-decker bus.
00:54:29I'm hungry.
00:54:31Betsy Hall will give us breakfast.
00:54:34Ash Brown.
00:54:36Grits.
00:55:00Ash Brown.
00:55:34What time is it?
00:55:35It's not seven yet.
00:55:37Nicole?
00:55:41You sleep?
00:55:56I don't want to go.
00:56:01When all this is over,
00:56:04I don't want to go.
00:56:06Look, you haven't slept.
00:56:10I've had the whole night thinking about it.
00:56:12It's okay.
00:56:14The cops will find them.
00:56:15It started with my mum dying.
00:56:18Off balance.
00:56:20That's what we are.
00:56:22Off the tracks.
00:56:23Don't start this.
00:56:25We haven't talked about it.
00:56:28No one talks about anything in this family.
00:56:31No real things.
00:56:34About pain.
00:56:36And fear.
00:56:37And loss.
00:56:38I've got pain.
00:56:40I've got fear.
00:56:41What about my dad?
00:56:44I was thinking about me all the time.
00:56:48And me.
00:56:49And those kids in there.
00:56:51But there's only one kid in there
00:56:52because your dad abducted the other.
00:56:55That's not true.
00:56:56Stop doing this to me.
00:56:58Stop doing it!
00:57:04Yes?
00:57:05Hello, Mr Dawson.
00:57:07You're still in the police.
00:57:08Yeah?
00:57:08I have some good news.
00:57:10Yeah?
00:57:11They have been sighted.
00:57:12Where?
00:57:13Ballin' Loic on the A9.
00:57:14We can take you up there.
00:57:15You could?
00:57:16Yes, we find it's the best thing.
00:57:17Okay.
00:57:19Can you leave immediately?
00:57:20Now?
00:57:21Yes, sir.
00:57:21We can pick you up in about 15 minutes.
00:57:22Okay.
00:57:23Okay.
00:57:24Thank you very much.
00:57:25Bye.
00:57:27We've been spotted.
00:57:29Ballin' Loic on the A9.
00:57:31The cops will take us.
00:57:32Are they all right?
00:57:34I don't know.
00:57:37He's just an old love,
00:57:41turned memory.
00:57:43Just drop us here, driver.
00:57:45But he still turns
00:57:47the world upside down.
00:57:53I phoned him
00:57:55today, an accidental mistake.
00:58:01And his name slipped out to his own friend.
00:58:09Oh, God.
00:58:12Oh, God.
00:58:14Oh, amen.
00:58:15Oh, brand new day.
00:58:21Glory, glory, hallelujah.
00:58:26Come on.
00:58:28Glory, glory, hallelujah.
00:58:32His truth is marching on.
00:58:35Look at that.
00:58:38That yoerno?
00:58:39I'm in.
00:58:53Huh?
00:58:53He's not wurdeet.
00:58:58Oh, yeah, you know.
00:59:06It's just popped up a dictatorship.
00:59:18I wonder what Mum's doing.
00:59:24Regarding missing persons, Maguire and Dawson have been sighted on the excursion of Inverness.
00:59:29Please attend. Over.
00:59:33Message received.
00:59:49You can get away.
00:59:49What an animal is called.
00:59:51The animal is a great animal.
00:59:52It is a great animal.
00:59:52I'm stuck.
00:59:52If I'm stuck.
00:59:52If I'm stuck.
00:59:53If I had to get to run, I'd be better to get away from the inside.
00:59:55If you want to run away from all the miles per hour, you're going down to the inside the outside.
00:59:56I'd be left.
00:59:56To the outside of the outside of the outside.
00:59:57I'm stuck with the outside.
01:00:05I'll be right back, too.
01:00:34Good evening, Inverness.
01:00:36Yes.
01:00:36That sounds cute, isn't it?
01:00:39Boy, I never thought I'd hear myself say that one.
01:00:42It doesn't matter, does it?
01:00:44Let me check the diary.
01:00:48Crazy, crazy for feeling so lonely.
01:00:53You said that, Betsy?
01:00:54I'm on the phone.
01:00:55What?
01:00:57Excuse me, I'm trying to work.
01:00:59That'd be great.
01:01:00How did that sound up there, guys?
01:01:02Thank you very much.
01:01:02Bye-bye.
01:01:03Okay.
01:01:05We got it, honey child, we got it.
01:01:07Fifteen consecutive nights a week at home, fifteen showcases, fifteen towns, huh?
01:01:13Hot diggity dog, can you believe it?
01:01:15No, George, I don't believe it.
01:01:16It's a big deal.
01:01:18Some deal.
01:01:19I'm tired, George.
01:01:20I want to go home and see my babies.
01:01:22Now, hold on, Betsy.
01:01:23Them are my babies, too.
01:01:24I done got 50% share in them kids as well.
01:01:27George, I am not doing a tour when we get back to the States.
01:01:30Oh, come on, Betsy.
01:01:32Come on, nothing.
01:01:32Now, that's it.
01:01:33That is it.
01:01:34Now, just please leave me alone and let me do my work, okay?
01:01:40Excuse me.
01:01:47She rode west to Salt Lake City, to the California coastline, to hit the San Diego freeway, doing
01:01:55sixty miles an hour.
01:02:05Howdy, ma'am.
01:02:25He was a rambler, a Salt Lake City gambler.
01:02:28He built a golden cage around that silver-coated white.
01:02:33Too many nights he left her crying, with his cheating and his lying.
01:02:38But his big mistake was in buying her that Fort Econo line.
01:02:43The salt of the earth, straight from the bosom of the Mormon church, with a voice like wine.
01:02:50Cruising along in that Fort Econo line.
01:02:54The back roads of our nation.
01:02:56She's become a living legend.
01:02:58She drives a coupe de ville, but her hard ride's still in that Fort Econo line.
01:03:09Yeah.
01:03:15Hello, Betsy.
01:03:16Boys, there's a time and a place Miss Hall's rehearsing right now.
01:03:19You sound great.
01:03:20If it's a request you want, you book them through me, understand?
01:03:24You bought a Cadillac?
01:03:26I beg your pardon?
01:03:28Boys, please, huh?
01:03:29It's me.
01:03:31John McGuire?
01:03:34How are you?
01:03:40The last time I saw you, I had to walk home by myself, in the dark, twenty miles.
01:03:46I wore the heels off a brand new pair of cowboy boots.
01:03:52And I missed you.
01:03:55But you walked out of my life.
01:03:57To join some hayseed tour run by some hayseed hick.
01:04:02Meet the hayseed hick.
01:04:03This is my husband, George Jackson.
01:04:08I'm sorry.
01:04:10George is okay.
01:04:13I meant the boots.
01:04:14Someone please put a light on in here.
01:04:17I'm traveling in the dark.
01:04:19This is John McGuire.
01:04:21John used to be, um, famous.
01:04:25Yeah, there's gonna be a reprise.
01:04:28Weren't you the long, tall cowboy?
01:04:31Lonesome.
01:04:33Lonesome.
01:04:34Are you playing in town, John?
01:04:36We've run away.
01:04:40You got any grits?
01:04:41It's my grandson, Billy.
01:04:44He's always joking.
01:04:46I wrote some songs.
01:04:49There's one real special.
01:04:52I want you to hear it.
01:04:54The cops are after us.
01:04:58What's going down here, John McGuire?
01:05:01Me?
01:05:03I'm going down.
01:05:05Try to keep this family together.
01:05:07Well, where's that boy's mom?
01:05:09She's okay.
01:05:10She's worried about us.
01:05:11Shut up, will you?
01:05:12We hit the road to be here.
01:05:14The old blue highway.
01:05:16I figured you'd buy the songs.
01:05:19You're the last chance, Saloon.
01:05:24Shoot, John.
01:05:28Remigrate.
01:05:31Need the cash to stop.
01:05:35Lickety-split.
01:05:37Just like that, cutting out again.
01:05:40When are you gonna stop running, John McGuire?
01:05:44I heard you ran out on music.
01:05:48That's not true.
01:06:00I couldn't live doing it.
01:06:05Hey, John.
01:06:08When's the new LP?
01:06:10We wanted it yesterday.
01:06:13Hey, John.
01:06:15We've got a new tour lined up.
01:06:1895 days.
01:06:21Hey, John.
01:06:23Hey, John.
01:06:31Nice place you got here, though.
01:06:35I know I could get used to it.
01:06:42Not the law.
01:06:44You go home.
01:06:47Richard!
01:06:48Take that arrow to my stage!
01:06:51Billy!
01:06:51Come on!
01:06:53Billy!
01:06:55Come on, Billy, because I'll...
01:06:57Billy!
01:07:26I saw a man today
01:07:27that I haven't seen in,
01:07:29well, I'm not going to tell you
01:07:30exactly how many years,
01:07:32but it brought back
01:07:33some great memories.
01:07:35He's not a bad man,
01:07:37but he did do something wrong today.
01:07:41He's a cowboy,
01:07:42just kind of that kind of a guy,
01:07:43but he left me a great song,
01:07:45and I'd like to sing it for you.
01:07:47And I'd like to say,
01:07:49John, if you are listening,
01:07:51come home.
01:08:14Well, I might have known
01:08:15the city streets
01:08:17would not be baby's gold.
01:08:21I should listen hard
01:08:24to the stories I was told.
01:08:29Cause they're the only things
01:08:32out here
01:08:33that ring halfway true.
01:08:37And I just can't wait
01:08:40for the darkness
01:08:41to make it through.
01:08:45That's when I dream on.
01:08:49When I dream on.
01:08:55Troubles disappear
01:08:57when I dream on.
01:09:02All we want to do down here
01:09:04is keep our family
01:09:05close and fair.
01:09:10Walk straight and tall
01:09:12so we don't have to bow our head.
01:09:18That ain't much to ask,
01:09:20I guess if only that were true.
01:09:26That's why I can't wait
01:09:28for the darkness
01:09:29to make it through.
01:09:32And that's when I dream on.
01:09:37When I dream on.
01:09:43Troubles disappear
01:09:45and I dream on.
01:09:50Here comes another day,
01:09:52I guess,
01:09:53trying to track down
01:09:54a help-warned sign.
01:09:59Dreams are torn apart
01:10:01laid out on the land.
01:10:06I know now
01:10:07what makes a man
01:10:09turn bandit
01:10:10want to steal and growl.
01:10:14When there's another
01:10:16hundred poor souls
01:10:17tracking down
01:10:18one lousy job.
01:10:20And that's when I dream on.
01:10:26When I dream on.
01:10:31Troubles disappear
01:10:33when I dream on.
01:10:37That's when I dream on.
01:10:40When I dream on.
01:10:42When I dream on.
01:10:46When I dream on.
01:10:47I'm holding you.
01:10:51Your heart can hear
01:10:53when I dream on.
01:10:57When I dream on.
01:11:03Troubles disappear
01:11:05when I dream on.
01:11:08When I dream on.
01:11:19I'm holding you
01:11:22Your heart's in heat
01:11:26When I dream on
01:11:29When I dream on
01:11:35Troubles disappear when I dream on
01:12:15Troubles disappear when I dream on
01:12:17Troubles disappear when I dream on
Comments