- hace 6 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Anoche en el viejo mercado se peleó el combate final de la UFS, señor.
00:07¿Y sabe quién ganó?
00:09La coneja podría apostarlo.
00:12Correcto, se llama Q.
00:14Lleva 17 victorias seguidas.
00:16Si convendría apostar por ella.
00:19Una sobreviviente del mercado negro no es una herbívora común y corriente.
00:24Y usted liberó el mercado de animales vivos hace unos 10 años.
00:30¿Por qué Gojin habría tomado de aprendiz a esa coneja precisamente?
00:34¿Quién podría desentrañar la mente de ese panda?
00:39Casi lo olvido.
00:40Se dice que el panda Gojin ya tomó a un aprendiz más bajo su manto.
00:45Y tenía que ser ese lobo gris, claro.
00:49El lobo. Ahora lo entiendo.
00:53Ahora todo tiene sentido.
00:55Y hay otra cosa que me tiene preocupado, señor.
00:58Es sobre el tráfico de marfil.
01:01Nos llegó una imagen anónima.
01:03Tiene que verla.
01:06Todo menos los colmillos.
01:10Acerca el tubo de la derecha.
01:15Una válvula de 10 quilates.
01:18Dorada.
01:21Son las que colocaron tras la remodelación de la calle central.
01:25Búscala.
01:26Sí, señor.
01:27Y avísame cuando la localices.
01:35¿Legoshi?
01:37¿Cómo has estado?
01:39Hola.
01:40¿Cómo estás?
01:42¿Organizaban el festival del meteoro?
01:45Ay, lo que nos faltaba.
01:48Dividieron el club en carnívoros y herbívoros.
01:51¿Lo sabías?
01:52Todavía no hemos planeado nada.
01:54Así que nos dijeron que podrían transferirlo a otra escuela este año.
02:00Ya veo.
02:02Así que también separaron los clubes.
02:04¿Por qué tenías que mencionarlo?
02:06Él podría ayudar, ¿no?
02:08Necesitamos que algo se nos ocurra.
02:11Bueno, yo me despido.
02:12Mi novio me está esperando.
02:16Nos vemos.
02:17Adiós, Els.
02:20¿Para qué me necesitas?
02:26¿Para esto vine?
02:27¿Y para qué más te iba a llamar si no es para algo que requeriera tu fuerza?
02:31¿Y no podías pedírselo a Ova o a Tao?
02:34Ay, qué quejumbroso.
02:35Ellos no podían y ya, ¿ok?
02:37¿Y los herbívoros tampoco?
02:40Seguro te podían echar una mano.
02:42Bueno, ya lo sé.
02:45Pero la verdad, con los carnívoros me siento mucho más en confianza últimamente.
02:52Actúan como si la educación separada fuera toda culpa de los carnívoros.
02:56Y bien saben que nosotros no elegimos ser lo que somos.
02:59¿Por qué no nos dejan en paz?
03:02No los odio.
03:04De hecho, muchos de ellos todavía me caen bien, creo.
03:09Por cierto, ¿por qué dejaste la escuela, eh?
03:13Si tú estuvieras ahí, sería más fácil saber qué no debo hacer.
03:18Eres tan torpe que todo te cuesta el doble.
03:22Aunque sigue igual de irritante, ha cambiado mucho.
03:33¿Sabes qué pienso?
03:35Quizás ni siquiera participemos y nosotros aquí limpiando esto.
03:39Es verdad.
03:43¡Mira, es Legoshi!
03:46¡Estupendo!
03:47¡Ya vas a volver!
03:48Pudo renunciar a la escuela, pero jamás al club de teatro.
03:51¿Qué estás diciendo?
03:53¡Ah!
03:54¡Legoshi, eres tú!
03:55¡Ay, Legoshi, qué bueno verte!
03:57¿Y esto para qué?
03:58Son estructuras.
04:00Sirven para separar.
04:01¿El salón?
04:02¡Cómo no se me había ocurrido!
04:04¿Entonces piensas hacer dos salones en uno?
04:07¿Y crees que se molestarán los profesores?
04:10Pues tendremos que soportarlos.
04:12Recuerden, todo sea por el festival.
04:15¿Eh?
04:16¿Entonces llegaron a un acuerdo en la reunión?
04:18Ya.
04:19Ayúdenme a llevar esto adentro del salón.
04:20Ah, perdón.
04:21Yo tengo que ir a trabajar.
04:24En serio espero que lo consigan.
04:26¿Qué?
04:28¿Cómo que ya te vas?
04:30Mucha suerte, chicos.
04:32¡Pues de pronto!
04:34Así que, ¿ahora trabaja?
04:36¿Y en qué trabajará?
04:38Pues, no creo que en servicio al cliente.
04:48La cruda peste del mercado negro.
04:52Repugnante.
04:55Pero, también me trae paz.
05:00Soy patético.
05:02¿Qué es lo que diría Ibuki si me viera tan indeciso?
05:08¡Oye, Luis!
05:11¡Leguese!
05:14Mírate todo uniformado.
05:16Es que soy repartidor.
05:20¿Qué?
05:21¿Esto?
05:23Es funcional.
05:25Ya no me preocupa que se la vayan a comer.
05:27Estoy jugando.
05:29No tienes por qué poner esa cara.
05:32Lo siento, Luis.
05:34Oye, es cierto.
05:35Ahora estudias en la universidad, ¿no?
05:38Contrario a ti, tengo mis obligaciones.
05:41Oye, ¿y esas nuevas cicatrices?
05:44La vida de repartidor es así de difícil.
05:46No, para nada, no.
05:48Tú nunca vas a cambiar, ¿verdad?
05:52Y lo vuelvo a pensar.
05:55¿A qué se debe que todos los herbívoros sean
05:58unas criaturas tan hermosas?
06:01Con tal de proteger a los herbívoros
06:04y vivir a su lado,
06:07yo sería capaz
06:08de sacrificar todo lo que soy y poseo.
06:15Escúchalo, Luis.
06:17Tuve...
06:17tuve una horrible revelación.
06:22Hasta este momento,
06:24creí que lo que me impulsaba era
06:26mi propio sentido de justicia
06:29y asumí mi responsabilidad
06:30como carnívoro.
06:32Pero no es así.
06:34La verdad,
06:36lo único que me impulsó
06:38fue el fetichismo
06:39y mi burdo egoísmo.
06:40No soy más que un pervertido.
06:43Nada de lo que hice
06:44fue por justicia.
06:46Ya era hora.
06:48Al fin te diste cuenta, Taradón.
06:51Eres un lobo pervertido.
06:53Eso lo saben todos.
06:55Y si somos brutalmente honestos,
06:57solo te enamoraste de Haru
06:59porque fue la primera herbívora
07:00que fue amable contigo.
07:02Nos pasa a todos los machos.
07:04Ese deseo es parte de ti.
07:07Es quien eres tú.
07:09Seas o no seas un pervertido,
07:12si tienes algo que salvar,
07:14sálvalo por justicia.
07:17Pero, Louie...
07:18Respóndeme como se debe,
07:20pervertido.
07:21¡Ten algo de valor!
07:28La luna no se ha movido
07:32de su charco.
07:34¡Cállense!
07:34¡Estamos siguiendo a los bigotes!
07:36¿A alguien le faltó
07:38arrancarse un bigote?
07:41Ay, cuando veo la luna,
07:43siempre recuerdo
07:44aquella noche
07:45que atacamos con Louie.
07:47Me pregunto cómo le irá.
07:49Para ser solo un ciervo,
07:50era más león
07:51que todos nosotros.
07:52Sí.
07:53No negaré
07:54que nuestro jefe cumplió
07:55con poner a Shishigumi
07:56en la cima de la mafia.
07:57Pero no es para nada
07:59como Louie.
08:00¿Qué pasó?
08:01¡Carajo!
08:02¡Pisepopo!
08:03¡Nita, que ser!
08:05Siempre me pasa esto.
08:06A la izquierda.
08:10Pero prosperamos
08:12gracias a la Kimis
08:13y todos los jóvenes
08:14que viciamos
08:15terminan yendo por carne
08:16al mercado negro
08:17y hasta nos lo agradecen.
08:19¿No lo has notado?
08:20Se lo debemos al jefe.
08:23Pero ten en cuenta
08:25que a los leones
08:26se les considera animales
08:27de fuertes principios
08:28y dignidad.
08:29Tal como estamos,
08:31ninguno los tiene.
08:32¿Y qué me dices
08:33de los que asesina?
08:34Su carne no es más
08:35que comida para él.
08:36Y me da tanto asco
08:37su manera de comer.
08:39No tiene los modales
08:40de un carnívoro,
08:41eso es seguro.
08:42Mira quién lo dice.
08:43¿Qué diría Ibuki
08:44si estuviera vivo, eh?
08:45La verdad es que
08:47el próximo plan
08:47no tiene por qué
08:48salir mal.
08:49Habló de una fiesta
08:50de máscaras.
08:51¿Y nosotros qué?
08:52¿Cómo que qué?
08:54Vamos a usar máscaras
08:55y perdernos
08:56para hacer maldades
08:57por ahí.
08:59¿Y dejar que la Kimis
09:00haga lo suyo?
09:01Al parece que será
09:02para revelar
09:02una nueva droga.
09:04Como sea,
09:04mejor apresurémonos
09:05a salir para encontrarnos
09:06con ese tal de Chico.
09:08Si no,
09:09perderemos un brazo
09:10o los dos.
09:13La salida
09:14siempre se puede contar
09:16con la intuición felina.
09:29Les tomó tres horas
09:31salir del laberinto.
09:33Típico de los Shishigumi.
09:34¿Quién te crees tú
09:35para subestimar
09:36el poder de nuestros bigotes?
09:38Hay quien dice
09:39que todos los felinos
09:40son místicos,
09:41pero los leones,
09:43tigres,
09:44jaguares
09:44y otros más
09:45siguen siendo
09:47demasiado torpes
09:48como para llamarse
09:49seres místicos.
09:50¿Qué dijo?
09:51Créanme,
09:52me han llamado
09:53felino espiritual antes.
09:55Pero esa es solo
09:57mi opinión,
09:57ya que soy solo
09:58un aciberto.
09:58Pero si es solo
09:59un niño.
10:00Por favor,
10:01que no se les enfríe
10:02el café.
10:09Voy a revelarles
10:10el misterio
10:11de nosotras
10:12las civetas.
10:13Los granos de café
10:14que elegimos
10:15y consumimos
10:16las civetas
10:16son conocidos
10:17como copiluac
10:18y son una delicia
10:19al paladar.
10:20Por decirlo
10:21de otra manera,
10:22los granos de café
10:23que toman
10:24fueron extraídos
10:25de mi excremento.
10:27¿Entonces es?
10:30Sí,
10:30de mi popó.
10:36Pero ahí no acaban
10:37las propiedades
10:38de las civetas.
10:39La secreción
10:40de nuestras glándulas anales
10:41suele usarse
10:42como materia prima
10:43para perfumes.
10:45Ay, de verdad,
10:46no sé por qué
10:46tantas bondades
10:47salen de nuestro
10:48hermoso trasero.
10:50A veces le doy vueltas,
10:51pero lo que entiendo
10:53es que cuando mi cuerpo
10:54procesa algo,
10:55el resultado es valioso.
10:58Todo eso
10:58me llena
10:59de un profundo orgullo,
11:00caballeros.
11:06Ya les hizo efecto, ¿no?
11:08¿Qué?
11:10El café que bebieron
11:12es 98% agua
11:13y 2% grano,
11:15la proporción justa.
11:17Y lo que sienten
11:18son sus efectos narcóticos
11:20parecidos o superiores
11:21incluso a beber quines.
11:23¿Qué pretende
11:24el jefe con esto?
11:26La hiperdroga
11:27que se prepara
11:28con marfil,
11:29huesos de animales
11:30y su carne,
11:32sumada a la sangre
11:34que ellos recolectan.
11:35Y claro,
11:36con micopiluac,
11:37todo se mezcla
11:38para producir
11:39esta hermosa
11:40gema negra
11:41que ven aquí,
11:42Melda.
11:43¿Melda?
11:45O es diércol de ciervo.
11:47Tiene un efecto
11:48más potente
11:48que cualquier droga
11:49conocida.
11:51Y Melón,
11:52su jefe,
11:52las quiere al por mayor.
11:54O al menos
11:54eso fue lo que me dijo él.
11:56Así que esa será
11:58la gran revelación
11:58de la fiesta.
11:59Ahora entiendo.
12:08huele delicioso.
12:11Muchas gracias.
12:12Otra vez
12:12ni popó.
12:13¿Qué te pasa?
12:15Ese laberinto
12:17que atravesaron antes
12:18son árboles de café
12:19con heces.
12:20Vayan y junten
12:21todas las que puedan
12:22de inmediato.
12:23¿Y nosotros por qué?
12:25Los leones
12:25no estamos hechos
12:26para ese tipo
12:27de bajezas.
12:28Acordé con Melón
12:29que le produciría
12:30más gemas
12:31si él me mandaba
12:32ayuda.
12:33¿No les avisó?
12:35Desgraciado,
12:36nos vamos.
12:40En Madara Gumi
12:41o Inari Gumi
12:42quizá estén
12:43más dispuestos
12:43a cooperar.
12:49¡Maldita sea!
12:50¡Leones!
12:51¡Sus bigotes!
12:59Señor Lego Shilobo Gris
13:01queremos agradecer
13:02su participación
13:03en la captura
13:04de criminales carnívoros.
13:06Quisiera escuchar
13:07su opinión
13:07como valeroso ciudadano
13:09que es
13:10sobre el estado
13:11de nuestra ciudad.
13:12Le extiendo
13:12una invitación
13:13a cenar.
13:14Yaya.
13:20Tome.
13:22¿Y esto qué es?
13:27¡Ah!
13:29Perdón
13:29ni por hacerlo
13:30esperar.
13:34Ya, ya.
13:36¿Con qué animal
13:37me voy a encontrar?
13:39No tengo idea.
13:41¿Será un carnívoro?
13:42¿Un herbívoro?
13:51¡Wow!
14:05¡Increíble!
14:07El río Baraharena
14:09está ahí
14:09y el puente Custos
14:11también.
14:13¡Mira!
14:13¡Mi apartamento!
14:14Se ve tan pequeño.
14:19¿No es una vista
14:20hermosa?
14:23¡Bienvenido,
14:24Legoshi!
14:27Es un placer.
14:29¿Usted es el señor
14:30Yaya?
14:31Perdón por haberte
14:32hecho venir.
14:33Dime,
14:34¿te trataron bien
14:35en la recepción?
14:36Sí.
14:40Quería que probaras
14:41mis zanahorias especiales
14:43preparadas para esta noche.
14:45Pero puede que no sean
14:47de tu total agrado
14:48como lobo que eres.
14:49No,
14:50en absoluto.
14:50Están deliciosas.
14:53Sin embargo,
14:56señor Yaya,
14:57¿usted es
14:58el Bistar
14:59en persona?
15:00¿Y por qué
15:01crees eso?
15:03Discúlpeme,
15:03es una suposición
15:05nada más.
15:06Es que su habitación
15:08está en el último
15:09piso de la comisaría.
15:10Es como si usted
15:11mandara...
15:12Olvídelo.
15:13¡Qué buenas
15:14están estas zanahorias!
15:16Son dulces
15:17y con un aroma
15:18terroso,
15:19pero también
15:20muy jugosas.
15:21Cuanto más masticas,
15:22más...
15:23No sé,
15:23yo...
15:23Yo...
15:24Nunca había comido
15:25zanahorias así.
15:26Si siempre come
15:27cosas tan exquisitas,
15:29debe ser
15:29alguien importante,
15:30¿no cree?
15:32Eso fue lo que pensé.
15:34Discúlpeme.
15:36Me alegra
15:37que te hayan gustado
15:38tanto.
15:40Estas
15:40son zanahorias
15:42muy especiales,
15:43ciertamente.
15:44A la temperatura
15:45y humedad justas,
15:47junto con el agua
15:48y los nutrientes
15:49adecuados.
15:51Algo tan perfecto
15:52solo puede crecer
15:53en un entorno
15:54perfecto.
15:56¿No crees
15:57que la sociedad
15:57también debería
15:58ser así?
16:00Lo sabía.
16:02No confirma
16:03mis sospechas,
16:04pero el señor
16:04Yaya
16:05debe ser
16:06el Vistar.
16:08¿Cuánta responsabilidad
16:09recae
16:10sobre ese alto
16:12y fuerte
16:12cuerpo equino?
16:15Antes del postre,
16:16déjame mostrarte
16:17algo.
16:23Escucha,
16:24estoy dispuesto
16:25a hacer lo que sea
16:27con tal
16:28de alcanzar
16:29la sociedad
16:29perfecta.
16:32Legoshi,
16:34¿qué crees tú
16:36que sea realmente
16:37el Vistar?
16:39Yo creo que
16:42tanto herbívoros
16:44como carnívoros
16:45enfrentan
16:46muchas dificultades,
16:48pero si en sus vidas
16:49hay algo de felicidad,
16:50es por la figura
16:52de esperanza
16:52que representa
16:53el Vistar.
16:54Entonces,
16:55creo que más bien
16:56es un ideal
16:57que existe
16:58dentro de nosotros.
16:59Bueno,
17:00eso es lo que yo pienso.
17:02Qué interesante.
17:04Sin embargo,
17:06el Vistar
17:06es un ente
17:07mucho más real
17:08de lo que piensas.
17:10No es solo
17:11esperanza.
17:12El Vistar
17:14debe
17:15representar
17:15el orden.
17:17¿Usted
17:18lo cree?
17:19A mí
17:20no me parecen
17:22tan malas
17:22las imperfecciones
17:23de esta sociedad.
17:25Y que funcione
17:26a pesar de ellas
17:27se lo debemos
17:28a usted,
17:29¿no?
17:30Es genial.
17:31Un lobo educado,
17:33siempre hablando
17:34como si no tuviera
17:35preocupaciones.
17:37Me saca
17:38de mis casillas.
17:40Y dime,
17:42Legoshi,
17:43¿no te parece
17:43extraño?
17:44¿Cómo puede
17:46ser posible
17:47que un caballo
17:48enfrente
17:48solo a los males
17:49de esta sociedad?
17:51Supongo
17:51que se ejercita.
17:53El ejercicio
17:53no es la única
17:54fuente de energía
17:55que tengo.
17:56Al volverte Vistar,
17:59te conceden
17:59un deseo,
18:00cualquiera
18:01que tu corazón
18:01ambicione.
18:04Incluso
18:05si tu deseo
18:06fuera castigar
18:07a los carnívoros
18:08convirtiéndolos
18:09en fertilizante,
18:10no importa
18:11qué tan loco suene.
18:12Tú tienes
18:13antecedentes
18:14de devoración.
18:19Estas zanahorias
18:20que absorbieron
18:21todos sus nutrientes
18:22deben tener
18:23un sabor sublime.
18:26¿Qué estás haciendo?
18:29No te me vas
18:30a escapar.
18:41¿Acaso pensaste
18:42que podías
18:43venir a mi casa
18:44y criticarme?
18:45He investigado
18:47todo sobre ti.
18:48Sé que te comiste
18:49la pierna
18:50de tu amigo
18:50para ganarle
18:51a un devorador.
18:52¿Qué forma
18:53tan creativa
18:53de resolver
18:54las cosas
18:54tienen los jóvenes?
18:55¿No lo crees,
18:56Legoshi?
18:56Pero despejame
18:57una duda.
18:58¿Esa fue una conducta
19:00buena o mala?
19:01Quiero saber.
19:02Quiero saber.
19:05¿Qué dices tú,
19:07Gosha?
19:11¿Una familia
19:12mestiza?
19:13La sociedad
19:14jamás
19:15los va a aceptar.
19:16¿Por qué
19:16te cuesta
19:16tanto verlo?
19:17Quizá tengas razón,
19:19pero las familias
19:20se enfrentan
19:21juntas
19:21las dificultades
19:22y yo quiero
19:24estar con ella
19:25contra todo.
19:26La felicidad
19:27es lo que viene
19:28después.
19:29Creo que eso
19:30es lo que estuve
19:30buscando toda mi vida.
19:32Es lo único
19:34que sueña
19:34este lagarto
19:35venenoso.
19:36No me puedes
19:37perdonar.
19:38Jamás te perdonaré,
19:40Gosha.
19:41Tu necia
19:42decisión
19:43inspirada
19:44por el amor
19:44llevó a tu nieto
19:46a ser juzgado
19:46por mi autoridad.
19:48Ahora yo seré
19:49quien decida
19:50si vive o muere.
19:56Te diré
19:57una cosa,
19:57Legoshi.
20:02Si quieres
20:03superar
20:03una crisis
20:04en el mundo adulto,
20:06ser sincero
20:06es fundamental.
20:09¿Sincero?
20:11Quiero ver
20:12que supliques
20:13mi perdón.
20:14Por la razón
20:15que fuera,
20:16un Vistar
20:17no puede pasar
20:17por alto
20:18la devoración
20:19de un ser vivo
20:20así como así.
20:21Pero si te humillas,
20:23si te arrastras
20:24y me ruegas
20:25que te perdone
20:26por haber nacido
20:27carnívoro
20:28como por cierto
20:29todos los de tu clase
20:30deberían,
20:31puede que no termines
20:32como fertilizante
20:33igual que estas otras
20:34bestias despreciables.
20:37Ahora,
20:38humíllate.
20:41Yo devoré
20:43la pierna
20:43de Louis
20:44para poder
20:44vencer a Riz.
20:47¿Quiere que me disculpe
20:48por ser un carnívoro?
20:50Aquí se decide
20:52el ganador,
20:52Gosha.
20:53¿De quiénes
20:54éramos antes?
20:56¿Cuál de los dos
20:57tenía la razón?
21:02Por haber nacido
21:04carnívoro
21:05y por devorar
21:07su pierna,
21:08me disculpo.
21:11Aunque fue consentido,
21:14mis actos
21:15no tienen perdón.
21:18es algo
21:19que me atormenta
21:20a diario.
21:23Tengo que vivir
21:24con la culpa.
21:30Y por eso
21:31he decidido
21:34que desde hoy
21:35ya no
21:38necesitaré colmillos.
Comentarios