- hace 23 horas
Divlje pčele Epizoda 147
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo soy tu leyenda, ¿sabes?
00:03Y como tal, valga, ya tengo el derecho a determinar cómo me va.
00:08A ti me escucha bien.
00:10Te haré exactamente lo que yo le digo.
00:15Y si te intentas de suprostar ti o el tvoj,
00:20te haré de tomar medidas.
00:26¿Lagali milicii, plakali na pogrebu i napadali cijelu njegovu obitelj?
00:31A, ¿moguelo bi se reći da vam i samoubojstvo Josipa Vukasa nije odmoglo?
00:38Josip je nevin.
00:40I to me proganja.
00:43¿Samo to? A, ¿ne i smrt vašeg muža?
00:46Josip je nevin.
00:48A ti se proda za par hektara zemlje.
00:52Ludo sam se da bi stvorio nama budućnost, a to isto sad nije bitno.
00:58Al treba si odmah otići s Lovrom kod Cikirce, odmah da mu sve kaže.
01:03Te nisam mogo riskirat.
01:05Nisam bio siguran hoće li Lovre govorit.
01:07A isto tako nisam mogo zamislit da ga se Vukasa i dočepaju.
01:17Ta ruja ga je kompletno zamantala.
01:21Ma ja sam pogrišila što sam tog prevaranta dovela uopće u Rimu.
01:25Ma, nije sam bitno ko je kriv.
01:27Misli, njegova je rič kontra naše.
01:28A šta nam taj gubavac mora?
01:31Treba ga Milan dokrećet kad je ima priliku.
01:34Musi sve šta je tribalo.
01:37Ja zdržim činjenica, a sve šta sam reka, tako i došlo.
01:41A sve drugo je rekla, kazala.
01:46A šta kaže Veselinović?
01:48Sutra ćemo ti ja dat izjelit.
01:51Već sutra?
01:52Ja mogu godit, ali ne vidim koristu u tom.
01:56Dobro, ako ti misliš da je tako najba.
01:59Pa je, obavimo tu gluposti na svom mjeni.
02:02Ne trebamo smijen ničega bojati.
02:16Aj, aj, aj, aj, aj, aj.
02:20Dobro si me zviznila.
02:23Prava Vukasova.
02:26Slušaj me, vice.
02:28Nije me više brige šta će moj roditelj reći.
02:31Hoću rasta u to šta prije.
02:33A i pripala si me gadno, znaš.
02:35Moram ti priznat.
02:36A i tvoj isto.
02:38Ni sanjatni samoga da ću biti okružen ubojicama i nasilnicima.
02:43Dobro, s ti mene čuva.
02:45Rastaćemo se i to šta prije.
02:47Vukas je, Vukas je.
02:49Koja ste viraca?
02:50Ubojice i prevaranti.
02:53Još ovaj tvoj novi rođak.
02:56Ljubavnik ti.
02:58Savršeno se uklapa.
03:00Pravi je egzekutor.
03:01Vukas, Vukas, nema šta.
03:03Nemaš pojma šta govoriš.
03:06A mogla sam biti najbolje šta ti se dogodilo, Tereza.
03:10Pa kod tebe zaslijepi.
03:13Likvidator.
03:13Ajmuči više.
03:15Prikini kad kažem.
03:16Ne brinj se.
03:18Mene se ne moraš bojati.
03:20Ja barem nisam ubojica.
03:22I namislim se zakopat ovde s vama.
03:27Ja odlazim, Tereza.
03:30Odlazim i dajem ti tu slobodu za kojom toliko cviliš.
03:35Može stvarno to napraviti.
03:40Držat ćeš jezik za zubima.
03:42I pravit ćeš se da se ništa dogodilo nije.
03:46U protivnom, moraš zaboraviti na rastavu.
03:49Nisi me razumjela.
03:53A sada te...
03:55...prepuštam...
03:57...sanjarenju o budućnosti...
04:01...rastavljene žene.
04:04Ajde ga vam.
04:29Zašto si ja napod?
04:31Ajde pusti me na mijel.
04:34Šta ti je? Ja se napije?
04:38Malo jesan.
04:39Polukas cijelu bocu, a?
04:44Nisam. Nikola je prolija pola.
04:50Bija Nikola?
04:52Jebija je.
04:56Jes mu šta rekam?
04:59Nisam, Milane.
05:01Ali dovoljno je pametan da je sve poveza.
05:06Jes mu šta rekam?
05:08Govori, Marko.
05:09Ma naporan si, Milane.
05:12Umoran sam.
05:14Iđem leći.
05:15Ajde, ajde, ajde.
05:17Ajde, dođe vam.
05:20Ajde.
05:22Čekaj.
05:23Čekaj.
05:25No ti jaket.
05:27Ajde.
05:35Češ tai ovo?
05:38Čekaj.
05:43Un tā reinas?
05:44Vītis Radonič.
05:47Pārsim.
05:49Ajde, ajde.
06:18¡Suscríbete al canal!
06:33¡Suscríbete al canal!
06:52¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
07:45¡Suscríbete al canal!
08:09¡Suscríbete al canal!
08:23¡Suscríbete al canal!
08:37¡Suscríbete al canal!
09:02¡Suscríbete al canal!
09:16¡Suscríbete al canal!
09:51¡Suscríbete al canal!
10:01¡Suscríbete al canal!
10:08¡Suscríbete al canal!
10:20¡Suscríbete al canal!
10:44¡Suscríbete al canal!
10:47¡Suscríbete al canal!
10:49¡Suscríbete al canal!
11:14¡Suscríbete al canal!
11:17¡Suscríbete al canal!
11:20¡Suscríbete al canal!
11:44¡Suscríbete al canal!
11:47¡Suscríbete al canal!
12:05¡Suscríbete al canal!
12:12¡Suscríbete al canal!
12:15¡Suscríbete al canal!
12:16¡Suscríbete al canal!
12:16¡Suscríbete al canal!
12:22¡Suscríbete al canal!
12:33¡Suscríbete al canal!
12:36¡Suscríbete al canal!
12:38¡Suscríbete al canal!
12:40¡Suscríbete al canal!
12:43En primer lugar, debajo debo debo debo debo debo debo debo debo debo debo debo debo.
13:11Aj, molim te, poslušaj kame i odi malo prileć gore.
13:16Sotre ćemo nastaviti ovo.
13:21Da sam zna, sija bi ispod stabla i gledaka kako se ljulja na vitru.
13:32O čemu ti pričaš?
13:34Ilan se iša u psit.
13:36Jezusa boliša.
13:38Sli pa njad smo naišli i spustili ga sas taba.
13:48Spasili ste, josnogogujicu.
13:58I su tribali preknut suđenje.
14:02Ovako zdali vrime, nadam utvodu.
14:05Nego šta su tribali?
14:07Prič priko svega što je Toma reka.
14:10Nisu mu trebali datni da govori.
14:13Ovako svako može izmisliti ša god ga je voja.
14:16Sve strane su saslušane i tribali je donis presudu.
14:20Mirjana ne radi se samo o vama.
14:23Nego o kome?
14:25Velojivici.
14:26Pa to šta je do Mazet govori, a ne idemo u prilog.
14:31Vrime mu je da se pomiri kako mu je sin bija ubojica i kako se poslije toga samo bije.
14:38O čemu govorite?
14:40O ničem.
14:42Govorimo o tome kako tvoja mater misli da smo mi ubili rodijak.
14:46To su gluposti.
14:48Marko, ne stavljaj mi misli u glavu.
14:51Ne moraš ti ništa reći.
14:53Od kad še čula za to, gledaš nas ki da smo kriju.
14:58Ajde, Rajka, rec otvoreno šta misliš.
15:01Jesmo li ga mi ubili?
15:07Mislim da ću stati za tebe šta godas napravije.
15:11Pa jel?
15:14Jes.
15:17Dobro, majko.
15:22Evo.
15:25Jesam.
15:26Ubija sam ga vlastitim rukama.
15:31Oš me i dalje volit ka svaka prava mater.
15:49Nisam ne mislio.
15:52Samo prazne riči.
15:55Milane, šta je sad uobila?
15:57Sutra ideš pretužitelja.
16:01Oši snijem tako razgovarati.
16:06Majko moja.
16:16A dobro, kako su ga mogli ubiti,
16:17ako nisu bili sigurni?
16:20A to mi je priko svake mire, čak i za Anto.
16:23Možda su ga tukli,
16:26mučili, pa je on na kraju sve priznao jedan,
16:28samo da bi prestali soti.
16:35A može li to možda kada pomoć?
16:37Ja ne znam.
16:41Kada te se od Petra branla?
16:43To mora vidjeti svaki sudac.
16:44Da hoće li?
16:46Ili će joj krivić što mu nije dala da ubije?
16:53Malo kraja ovome, Stipane.
16:56Ne znam.
16:57Nivalno seće da ulazi iz jedne noćne more vodruku.
17:07Treba biti još nešto reći.
17:10Da možda nije najbolje vrime,
17:12ali sasjećaš i ovako i onako.
17:19Zbacala, ona se zatrgao.
17:22Govore da je zbog kate,
17:23kaš da niko neće s nama radit zbog nije.
17:27Nisamo se joj tako okrenili leđa.
17:30Valjano je mi je dok je tribao.
17:32Pa on nekao.
17:33A vidi to neko od Osgo sigurno.
17:36I evit.
17:37Paš ga priga za nas.
17:40Nemoj tako, zbri.
17:42Ti znaš da sam uvijek uz vas.
17:44Mame, uvijek možete računati.
17:50Ajde.
18:07Saš se sve promijen kad uštri dovi dokaze protiv mog Čače?
18:13Več se sve promijenilo Nikola kad se sazna da je tvoj Čača ubija Josu.
18:19Samo ga vjerova da je...
18:22da je speran napraviti nešto tako.
18:25Kata je optužena za Petrovo ubojstvo, tvoj Čača za Josu.
18:30A mi smo sred...
18:31svega toga svojim dite to Nikola šta će bi s nama.
18:37Ja sam svita.
18:40Ja sam.
18:42Ne.
18:44Značemo se.
18:46Uvijek se značemo.
18:48Ja sam tila uzes dite poobće.
18:53Tato je spričilo.
18:57Značemo.
18:59Počito...
19:01je šta moje srce veže u svoje.
19:05Ej, ja se tako osjećam.
19:10Kad će više doći kravim kamo Nikola.
19:20Htjela sutra kati uvijek žiti.
19:24Značemo.
19:37To mi je rekao Ivici i onda je sve malo izmaklo kontrole.
19:42Ti si dobro?
19:44Ma jesu dobro sam.
19:46Spravo me udario ja bi isto napravio da sam na njegovom mjestu.
19:50Sad moramo biti na oprezu.
19:52A ti ove dane ostane kod kuće.
19:55To je za tvoje dobro.
19:57Ajde, ljubi bro.
19:59Ajde.
20:08Dobro si napravio.
20:10Što mu nisi rekao ranije.
20:13Ne sa obzira šta on o tome misli.
20:16A nisam nije imao izbora.
20:18Nisam imao ni dokaza.
20:22Ja ti čekao osvete Vukasovih.
20:24Da, znam.
20:26Svijesno sam toga.
20:27Ali ako će ovo pomoći Kati, vrijedilo je.
20:45I uspe zakun se da neš nikome reću.
20:49Kunem se gospod.
20:51I zakun se da neš laga da si ti to napravija.
20:55Pojde!
20:58Zakun se da neš laga da si ti to napravija.
21:02Josu!
21:05Josu!
21:07Neću više nikad govori s tobom.
21:10I zor ću zabranit.
21:12Reću je da više nikad ne govori s tobom.
21:14Nema Kad, molit.
21:15Ako sad ne zakunes.
21:17Ne moj, volim ja vas.
21:20Akunen se.
21:22Neću.
21:26Josu.
21:28Ajme, prosti Josu.
21:29Ajme, prosti.
21:39I prosti.
21:49Visu, Raika je cvita.
21:52Petar je cilu nošu plakātā, kodaj cvita, tiek mamu prizaspava.
21:56To sam bome čulā.
21:57Aj, ja.
21:59Dokad ona misli nas izbjegavat?
22:02Šta pričaš ti šta izbjegavat?
22:04Sada sam ti rekao šta je bilo.
22:05Reci ženi da u ovoj kući svi zajedno jedemo za stolo.
22:09To što moja žena Čača živi pod tvojim kroon,
22:11ne daj ti pravo da je mošna ređiva šta da radi kada se budi.
22:15Ako je pod njegovim kroon, hoći.
22:18Pice, Nikola, idete danas u polje treba isplat radnike i čovjeka onoga zagnjojimo.
22:24Nabrini se, Ante, bit će sređeno.
22:26Pice će, nažalost, to morat obat sam. Ja ne mogu danas u polje.
22:30Znaš što tiš ti?
22:32Morat svi to dve sestri.
22:36Koje dve sestre?
22:38Kati.
22:47Jesi ti ovo čuje?
22:51Jesam.
22:52Svi smo čule.
23:02Jesi spremno da moramo krenuti?
23:05Tamanizija.
23:09Još to da ne olimo sta dat samog, Nikola.
23:12Ne briga, već sa neka Ferida ga čuva.
23:18Nigde vi ne idete.
23:19Šta ti upadaš ovako?
23:21Brata ti je ubila, ti sad iš s njom razgovarat.
23:24A ti isto ideš njoj u posjetu.
23:27Sram te bilo, kako se suđuješ.
23:30Aj, odgovori ili?
23:32Ili ćeš šta?
23:34Ja je molim vas, mirite, strast.
23:37Ubila mi je sina.
23:39A sad još i njen, ljubavnik, nas obtuže da smo mi ubojice.
23:43Ti izgadovala u vrlo.
23:44Majko, što nas doje radimo, gdje mi idemo, je naša stvar.
23:48Mi smo se razumili.
23:49Zumli.
23:50Ljubavi.
23:52Aj.
23:58Rida će ga pričuvat.
24:28Šta si se sitija?
24:32Sanja sam jasom.
24:35I?
24:37Sanja sam ga kad je bio mali.
24:41Učeja sam ga kako guli cilu jabukova da vam kora ostane cila.
24:53Ivice, sit s nama.
24:56Popi kavu, još je topno.
24:58Ne moram sad.
24:59Moram do jerka svratiti.
25:01Prije polja.
25:03Ma ne ideš ti nigdi.
25:05Ljuba je rekla da moraš ostati kod kuće odmorti.
25:07Danas sam bolje, ne skiraj se.
25:10Ma bilo bi bolje da ostaneš u kući.
25:12Da nebna letija na nekog od njih po putu.
25:16Pogledaj da oni ne nalete na mene.
25:19Idem.
25:35Rekla mi je Jerko da vam sve to lipo reče službano.
25:39Idem.
25:40Idem.
25:41Idem.
25:42Idem.
25:43Idem.
25:43Idem.
25:44Kad nam je ovako enako ne bi rekla.
25:45Idem.
25:47Idem.
25:47Ej moji ljudi, rekla sam vam ja.
25:49Di gost ti do maze tu miša, sve krene na zlo.
25:52Aj, bogati ja mu ništa ne virem, otkad je Katu ostavlja prid oltarom.
25:57Nešto?
25:58A vidiš, ja vas načuje da on ima problem s morfijem.
26:07Ej.
26:09Ljubov.
26:11Evo ti konkurencije za dračeve.
26:13Šta ti ja nijem do kolena, mo?
26:17Ja vam kažem ono šta sam čuja, vi vidite šta ćete s time.
26:20Mhmm.
26:22Športkač unija on, znaš.
26:24Ije.
26:25Ko god imaš njima poslama čas.
26:28Ije.
26:29Šta je?
26:30Sićate li su one pusnjave sa Čavko?
26:32Ije.
26:32Ono kad je nagodno zaminija tomu sa Vepom.
26:35I pa to ti kažem.
26:37Aj, bogati molim te.
26:39Res ti men, diš ti čovka zamini s divljom svinjamašta.
26:43Aj ne za jeba.
26:45Aj, aj s kosutom možda.
26:47I s medvidom.
26:50Jel tako grođo?
26:51Šta ti kažeš?
26:52Šta?
26:54Imaš li ti šta za reć?
26:55To uve suda.
26:56Ništa neću, tako će danas reći i tužitelj.
26:59I tebe je zvana na ispitivanju.
27:01Zašto?
27:02Šta ja znam, ne zna što me zna bogat.
27:04Reču mu ništa ne zna, nisam vidija, ništa nisam čuva.
27:06Onda će samo reći iskreno prije tužitelji i to je to.
27:09Sve će biti u redu.
27:10Hoće, sve će biti u redu.
27:13Bogat ćeš...
27:15Šta je?
27:15Šta je?
27:16Šta ti je bogat?
27:17Šta se usra?
27:19A, vidi njega.
27:21Rođo.
27:22Ti im samo reći da ništa ne znaš i to je to.
27:25Dobro je.
27:25Zadumiš?
27:26Mirac.
27:27I slušaj.
27:28Kad sveš tamo.
27:30U povratku mojiš doniti par onih kutija.
27:34Pakiranje onih bril krem.
27:36One crvene.
27:37Dobro je ovaj.
27:38E.
27:39Veljko, veljko.
27:41Crni veljko.
27:43Šta je?
27:43Sigurno nešto znadeš.
27:45Čim se ti bojiš?
27:47Ajde, manjime se.
27:49Zbravo radi narode.
27:50E, šta je?
27:51Bravo družno.
27:52Vidim ljubav ovde.
27:53Ne mora ništa govori, svi sve znate.
27:56E, znao.
27:57Veljko.
27:58Šta je?
27:58Ajde, donesim kao i požuri za povore.
28:00Mi stiže patrola.
28:01Dobro je.
28:02Ajde, bogat tišća.
28:03A, bogat tišća sa.
28:05A.
28:07Ajde.
28:07Maka patrola?
28:09Šalju mi pojačanje.
28:11Dvojica.
28:13Sve slučaje.
28:14Ako je skalira.
28:16Gosped, moja usta se ovo naše vrilo pritvara.
28:19Sve doma je gomora.
28:21E.
28:22Ti, il ti viruješ u to što je domaze trekao jučer?
28:26E, moji ljudi.
28:28Ako je Buka stvarno ubija Josu,
28:32nešto i zamisli šta ćemo Ivica napraviti.
28:34Venjek, šta je ovo?
28:36Nemojte ni pančariti.
28:38Pogotovo ne ti načelić.
28:40Veljko!
28:41E.
28:41Dije takav?
28:49Naprijedaj.
28:53Ti si to spremaš negdje?
28:55A je, da idem do... do mjesta nešto bojit.
28:58A jesi ti čuo šta je tebi sikrice rekao Simić?
29:01Hm?
29:03Ja sam Ranko, da.
29:03I, šta?
29:05Sad ćeš oteći van, naićeš tamo na nekog od Vukasovih i...
29:09Bijelaj!
29:11Aj, čovječe, smiri se malo.
29:12Ostane doma dva dana dok ne prođe to ispitivanje i gotovo.
29:17Evo, ja ti mogu do nje šta god ti treba.
29:20Dobra, da.
29:22U pravu si.
29:23U pravu sam.
29:26Rano da sam u pravu.
29:30Evo...
29:30Evo, sad sam krenuo do grada šta ti treba reci, ajde.
29:35Ma ništa, išao sam po žilete i pijenu za brijanje.
29:38Žilete i pijenu za brijanje.
29:39Eto, to bilo teško reći.
29:50Hvala da sam se?
30:07Ďakujem!
30:13¿Qué te ha dicho?
30:14El teléfono.
30:16¿Quién me dijo?
30:17¿Quién me dijo?
30:18¿Quién me dijo?
30:18Tuxtel.
30:19Mejora decirte que mi es Milán dijo cuando me puse a la tierra.
30:22¿Qué te dijo?
30:24Mejora decirte que mi es Milán dijo que me viera a ver en el sello y me lo sorprez.
30:31No me lo dijo que no pensaba en Dios.
30:34¡Pelo, yo!
30:55No me lo dijo.
30:59No me lo dijo.
31:06¡Pues, yo!
31:30¿Cuándo?
31:38¿Cuándo?
32:17Gracias.
32:41A vi ti, veleža ove godine, rastura.
32:45Šta rastura? Tek je počeo.
32:47Ma, pusi ti.
32:54Taj, taj stvarno nema srama.
33:00Resi mi, il ti stvarno misliš da on mogao...
33:05...vašeg je osu.
33:18Šta te nije srama razgovara sumeno?
33:21Nije. Želim saznati istinu.
33:25Istina je onako nije važna. Svi su nam već presudili.
33:29Je li istina ono što je Toma rekao?
33:32Nije.
33:34Misliš da je to izmislio?
33:37Izmislio je to da bi spasio Katu.
33:39A ljudi su glupi što poveruju u sve to.
33:43Ja znam da svi misle da sam loš čovjek, ali ja to nisam učinio.
33:48Ja ne mislim da si loš čovjek.
33:51Ne vrujem ti.
33:56Svi smo mi i dobri i loši.
33:59Samo život izvuče iz nas jednu u drugu stranu.
34:04To je iz iskustva, govoriš?
34:06Nažalost, da.
34:09Ne znam zašto mislim da ti lažeš.
34:13Ne lažem ti.
34:16Ja sam sigurno u jednu.
34:19A to je?
34:21Josu ja nevim.
34:23Kladim se u to svojim životom.
34:42Vratija si se. Kako je prošla?
34:45Reka sam im šta mi je milanek.
34:47I?
34:48Rekle je znači strašiti.
34:50A di je Jakov?
34:53Dopratije me dole još svojim putom.
34:55Kada sam malo dit.
34:57I njemu bi bilo bolje da ostane u kući dok ovo sve ne prođe.
35:13Ivica.
35:15Rekle.
35:25Sve sam čula.
35:28Hvala što si došla.
35:31Idem ja skuvat kavu.
35:36Kako si?
35:39A kako bi moga biti?
35:44Nemam riči koje bi te mogla utješiti.
35:47Nema.
35:48Nema tih riči.
35:53Cijelo vrijeme si bio u pravu.
35:59Rodila si Milana.
36:00Al ga nis odgojila.
36:03Za to šta je posta jedni je krivac Ante.
36:08U zvir ga je pritvorila.
36:15Ivica.
36:16Ivica molim te.
36:17Preklinjem te.
36:20Ako ih sudno osudi.
36:23Nemoj uzimati pravdu u svoje ruke.
36:26Molim te.
36:28Propasti ćeš svoj život.
36:30Obećaj mi to.
36:34Molim te.
36:42Stani Jakove moram razgovarat s tobom.
36:44Stani.
36:44Makni se od mene.
36:45Da želim više jednog posla s tobom.
36:47Čekaj.
36:48Ti znaš.
36:50Ja sam mogo istinu i osinoj smrti ponjeti sa sobom u grobu.
36:54Droša ti još više od mene.
36:55Da ti ja sad budem zahvalan što s napakom progovorio.
36:57Tko ucijenjuje Kato?
37:01Molim.
37:03Netko je saznuo istinu i natjero je da se preda i sve prizna.
37:09Od okrati to.
37:10Ona mi je to rekla.
37:12Samo mi ne želi reći koju ucijenjuje.
37:23Kola su spremna.
37:24Ali ne znam di je Marko.
37:26Kaj ska ti videla?
37:27Ma nisam odeta.
37:28Zato se ne pojavi prije tužitelje.
37:34Pa ti si ti do sad.
37:36Ma tu sam di bi.
37:38Pa kao to izgledaš.
37:39Cilje znaš će puša.
37:41Znači, samo mirno.
37:43Kad dogovoreno.
37:44Rećemo o tužitelju.
37:46Sve šta imamo.
37:48Ništa manje ništa više.
37:50Ajmo sad.
38:07Šta mi je drago da ste došli.
38:09E kad.
38:10To šmo razgovara s tebom na onom juče.
38:14Ono šta je Toma reka pred sudom.
38:17Jel ti kad prije kaza za to?
38:19Prvi put sam jučer čula to na sudu.
38:24A mu veruješ?
38:27Jesu nikad prije toga spomenula da si ubla Petra?
38:32Ne znam kak je to sa veze imao.
38:34Nikola se samo trudi razumiti.
38:36I on misle da je Toma govorio istinom.
38:41Nije, znaje.
38:43I niti nikad spominjao za Jospa.
38:47Pa da mi je ništa reka ne mučalo.
38:50Biće da za to nije ne kaza ništa.
38:54Ajmo linter, nemoj se sad okreni protiv tome.
38:58Moj rat nije sin.
39:03Ante Vukas.
39:05Mirjana Vukas.
39:07Rođena Bonačić.
39:08Marko Vukas.
39:11Milan Čavka.
39:13Ko je bio vaš prvi kontakt s gospodinom Domazetom?
39:19Nakon Petrove smrti prvi put sam ga vidio u našem mistu.
39:23A ne sićam se.
39:24U to vrijeme nisam zna da je Mirjana ga dovela u Vrilo da istražuje smrt mog sina.
39:29Ja sam njega angažirala bez znanja svoga muža.
39:35A po preporuci prijatelja da bude privatni istražitelj ka osoba od povjerenja i diskreciju.
39:48Zašto to nisi spomenula svome suprugu?
39:53Zato što, za razliku od Mirjane, ja nisam virova da je Katera u njoj ubila Petra.
39:58Ka šta vidite, gospodine tužitelju, da me instinkt nije prevarija.
40:05Da sam bila u pravu.
40:10Između vas i vašeg rođaka Josipa Vukasa došlo do jednog incidenta.
40:16U naletu Jida, tek nakon što sam izgubila brata, naletija sam na njega na pjaci.
40:24A Josipa je bila bezobrazan.
40:27Bila je sritan što je Petar mrtav i ja sam poludija i...
40:31Pa mi je mrak najošći.
40:33Pa ste ga napali.
40:38Je, malo sam ga bubnija, ništa strašno.
40:44A jeste ikad sumnjali da je Josip gubio vašeg brata?
40:49Zna sam da je lud, ali nisam virova da je sposoban za tako nešto.
40:59Sad zna sam da je Josip gubija Petra nakon što je se obisija.
41:04Ono pismo s priznanjem, ja?
41:11Kad su mi rekli za Petrov prstanku od njega i njegovo pismo, ja nisam uklavirovat.
41:25Petar i Josip su...
41:29Nisu se baš volili.
41:33Josip je bio lud, nije ima mira.
41:36Govorila je svakakve gluposti i šta mu padne na pamet.
41:39A Petar nije ima strpljenja za takve ka šta je on bio.
41:44Ili bilo ranijih sukoba?
41:48Pa znali su se oni još kad dica tako tuđe.
41:54Petar bi njega zna bubniti, ali ne ono za prave.
41:58Kaštas šibon ili nogon bubne šmagare koje neće slušati.
42:09Nisam opračal pažnja na njegove sukoba.
42:12Možda sam tribal.
42:15Možda bi on dan danas moj sinjor bio živ.
42:25Kako mi je nečakao?
42:27Stalno je glada. Raste.
42:32Nisam ribala svijedočina.
42:35Nijesam kada.
42:37Kako je kućina?
42:40Šta misliš?
42:42Nikola se trudu držati Mirjanu šta dalje od mene?
42:45Kako je kućina?
42:49Evo nam izdeklo vrijeme.
42:56Doću ja opet čim uzmognan.
43:00Tate, ne znam šta da ti zaželim.
43:04Pa ništa za žel da svi plate za svoj grijed.
43:08To muž za žel.
43:14Sviđenja.
43:35Sviđenja.
43:37O moja.
43:39Čujem da kar mi ipak ne bi sad da razvod, a.
43:45Čujem i da si prokocka gostionu.
43:49Od čega ćeš sad živit.
43:52Snaću se.
43:53Uvijek se snađe.
43:55Uvijek se snađe, kažem.
43:58Šta šta me zvale? Šta?
44:00Da vi pobravite sve grije? Šta?
44:02Nogaš to s nervoza ne strepljuš šta je.
44:06Zvale smo te da ti pomognemo.
44:09Vi? Meni?
44:11E, šta študiš?
44:13Ljube, ja te znam odkad zbalavac.
44:17Vedmate.
44:19Ti si čovjek u najboljim godine.
44:23Jel' tako?
44:25A sreća tvoja šta se izvanka ne vidi tu koliko se znutra grub.
44:30A ti znadeš da se ja bavim čime se bavim i da je maden žena na udaju koliko ti srce
44:39poželi.
44:40E?
44:43A, sad vidim dio vovodi.
44:47Pomalo, pomalo i madenja. Lipi i manje lipi, debeli i mršavi, visoki i niski.
44:53E, sirotih, abome i bogatih.
44:58Šta go tebi srce poželi.
45:02Hvala na ponudim.
45:04A ja sam isčuženjem za Karmelu i tako će i ostati.
45:07Čekaj, sedi.
45:08Sedi, čekaj, sačekaj, nek' me čuješ.
45:13I maden jednog pravo zate.
45:16Udovica iz gaštela.
45:19Bogatak i kraljica.
45:21Od pokojnoga muša naslijedla kuću na dva kata uz more.
45:26I sve me ovako govori.
45:29Ljube moja, ljube moja, sve i made, sve, sve, sve, sve.
45:35Samo nije mančovka u zase.
45:38Abidno.
45:40A imaš sliku?
45:42Evo je, uspijem.
45:48Tako mlade, veću dovca.
45:50A dobra i made slika par godina.
45:53A koliko ona sad ima godina?
45:5876.
46:01Koliko?
46:02A u zadnju godin dana nekako nije ono baš nešta sa zdravljem.
46:09Je, je.
46:10I baš zato bi ona tila nekoga u zase da ne umre bidna sama.
46:15A volila bi i Piru bilo minčanci, pokojni rada nja i bija komunista pa se nisu ni uzeli pridbog on.
46:27I ti sad da ja nju ženim.
46:30A ne leze vraže, kazala sa ja njome i tvoju sliku.
46:34E?
46:35I ona govori da si njoj baš nako lip.
46:42A kad umre, a uskoro će, mislim.
46:47E, sve svoje, ostavit će onom koju u bilo minčancu uzme pridbogom. Razumiješ?
46:57A ili madice?
46:59Jelava jadna.
47:02Nega mate, treba ti to šta prijao odlučit, jel?
47:07Jer ona more na onih svijet svaki čas.
47:11Zato ne treba puno razmišlja, znaš.
47:15A šta bi ja treba ako kažem da, šta?
47:18Pa ka prvo, treba bi se razvest od kame.
47:22E?
47:22E, vidi, do čim ti to potpišeš, ja njome odmah javim da si ti slobodan kitica i da je moraš
47:34prostiti.
47:37A ne znam, jesam li ja zaboravila ono napomenet da ona, osim ove kuće u kaštela, ima da je 15
47:48hektara maslina kraju miša.
47:51E, vidi, samo da o to prodaš.
47:57Moraš živit, ki lord, do kraja života, da prstom ne mrdneš.
48:04A valjda će jedna poživiti još koji dan, ja?
48:23E...
48:24Eto.
48:25I šta sad?
48:27Ništa.
48:28Ja ću njome javiti da ti čim prije stižeš ti opuči lipu jaketu, novu.
48:36U mise, obrise, nađe zera prstena i pute na nađene šta cvića u beret.
48:43I šta, to je to?
48:45A šta ti još?
48:46Hajde, vrcom.
48:49Pa teci, pa teci.
48:51Hajdem.
48:56Čekajte, čekajte, boga vam, vaša galova stvarno umire.
49:01Svako malo, ona umisli da umire.
49:04A znaš koliko njoj je materi?
49:0698.
49:09A baba?
49:10A baba je, ona je umrla u svoj sedi.
49:28Pa ja sam ga plaćala unati da će ona otkrit istinu.
49:31Kako je umre, moj Petar?
49:37Rekli ste da ste se nalazili negdje izvan sela, blizu Utvrde.
49:46A je?
49:48A nije li na tom mjestu došlo do sukoba vatrenim oružjem između Milana Čavke i Tome Domazeta?
50:02Radilo se o nesporazmu.
50:05Znači, slučajno ste se tamo zatekli.
50:09Bija sam u lovu.
50:12A ste li u to doba znali za tajne susrete Mirjane Vukasi Tome Domazeta?
50:24Znači, da ga Mirjana plaća za istraživanje.
50:28A jeste znali gdje su se susretali?
50:32Nisam.
50:34A nije li vam čudno što se na tom istom mjestu dogodio sukob između vašeg radnika Milana Čavke i Tome
50:41Domazeta?
50:43Prvi počujem za to.
50:49Ja ne znam ništa o temu.
50:55A jeste li znali da je vaš otac nakon sukoba Domazeta i Čavke, Domazetu poklonio svoje masljenike?
51:03Koliko ja znam, proda mu je, nije mu i poklonio.
51:08To što su se Čavka i Domazac zakačili, to nema veze.
51:12Svi su u mjestu znali da je Domazat tija zemlju, a otac se moje tija svoje rišt, pa eto.
51:19I prodao je baš njemu i to nakon incidenta.
51:24Ne bi zna, ja se u očeve poslove baš nemišan.
51:27Hoće li ovo još dugo?
51:29Još samo malo, još par pitanja.
51:40Tužitelj Ilakovac prije aparatu.
51:45Izgleda da imamo nove dokaze o slučaju industrijske zone u Vrilu.
51:51I u trenutku kad su me skidali iz drva nisam ni zna ko me skida.
51:54A zašto ste tražili oprostu divice Vukasa?
51:58Kašta sam i tužitelju već rekao.
52:01Ja nisam u Jospa ni cumja dok nisam vidija njegovo pismu.
52:06Jesi se njemu nešto dogodilo ili?
52:08Nije na vama da postavljate pitanja, drugovi.
52:13Evo recite, o čemu ste razgovarali?
52:15In el jovi ministers開 neolj ali?
52:16Joke teplikacija, drugovi vel니 je kvanja in v obraz živ yellovana.
52:16Gracias.
Comentarios