- hace 6 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:13¡Soy de Udon, BBB! ¡Vengo a recoger los tazones!
00:23Oiga, ¿se encuentra bien?
00:25No, nada de esto está bien, jovencito.
00:28¡Se me escapó una mariposa!
00:30¿Una mariposa?
00:31Y justo había salido de su crisálida.
00:36Disculpe, ¿no le gustaría que le ayudara a atraparla?
00:40Necesito una descripción.
00:42Tiene alas azules y es más o menos de este tamaño.
00:45Ya sé, ¿una mariposa, Ulises?
00:47No, es una mariposa morfo.
00:50Ah, una morfo.
00:55¡Oh! ¿Puedo usar esta botella?
00:58Sí, claro.
00:59¿Y ya sé, tiene papel aluminio?
01:01Sí, voy. Enseguida te lo traigo.
01:11Para atraparla, necesitamos algo que refleje el color azul.
01:15¿En serio? No sabía eso.
01:17Sí, porque creen que es una de ellas.
01:19Y también son fáciles de atraer con agua azucarada o con un poco de comida echada a perder.
01:26¡Guau! ¡Ahí está!
01:31Es muy hermosa.
01:34Sí, me gusta mucho verlas.
01:38No sé qué de ahí la red.
01:39Ya voy.
01:44¡Eso es! ¡La tiene!
01:46¡Lo hice!
01:47Muchas gracias por la ayuda.
01:49Sabes mucho de ellas.
01:51No, no mucho.
01:53Es que me gustan un poco.
01:55Y, oye, ¿no te gustaría trabajar aquí?
01:57Nos hace falta un poco de personal.
01:59Yo, no.
02:00Gracias.
02:00Es que me gusta mucho ser un repartidor.
02:03Si cambias de opinión, aquí estaré.
02:05Claro.
02:06Gracias.
02:09¿No estaría mal trabajar en un lugar así?
02:15Señor, ya regresé.
02:17Ah, aquí estás, Legoshi.
02:20A trabajar.
02:21Tienes que cubrir las horas que perdiste por ese resfrío que te dio.
02:24Lleva el kakiage.
02:25Es para la mesa dos.
02:26Enseguida, sí.
02:27¡No!
02:28¡No es ese!
02:29Recuerda revisar la orden.
02:31Cierto, perdón.
02:31El cliente de esa orden es un canino, o sea, sin cebolla.
02:35Sí, está bien, claro.
02:36Tienes que fijarte.
02:37Si causamos un incidente, perderemos clientela.
02:40Sí, tienes razón.
02:42Ah, por cierto.
02:45Un amigo tuyo quería verte.
02:46¿Qué? ¿A mí?
02:48¿Quién podrá ser?
02:56Ya díganos, ¿de qué están hablando ahí?
02:59Cáchenlo, no deje escuchar.
03:03Ya terminé.
03:05Leí el libreto que me dieron de su obra nueva.
03:08Como director, he visto muchas obras que abordan el tema de la amistad entre carnívoros y herbívoros.
03:14Pero todas acaban en tragedia o tienen un final feliz muy forzado.
03:19Pero por lo que veo, ustedes no quieren tener un final demasiado idealista para su obra.
03:24Sí, señor.
03:27Si ese es el caso, me encargaré de hablar con el comité.
03:30¿Quiere decir qué?
03:31Haré que aprueben esta obra de teatro.
03:35¡Excelente!
03:35No, no, no, no lo hagan.
03:37Recuérdenlo, la distancia.
03:39Sí, lo siento.
03:41Pero esta es una idea excelente.
03:43Una historia de amistad entre cuernos y colmillos.
03:46Nuestro amor es como un oasis en medio del desierto.
03:49¿Alguien se inspiró?
03:51¡Eso!
03:51¡Qué gran logro!
03:53Porque todavía no sale.
03:55Creo que cancelarán el club por mi culpa.
03:58¿No que tu libreto los iba a convencer?
04:01¡Corran!
04:16Pónganse a ensayar.
04:18Será un gran festival.
04:20Sí, señor.
04:25Es que éramos nosotros los que teníamos que dar este mensaje.
04:28Sí, fue todo gracias a ti.
04:29Obvio, se los dije.
04:30Ay, qué bueno que sí lo aceptaron.
04:32Sí, si lo dejamos no nos va a dejar ensayar.
04:34A los donde pueda verlas, dejen ese muro.
04:36¿Pero por qué?
04:37Durante los ensayos tenemos que operar como si fuéramos dos clubes distintos.
04:41En el escenario vamos a estar juntos, pero fuera de este hay que separarnos.
04:45¿Cómo crees?
04:46Tal vez aceptaron la obra, pero impusieron ciertas condiciones.
04:49Fuera de eso, nada de esto sería posible sin Kivin y Tau.
04:56Ya, me voy a sonrojar.
04:58Gracias a todos.
05:00Pero a partir de aquí, todos debemos poner de nuestra parte.
05:04La obra tiene dos protagonistas.
05:06Yo no quiero que hagas a uno.
05:08¿Te gustaría?
05:08¿Yo?
05:10¡Me encantaría!
05:11Solo faltaría nuestro protagonista herbívoro, ¿no?
05:15Si es una amistad de cuernos y colmillos,
05:17creo que sería mejor que alguien tuviera cuernos.
05:21Oigan, ¿y qué tal Pina?
05:23Es que Pina tiene cuernos grandes.
05:26Resaltarían bastante en el escenario.
05:27¿Y recuerdan sus ensayos?
05:29Se veía cómodo entre los reflectores.
05:32En mi opinión, no hay nadie más indicado que él.
05:35Claro.
05:35Estoy de acuerdo.
05:37Pero él dejó el club, ¿recuerdan?
05:39Dijo que lo dejó porque separaríamos al club.
05:41Pero si trabajamos juntos, ¿creen que regrese?
05:44¿Qué dicen?
05:45No lo sé.
05:46No soy el mejor con las palabras.
05:49Sí, te entiendo.
05:50¡Ya sé!
05:51¡Yuno, encárgate!
05:52¡Habla con él!
05:53¿Yo?
05:54Pues es que están en el mismo año
05:56y tal vez si la coestrella habla con él, se interese más.
06:00Además, conozco a los de su clase.
06:02No se atrevería a rechazar a una mujer.
06:04¿No?
06:04¿Y eso es bueno?
06:06Escúchame, esta obra de teatro nunca será el gran éxito del festival
06:11si no aseguramos a Pina antes.
06:13Bueno, pero...
06:15O sea que, el éxito del festival del meteoro ahora está sobre tus hombros, Juno.
06:22Los míos, pero ¿y si yo...?
06:24Juno, ¿podrías hacerlo tú?
06:27Pues...
06:27Creo que sí.
06:31De todos los herbívoros que hay, ¿por qué debías ser Pina?
06:34¡Ya había dejado el club!
06:36No se tomaba en serio los ensayos y era un grosero.
06:38Y encima su peleje está muy bien.
06:40¡Cuidado, no lo soporto!
06:50Por favor, que diga que no quiere.
07:00Lo olvidé.
07:01Ya no hay nadie en este club.
07:08Gracias por aceptar ayudarme.
07:10Para ser sincera, creí que dirías que no.
07:13Me pone triste ver las plantas así ahora.
07:17Creo que debí haberlas cuidado mejor por ella.
07:20Hola.
07:21¿Qué tienes, Juno?
07:23¿También te gusta la jardinería?
07:25Nunca lo hubiera imaginado.
07:27Bueno, no es que me guste la jardinería en sí,
07:29pero es que ella se esforzó por este club.
07:32Bueno, así es la vida.
07:33Sin miembros, los clubes desaparecen.
07:36Por cierto, no esperaba recibir un mensaje tuyo.
07:39No me digas.
07:40Vienes para rogarme que regrese al club de teatro.
07:44¿Qué?
07:44¿Quién te lo dijo?
07:46Era obvio.
07:47Casi no tienen herbívoros entre los actores.
07:50¿O qué, Lobita?
07:51¿Ya te enamoraste de mí?
07:53¿Qué?
07:54Sí, claro, ya quisieras.
07:56Vengo porque te quieren de vuelta.
07:58Es para el festival.
08:00Nos dejaron interpretar una obra de teatro entre todos.
08:04El problema es que esta obra tiene a dos protagonistas.
08:08Yo interpretaré a uno y el que queda es perfecto para ti.
08:13Convéncelo, Juno.
08:14Todos en el club confían en ti.
08:16Nadie puede interpretar al protagonista mejor que tú.
08:19Y además, todos en el club confían en mí.
08:22Creen que puedo hacer un éxito esta obra.
08:25Pero no te interesa, ¿verdad?
08:26Además, estás muy ocupado.
08:28¿Qué?
08:28Sí, soy una tonta.
08:29No debería tratar de obligarte a hacerlo.
08:31Pero tranquilo, les diré que...
08:33No sé, que de pronto te nació un gusto por la jardinería.
08:36¿A mí?
08:37Estoy libre, tranquila.
08:39Pero ya no actúes así.
08:41Puedo ver que los demás te pidieron que me convencieras para que volviera.
08:44Pero en realidad, tú no quieres que lo haga.
08:47Porque si regreso, te opacaré en el escenario como siempre.
08:52¿De dónde sacas eso?
08:53Aunque no lo creas, te conozco.
08:56Juegas sucio.
08:57Eres capaz de todo por tener lo que quieres.
08:59Pero te lo advierto.
09:01Conmigo no funcionan esos juegos, Lobita.
09:04No te creas tanto, Pina.
09:06A mí me da igual si estás en el escenario o no.
09:09Mírame.
09:09Sé desenvolverme mejor que tú en el escenario.
09:11Tengo carisma y puedo brillar más que tú.
09:13Me halagas.
09:15No usarás tu máscara de carnívora amigable conmigo.
09:18¿Sabes?
09:18Lo mismo podría decir de la tuya.
09:20Siempre actúas como un desinteresado.
09:22¿Qué tienes?
09:23¿Te da miedo esforzarte y no sacar nada?
09:25Si dejara mi máscara, tal vez te devoraría.
09:28¿Quieres eso?
09:28Por mí, inténtalo.
09:30Serás muy bueno en los ensayos.
09:31Pero si dudas en la función, despídete.
09:33Pero si nunca me has visto en el escenario.
09:35¿Seguro te alegró que cancelaran la obra anterior?
09:37¿Y segura que no fue a ti?
09:39Ya sabes, porque mi pelaje radiante te habría opacado.
09:43Pero tranquila, tampoco voy a actuar este año.
09:46¡Pues perfecto, porque yo tampoco quiero actuar!
09:51Esta batalla no tiene sentido alguno.
09:54Tenemos que ponerle un fin ahora.
09:56¡Pues nuestro amor es un oasis en el desierto!
10:00Lo sabía, es perfecto para el papel.
10:02Es cierto.
10:04Lo sabía.
10:05¡Me estaba mintiendo en la cara!
10:15Las universidades son interesantes, porque puedes ver de todo en ellas.
10:20¡Hola!
10:21Oye, te traje tu libreta.
10:23Gracias.
10:25De nada.
10:25¿Te sirvió?
10:26Sí, mucho.
10:27Y, oye, ¿no me prestarías la de microeconomía?
10:30¿Cómo hoy que veo a un carnívoro y a una herbívora que, sin ser adultos, pero tampoco niños, interactúan entre
10:36sí en el campus de la universidad?
10:39Pero la herbívora no se da cuenta del modo en que la mira el carnívoro, que se fija en las
10:44partes más apetitosas.
10:48Ven.
10:49Sí, gracias.
10:50Te la regreso pronto.
10:51¡Cuánto esfuerzo por controlarse!
10:54Me llena de envidia.
10:56Probar algo de carne.
10:58Después de pelear así contra tus instintos, tiene que ser el mejor sabor del mundo.
11:07¿Quién es?
11:08Haru, de la Facultad de Botánica.
11:13Adelante.
11:16Lamento molestarlo.
11:17Tranquila, no es molestia.
11:23Siéntate.
11:26Se lo agradezco mucho.
11:31¿Cambios en el apetito?
11:33¿Dificultad para dormir?
11:35Pues...
11:35Es que viste algo terrible.
11:37No puedo imaginar cómo te sientes ahora.
11:40Ah, gracias.
11:42Estoy tranquila.
11:44Pero lo que sí es que estoy confundida.
11:48Dijiste que habías visto a alguien, ¿no?
11:50Así es.
11:52Pero pude haberlo imaginado.
11:54No estoy muy segura.
11:56¿Ya lo reportaste?
11:57No, aún no.
12:00Es que...
12:03No quiero pensar mal.
12:07O sea que, ¿crees que alguien pudo haber arrojado a la profesora Dorin por el barandal?
12:13Supongo.
12:13¿Incluso cuando podría haber sido un suicidio?
12:16Ah, es que encontré esta pluma.
12:18Estaba ahí.
12:19Mmm.
12:20¿Es de paloma?
12:23Sé que había alguien ahí.
12:25¿Y ese alguien era una paloma?
12:28Ay, no lo sé.
12:29Es que no es evidencia concreta.
12:32Pero si resulta que sí es del culpable...
12:35Ajá.
12:36...significa que ese asesino todavía está caminando entre nosotros.
12:42Puede que mientras nosotros estamos hablando, él esté buscando a su siguiente presa.
12:47No sé, tal vez podrías ser tú.
12:49Tal vez se dio cuenta de que lo viste en el techo.
12:56Sí, tiene razón.
12:58Creo que le estoy dando muchas vueltas.
13:00¿Qué?
13:01Sí, es que cuando usted lo pone así, suena tan ridículo que siento que me estoy rompiendo la cabeza con
13:07esto.
13:07Qué tonta.
13:09Es que como ya han tratado de devorarme, lo primero en lo que pensé fue que era un asesinato.
13:13Le pasa mucho a mi especie.
13:15¿Sí me entiende?
13:16Sí, claro.
13:18La policía dijo que era un accidente.
13:20Así que ya no pensaré en esto.
13:22¿Y no crees que fuera un suicidio?
13:25No, no estoy muy segura.
13:27Es que, ¿por qué no tenía una vida tan mala como para hacerlo?
13:30Pero, ¿no lo hacen porque sienten que nada en su vida va bien?
13:34No, no lo creo.
13:35Pero, más bien lo hacen porque creen que seguirán viviendo, ¿no?
13:39Aunque, bueno, tampoco entiendo eso.
13:41Vivo con el miedo de morir a diario, así que ya no pienso en esas cosas.
13:46Entonces, ¿por qué decidiste venir a la universidad?
13:49¿No te da miedo morir aquí?
13:53¿Morir?
13:53Claro, me da mucho miedo morir.
13:55Pero es que aún hay cosas que quiero hacer.
13:57Sí, no sé cuándo voy a morir y eso me aterra.
14:00Pero no por eso voy a huir.
14:01No lo entiendo.
14:03¿Cómo puede actuar así?
14:05Está consciente de su inmadurez y de su tamaño pequeño.
14:09Aún así tiene la fuerza para hacerles frente y seguir adelante.
14:13Ya sé.
14:14Creo que mejor hablaré con la policía.
14:17Me siento mejor después de hablarlo.
14:19Muchas gracias por su tiempo.
14:21Claro.
14:21Me alegra haberte ayudado.
14:26Ya está oliendo a lluvia.
14:28No llegaré a casa antes de que llueva.
14:31Va a la Facultad de Botánica.
14:33Y es de primer año.
14:37Ya que hablarás con la policía, ¿quieres que te lleve?
14:42¿No te sentirías mejor con compañía?
14:44Puedo llevarte si quieres.
14:48Además, parece que ya va a llover.
14:58Ven, súbemos.
15:00Gracias.
15:03Oigan, ¿creen que ya esté allá?
15:05Ay, no te pongas así, Jack.
15:07Recuerda que estamos en tercero.
15:08Emocionarse así es de primer año.
15:11Sí, tienes razón.
15:12Y siempre actuaba como el más maduro de todos.
15:15Así era difícil hablar con él.
15:17A veces hasta me molestaba eso.
15:19Sí, ya entiendes.
15:20Así que hoy hay que ser los adultos serenos o daremos pena.
15:24Supongo que sí.
15:28Ahí está.
15:31Por aquí, Legacy.
15:35Serenos, ¿ok?
15:37Serenos.
15:39Vamos.
16:02Hermano, ya pasó tiempo desde la última vez.
16:04¿Y cómo es la vida de adulto?
16:06Ah, pues podría ser mejor.
16:08Legacy, yo me quedé con tu cama.
16:10Bien, ¿están listos todos?
16:12Disfrutemos al máximo nuestra reunión.
16:14¡Sí!
16:16Bien, hora de ser salvajes.
16:18Sí, salvajes.
16:19¡Salvajes!
16:20¡Dejémonos llevar por nuestros instintos!
16:22Bien dicho, miguno.
16:23No sé, no me gusta mucho cómo suena eso.
16:26Tú relájate, te va a gustar.
16:28Vamos.
16:28Ok.
16:30Buenas tardes.
16:32Bienvenidos a V-Strike.
16:34Disfruten su día.
16:37Dentro de la sociedad, es mal visto que cedamos a nuestros instintos internos.
16:44Por eso, para que podamos reprimirlos mejor, necesitamos un lugar donde los dejemos salir.
16:51Por eso existe V-Strike.
16:53Para dejar salir los impulsos.
17:00Llegamos.
17:06¡Cómo adoro sentir esta libertad!
17:08Se me va a caer la cola de la emoción.
17:10¿Listos para perder?
17:11¿Listo tú?
17:13¡Legoshi!
17:13¿Te gusta vivir solo?
17:15Ah, pues a veces es muy silencioso.
17:17Por eso me alegra estar con todos.
17:19Aprovecha.
17:20Dentro de poco estaremos ocupados con los exámenes.
17:23Tienes razón.
17:23El examen de admisión.
17:25¡Oh!
17:27¡Oh!
17:28¡Qué desgracia!
17:29¡Ya!
17:39¡Aquí está!
17:40¡Ya la tengo!
17:41¡Vuélvela!
17:42¡No te la quedes!
17:42¿En serio?
17:43¡Sí, tú hazlo!
17:44¡Hazlo!
17:45¡Lo atrapaste!
17:46¡Adelante!
17:48El placer de los caninos.
17:50Regresar la pelota al lugar del que la lanzaron.
17:53¡No hay nada mejor!
17:57¡Increíble!
17:58¡Devolviste la pelota mucho antes de lo que pensé!
18:00¡Eres el mejor buscando pelotas!
18:02¡Buen chico!
18:03¡Buen chico!
18:05¡Soy un buen chico!
18:08¡Lo sabía!
18:10¡No me ha sido tan lindo!
18:16¡Ya me cansé!
18:17¡No siento las patas!
18:19Yo tampoco, pero da igual.
18:22Y oigan, ¿ya decidieron sus futuros?
18:27Deberíamos decidirlo ya.
18:29No queremos acabar así como tú.
18:31¿Qué?
18:31Pero yo también estoy pensando en él.
18:34¿Vas a seguir con la natación?
18:36Supongo.
18:37Me lo recomendaron.
18:39¿O se va a quedar el negocio familiar?
18:41Sí, supongo.
18:43O sea que nuestros caminos se separarán tarde o temprano.
18:48Sabía que iba a pasar.
18:51Muy en el fondo, me habría gustado que los perros de la habitación 701
18:56pudiéramos quedarnos siempre en esa habitación, pero...
19:05Oigan, chicos, cuando nos volvamos adultos, ¿nos podríamos seguir viendo así?
19:13¿Por qué dices eso, Legoshi?
19:16¡Claro que nos veremos!
19:17¡Claro que sí!
19:18¡Nada puede separar a estos caninos!
19:20¡Tú solo a Uya y nosotros iremos contigo!
19:22¡Nos siquiera deberías preguntar eso, Legoshi!
19:24¡Listos por siempre!
19:30Ya tengo muchas ganas de ver cómo vives.
19:33¿Limpiaste todo el lugar?
19:35No hace falta. Casi no tengo nada.
19:38Me gustaría que vinieran, pero no cabrían todos dentro.
19:41Y además sé que haríamos mucho escándalo.
19:44Sí, me lo imagino.
19:46Pero yo sí sé comportarme si me lo piden, no como ellos.
19:49Ya me conoces.
19:50¿En serio, Jack?
19:51¿Olvidas cuando mi abuelo te gritó por no comportarte?
19:53Sí, pero eso fue hace mucho. Apenas tenía nueve.
19:56¡Vamos! ¡Quiero ver tu casa!
20:12Jack y yo nos conocemos desde niños.
20:16Siempre hemos estado juntos.
20:18Por eso nunca se me ocurrió
20:20que él pudiera ocultarme algo.
20:23¡No!
20:24¡No!
Comentarios