- 14 hours ago
First broadcast 3rd May 1986.
On the trail of a woman believed to be a terrorist infiltrator, the Eyes team have their hands full discovering what she's up to.
Frank Olegario - Gopal
Tracy-Louise Ward - Tessa
Jill Gascoine - Maggie Forbes
Sneh Gupta - Shafi Aziz
Leslie Ash - Fred
Josephine Welcome - Mrs Gopal
Don Warrington - Nigel
Peter Brace - Chauffeur
Daniel Meader - Simon Maxtead
John Bardon - Police Inspector
Andrew Burt - Richard Maxtead
Al Ashton - Special Branch Man
Phil Murray - Special Branch Man
Valerie Holliman - Helen Maxtead
Sylvia Barter - Lady Hayle
Angus MacKay - Sir Wallace Oxley
Seeta Indrani - Haji
Atia Shah - Leila
Kika Mirylees - Receptionist
Lee Whitlock - Duane
Simon Chandler - Roddy
Ian Oliver - Airline Captain
On the trail of a woman believed to be a terrorist infiltrator, the Eyes team have their hands full discovering what she's up to.
Frank Olegario - Gopal
Tracy-Louise Ward - Tessa
Jill Gascoine - Maggie Forbes
Sneh Gupta - Shafi Aziz
Leslie Ash - Fred
Josephine Welcome - Mrs Gopal
Don Warrington - Nigel
Peter Brace - Chauffeur
Daniel Meader - Simon Maxtead
John Bardon - Police Inspector
Andrew Burt - Richard Maxtead
Al Ashton - Special Branch Man
Phil Murray - Special Branch Man
Valerie Holliman - Helen Maxtead
Sylvia Barter - Lady Hayle
Angus MacKay - Sir Wallace Oxley
Seeta Indrani - Haji
Atia Shah - Leila
Kika Mirylees - Receptionist
Lee Whitlock - Duane
Simon Chandler - Roddy
Ian Oliver - Airline Captain
Category
📺
TVTranscript
00:29I'll see you next time
00:55The Purse's office and duty-free shop will be opening shortly.
01:00Oh. Too much. He's a terrorist. Terrorist? Agent, provocateur? Supposedly with some obscure Bangladeshi group funded out of Tripoli. They'll
01:13get you anything from a place at university to a supply of plastic explosives. From money for the industrial subversion.
01:20Maggie. You're beginning to sound like that other Maggie.
01:32No coffee? No, I really much got it.
01:47Oh, Mel.
01:50Get yourself a cheeseburger. Maybe a peach melba or a banana split. See if they've got any of that squeezy
01:55cream. You know, looks like shaving soap.
01:57Thanks a bunch.
01:59This is a special announcement for Mr. Clark from Eastbourne. A member of the crew has found your son. Can
02:05you kindly collect him from the Purse's office?
02:08Oh, it's such a mal-de-ma-air, dear.
02:09Oh, it's such a mal-de-ma-air.
02:39Oh, it's such a mal-de-ma-air.
02:41I love it. I love it.
02:42I love it.
02:42The English Channel East. Wind northerly, moderate or fresh. Sea-watered becoming rough.
02:54Do you feel better? Well, we won't be long now.
03:01Lovely kids.
03:06Pretty wife.
03:08That's not Mrs. Coppell.
03:10She's sister or something.
03:11Mrs. G flew to Amsterdam on Saturday with Ali and Karim.
03:17Who's minding the store?
03:20Picture of one sick girl. She flew back on Tuesday. Some kids.
03:26So who's that?
03:27She's traveling on Mrs. G's passport. It's a good likeness. Kids are a good camouflage. I've got to pay her
03:36visit.
03:37She got to you, too.
03:39You should have said that you were a bad sailor. Don't take your eyes off them. Now, look. Feel Uncle
03:48Dick again. Use this.
04:06White bed from Kappa. W. Whiskey F. Freddy. X. X-ray. 238X. Got it?
04:10Got it.
04:12Mags, did you get my perfume?
04:13Yes, the two outs and the atomizer.
04:16You're a love.
04:17It'll cost you. Listen, tell the boys no hassle. Normal procedure. Maybe bump them for a bit of duty-free.
04:23Roger, Mom.
04:24Roger yourself. Up.
04:26Up.
04:31Would all drivers and their passengers please now rejoin their vehicles?
04:34Ah, did you use it? Managed to hold out, thanks.
04:38Get a glass.
04:38And engine should not be started until you are pulled forward for disembarkation.
04:43We ask all Mr. Gentleman...
04:45...souvenir.
04:47Memorable trip.
04:50Oh, God!
04:52I'm sorry.
04:53I'm sorry.
04:53I'm sorry.
04:53I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:15I've got to have some air.
05:16It's freezing.
05:17Just a couple of minutes.
05:19But you might get peckish.
05:23Did you do the course on withstanding torture and deprivation?
05:26Yeah, nine out of ten.
05:28What did you fail on?
05:29Now, wouldn't you like to know?
05:38No, no, no.
06:08No, no, no, no.
06:19No, no, no, no, no, no, no, no.
06:25Fred, how are you doing?
06:28Over.
06:28Fine.
06:29How was the trip?
06:30Over.
06:31Roughy-foo?
06:33Was Force 8 out there, man?
06:35Lies.
06:36Absolute lies.
06:37Fairly a ripple.
06:38Well, I thought of you.
06:40I had lunch at the Grand.
06:43The wind fair shook the chandelier, and the pheasant was so well hung, it fell apart.
06:49Hope you got a mouthful of buckshot.
06:52Out.
06:52Don't get your rag out.
06:56Fred, you can drop back for a while if you like.
06:58Will do.
07:08Well, he's certainly not heading for home.
07:12I'm dying to have a pee.
07:15Tess, you really are a trial on this trip.
07:38Achtung, Achtung, you lot.
07:39Sorry, ladies, into co-op supermarket.
07:48Oh, thanks, darling.
07:49I was here first.
07:54Okay, on your bike block.
08:07Fred, get on the Inverna machine.
08:09Set up a scan of the area.
08:11Will do.
08:16It's on the screen now, Mags.
08:17I know, like the back of my foot.
08:37I'm afraid you'll have to move on, madam.
08:40No, uh, you move on.
08:42There's a good chap.
08:52Come on, ma'am.
09:05Come on, ma'am.
09:33We've got a runner on our hands heading north on Marshall Street.
09:36I think I saw a second sire lady.
09:38Double shuffle, do you think?
09:44Nice one, eh, Fred?
09:46You do the back up on Tess.
09:47I'll stay with good power for a while.
09:49I'm on my way, over.
09:51Come on, ma'am.
09:52Come on, ma'am.
10:11Come on, ma'am.
10:12I'mè‘— name.
10:14Come on, ma'am.
10:16Come on, ma'am.
10:16Come on, ma'am.
10:20I'm your daughter.
10:22Come on, ma'am.
10:23Me, me.
10:24Oh, ma'am.
10:31Oh, Faye Ada.
10:34Miss, excuse me, miss.
10:36I'm afraid.
11:19A bit of a come down from the ground.
11:25I have a feeling we're going to be viewing that little bijou terraced house, two up, two
11:30down.
11:31And an outside loo.
11:33Well, you write down the number of messers, men and company, established 1891.
11:39That's about the time this lot was built.
11:41It should be in the Royal Architectural Society.
11:44I am.
12:03Oh, I hate to think what I'm laying in.
12:06Oh, that lighter.
12:07I can't find you.
12:08Oh!
12:10Listen, try not to move.
12:12What's happened?
12:12What was that?
12:13The wood is rotting.
12:14Oh, where did you get the torch?
12:16My bag.
12:16I couldn't find my bag.
12:18I couldn't find my bag.
12:19We made a great statement.
12:20Oi!
12:22Remember me?
12:23Oh, my God!
12:28Oh!
12:29Oh!
12:31Oh!
12:31Do you remember the drunken Scotsman who slipped and fell and heard the crack and said,
12:45Oh!
12:46I hope it's my leg.
12:47Are you all right?
12:51Oh!
12:52Oh!
12:55Oh!
12:58Oh!
13:01Oh!
13:01Is it...?
13:02Very.
13:02Oh, I can't stand it.
13:04I just can't stand it.
13:04Oh, come on.
13:05They're just overgrown monsters.
13:10Oh!
13:11Oh!
13:11Oh!
13:11Oh!
13:13Oh!
13:13It's all right.
13:14It's all right.
13:15Oh!
13:18Oh!
13:29What are you doing?
13:31Trying to find the mains.
13:34Oh.
13:36Bye.
13:39Nigel?
13:40Yes?
13:40You have got an enormous spider on your shoulder.
13:44What?
13:45Oh!
13:47Oh!
13:48Get off!
13:52Now you know why I failed?
13:54Rats.
13:55Why it's creepy crud.
13:56I know.
13:57I read your file.
13:59Bye.
14:01Bye.
14:14There's no way.
14:21I know.
14:24But you're already out.
14:24No!
14:24That's worse.
14:24I know.
14:25Oh, no.
14:25I know, I know.
14:25Oh my God, you won't do that.
14:28Hey.
14:45Fred?
14:46Fred!
14:50What?
14:51She's gone down to the kitchen.
14:52Maybe she's making a cup of tea.
14:55Four in the morning?
14:58She can't sleep.
15:00How long have I got?
15:06Not long.
15:07And then I'm gonna crash into that sack
15:10and send a line of sense
15:11that'll stretch to Australia.
15:15You tired?
15:17Oh, no, actually.
15:18I love sitting up half the night with you, baby.
15:22Imagine you're in some disco
15:24and there's some fab guy there,
15:26the ultimate prat.
15:28Shirt unbuttoned down to the waist.
15:30Hairy chest.
15:31Revealing the gold medallion.
15:33Swinging.
15:34Oh, yeah?
15:35And how do I look?
15:36Oh, you're looking FAB, too.
15:38Shirt unbuttoned down to your waist.
15:41Revealing the gold medallion.
15:43Swinging.
15:44How come you look so adorable
15:46and are such a filthy creep?
15:48Take after my mother.
15:50Do you really think this chick's a terrorist?
15:54She's damn pretty.
15:56You know what my theory is?
15:58What?
15:59She's Fatso's bit of skirt.
16:01That I don't believe.
16:03You should've seen him on that boat
16:04stuffing his face with fish and chips
16:07like there's no tomorrow.
16:08Oh, that's what I could go now.
16:09Fish and chips, salt and vinegar,
16:11saveloy and a new green.
16:13Not this time of night.
16:16Don't think you're preggers, do you?
16:17Well, this job.
16:19Don't get time.
16:20Oh.
16:22I can always find time for the odd dalleons.
16:26Have you seen that guy from Special Branch?
16:29Who, Roddy?
16:30I think that's the one.
16:32He rang a couple of times.
16:34Spoke to my answering machine.
16:36Oh, that's romantic.
16:38What did he say?
16:39He wants to go skiing.
16:41He's organised a group of his friends.
16:44You going?
16:46No.
16:47I don't think I could face another skiing holiday
16:49with a load of hoorays and their ghastly girlfriends.
16:53They're such baby boys.
16:54Do you know what they do?
16:55They get plastered.
16:57They throw bread at one another.
16:59And all they talk about is bottoms and toilets.
17:05But as soon as you've got to fit up the giggles,
17:07you won't want to go to sleep,
17:08so I'll just get another hour in.
17:10Oh, no, you don't.
17:11Your time is up.
17:13Get your butt in gear.
17:16Hey.
17:17Wait a minute.
17:18What?
17:19She's on the move.
17:21What's she doing?
17:22She's giving you a hug.
17:23Right, you get on after her.
17:24I'll follow you in the jam jar.
17:26Oi!
17:26Car keys!
17:27You've got them.
17:28What?
17:31Sorry!
18:10Nope, I won.
18:12Thrush, would you believe our bird's in flight?
18:15Okay. What's on?
18:17Fled the coop.
18:194.25. Tess's on her tail.
18:31Heading south on Whitcombe Street.
18:53Fred, where are you? Your country needs you.
19:00Let's go, let's go.
19:01In sync, Maggie. Everything's under control.
19:04I wish I was. I need coffee intravenously.
19:07Stay tuned.
19:08I'll let some backup. Stay on it.
19:28Excuse me.
19:31Excuse me.
19:32CHEF
19:33Oh, my God.
20:10I'm just tricking the book you know what what that's the same camera picture up
20:17from the co-op I know we're going to spread it about
20:41oh great we come in through the sewers and you sweep into the front light as lead
20:46needle in a haystack these are my people man change colors like a chameleon you want me funky
20:56you got it can we see what we've got so far
21:01anything more on the taxi a fake fake plates anyway both pickups were pre-arranged the double
21:08shuffle this morning was routine we found this magazine from a submachine gun nine millimeters
21:16oh
21:30hey scatterbrain yes donkey head
21:38mr. donkey head to you okay mr. donkey head
21:50oh
21:51oh
21:52Get back! Get back! Get back!
21:55Get back! Get back!
21:56Get back! Get back!
21:57Get back!
22:07Ma!
22:10Ma!
22:11St John's Practical Rollaway 8.55 this a.m.
22:16Two armed men, one armed woman, all three of Asian humans.
22:19Child abducted, Simon Mackstead, nine.
22:23Let's hit the fan, Maggie.
22:25I've snatched a boy from prep school.
22:28Report coming through on D3.
22:31Black crab, same number, please.
22:33Kidnapping? Hadn't read it that way.
22:36Oh, the ID just come through and prints on the glass.
22:39Shafi Aziz, straight out of the Baker Valley,
22:41hasn't done active service since 83, the lot attack.
22:44Get over there. We're still turning over the stakeout. Over.
22:47Over and out.
22:47Go with our knickers down, Tiskins.
23:15Go with our knickers down, Tiskins.
23:17Dr. Huxford, please report to casualty immediately.
23:21Where do you people get off?
23:23You know there's a terrorist group on the move.
23:24You keep it to yourselves until it's too late.
23:26Then you come on with this arm in charge routine.
23:28Inspector, we are not in charge.
23:30We were following a lead, as the jargon goes.
23:32Yeah, and it blew up on you, I know.
23:34Well, the show was in a bad way.
23:36It's gonna be on the table for quite a while.
23:38But what about the others?
23:39The man got it in the shoulder.
23:41The little lad's still in shock.
23:42I understand your people are gonna be fooling the kid and that boy's parents.
23:46That's right, yeah.
23:47Nobody welcome to that one.
23:49It was more our kind of job, innit?
23:51Now he's being sexist.
23:54Helpful.
23:55Can't help enough.
24:02The firepower and penetration are unequaled by any other weapon in this category, gentlemen.
24:08It's very impressive, Mr. Maxted, but we do have a little thing called the Sidewinder A32.
24:13And the commies don't do too badly with the RT7, eh?
24:15True, sir.
24:16But neither of them have this much maneuverability.
24:20Now...
24:22Excuse me, gentlemen. This must be urgent.
24:24Sure, go ahead. I want to take a closer look at these.
24:27We'll meet you in the dining room.
24:34Richard Maxted here. Look, I left strict instructions.
24:37I'm so sorry, sir. There's a caller about your son. He says it's very urgent.
24:41What?
24:42I'll put him through.
24:43Yes, sir.
24:45Hello.
24:45Hello. Who is that?
24:47Is that Mr. Richard Maxted?
24:49It is.
24:50We have kidnapped your son.
24:53You've done what?
24:55We have taken your boy, Simon.
24:57If you want the boy back alive, you will obey instructions.
25:02Kidnap?
25:05Oh, my God.
25:08Look.
25:10Look.
25:10Whoever you are.
25:13Let him go.
25:16I'll give him every last penny. I've got to just let him go.
25:20Listen to me, Mr. Maxted. And listen carefully.
25:24We don't want money, but we are deadly serious.
25:29The boy dies unless you comply.
25:31What do you want?
25:33We want you, Mr. Maxted. That's all.
25:36Me?
25:37Yes.
25:38You are to leave the factory now, immediately, without talking to anyone.
25:43Get that anyone!
25:45Yes.
25:46You drive out of the factory and head for Gatwick.
25:49Gatwick?
25:50The Star Hotel.
25:52Leave your car keys in the ashtray and check in as Mr. Simons.
25:57I think that's appropriate.
26:00You check in and wait, understand?
26:03You do not contact your wife or the police or anyone.
26:07Unless you want the boy to die.
26:10What do you want me for?
26:13We'll get to that, Mr. Maxted.
26:15Get out of there.
26:17Now!
26:35Good morning.
26:37Hi.
26:37You can set up in the room to the right of the hall.
26:39I'd like the car out of sight.
26:41There's a yard behind the garage.
26:42OK?
26:43I'll give you a hand with us.
26:44Cheers.
26:44Save it.
26:48Oh, Mrs. Forbes.
26:50This is my daughter-in-law.
26:52She's quite, quite shocked.
26:54Have you any more news for us?
26:56Anything at all?
26:57We may have to wait for them to make the first move.
26:59But they've made the first move.
27:01That poor child and Hardwick poor man.
27:05An ex-Marine, fought in the Falklands and devoted to Simon.
27:09Mrs. Forbes, what are we to do?
27:11We cannot just sit here.
27:12I do assure you, Mrs. Maxted, that a lot is being done as fast as possible.
27:16What do they want from us?
27:17We're not millionaires.
27:19I mean, this place is mortgaged to the hilt.
27:22Richard has a good job, but he's not a tycoon.
27:25Well, I expect they'll tell us what they want when they're ready.
27:27You say they, but who are they?
27:31I expect they'll tell us that as well.
27:47Sir Wallace Oxley is expecting them.
27:49Oh, yes, sir.
27:50Just pull in over there.
28:10It's all the order, sir.
28:11I'll accompany you.
28:16Carry on.
28:23We were at a breakfast meeting.
28:24One of the curses of Anglo-American relations.
28:28Except that you can sometimes get out onto the links for an hour or two afterwards.
28:33His secretary gave him a bleep.
28:36He took the call in his office.
28:37Then evidently he left hot food without saying a word.
28:41I understand now, but I was bloody furious at the time.
28:45What's his exact position in the hierarchy, Sir Wallace?
28:48Director of Special Projects.
28:49He would have access to developments on Star 5 then.
28:52Been in on it since the inception.
28:55His security vetting is very high.
28:58You've checked him out.
29:00But of course you would.
29:01Can we check the register on technical data?
29:04You can, but nothing sensitive leaves the strong room ever.
29:07I realize that.
29:09But, um, this goes with us everywhere.
29:13He has a pretty sharp brain, I understand.
29:15Yes.
29:16He called Mrs. Maxted on the car phone.
29:19But as of a few minutes ago, he hasn't returned home.
29:23Well, it would take him a while.
29:27Could I take a look at his office?
29:29Of course.
29:29I'll take you there myself.
29:37What's the procedure, Sir Wallace, with photocopying?
29:40Oh, standard throughout the plant.
29:41A locked copy retained.
29:43Cleared by security at all times.
29:44Each copy marked for the user's code.
29:50I'll get security up here.
29:53Get Johnson in here, Miss Willis.
29:59Simon's my godson.
30:01A marvelous little chap.
30:02I'm sure he is, sir.
30:04Did you know that the Iranians have acquired a Star 5 via the PLO?
30:08Fat lot of good that'll do them.
30:10Without the expertise.
30:33Yeah.
30:52But, due to one another.
30:53Passing Gopal's shop now.
30:55What have you got, Tess?
30:57He left on the paper at 7.09 S and hasn't come back.
31:02The camper's parked outside.
31:04Yes, the boys have a tripper on it.
31:06It hasn't moved since last night.
31:08What do you use for the paper ramp?
31:10Tradesman's bike.
31:11Oh, in this way you'd need a tricycle.
31:15I agree.
31:17Could do with a couple of ciapattis myself.
31:19Oh, Mag's on her way.
31:21I know. By the way,
31:23you've got your chips.
31:25I know, I'm saving them.
31:27Well, should've said something.
31:30Fred!
31:53Good morning, Mrs. Coppell.
31:55What is that?
31:56Well, it says it is.
31:58Open up, we can talk at the back.
32:00I can't leave the shop and my husband is out.
32:02Delivering newspapers, I know.
32:04How do you hear when mother's still?
32:06Are you with this one?
32:08Yeah.
32:10Do as she says.
32:29Mrs. Coppell, where's your husband?
32:32I don't know.
32:33He said he had some calls to make.
32:36He didn't take the camper.
32:41Well, time to expect him back.
32:43He didn't say.
32:48Co-op.
32:50Ely Way.
32:52Don't you talk sugar past Mrs. Coppell?
32:55I don't understand.
32:56You bought these yesterday at the co-op on the way back from Dover.
32:59Oh, yes.
33:00Only you didn't choose them.
33:03Shafi Aziz chose them for you.
33:06The living room's through there.
33:09You've got two people more.
33:14This is Layla.
33:16Another cousin for you, Mrs. Coppell.
33:19What's going to happen?
33:20It depends on you.
33:29Answer it.
33:31Don't do anything silly, Mrs. Coppell.
33:33Children will miss you.
33:37Hello?
33:39Yes, she's all right now.
33:41It was just a little cough.
33:43Did you give her the link just then?
33:45Yes, but it's all right.
33:47She's okay now.
33:48You didn't send her to school?
33:49No.
33:50Ah, good.
33:51Sir, sir, sir.
33:55Is this the room?
33:57Yes, it was in my bag.
33:59I found it after you left.
34:00Kill the children, my love.
34:01I will be back in about three or four days then.
34:03We'll have it in the chair.
34:05I will.
34:07Yes, I know.
34:08I will if he calls, huh?
34:10Goodbye.
34:15I love their kids.
34:26Here it is.
34:28It's about a mile and a quarter away from the shop.
34:31This is the phone box which Coppell called from.
34:34Yeah, the trace, I know.
34:36In fact, he's not going to be wobbling far on that bike.
34:38No, I don't suppose he is really.
34:59BELL RINGS
35:00BELL RINGS
35:07Yeah a lot of sympathy calls. Lady Hale keeps them as brief as possible.
35:11Nothing from the abductor yet. Nothing from Maxted either. Thanks Inspector.
35:16You have the link up. Okay thanks.
35:29What time do you normally close? Post office 5 30. Shop 8 half past. We're going to find that child
35:36Mrs. Capel.
35:37Help us now and it'll make all the difference. They'll kill us. They will kill us all. Have a nice
35:44day.
35:44Thank you ma'am. You have a reservation for me. Simons.
35:53That's right sir. How will you be paying? A credit card. No make that cash. May I ask you for
36:00a deposit?
36:01It's 35 pounds. Thank you. Room 203. Have a pleasant stay. Thank you. May I sir? Oh don't bother I
36:11can manage. This way.
36:19You okay sir? Oh thank you. Oh thank you.
36:49Yes. Mr. Simons? You know bloody well who is.
36:52No it is. What's the next move? Would you like to speak to your son? Yes. Yes I would please.
37:03One moment.
37:06Daddy. Hello Simon. Daddy they killed Ronnie. No no they didn't son. He's hurt but he's going to be all
37:15right.
37:15He tried to save me. Yes I know. And how about you Simon? Are you all right? Yes.
37:25Simon you just have to hang on for a while. I've got to do something for them and then they'll
37:32let you go.
37:34Is it something bad daddy? Oh don't you worry about that. I'm going to do it and then they're going
37:42to let you go.
37:42Say goodbye now Simon. Daddy I have to stop now. Right. Simon be a good boy and try not to
37:51be frightened. We love you. We all love you.
37:57Listen to me. I'm listening. Open the bedside drawer under the telephone. You see them? The ticket? The passport? Yes.
38:09Look in the passport. Now the wardrobe. Look in the wardrobe.
38:19You change. Leave what you're wearing. Understand?
38:28Yes. Now remain in the hotel room until 40 minutes before flight time. And you only have hand luggage to
38:35carry. Then take the hotel bus to the airport check-in.
38:38If you leave the room. Use the phone. Or attempt to communicate with anyone in any way. That's it. The
38:48boy dies. Anybody knock? Don't answer. There's food and drink in the fridge.
39:10Bye.
39:10Pipers! Thanks!
39:22It's made the headhpurine.
39:25You got a lot of standards.
39:27Out there.
39:27We have a paper round.
39:29Who takes them?
39:30Young boy, local lad.
39:32What time has he come?
39:33Soon.
39:35Don't you have to make them up?
39:36I should.
39:38Do it, then.
39:40Everything is normal.
39:47Now.
39:49All right.
40:01Late again, Mrs Capel?
40:03I'm going down the baths later.
40:04I'm in the eats for the big one.
40:05Get your skates on.
40:07I'm going as fast as I can.
40:09Got some help, have you?
40:10Expanding, are you?
40:11You'll be opening off license before long.
40:13These'll help yourself.
40:14A pair of good lookers like these.
40:16There you are, then.
40:18Get off if you're in such a hurry.
40:19It's all, Mrs Capel.
40:22I reckon I'm going to win something tonight.
40:24I can feel it in my water.
40:26Grab a book before she shuts it up.
40:30I'll take that, Mrs. Goldfarb.
40:32Fred?
40:33Tessa, come in. Urgent. Over.
40:36Fred here. Reading you. Over.
40:38Young paperboy.
40:39Just left here. Cockney lad.
40:40About four foot nothing.
40:42Like grey anorak and jeans.
40:43Grab him or we've blown the lot.
40:45Get on the blower and see what street system is doing.
40:48Come on.
40:49Come on.
41:08Hey, there he is.
41:09Hey, there he is.
41:11Hey, there he is.
41:36Hi.
41:37Hi.
41:38Want a lift?
41:39I've heard a fella's doing it to girls.
41:41What's this?
41:42We want to talk to you.
41:43You can't be coppers.
41:45Not good-lookers like you.
41:46What's your name?
41:47Dwayne.
41:48What's yours?
41:48Fred.
41:49Fred?
41:50Dwayne, eh?
41:51I couldn't be called Sharon, could I?
41:53Actually, you're wrong.
41:54We are coppers.
41:55Well, sort of.
41:56You could help us.
41:57What, help the bleeding fuzz?
41:59Have you seen the headlines on your newspapers?
42:01Nope.
42:02Well, look at them.
42:06You wouldn't want a young boy to die if you could help.
42:09It's nothing to do with me.
42:11It could be a reward.
42:13Reward?
42:14How much?
42:15It could be thousands.
42:17Thousands?
42:17Bleed in hell.
42:19Shall I get in?
42:27Oh?
42:35Oh?
42:36Uh oh.
42:43Oh!
42:48Oh, oh
42:54We've found it, Mags. We sussed the address, but the scrawl is in something like Urdu.
42:59Okay, pick up, Haji. She'll be outside in 60 seconds.
43:02And give me the address, and we'll get something going.
43:05Where's the boarding gate number 60?
43:07That would be a nice fight.
43:17Now, all you have to do is put the paper in the slot.
43:20Not all the way, about halfway, and that's really important. About halfway.
43:24You've already told me that. I'm not stupid. Deprived, but not demented.
43:29Go on, Dwayne, baby. You tell him.
43:31Then walk on, right? Don't look back.
43:34I know, or I'll turn to salt.
43:36Look, you've got my address, haven't you?
43:38Yeah, we got it.
43:40You'll probably get a medal. Stuffed a medal.
43:42It's the guilt I'm after.
43:48Mrs. B. Luckers. Mrs. B. Luckers.
43:52To the airport information, please.
44:08Yes. Last one through.
44:09All right.
44:20Can't done that.
44:21We'll set this in.
44:23Oh, a fella here says he knows you, Tess.
44:26Small arms at Brockett.
44:28Roddy?
44:29Callum, I hope he's improved.
44:34Okay, joke's over. Stay on the line.
44:37So what's this Roddy like?
44:40Tasty.
44:41He's got fair, wavy hair.
44:45My salt?
44:47I don't know.
44:50I hope he's not bent.
44:51He borrowed my blow dryer once.
44:54Hasn't given it back.
44:55I don't know.
45:23312? Yes, on the left. Straight on the right, sir. Right on the bottom.
45:2811. Yes, on the right. Right on the bottom. Yes. Close, sir. Straight down on the left.
45:48Ten seconds from now, Maggie. Moving now.
46:15Move!
46:23Go!
46:25Go!
46:25Go!
46:35Go!
46:38Go!
46:41Go!
46:50Go!
46:52Go!
46:54Go!
46:55Go!
47:07Go!
47:08Go!
47:10Go!
47:12Go!
47:13Go!
47:14Go!
47:21Go!
47:22Go!
47:24Go!
47:24Go!
47:32Well kept you, Rudders.
47:34Did my knee at rugger. Don't let on.
47:38Well, you can borrow my hair dryer any time you like.
47:41I don't give a damn how you do it.
47:44Close the airport down if you have to.
47:47Tell them the runway is smothered in seagulls.
47:50But that plane doesn't go till those men are off it. Now get on with it!
48:10Thank you, sir.
48:19Mr. Maxard?
48:27Yes?
48:28Your son tells me he's crazy about aeroplanes.
48:34Simon!
48:36Dad!
48:37Oh, Simon!
48:40Thank God, are you all right?
48:41Excuse me, son.
48:42You're gonna hate the grub in the scrubs.
48:45Mind you, they do good porridge.
48:47She reckoned you might be Ben.
48:49Now look here, Fred.
48:51We'll get his skeezer stowed away,
48:53and then we'll see about who's bent.
49:12I'm going to keep on that, did we?
49:14I'm listening to the movie.
49:18Don't wait.
49:26I'm sorry.
49:29You're welcome.
49:30You're welcome, sir.
49:30Bye-bye.
49:31Bye-bye.
49:32Bye-bye.
49:33Bye-bye.
49:35Bye-bye.
49:37Bye-bye.
49:38Bye-bye.
Comments