00:00Saltamos ya
00:02Marsupilamis en la ciudad
00:04Llegaron para saltar
00:05Hop, Twister, Poncha aquí están
00:08Jake y Mika junto a ellos están
00:11Para saltar
00:12Tanto a saltar también
00:14Y nos verán
00:15Marsupilamis, ¿qué haremos hoy?
00:18Los Marsupilamis
00:40¿Qué fueron esos ruidos infernales?
00:44¡Ay no!
00:46Eso soy yo como...
00:47Hoy presentamos
00:49Los Aullidos de Hope
00:52¡Hoop!
00:54Tienes que bajar la voz un poco
00:56Yo creo que Marcel te escuchó gritar
01:04¿Quién deja una patineta a media calle así?
01:06¡Auch!
01:08¡Oye!
01:09¿Qué intentabas hacer?
01:11Yo no hice nada
01:12Eres tú quien dejó su patineta a mitad de la calle
01:15¿Quién?
01:17¿Estás completamente loco?
01:18¡Estoy loco!
01:19¡El loco eres tú!
01:20¡No me señales así con el dedo!
01:22¡Será mejor que te hagas responsable!
01:25¡Ay no!
01:26¡Y deja de estupirme la cara!
01:27¡Hoop!
01:29¡Fuiste tú quien la dejó!
01:30¡Hombre chistoso!
01:57¡Ustedes dos!
01:58La patineta era suya
02:00Es una amenaza pública
02:02Yo no la dejé
02:03La mía está justo aquí en mis manos
02:05¿Y qué hay sobre ti?
02:08¿Dónde está tu patineta?
02:10Solo tenemos una
02:11Porque siempre la usamos juntos
02:24Bien, solo no hagan skateboard aquí
02:27Bueno, si me disculpan
02:29¡Debo ir a lavarme la cara ahora!
02:38Oigan, ¿oyeron eso?
02:40¿Oír qué?
02:41Ah, eh, no
02:49Llegaremos tarde al juego de soccer
02:51Tranquila
02:52Nadie encontrará los marsupes ahí abajo
03:00Jade, Mika, por aquí
03:03¿Listos para el juego del siglo?
03:07¡Listos!
03:18¿Esos son...
03:20¿Audidos?
03:22Escuchas, son Hubi también
03:24Aún en el drenaje
03:26Hub es peligrosamente ruidosa
03:28¿Dijeron peligroso?
03:31¿Creen que hay un tigre salvaje o algo así allá abajo?
03:36Ok, es solo una teoría
03:37¿Alguien tiene una mejor idea?
03:43Algo me persigue
03:44Es la única explicación
03:46Por favor, no me las dives
03:48Soy un buen hombre
03:50Excepto por la vez que le robé el helado a ese niño
03:52Perdóname, pero es que era de calamero salado
03:55Y eso, queridos escuchas
03:58Es porque las moras azules son una clara señal de raptos alienígenas
04:02¿Ah?
04:05¡Guau!
04:06Esa debe ser una especie de señal secreta del gobierno
04:09Los alienígenas ya vienen por las moras azules
04:19Aquí tienes, señora alcaldesa
04:24¡Ay no!
04:26Son los desagües del café
04:27¿Están a punto de explotar?
04:29¡Todo el mundo acuerda!
04:33Avisaré a toda la ciudad
04:34¡El café está a punto de explotar!
04:45Todos en la ciudad tienen una explicación diferente sobre el ruido
04:49La alcaldesa ya declaró una emergencia
04:52Tal vez solo sean ratones o algo pequeño
04:56Sí, hay que jugar pelota en lugar de pensar en lo que es o no es
05:01El soccer puede esperar
05:04Voy a entrar al drenaje y sabré qué cosa está haciendo ese ruido extraño
05:09Esa no es una buena idea, Kali
05:10Allá abajo no es seguro
05:12Podría ser un monstruo o una tortuga radioactiva
05:16O algo así
05:17Exacto
05:18Sería una noticia increíble para mi canal de videos de noticias
05:21¿En serio creíste que no querría ver una tortuga radioactiva?
05:26¿Quién no querría ver una tortuga radioactiva?
05:28Oiga, miren
05:29Esta se abre
05:32¿No vienen?
05:33Las noticias no esperan
05:34Bueno, creo que no tengo opción
05:36Alguien tiene que asegurarse de que no te encuentres con problemas
05:40Oye, Mika
05:41¿Por qué no vas a recoger las tres patinetas que dejamos en el mercado?
05:45¿Qué?
05:47¡Oh!
05:48¡Sí!
05:49¡Estoy en ello!
05:55No deberíamos de estar aquí
05:56Podría ser peligroso
05:58Hay que guardar silencio
06:01Para que la bestia
06:02O lo que eso sea
06:03No se asuste y huya al oírnos
06:07Sí, no queremos asustarlo
06:09Más bien, asustar a eso
06:17¡Oh, mamá!
06:19¡Oh, mamá!
06:20¡Oh, mamá!
06:25¡Oh, mamá!
06:27¡Oh, mamá!
06:32Espero que todo este ruido que hacemos
06:35No asuste a la bestia salvaje en el drenaje a la que vinimos a buscar
06:40¡Deja de estar jugando, Jade!
06:42Esta historia podría ser mi oportunidad
06:44Por favor, no me la arruines
06:50¡Oh, mamá!
06:51¡Oh, mamá!
06:52¡Oh, mamá!
06:53¡Oh, mamá!
06:56¡Oh, mamá!
06:59¡Oh, mamá!
07:07¡Oh, mamá!
07:10Ni siquiera los marsupis podrían levantar esto
07:16¡Oigan! ¡Ya basta! ¡Tienen que salir de inmediato!
07:35¡Se está inquietando!
07:37¡Y ya estamos cerca!
07:38¡Mientras más ruido hace, más quieres verlo tú, ¿no?
07:46¡Se detuvo!
07:48¡Tú lo ahuyentaste!
07:50Si no puedes tomarte en serio esta investigación, tal vez necesito hallar una mejor amiga.
07:56Lo lamento.
08:04¡Al fin!
08:09Disculpe, señora. ¿No me moverá su camioneta? ¿Como justo ahora?
08:14¿Qué no te llegó la advertencia de emergencia? Creo que estoy más segura justo aquí.
08:22¡Ay, no!
08:34¡Tiene que estar cerca!
08:39¡Ah!
08:49¡Tiene que estar cerca!
08:51¡Ah!
08:56¡Oh!
08:57¡Oh!
09:00¡Ah!
09:07¡Juvie!
09:08¡Juvie!
09:10¡Juvie!
09:11¡Juvie!
09:13¡Juvie!
09:13¡El sonido otra vez!
09:14¡No creo que esté en el drenaje!
09:16¡Províete de arriba!
09:18¡Vamos, Jay!
09:34¿Tú eras la armada de fantasmas molestos que me perseguía?
09:38¡No puedo creer que hiciste que me retrasara con mis entregas, pequeño bribón!
09:46¡Pero qué desvergonzado!
09:50¡Al menos Kali no lo vio!
09:56¡Oh! ¡Hola Kali! ¡Yo solo estaba jugando!
10:01¡No es lo que tú crees!
10:03¿Puedo tener una entrevista con Mika, el maestro de los sonidos aterradores?
10:08Yo creo poder convencerlo cuando entienda que te ayudará a perdonarme.
10:14¡Por fin!
10:16¡Por fin!
10:19¡Ay, gracias!
10:21Jade, tal vez seas mi amiga más ruidosa.
10:24Excepto por el señor Mika que está aquí.
10:26Pero también eres la mejor.
10:29¡Me debes un favor!
10:32Y dime, ¿cómo te sientes por causar pánico en la ciudad?
10:37¡Oh!
10:38¡Ja, ja, ja, ja!
10:39¡Yo no tenía idea!
10:41¡Yo solo...
10:42¡Ah, ah, ah, ah!
10:44¡Puedo gritar en mi tiempo libre!
10:46¡Es, ah, mi pasatiempo favorito desde que era niño!
10:51¡Eso creo!
10:53¡Ja, ja, ja, ja!
10:54¡Puedo gritar en mi tiempo libre!
10:54¡Ah, ah, ah!
10:54¡Puedo gritar en mi tiempo libre!
Comentarios