- hace 5 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:04Sé mejor que nadie lo fuerte que eres, pero aún así no serías capaz de devorarme, ¿no?
00:11Ay, suena muy confiada.
00:15Sé mejor que nadie lo fuerte que eres, pero aún así no serías capaz de devorarme, ¿no?
00:21No, tampoco, suena muy asustada.
00:23Se supone que la protagonista confía en su amigo carnívoro.
00:27O no sé, la amistad y la confianza van de la mano.
00:32Ya no sé, pero aún así no serías capaz de devorarme, ¿no?
00:38¿Qué me pasa?
00:50Sé mejor que nadie lo fuerte que eres, pero no serías capaz de devorarme, ¿no?
00:58Pero, ¿no serías capaz de devorarme?
01:01Juno, ya me preocupaste, ¿qué haces?
01:03Yo, nada, solo ensayaba para la obra.
01:07Ah, es para una obra, no nos asustes así.
01:10Me sorprende lo mucho que ensayas.
01:12Oye, ¿subiste de peso?
01:14¿Qué? ¿Cuándo?
01:15¿Eres de las que comen cuando están preocupadas?
01:17Da igual, no se nota mucho.
01:20Por cierto, Juno, ¿ya oíste lo que pasó?
01:22Es sobre tu amigo.
01:24¿Qué cosa?
01:24Sabía que terminaría envuelto en la política, pero no justo después de graduarse.
01:28Bueno, es aspirante a Vistar, es obvio que pasaría.
01:31No, esperen, ¿me perdí de algo?
01:33¿No sabes? ¿En serio?
01:36Mira, aquí está.
01:38Lo nombraron el embajador de las Olimpiadas.
01:41Ahora está en un mundo completamente distinto.
01:43Bueno, cuando venía aquí ya estaba en otro mundo, ¿no?
01:46Sí, eso creo.
01:50¿Qué?
01:51¿Por qué apenas me enteré?
01:53O sea que ya nunca tendré el tiempo para siquiera saludar a sus excompañeros del club.
02:02¿Por qué?
02:06Aquí tiene su orden.
02:08Si necesita algo, dígame.
02:14¡Hola!
02:16¡Oye!
02:17Ese leoncito es mío.
02:22Toma, cuídalo.
02:23Muchas gracias.
02:24Lo agradezco.
02:26¿Te gustan mucho los leones?
02:28Cuando sea un adulto, quiero ser todo un león.
02:31¿Sí? ¿Por qué un león?
02:32Porque son lindos.
02:35¡Oye, Haru!
02:37Tengo el pedido de las seis.
02:39Ya voy.
02:40¡Ya voy!
02:43Cuidado porque pesa.
02:44¡Claro!
02:46¡Ay!
02:57Aquí tiene su maldeada de...
02:59¡Ay!
03:00¿Ah?
03:02¿Qué haces aquí, Juno?
03:03¿Trabajas aquí, Haru?
03:07Oye, ¿te bebiste todo eso?
03:09¿Qué?
03:10¡No, no!
03:10¡Claro que no!
03:12Bueno, sí, contenta.
03:16¿Te...
03:16¿Te pasa algo?
03:18O...
03:19Bueno...
03:20Oye, ¿quieres que retire estos vasos?
03:23¿No?
03:25Podría...
03:25hablar contigo un rato.
03:32Ya te entendí.
03:34Te enamoraste de alguien que ya está comprometido.
03:37Sí, eso pasó.
03:38Pero a ver, háblame de él.
03:40Va un año arriba del mío.
03:42Quería pedirle consejos para la obra en la que acuare...
03:45¿Qué?
03:46¿Iba en tu club?
03:47Se graduó apenas esta primavera, así que ya no he podido verlo.
03:51¿Se graduó este año?
03:52Y me armé de valor para enviarle un mensaje.
03:55¡Pero mira esto!
03:57¡Así es como me contestó!
03:58¿Qué piensas tú de eso?
04:01¿Es Louie?
04:02¿No crees que se le pasó la mano?
04:05Sí, mucho.
04:06¿Sólo te ilusionó?
04:07Sí, me ilusionó.
04:08Pero siempre es así.
04:09Hace cosas que me ilusionan mucho.
04:11¿Por qué se pone a jugar así con ello?
04:13Yo no tenía problema.
04:14No me ilusioné con él.
04:16Pero ella sí lo hizo.
04:17¿Cómo se atreve a tratarla así?
04:19Espera.
04:19Ahora que lo pienso, ¿por qué nos gustan los mismos chicos?
04:22Me gustaría saber si alguna vez tuvo una novia en la escuela.
04:25¿Qué?
04:27No, para nada.
04:29¿No?
04:29Es que...
04:30No, no.
04:30Más bien, no creo.
04:32Ya estaba comprometido.
04:33O eso creo.
04:36Bueno, sabiendo eso, creo que me siento mal por él.
04:39Porque no puede salir con quien quiere.
04:44Tengo curiosidad.
04:45¿Qué te gusta de él?
04:48Que se muestra perfecto ante todo el público.
04:52Pero en el fondo es...
04:54Se muestra fuerte, pero es vulnerable por dentro.
04:58También a mí me gustaba eso de él.
05:00¡Inseguro y adoro quitarle el control!
05:03¿Qué?
05:04Sí, le encanta fingir que está molesto.
05:06Pero se nota que está feliz cuando no tiene el control.
05:08Y además...
05:09Espera, espera.
05:10¿En serio es así el chico que te gusta?
05:12Lo juro.
05:12Siempre actúa como si fuera alguien perfecto.
05:15Pero se cohibe como un niño.
05:17¡Uy, me encanta!
05:19Interesante.
05:20Sí, ¿me entiendes?
05:21Es la primera vez que conozco a alguien como él.
05:24Y sé que en el fondo...
05:26Yo también tengo un lugar especial dentro de su corazón.
05:29Oh, eso quiero creer.
05:31Ajá.
05:34¿Qué hago ahora?
05:35¿Y si lo ahuyenté por accidente porque tiene miedo de que lo devore?
05:39Ah, olvidé decirte que es un herbívoro.
05:41Tú lo entiendes, ¿no?
05:43¿Así te sientes cuando piensas en Legoshi?
05:45¿Yo?
05:46¿Se sentirá seguro con su prometida por ser una cierva?
05:49Y por eso nunca estaría con una carnívora como yo.
05:52Ah, bueno, pues yo...
05:54Pero tampoco quiero darme por vencida sin pelear.
05:57No hay nadie como él que sea así de fuerte o que brille donde sea que esté.
06:02Ay, es que me lo quiero comer a besos.
06:05¿Mmm?
06:07Espera, no lo decía de esa forma.
06:09Solo es figurativo.
06:11¡Ya no sé qué hacer!
06:17Increíble.
06:18¿En serio lo ama?
06:19Y no lo hace solo porque es un herbívoro.
06:22Simplemente lo ama por la persona que es.
06:26Y eso...
06:27Lo hace especial.
06:29Tranquila, Juno.
06:31Yo te conozco.
06:33Tú nunca serías capaz de devorar a nadie.
06:38¿Pasó algo?
06:40Es que lo que dijiste...
06:42¿Qué?
06:42Es la intención que quería.
06:45Yo te conozco.
06:46Tú nunca serías capaz de devorar a nadie.
06:48Es como si quisieras calmarme.
06:51¿Ah?
06:52Ven, Haru.
06:54Ya voy.
06:56Perdón, tengo que irme.
06:58Antes de que te vayas.
06:59Gracias por escucharme.
07:02Ah, claro.
07:10¡Excelente!
07:22¡Excelente!
07:25Siempre creí que te gustaba escuchar música clásica.
07:29No, es a mi padre al que le gusta oírla.
07:32Parece que todavía no conoces bien a tu prometida, Luis.
07:36¿No te gusta eso?
07:37No pensar en nada.
07:39Ni dejar que la vida siga con su curso.
07:42Seguro que ya te cansaste de todo.
07:44Así que deja la mente en blanco por hoy.
07:47Perdón lo que oí.
07:48Te han pasado muchas cosas últimamente.
07:51Tú solo relájate.
07:53Como el embajador de tu más reciente propuesta.
07:55Las Olimpiadas.
07:58Me sorprendes.
08:00Eres bastante modesto.
08:01Siempre creí que te gustaba la atención.
08:03Por lo que veo, tú tampoco conoces muy bien a tu prometida.
08:07No me preocupo mucho por eso.
08:10Ya habrá tiempo para conocernos mejor.
08:26Te quería sorprender.
08:28Cuando hay sol, resplandece en el mar, pero mira.
08:31Pues el jardín resplandece.
08:32¿Ves el árbol?
08:33Mi papá lo plantó ahí para conmemorar el día en el que nací.
08:38Hay que plantar uno cuando nuestro hijo nazca.
08:41¿Te parece bien?
08:43Lamento interrumpirlos.
08:46Lo envió mi padre.
08:48En honor al embajador de las Olimpiadas.
08:51Te felicito, Luis.
08:53Con su permiso.
08:59Ahora, brindo por mi futuro marido.
09:07Estoy orgullosa de ti.
09:09Gracias, Asuki.
09:10También tengo un regalo para ti.
09:13Las cortinas.
09:21Mira.
09:22A partir de ahora saldrás más en los medios.
09:24Así que voy a ayudarte a cuidar tu imagen para que des una buena impresión.
09:28Aceite de sésamo.
09:30Aceite de sésamo.
09:31Con tintes de pachuli.
09:34Y hojas de laurel.
09:35Relajante, ¿no?
09:38Sí.
09:44No te molestes.
09:46Yo puedo hacer...
09:46Tranquilo, no es molestia.
09:49Es que, Asuki...
09:53Tranquilo.
09:55No pienses en nada.
09:58Qué hermosas astas.
10:00No son mis astas en realidad.
10:03Son postizas.
10:05Las mías se cayeron.
10:06Pero volverán a crecer.
10:08Y mientras que eso sucede,
10:10todos verán estas astas como si fueran las tuyas.
10:14Por eso deben ser imponentes como tú.
10:17¿O no lo crees, Luis?
10:19Incluso si no son mis astas reales.
10:22Sí.
10:23Aunque ahora sean postizas,
10:25tarde o temprano serán reales.
10:27Solo es cuestión de tiempo.
10:29Pero no hay garantía de eso.
10:31No hay problema.
10:33Solo importa la apariencia.
10:35Yo soy de la idea de que así es como se empiezan las cosas.
10:38Asuki, gracias.
10:39Oye, por cierto.
10:40¿Te enteraste de la noticia?
10:43¿Planean hacer una limpieza en la ciudad?
10:45No.
10:46Muchos van a venir por las olimpiadas.
10:48Y hay varios lugares de la ciudad
10:50que no podemos dejar que los de afuera vean.
10:52Sí.
10:53Así que parece que van a barrer con ellas.
10:56Como el mercado negro al que van los carnívoros.
11:01¿Van a limpiarlo?
11:03Sí, hay varios grupos criminales
11:05que están peleando por su control.
11:07Oí a mi padre hablar de eso.
11:09Dijo que están planeando limpiarlo.
11:10Qué raro.
11:11No he oído nada sobre eso.
11:13Pues ahora sí.
11:14No puedo esperar a que eso pase.
11:19Ya me tengo que ir.
11:21¿Estás seguro?
11:22El amanecer es precioso aquí.
11:25¿Te gustaría verlo conmigo?
11:31¡Muévanse fuera!
11:32¡Largo de aquí!
11:34El Madraguni está usando la calle.
11:36¡Madraguni!
11:37¡Corran!
11:38¡Vámonos!
11:43Hola, atendero.
11:45¿Cómo va el negocio?
11:46Excelente, señor.
11:47Aquí tienen.
11:48Es el pago de estrés.
11:51Bien, así me gusta.
11:53No te preocupes.
11:54Nosotros vigilaremos muy bien tu tiempo.
11:59¿Qué están haciendo?
12:01¿Quién lo hizo?
12:02¿Qué creen que hacen?
12:03Te lo voy a decir solo una vez, cerdo sin clase.
12:07Estos tacones no van a tocar el mismo piso que ustedes, los indigentes.
12:11Y si no se calman, voy a usar sus pieles para hacerme otra alfombra.
12:16¿Qué?
12:17¿De dónde sacaste el valor para dar la cara a ti?
12:21Acepten la realidad.
12:22El mercado negro ya no los necesita, sino a nosotras.
12:25El Inarigumi.
12:28Esta calle es parte del territorio del Madaragún.
12:30¡Largo!
12:31Así que toma tu alfombra y lárgate.
12:33Vas a tener que sacarle a la fuerza de mí.
12:36Bien, si eso es lo que quieres.
12:38¡Ven a pelear!
12:41¡Séntalo!
12:45Encárguense, chicas.
12:50¡Ay, me van a pegar mi puesto!
12:53Puede ser, no tienen cuidado con nada.
12:55Te extraño cuando el Shishigumi tenía a ese siervo como su jefe.
13:01¿Qué?
13:02¿Estás loco?
13:04Nadie pagaría eso por él.
13:11¡Toma esto!
13:12¿Quién te crees que somos?
13:14Arriesgamos la vida para protegernos.
13:17¿Dónde está nuestro dinero?
13:20Si trabajaran y protegeran mi tienda del Inarigumi y del Madaragumi, les pagaría.
13:25Pero ya ni eso puede.
13:27¡Cállate ya!
13:30Solo digo la verdad.
13:32A ustedes les encanta sacarnos dinero, pero nunca nos han protegido.
13:36¿Qué dijiste?
13:37Además, no recuerdo haber firmado un contrato con ustedes.
13:40Y solo se la pasan encerrados en esta base.
13:43Dan lástima.
13:44Con razón el siervo y su jefe híbrido los abandonaron como si nada.
13:47Tortuga, parece que quieres regresar al océano.
13:51No.
13:52Les voy a pagar.
13:54¿Ah, sí?
13:54Sí, los juro.
13:55Les pagaré lo que les debo y todavía más.
13:57En serio, pero tengan piedad de mí.
14:01Así me gusta.
14:02Eso es música para mis oídos.
14:10¡Es Bluey!
14:17Estoy cansado.
14:19No quería llamar la atención en el mercado negro.
14:22Por eso decidí ponerme este disfraz.
14:25Pero fue contraproducente.
14:26Solo a ti se te ocurre.
14:28Ningún siervo tiene tanto valor como tú.
14:30Y entonces...
14:32¿Qué?
14:33El hecho de que hayas regresado a nosotros,
14:35¿significa que aceptaste volver a ser el líder de Shishigumi?
14:41No.
14:42Y creí que ya lo había dejado claro.
14:44¿Por qué nos haces esto?
14:46Solo nos ilusionas.
14:48Vine para decirles una cosa.
14:50Según lo que he escuchado,
14:52el gobierno quiere limpiar el mercado negro.
14:54¿Quiere limpiarlo?
14:55Todavía no sé a qué se refieran con eso.
14:58Pero creí que sería mejor ponerlos en alerta.
15:01O sea que viniste aquí
15:03porque te preocupas por nosotros.
15:05¿No?
15:08Pues...
15:08Sí, supongo.
15:10Me voy.
15:11¡Espera, espera!
15:12¿Por qué tanta prisa, Louis?
15:14Ya estás aquí con nosotros.
15:16¿Por qué no comemos algo?
15:17Tú solo ponte cómodo, ¿sí?
15:19¡Listo!
15:20Vamos por comida.
15:25Oye, ¿soy yo o tienes un olor distinto?
15:28Sí, yo también me fijé.
15:32Es una historia muy larga.
15:34¿Es por una mujer?
15:35Lo que faltaba.
15:38¿Qué hay de ustedes?
15:38No quiero ofenderlos, pero apestan.
15:41¿No se han bañado?
15:42Nosotros podemos bañarnos en lágrimas y en la lluvia.
15:46Pero nunca debajo de una reganera.
15:52Esto es inaudito.
15:54¿Cómo es posible que este olor sea tan reconfortante?
15:58Rápido, ¿no hay nada bueno?
16:00Busquen bien, tenemos que tener algo que le guste a Louis.
16:02Dudo que tengamos algo que a él le guste.
16:05Oigan, tenemos carne.
16:07No seas tonto.
16:08Necesitamos algo que quiera un herbívoro.
16:11¡No!
16:13Lo encontraste.
16:17¡Qué gran idea!
16:20¡La comida está servida!
16:22¿Listo?
16:23Te preparamos el melón más raro y de mejor calidad de la cocina.
16:38Este niño.
16:40Eres el único en el mundo capaz de quedarte dormido en un nido de carne.
16:44Calívoros, te juro que nunca dejas de sorprenderme.
16:57Gracias.
16:58Ya tenía hambre.
17:00Buen provecho.
17:03¿Dónde está Haru?
17:05Dijo que hoy iría a trabajar, pero tal vez aún no se haya ido.
17:09Oh, creo que ya la olé.
17:13¿Qué?
17:19Ay, su olor me llega hasta aquí, pero no la veo.
17:24Creo que ya se fue.
17:26Oh.
17:30Ese olor no es...
17:32No.
17:33Pero, ¿y si sí es?
17:35Es...
17:39Es melón.
17:41Oigan, ¿y ese qué está haciendo?
17:43Deberíamos llamar.
17:44Ya me vieron.
17:46Espera.
17:48¿Legoshi, eres tú?
17:49¿Eh?
17:50¡Ah!
17:52Eres tú, Dom.
17:55Tranquilos, lo conozco.
17:56Es un amigo mío.
17:58Ah.
18:00Hola, Dom.
18:01No sabía que estudiaras aquí.
18:02Sí.
18:02En la Facultad de Arte.
18:04No sabes lo mucho que me alegra verte.
18:06Creí que ya no lo volvería a hacer.
18:11¿Cómo están en el club de teatro?
18:13¿Todavía hablas con ellos?
18:14Sí.
18:15El otro día fui a hablar con ellos.
18:17Se están esforzando.
18:18Me alegra.
18:19¿Pero qué hay de la escuela?
18:21Escuché que los están separando.
18:23¿También en los clubes terminaron así?
18:25¿Te han dicho cómo está todo en la escuela?
18:28Más o menos.
18:29Todavía llego a hablar con Kai cada que puedo hacerlo.
18:31¿Hablas con Kai?
18:32Ay, me alegra oírlo.
18:34Me dijo que no se deja desanimar por nada.
18:36¿Sabes qué?
18:37Siento que encontró más su lugar entre los tramoyistas que en el grupo de actores.
18:41Que no te escuche.
18:42Y por cierto, ¿por qué estabas olfateando el pasto?
18:45¿Yo?
18:48¿Estabas buscando algo?
18:50No, nada.
18:51Digamos que me resbalé.
18:53¿Sabes?
18:54Lo mejor sería que no hicieras nada raro.
18:56Últimamente han pasado muchas cosas en nuestro campus.
18:59¿A qué te refieres?
19:01Pues, una de las profesoras cayó del techo.
19:05Y también un intento de devoración.
19:08Así que por eso todos están algo nerviosos.
19:11No sabía que fuera tan grave.
19:13Uno ya no puede sentirse seguro.
19:15Ni en la escuela, ni en la sociedad, ¿verdad?
19:19¿Vas a ir al festival?
19:21Sí, ese es el plan.
19:22Bien.
19:23Pues allá nos vemos.
19:24Claro.
19:25Nos vemos.
19:35Desde que llegué, no he parado de percibir su olor.
19:38Solo te diré una cosa.
19:40Melón se presenta a sí mismo como un profesor en la sociedad.
19:50Aquí es.
20:04Melón.
20:05Juro que voy a atraparte.
20:09Noticia de última hora.
20:10Se reportó un caso de devoración.
20:12La víctima fue una llama joven.
20:14El presunto devorador es un oso pardo.
20:16Pero lo extraño es que también se halló su cuerpo en la escena.
20:20El lugar es un complejo de departamentos entre el distrito Algama y la calle central.
Comentarios