Passer au playerPasser au contenu principal
babs
#Malcolm

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
01:28Maman mais qu'est-ce que tu fais ?
01:29Est-ce que tu peux m'expliquer Malcolm pourquoi tu ne mets jamais les sous-vêtements que je t'achète
01:32?
01:32Pourquoi ?
01:33Maman je...
01:33Pourquoi est-ce que tu ne portes jamais aucun de ces slips ?
01:35Il y a une raison !
01:36C'est que je veux porter des caleçons
01:38Sans blague !
01:39Tu penses peut-être que t'es à l'étroit dans cela vu tes mensurations ?
01:42Laisse-moi te dire une bonne chose
01:43Tu as la folie des grandeurs mon garçon
01:48Je rêve d'au moins un souvenir d'enfance que je n'aurai pas besoin de refouler à l'âge
01:52adulte
02:00Trouve pas que Dewey est un peu grand maintenant pour les pluches ?
02:07Peut-être qu'il serait temps qu'il se sépare de son ami Domingo ?
02:10Oui c'est vrai, ce n'est plus un bébé, c'est fini
02:13Oh c'est tellement triste
02:15Notre petit bonhomme est grand maintenant
02:18Donne-moi ça
02:22Hé, t'as vu la nouvelle au fond, elle dégage
02:27Enfin, de la chair, prêche
02:29C'est fini, t'auras plus à vivre dans l'angoisse
02:32Mais de quoi tu parles ?
02:34Ça y est, le harcèlement dont tu étais la victime s'achève
02:37Moi harcelée par qui ?
02:38Mais comment tu oses dire ça ?
02:39Quand on te donne le seul plateau tordu du réfectoire ?
02:42Ou qu'on casse toutes les mines de tes crayons de couleurs ?
02:45Et quand tu éternues et que personne ne te dit à tes souhaits ?
02:48Et je m'en veux de t'avoir fait endurer ça
02:50Et aujourd'hui c'est elle qui prend ta place de souffre-douleur, génial !
02:54Tout le monde voir celle et passe son temps à vous torturer dans cette école
02:57Et vous, vous voulez vous y mettre aussi ?
03:00Vous la connaissez même pas, cette fille, peut-être qu'elle est gentille
03:06Salut, moi c'est Malcolm
03:08Cynthia
03:08T'es nouvelle ? T'habites ici alors ?
03:10Ouais
03:12Mon père ne voulait plus vivre à Manhattan
03:14Mais je suis sûre que la vraie raison, c'est que ma mère s'est remariée
03:17Et qu'il a du mal à l'encaisser
03:18Et il croit qu'il s'en sortira mieux ici que là-bas
03:20Alors que la vérité, c'est que rien ne sera jamais comme avant
03:22Depuis que mon frère est mort noyé
03:26Là, je rigole
03:28Qu'est-ce que tu dis ?
03:30Alors ça va, les amoureux ?
03:35De toute façon, on se voit tout à l'heure
03:37Je préfère ça pour ton frère
03:39J'ai pas de frère, pourquoi tu dis ça ?
04:02Cadet, apparemment l'un d'entre vous a éprouvé le besoin irrépressible
04:06D'emprunter ma voiture, la prunelle de mes yeux, un modèle de 1937
04:10Pour aller faire un tour dans un champ de maïs
04:14Vous pouvez être sûr que le responsable de ce forfait sera puni
04:18Ça fait de moi confiance
04:19D'autre part, jusqu'à présent, dans ces cas-là, j'avais recours
04:22De longues expéditions nocturnes dans des marécages infestés de sang suvras
04:26Ou à la pelle et à la pioche, creuser, reboucher, creuser encore et reboucher, etc, etc
04:32Mais les temps ont changé, jeunes gens
04:35Eu égard à une décision de la cour concernant les châtiments corporels et les punitions
04:39Un gros vide juridique ne nous interdit plus d'y avoir recours
04:42En cet honneur, j'ai ressorti cette bonne vieille patine
04:57Elle a hâte d'infliger son châtiment brûlant à de la jeune chair insolente
05:08Salut papa
05:08Non, c'est toi Francis, ça va ?
05:10Tu veux bien faire quelque chose pour moi ?
05:12Écoute, je vais essayer, de quoi s'agit-il ?
05:14D'un alibi
05:15Si jamais on te pose la question, tu veux bien dire qu'on est allé à la pêche ensemble hier
05:18?
05:18Qu'est-ce que tu as encore fait ?
05:20Franchement, je crois pas que ce soit ça le plus important
05:21Non, l'important c'est que tu le fasses pour moi
05:23Je ne mentirai pas pour toi
05:25D'accord, je vois, alors je me sers de mon joker
05:27Mais quel joker ?
05:28C'est lui qui ne sert qu'une fois
05:29Je te demande quelque chose et toi tu le fais sans rien demander en échange
05:32D'où tu sors ça ? Qu'est-ce que tu racontes ?
05:34Papa
05:34Je ne ferai rien du tout, débrouille-toi
05:36Tu dois faire face aux conséquences de tes actes, tu es un adulte
05:40Papa, je tiens à te dire que je suis profondément déçu par ton attitude
05:43Oui, ça
05:44Ah, c'était Francis, comment il va ?
05:46Il a eu un B à son contrôle d'histoire, tu te rends compte ?
05:50Non, vraiment, mais c'est très bien
05:51Il n'avait jamais encore réussi à rester tranquille aussi longtemps
05:54Peut-être bien que les choses vont finir par s'arranger
06:07Ben alors, pourquoi tu sors si tard ?
06:10J'avais quelque chose à voir sur l'ordinateur
06:12Et toi, qu'est-ce que tu fais encore ici ?
06:14J'ai adoré ce que tu as dit en cours sur l'éventualité de l'existence d'autres formes de
06:18vie dans l'univers
06:18Et tu m'as attendu juste pour me dire ça
06:20Tu sais, je me disais que pourquoi est-ce qu'on se fatigue à envoyer des signaux au fin fond
06:23de l'espace ?
06:24Si un jour on établit le contact avec des extraterrestres, on sera tout juste bons à faire leur lessive, tu
06:28ne crois pas ?
06:29Non, je rigole
06:31Dis donc, ça fait quoi d'avoir un frère ?
06:34J'en sais rien
06:35Bon, là, il faut que je rentre chez moi, salut
06:37Salut
06:54Qu'est-ce qui se passe ?
06:55C'est la nouvelle, elle est drôlement bizarre
06:57Elle m'a suivi depuis l'école
06:59Ah oui ? Elle est mignonne ?
07:00Ah c'est bon ça, toutes ces histoires de galeçons
07:02Maman, non ! S'il te plaît
07:08Salut
07:11Merci, c'est très gentil de m'avoir invitée
07:12Sans prit
07:13Si Malcolm ne se conduisait pas comme un ours mal léché, il t'aurait invité lui-même
07:17Il faut que tu sois plus gentil avec elle
07:18Elle n'a pas d'amis du tout, ça, ça crève les yeux
07:21Malcolm, tu veux bien demander à ta petite amie qu'elle me passe les patates
07:26Malcolm, tu veux bien remercier ta petite amie pour moi ?
07:30Alors comme ça, Cynthia, vous êtes dans la même classe, tous les deux
07:32Oui, c'est ça
07:38Malcolm, tu devrais demander à ta petite amie si elle ne veut pas des petits pois
07:41Ça va, on a compris
07:43Merci, monsieur Poulet, de vous sacrifier pour que je puisse continuer à rester en vie
07:48Mais qu'est-ce que tu fais ?
07:49Tu vois, si un jour on me tue pour me manger, j'aimerais bien qu'on me dise merci, c
07:53'est tout
07:56Oui, allô ?
07:57Ici le commandant Spangler, je vous appelle d'Alabama
07:59Oh oui, bien sûr, bonsoir
08:01Désolé de vous déranger, mais je me permets de vous appeler parce qu'un petit incident a eu lieu le
08:05week-end dernier
08:06Et d'après mon enquête, il s'avère que votre fils Francis est notre suspect numéro un, monsieur
08:10Mais c'est impossible parce qu'il était avec moi le week-end dernier
08:13Il était avec vous ?
08:15Oui, nous sommes allés à la pêche
08:18Vous en êtes sûr ?
08:19Nous avons pris plein de poissons et on s'est pas mal débrouillés
08:21Et j'ai les preuves, les poissons sont là, je vous les envoie ?
08:24Non, c'est inutile, je vous crois sur parole
08:26Non, non, je assiste, j'en ai plein le congé
08:34Bon, alors, où est Domingo ?
08:37Je le sens d'ici, donne-le-moi
08:42Chérie, tu crois que je t'ai confisqué Domingo uniquement parce que je suis méchante ?
08:46Absolument
08:46Douille, la seule raison pour laquelle j'ai pris ton Domingo, c'est qu'il est vraiment dégoûtant
08:51Il est rempli de microbes qui pourraient te rendre malade
08:53Non, il ferait jamais ça, il m'aime lui
08:56C'est les microbes qui rendent malade
08:59Ce sont de tout petits insectes qui rendent malade et Domingo en est entièrement recouvert
09:03Quand tu le touches, il monte sur tes doigts et ensuite imagine ce qui se passe quand tu touches tes
09:06yeux
09:07Mais moi, je vais te le dire ce qui se passe
09:08Les microbes entrent dedans et tes yeux s'infectent
09:11Et tu tombes très malade et il se peut que ton air optique se mette à pourrir et qu'un
09:14jour tes yeux sortent de la tête
09:17Alors, si tu veux garder Domingo, je suis d'accord
09:20Mais si tu veux conserver tes deux yeux, tu dois me le rendre
09:26C'est bien, tu as fait le bon choix mon chéri
09:30Dors bien
09:35Eh, Malcolm !
09:37Je voudrais rester...
09:39Tiens, salut !
09:40Tu sais, j'ai inscrit nos deux prénoms pour l'atelier
09:43Écoute, Cynthia, tu passes ton temps avec moi
09:45Je pense que ça serait bien pour toi de... de te faire de nouvelles connaissances
09:49Tu te trompes, c'est tout ce que j'ai à dire
09:50On s'entend très bien tous les deux
09:52Justement, je me disais qu'il y avait un truc entre nous
09:55Un truc ?
09:56Ouh, Malcolm, tu déjeunes avec ta jolie petite amie ?
09:59Arrête, c'est pas ma petite amie
10:00Ah, tu crois ça à toi ?
10:01Eh bien, moi, j'ai vu un éclair
10:03Tu ne me touches pas, s'il te plaît, d'accord ?
10:05C'est ça, rêve toujours
10:06Oh, la petite chérie, elle veut surtout pas qu'on la touche
10:09Je vois, mais je peux pas résister au plaisir de toucher tout...
10:13Maintenant, répète après moi
10:14Mon corps est rempli de crottes de nez
10:16Allez, vas-y, on t'écoute
10:17Tu me fais mal, mon corps est rempli de crottes de nez
10:19Voilà, je l'ai dit
10:20Tu as quelque chose à ajouter ?
10:21Non, parfait
10:25Comment ça fait ?
10:26C'est du Krav Maga
10:27C'est une technique de self-defense employée par l'armée israélienne
10:31Je peux te montrer si tu veux
10:33Tu crois qu'on pourrait y arriver ?
10:49C'est quoi, tous ces poissons ?
10:51Oh, rien, j'ai réussi à me mettre dans le pétrin
10:53Je me porte plus loin que le bout de mon nez
10:54Tu vas mettre tout ça au grongel ?
10:56Oui, juste pour la nuit, demain, il faut qu'ils partent au courrier
11:01Dewey, mais qu'est-ce que tu fais ?
11:03Je tue les microbes, je les tue, je les déteste les microbes
11:06Les microbes sont vilains
11:08Le four aussi, c'est plein de microbes
11:13Allô ?
11:13Tu es le meilleur de tous les pères
11:15Aucune, pas du tout
11:16Je suis le pire de tous
11:18Jamais j'aurais dû mentir pour toi
11:19En tout cas, le plus important, c'est que tout ça soit loin derrière nous
11:22Et que ça m'ait servi de leçon
11:23Pourquoi tu dis ça ?
11:25Parce que tu es le meilleur de tous les pères
11:27Là, tu vois, Francis, je n'ai vraiment pas envie de te parler
11:29Au revoir
11:35Oui, allô, commandant Spangler, c'est le père de Francis à l'appareil
11:38J'ai bien peur de...
11:41De vous... de vous avoir menti
11:43C'est Francis, c'est lui qui est responsable des dommages causés à votre voiture
11:48Ah, je vois
11:52Votre aveu me met dans une position affreusement délicate
11:56Il se trouve justement que la punition est administrée en ce moment devant mes yeux
11:59Mais c'est Francis, le coupable
12:01Vous punissez un innocent, c'est odieux
12:02Je vous demande pardon
12:05Depuis trente ans que je dirige l'école militaire, jamais un innocent n'a reçu le fouet
12:09Que dites-vous ?
12:10Vous les fouettez ?
12:13Non
12:14Il m'a pourtant semblé avoir...
12:16Notre débat est clos, monsieur
12:17Mais commandant, vous...
12:23Faites une pause, messieurs
12:29Ouais, on déjeune ensemble
12:30Mais où est le problème ? Elle adore s'asseoir près de moi
12:34On dirait que Lloyd et Daphné ont une conversation de très haute tenue, regarde
12:39Attends, j'étais hyper facile
12:40Je t'ai dit que j'essaie lire sur les lèvres ?
12:41Écoute
12:42J'ai remarqué que 80% de mes fils sont des triangles isocèles, qu'est-ce que tu dis de
12:46ça ?
12:47Ça a l'air, ça m'épate, je peux t'embrasser ?
12:50J'espérais que tu me poserais la question
12:52Laisse-moi d'abord finir mon sandwich
12:54L'attente est une très longue agonie
12:57C'est bon, ça y est, j'ai fini
12:59Oh, mais moi je viens de commencer, je viens juste de mordre dans le mien
13:02Oh, t'es qu'une allumeuse
13:17Tu vois, si je maintiens la pression plus de 10 secondes, alors tu perds connaissance
13:21Si je la maintiens plus de 20 secondes, alors tu meurs d'une hémorragie cérébrale
13:25Trop cool
13:26Voilà
13:29Tu mets du parfum maintenant ?
13:31Oh non, c'est mon shampoing, au jasmin
13:34Ça te plaît ?
13:35Ça sent bon, j'aime beaucoup
13:36Ah oui ? C'est parce que j'ai des pellicules, malheureusement
13:38Je suis pas sûre que ça marche, regarde
13:41Qu'est-ce que t'en penses ?
13:45Malcom ?
13:56On dirait qu'entre toi et Sinkia, y'a comme une alstimie, non ?
13:59Tu veux bien la fermer ?
14:00Mais non, écoute, c'est un jeu de mots, c'est drôle
14:03Je t'ai dit de la fermer, y compris ?
14:04Je te l'envoie par e-mail, hein
14:06J'en ai plein d'autres, si tu veux, je te les envoie aussi, d'accord ?
14:09Malcom, tu fais combien de mots avec l'aide de ton numéro de téléphone ? Moi, j'en fais 5
14:133 en langage courant et 2 en espéranto, c'est cool
14:15Non, je rigole
14:17Si c'est une plaisanterie, t'as pas besoin de dire « non, je rigole » ou « c'est
14:20marrant » ou « ça l'est pas »
14:24Dis donc, c'est pas parce que t'es plutôt mignon que tu peux être grossier ?
14:30J'ai pas été grossier, je voulais juste… c'est quoi ce…
14:34Elle a bien dit que j'étais mignon
14:36Salut Malcom, tu veux qu'on discute ?
14:38Ouais, je voudrais te parler d'un truc qui me pose un petit problème
14:40Je t'écoute, vas-y
14:41C'est une fille à l'école
14:42Laisse maman à l'écart !
14:43Quoi ?
14:44Je te préviens, ne laisse surtout pas maman se mêler de ta vie amoureuse
14:47Non, non, maman n'a rien à voir dans tout ça
14:49Crois-moi, elle essaiera et elle bousillera toute ton histoire
14:51Quoi que maman te dise, surtout ne l'écoute pas
14:53Et ne fais pas le contraire non plus
14:55Ce qui a marché pour moi, c'est de…
14:58Bah en fait, ça n'a jamais marché pour moi
15:01Je ne suis pas sûre que ce soit une très bonne idée
15:02J'ai réfléchi depuis très longtemps, j'ai pas le choix
15:06Bon, d'accord, c'est toi qui vois
15:11Il faut que tu parles, Louis
15:13J'attends qu'il ait fini de faire les carreaux
15:23Eh ! Je veux ma revanche
15:25La dernière fois, j'avais le soleil dans les yeux et j'ai…
15:30Eh Malcolm ! Qu'est-ce que tu fais ce soir après l'école ?
15:33On va chercher un chien alors je me disais que peut-être tu voudrais venir avec nous
15:36Ma mère, elle veut un fox terrier, tu vois
15:38Mais en ce qui me concerne, je préfère les fox à poilons
15:40Parce que tout le monde a un fox terrier, c'est nul !
15:43Je veux plus qu'on bosse ensemble au laboratoire
15:45Qu'est-ce que tu dis ?
15:47Tu vois, c'était pas mon idée
15:48Le prof a dit que je devais faire équipe avec quelqu'un d'autre
15:52D'accord
16:06Bonsoir mon fils
16:08Papa, mais qu'est-ce que tu fais ici ?
16:10Il faut que je te parle
16:11Alors tu as fait tout ce trajet juste pour me parler ?
16:13J'ai pensé qu'il valait mieux que je te parle face à face, d'homme à homme
16:17De quoi s'agit-il ?
16:18Tu as ravagé la voiture du commandant Spangler et tu n'as pas été puni pour ça
16:23Alors que quelqu'un d'autre l'a été
16:24Et ça, ça n'est pas juste, c'est pas bien
16:30Et c'est pour me dire ça que tu as fait tous ces kilomètres ?
16:32Pour te dire ça et que ta mère voulait que tu reviennes à la maison, que tu quittes l'école
16:36Mais je lui ai dit que je trouvais que cette idée n'était pas très bonne
16:39Quoi ?
16:39Francis, nous avons mal agi tous les deux
16:41Il faut en subir les conséquences jusqu'au bout
16:43Rétend peu, tu rigoles !
16:44Ecoute, si j'étais pas venu jusqu'ici pour te parler en tant que parent, j'aurais échoué
16:47Il doit bien y avoir un autre moyen
16:49Non ! Tu peux me croire, j'y ai pensé pendant tout le trajet
16:51C'était la seule chose à faire parce qu'elle me confronte avec ma propre conscience
16:57Je crois qu'il n'y a rien d'autre à ajouter
17:02Eh bien, on dirait que vous avez des tas de choses à faire alors je ne reste pas dans vos
17:07plaintes
17:07Bonsoir Francis
17:13Je t'aime mon fils
17:18Bonne soirée
17:31Douille, il faut que je te parle
17:33Tu sais, quand je t'ai parlé des microbes, je voulais juste te faire peur, c'est tout
17:37C'est des mensonges
17:38Ça n'avait rien à voir avec les microbes
17:40Tout ça, c'est parce que tu grandis mon chéri
17:42Si j'ai fait tout ça, c'est pour te séparer de Domingo
17:44Parce que tu es trop grand maintenant pour trimballer partout ce vieil ours en plus
17:48Douille, tu dois arrêter maintenant, ce petit insecte ne te veut aucun mal
17:53Il est plein de microbes
17:55Bon, allez, maintenant ça suffit
18:07Tu vois ?
18:09Il m'arrive rien
18:12On est d'accord ?
18:14On est d'accord ? Alors, enlève ce plastique et va prendre ton petit déjeuner
18:25Alors, tu vois ?
18:27Regardez-là, elle discute avec cet idiot, je le connais même pas
18:29Tu vois ce que je veux dire ?
18:31De toute façon, j'en ai rien à faire
18:32Pourquoi ça ? D'ailleurs, elle a rien de spécial après tout
18:36Pourquoi est-ce que ça me perturbe à ce point assez drôle ?
18:40Moi qui suis un génie, je vais bien finir par trouver un moyen de m'en sortir, non ?
18:44Pourquoi avoir lancé un pavé dans la fenêtre de la chambre de ma fille à 2h du matin ?
18:48J'en ai aucune idée, c'est vrai en plus aucune
18:52Comment as-tu pu faire une chose pareille ? J'ai eu vraiment très peur
18:55Je suis désolée mais j'en sais rien
18:56Le seul point positif là-dedans c'est que maman va me tuer avant que ça dégénère
19:00Si je suis venu vivre ici, ce n'est pas pour que ma fille se fasse attaquer en plein milieu
19:03de la nuit
19:03S'il vous plaît, il y a erreur, il ne l'a pas attaqué, il ira dingue amoureux d'elle
19:07Je vous demande pardon
19:08Maman, je te supplie !
19:09Ne vous en faites pas, Malcolm sera puni, mais inutile de paniquer monsieur
19:12Mais il a essayé de...
19:13Souvenez-vous quand vous aviez son âge, toutes les énormes bêtises que vous faisiez pour votre petite amie
19:17Je ne sais pas, je ne sais pas...
19:18C'est la puberté, leurs pantalons les démangent, leur corps devient dingue et ils n'y peuvent rien
19:23Alors ils commencent à embrasser les filles et ça les rend surexcités, échamboulés et ils ne savent plus quoi faire
19:27de leur peau
19:28Alors ils jettent des pavés ou autre chose, mon fils aîné a mis le feu à la niche du chien
19:31des voisins
19:32Ils sont tous idiots à cet âge-là, croyez-moi, et ils ne font que des idiocies
19:35Oui, peut-être, oui, c'est bien possible, oui, mais ce genre de comportement est absolument inacceptable
19:41Absolument, vous avez raison, mais vous devriez commencer à vous y faire, parce que votre fille est du genre qui
19:45pousse très vite et très tôt
19:46Elle va exploser tous les soutiens-gorge que vous lui achèterez dans les trois ans à venir
19:49Au début ça va t'embarrasser, mais laisse la nature faire son travail
19:52Tiens-toi bien droite, à l'université tu seras la reine, suivez-moi
19:55Je vais vous donner le numéro de mon vitrier, il a beaucoup travaillé pour nous, il vous fera un prix
20:10Au moins elle ne nous aura pas mis à poil pour faire des photos, c'est toujours ça ?
20:14On sait jamais
20:21Bon, écoute, tu veux que je te dise ? Pourquoi s'en cacher ? Je t'aime vraiment beaucoup, je
20:28me force à te le dire, tu sais, je t'aime vraiment énormément
20:32Moi aussi je t'aime beaucoup
20:34Qu'est-ce que t'attends alors ?
20:39Quoi ?
20:40Je suis pas surexcité de tout ça, ni chamboulé d'accord ?
20:43Non, moi non plus
20:47Et puis mon corps ne va pas devenir dingue
20:49Parfait
20:53Ah mais pourquoi il a fallu qu'elle raconte tout ça ?
20:55Malcom mais qu'est-ce qui te prend ?
20:56Écoute, il faut que tu me crois, je voudrais tellement t'embrasser
20:59Je suis sûre que si tu veux bien me laisser un peu de temps pour évacuer tout ça, j'y
21:03arriverai
21:03Excuse-moi ?
21:04Francis l'avait dit qu'elle le ferait
21:05Ah oui, et qui est-ce Francis ?
21:07C'est pas ce que tu crois, c'est mon frère aîné
21:08Tu allais m'embrasser alors que tu pensais à ton frère ?
21:10Non, pas du tout, non, je pensais à ma mère et pas...
21:14Non, je veux dire, tu vois, je pensais à ton soutien-gorge
21:16Et je veux dire, c'est parce que je pensais à ce qu'il contient euh...
21:19Je veux dire plutôt à ce qu'il contiendra
21:22Ah, on reprend au début
21:36Je me demande si j'arriverai à les convaincre que c'est un suisson
21:39Ah...
22:07Ah...
22:11Ah...
22:15Ah...
22:16Ah...
22:17Ah...
22:18Ah...
22:19Ah...
22:20Ah...
22:20Ah...
22:21Ah...
22:21Ah...
22:22Ah...
22:23Ah...
Commentaires