- hace 2 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Gracias a la invaluable ayuda de Shino, los tres seremos capaces de aprobar los exámenes antes de las vacaciones.
00:07Podré hacer felices a Saki y a Minase. Me volveré un experto en salir con las dos a la vez.
00:12¡Usaré todos mis ahorros! ¡Serán las mejores vacaciones de verano!
00:16¿Por qué demonios te estás olvidando de mí?
00:25Viviré con Mukai y las otras dos el resto del verano.
00:28Y haré lo que haga falta para que dejen esa relación.
00:34Es por el bien de Sakisaki.
00:36Y por el mío, al no poder olvidar a Mukai.
00:43¡Ya voy!
00:46¡Ay, Shino, adelante!
00:49¡Qué indecente!
00:59¡Ay, Shino, adelante!
01:02¡Ay, Shino, adelante!
01:04¡Ay, Shino, adelante!
01:26¡Ay, Shino, adelante!
01:42¡Ay, Shino, adelante!
01:56¡Ay, Shino, adelante!
01:59¡Ay, Shino, adelante!
02:00It's you, nobody me hagas, and land in the air, happy end to the world, no day fair.
02:07Kimi to me take a kiss, Kimi to me, and I know, Kimi no sonari va a dashi da ino,
02:13oh boy, boy, boy, yeah.
02:24Son vacaciones, pero ten más pudor.
02:27Sí, la siento.
02:29Bienvenida.
02:29Oh, hola, Shino.
02:32Por favor, Sakisaki, no dejes la ropa en el piso.
02:37Me cuesta trabajo entender el cómo se hicieron amigas aquí. Ustedes no se parecen en nada.
02:44Nos hicimos amigas enseguida.
02:47Eso es verdad.
02:51Fui transferida a su escuela en primero de secundaria cuando mi familia se mudó aquí.
03:02¿Quién eres?
03:03¡Tú eres preciosa!
03:08¡Y además estás más plana que yo!
03:13¿Y fue por eso que se hicieron amigas?
03:16Sakisaki necesitaba a alguien que la salvara de sí misma.
03:20Perdón, perdón, perdón. Siento haberte dicho plana de la nada. Eso te compleja igual que a mí.
03:26No somos iguales.
03:31Esa soy yo.
03:32La alumna con la mejor calificación. ¡Genial! Tu nombre es Shino. ¡Qué lindo nombre!
03:39Y no solo eso.
03:45¡Eres muy buena!
03:47Sí.
03:48Lo tienes todo.
03:50¿Lo ves?
03:51Si yo puedo hacer todo esto, ¿crees que me importa el tamaño de mis pechos?
03:57Sí. Eso es aparte.
03:59¡Claro que no!
03:59Las tablitas debemos ser solidarias.
04:04Escucha.
04:06Mi vida en preparatoria, universidad y más allá estará a un nivel de calidad muy diferente al tuyo.
04:13Aunque de alguna manera nos hiciéramos amigas, no tardaríamos en separarnos.
04:18Y habrías desperdiciado tu tiempo.
04:22Sentirás celos de mi vida.
04:24Y lo sufrirás.
04:25Cuando seamos adultas, si llegas a cruzarte en mi camino, entonces podríamos ser amigas.
04:36¡Hay que jugar juntas!
04:38¿Qué? ¿No me escuchaste?
04:39Yo no entiendo cosas tan complicadas.
04:42Pero podríamos ser muy buenas amigas mientras somos jóvenes y bellas.
04:46Además, no puedo envidiar a alguien más plana que yo.
04:50No, burlarme de tus pasitas sería moralmente incorrecto.
04:53¡Eres una hija de...
04:55Y bien, si quieres jugar.
04:57No quiero jugar. Además, no tengo esa consola.
05:01¡Tú descuida! Te compré una con mis ahorros para Navidad.
05:04¿Eres tonta? ¿No pensaste que tal vez yo no querría que jugáramos?
05:09Yo solo... solo quería jugar con una chica linda.
05:15¿Cuál es tu problema?
05:18Jugaré solo un poco.
05:20¡Anda!
05:20¿En serio?
05:22¡Juguemos!
05:22Muchas gracias, Shino.
05:24Te quiero.
05:27Sí, gracias.
05:29Mi nombre es Saki Saki.
05:32Pueden decirme Saki Saki.
05:34¿Saki Saki?
05:35¿Que tus papás no te quieren?
05:38Así es ella. No se despegaba de mí. Era como un bicho.
05:43No sabía eso.
05:45Bueno, es porque me encantan las chicas lindas.
05:48Ustedes dos ya eran amigas desde que te conocí a ti, Shino.
05:52¿No sabía eso?
05:54Shino, tú siempre te preocupas por Saki, ¿verdad?
06:00¡Me arrepiento por haber hecho que te preocuparas por nuestra relación!
06:05¡Más te vale!
06:07Como sea, yo también estaré aquí todo el verano.
06:12¿Cuál será mi cuarto?
06:14Ah, ese de ahí.
06:21Ah, no puede ser.
06:27Gracias a que me hice amiga de Saki Saki, fue como pude conocer a Mukai.
06:36Creo que eso pasó al mes de haber conocido a Saki Saki.
06:42Así es. Pronto saldrá un juego nuevo.
06:45Sí, sí. ¿Y eso qué?
06:47Me parece...
06:49¡Escuches Saki! ¡Te amo!
06:53¡Me gustas!
06:54¡Nadie te preguntó!
06:58¡Qué horror! ¡Vámonos, Shino!
07:01Sí.
07:02Lo primero que pensé fue que él tenía una mirada muy sincera.
07:08Ese chico se le declaraba a Saki Saki, al menos una vez al mes.
07:13¡Te amo, Saki!
07:15¡Ya te dije que no!
07:18Él aparecía muy a menudo, donde estuviera Saki Saki.
07:22¡Qué linda sonrisa!
07:24¡Largo!
07:24Una y otra vez.
07:26¡No está plana, eres linda!
07:27¡Te lo sacaré!
07:28¡No!
07:32Sin rendirse, él nunca flaqueaba.
07:38Oye, escucha.
07:40¿Por qué no intentas hacer otra cosa?
07:42No tenía intención de meterme.
07:46Si no me equivoco, tú eres Shino.
07:49La mejor amiga de Saki.
07:51Debe haber una mejor manera de pedirle que salga contigo.
07:55Eres extraño.
07:58¿Eso crees?
07:59Sí, por supuesto.
08:01Intenta no hacer nada por un tiempo.
08:04Si no te declaras por un tiempo, puede que Saki Saki lo note y te pregunte por qué.
08:10Ah, sí, ya entendí.
08:13¡Pero seguiré diciéndole que me gusta mucho!
08:15¿Qué, no me entendiste?
08:17Es solo que sería maravilloso poder salir con ella.
08:22Yo la quiero mucho.
08:24Aún sin salir, se lo diré.
08:29Creo que fue en ese momento donde su mirada sincera comenzó a atraerme.
08:35Ya, ya entendí.
08:41Discúlpame.
08:42Yo creía que solo eras un simple idiota más.
08:46¿Un idiota?
08:47Ahora entiendo por qué quieres salir con ella.
08:50Me sorprendiste.
08:52Sin embargo,
08:54debe haber un método mejor.
08:57La próxima semana es su cumpleaños.
08:59¿Qué le darás?
09:01Le regalaré un ramito de violetas.
09:03¡No exageres!
09:04Yo te ayudaré a elegir un buen regalo.
09:11¿Qué tal este?
09:13¡Aumenta el busto!
09:14Te matará si le das eso.
09:16¡Un anillo lleno de amor!
09:18No seas intenso.
09:19Mejor regálale unas gomitas.
09:22¡Ah, tienes razón!
09:23Oye, solo bromeaba.
09:25Aunque, de hecho, sí le gustan mucho.
09:28Entonces eres muy buena amiga de Saki, ¿verdad?
09:33No sé qué decir.
09:35Creo que sigo a su lado porque Saki Saki es muy terca y también vulnerable.
09:40¡Ay, pero qué amiga tan amable!
09:42¿De qué estás hablando?
09:43En fin, sigamos.
09:53Saki Saki, suele comprar ropa en esta tienda.
09:55¡Mira!
09:57¿Podrías probártela?
09:58¡Por favor, Shino!
09:59¿Qué?
10:05¡Ay, pero qué linda!
10:07¡La ropa, no!
10:08¡No, tú también, Shino!
10:10¡No sigas!
10:11¿Qué cree que dice?
10:14Él era muy extraño.
10:16Pero Mukai es tan sincero que no me importaba pasar tiempo con él.
10:20Oye, Shino, Saki está aquí.
10:26¡Ella va a pensar que le soy infiel!
10:28¡No, no somos pareja!
10:31¡Pero se arruinará la sorpresa!
10:33¡Tengo que esconderme ya!
10:35¡No!
10:36¡Entra!
10:42¿Qué?
10:43Ni se te ocurra mirarme.
10:46Pude verte muy bien al entrar aquí.
10:48Perdón.
10:49¡No tenías que decírmelo!
10:51Pero te veías muy bien.
10:53¡Cállate ya!
10:54Gracias por haberme ayudado con esto.
10:58Estoy agradecido.
11:00No tienes que agradecer.
11:02¡Eres una mujer demasiado amable, Shino!
11:05¡En serio!
11:06¡Ya!
11:07Escúchame.
11:08Deja de decir que soy amable.
11:10Porque eso no es verdad.
11:13Soy muy buena para los deportes y para la escuela.
11:17Soy privilegiada.
11:19Pero yo no soy buena lidiando con problemas ajenos.
11:23No les doy relevancia.
11:25¡Falso!
11:26¡Tú eres muy amable!
11:27¡Oye!
11:28Usas todas tus habilidades y talentos para ayudar a los que te rodean, no solo a ti.
11:34¡Eres alguien muy amable!
11:36¡Eres una persona muy hermosa, Shino!
11:40No le digas eso a otra persona que no sea Saki Saki.
11:52¿Ah?
11:53¡Ah!
11:54¡Ibiota!
11:55¡Ah!
11:57¡Ah!
11:58¡Ah!
11:58¡Ah!
11:58¡Ah!
11:58¡Ah!
11:59¡Qué bueno que Saki Saki ya no estaba aquí!
12:05Oye.
12:06¿Eh?
12:08En serio, gracias por todo.
12:11Toma, es para ti.
12:13Eso no era necesario.
12:16¡Oh!
12:18¡Oh!
12:21Muchas gracias.
12:27Por cierto, no quiero que me hables a partir de mañana.
12:31¿Eh?
12:32¿Eh?
12:33Si nos acercamos más y yo termino enamorándome de ti, Mukai, habrá problemas.
12:39¡Oh!
12:40Yo amo a Saki, pero tú también eres una mujer muy atractiva, no sé qué hacer.
12:47¡No te preocupes en vano!
12:48¿Cómo?
12:50¿Qué?
12:51Pero, muchas gracias.
12:53¿Ah?
12:54Sí, yo los apoyaré.
12:58Mukai es una buena persona.
13:01Y es evidente que Saki Saki lo quiere.
13:08Sekisaki es mi mejor amiga
13:10Y yo ya tengo todo lo que necesito
13:14No puedo querer quitarle a alguien tan importante
13:17A mi querida amiga
13:35Aunque no he podido olvidarme de él
13:38Ok
13:49¿Qué será lo que puedo hacer?
13:56Si le doy un beso yo
13:59Podría dejarlo atrás
14:03¿Shino?
14:09¿A qué cosa hacías?
14:14Sekisaki
14:19¿Creen que por salir aquí
14:21Compensa en el que yo casi no salga en este episodio?
14:26Oye Shino
14:29¿Acaso tú?
14:31No es lo que piensas, Sekisaki
14:34Pero...
14:35Yo solo...
14:36Verás
14:37Miente, miente
14:39Debes inventar algo
14:40Mukai tenía un...
14:42Un gran pelo en la nariz
14:44Y se lo quité
14:45Ya entendí
14:47Yo habría hecho lo mismo
14:48¿Por qué querrías besarlo tú, Shino?
14:51Qué bueno que sea idiota
14:53Recordé que hay un stream que quería ver
14:55Así que mejor volví temprano
14:59Uy
15:00Llegué a tiempo
15:05Creo que estuve sudando
15:07¿Podría usar la ducha?
15:09¡Claro!
15:11Qué linda es Rizapón
15:15¿Qué diablos estoy haciendo?
15:18¿Por qué intenté besar a Mukai mientras dormía?
15:24Y lo peor es que Sekisaki me vio haciéndolo
15:27Eso...
15:29Eso no fue un simple error de juicio
15:31Si en verdad lo hubiera besado
15:33Y Sekisaki me hubiera visto
15:36Habría sido mi fin
15:44No volveré a bajar la guardia
15:46Yo debo...
15:48Acabar con esta relación
15:49Para poder olvidarme de Mukai
15:51Es lo que debo hacer
15:57Ya me está ganando
16:00¿Qué?
16:06¡Perdón!
16:07Aunque en las aguas termales
16:09Ya te había visto toda
16:10No me castigué por ello
16:12Así que voy a entregarme
16:13¿Qué?
16:15¡Hola, policía!
16:16¡Habla un bollerista!
16:18¡Que vivo en la calle!
16:19¡Detente!
16:20¡No, suéjame, Shino!
16:21¡No tienes por qué hacer eso!
16:23¡Debo pagar por lo que hice!
16:25¡Escúchame!
16:26Yo soy la víctima
16:27¡Y no me importa!
16:29¿Te da igual que te vea así?
16:30¡No es eso!
16:34¡Ten cuidado!
16:41¡Ay, mi cabeza!
16:43¿Estás bien, Shino?
16:44¿Te lastimaste?
16:47Tengo que olvidarme de él
16:49Porque si no...
16:51Me alegra mucho
16:53Que no soltaras esa toalla
16:54¡Ah!
16:56¡Ay, no!
16:57Si Sakisaki llegara a vernos así
17:03¡Hasta el fondo otra vez!
17:05¡No entró nada!
17:07¡Ay!
17:17No llevo ni un día aquí
17:20¡Te vi así en las aguas termales!
17:22¡Tranquila!
17:23¡Eso no lo hace mejor!
17:24Mukai
17:26¿Eres todo aún?
17:28Shino, tú...
17:30¿Acaso tú?
17:33¿Eres algo torpe?
17:38¡Rayos!
17:39Acabaré con su relación enfermiza
17:42¡Y me iré de aquí!
17:43¡Pare sin importar qué!
17:46¡No esforzaré!
17:47¡Tonto, tonto, tonto!
17:49Un momento...
17:51No podría ser...
17:52¿O sí?
17:53Haré un nuevo reto
17:55Grabar 100 videos en 10 lugares
17:57de acampada distintos
17:58¿En serio?
18:01Esta es tu fiesta
18:02De bienvenida, Shino
18:03¡Disfrútala!
18:05¡Increíble!
18:08¿Qué? ¿Son idiotas?
18:10¿Qué? ¿Qué hicimos?
18:11Pues todo esto. Les dije que yo viviría aquí para impedir que siguiera saliendo con ellas dos al mismo tiempo.
18:18Y aún así, ¿me hacen una fiesta? ¿Qué son idiotas?
18:23Resulta que los tres hablamos sobre eso, Shino. Por eso decidimos que merecías una fiesta de bienvenida.
18:29¡Ah! Debes recordar que eres la mejor amiga de Saki, Shino. No me importan tus intenciones. Yo no puedo evitar
18:37apreciar a alguien que aprecie a quien yo aprecio. ¡Eso es lo normal!
18:43¿Sí? ¡Claro!
18:45Disfruta todo esto. ¡Que yo haré que apruebes nuestra relación!
18:50¡Eso nunca pasará!
18:53¿Qué les pasa? ¿Están locos?
18:57Al menos tenemos juntos.
18:59No tengo hambre.
19:02Trabajamos en esto tres días.
19:05Pensé que si comíamos juntos nos llevaríamos mejor.
19:10¿En verdad? ¿No quieres comer nada?
19:14Bueno, ya entendí. La comida no tiene culpa de nada. Pero solo haré eso.
19:21¡Muchas gracias, Shino!
19:27¡Qué rico!
19:30¡Bien hecho, Minase!
19:34Esa carne parece cara.
19:37¡Naoya hizo las compras!
19:39¡Y no escatime en ningún gasto!
19:41¡Cuida tu dinero!
19:42Prueba esto, ¿sí?
19:46¡Qué rico!
19:47¡Y aquí hay otra cosa!
19:51¡Delicioso!
19:53Debió haberte costado mucho el convertirte en una cocinera tan buena. Increíble.
20:00Fue un cumplido muy bello.
20:02Fue un cumplido muy bello. Y me lo diste a pesar de odiarme, Shino. ¡Te quiero!
20:06Así es.
20:06Es la mejor.
20:07¡Eso es lo que más me molesta!
20:09Además, todo está rico, pero carne, aceite, carbohidratos... ¡No es una comida equilibrada!
20:21Si no comen fibra y verduras, se van a enfermar.
20:24¡Ah! ¡Tienes razón!
20:26Por favor, no tienes remedio.
20:29¡Muchas gracias, Shino!
20:30¡Ah!
20:31¡Qué amable eres, Shino!
20:33Si cocino así, Naoya me apreciará aún más.
20:37¡Ah! ¡Ay! ¡Maldición!
20:39¡Nagise intenta ganarse el corazón de Naoya con su buena sazón!
20:44¿Ah?
20:45¿Cocina así por Mukai?
20:50Dime una cosa.
20:52¿Ah?
20:53Minase, ¿te enamoraste de Mukai sin saber que ya estaba con Sakisaki?
20:59Ah! ¡Sí lo sabía!
21:02¡¿Qué te pasa?!
21:04¿Ah?
21:04¿Tienes idea de cuánto sufrimiento le has causado a mi amiga?
21:09¿Minase, tú?
21:10Siendo honesta, diría que no lo sé.
21:14¡Ah!
21:15No tengo idea de cuánto he hecho sufrir a mi amiga Saki.
21:19Ni de cuánto sufrirá en lo que esta relación sigue desarrollándose.
21:26Y me siento muy culpable por eso.
21:29Entonces, deja ya esta relación.
21:31¡Pero aún así! ¡Yo quiero a Naoya!
21:35Naoya me dijo que él no me abandonaría.
21:38¡Y yo decidí quedarme a su lado!
21:42Quiero volverme tu amiga, Shino.
21:45¡Pero no me alejaré de Naoya sin importar que pase!
21:49Minase.
21:50¡Nagisa!
21:52¡Nagisa!
21:53Eso... es lo que quería decirte.
21:56Pareces muy frágil, pero sabes muy bien lo que quieres.
22:03Hay que llevarnos bien.
22:06¡No!
22:06Lo siento.
22:08Después de eso, odio a Minase aún más.
22:12¡Haré que te alejes de esta relación!
22:15¡No, no lo haré!
22:17¡Lo daremos todo!
22:19¡Sí!
22:23¡Juro que acabaré con esto!
22:27Shino, me das miedo.
22:29¡Qué asco!
22:31¡Prepararé otro!
22:32Oye, no creo que pueda seguir comiendo tus platillos fallidos.
23:04¡Suscríbete al canal!
23:06¡Suscríbete al canal!
23:08¡Aución, no lo haré!
23:13¡Arribkat la cupboard!
23:14¡Medida de Youtube!
23:17¡Ja, no sé, no sé si oscaran!
23:17¡Pero en un pasado!
23:18¡Shino, no sé cómo lo haré de recargue con toda la razón!
23:27¡Gracia la compassionateidad!
23:30¡Uncito, porque hallé de Extremadura!
23:31¡Vamos con el señor contrario!
23:31¡Muchas desВОgnación!
23:32¡ni me da cumplea sea!
23:33¡Name la solución!
23:33¡Use loBolfo!
23:35¡Suscríbete al canal!
23:36¡Suscríbete al canal!
23:55¡Suscríbete al canal!
24:15¡Suscríbete al canal!
Comentarios