00:01et chaque matin on est fier de la langue d'ici l'occitan et on en a d'ailleurs
00:05un rendez vous qui s'appelle quesaco avec le spécialiste de l'occitan c'est
00:12j'ai la chance de posséder un jardin et bien si vous vivez à la campagne vous
00:28aurez très certainement remarqué que la végétation est particulièrement abondante durant ce printemps
00:33normal me direz vous avec toute l'eau toute la pluie qui est tombée et bien tout a bien poussé
00:39tout a
00:39crescute et à la vue de certains terrains et bien je me dis qu'il serait grand temps de
00:45désbouziger vous ne pensez pas désbouziger nous on veut bien on voudrait savoir ce que ça signifie
00:52désbouziger pour dire tirer l'herbe ou tout au moins des végétations désbouziger en français
00:58d'ici ou en occitan désbouziger c'est ça ça veut dire arracher débroussailler une bousiga
01:03c'est une terre qui n'est pas lavorée vous avez compris ? pas labourée c'est ça exactement
01:09une bousiga c'est une terre qui n'est pas labourée qui n'est pas travaillée une bousiga c'est
01:14donc
01:14en français c'est une friche en fait finalement il y a d'autres termes pour dire désbouziger
01:19ce qui n'est pas forcément facile à dire oui c'est vrai certains disent aussi artigué peut-être
01:24plus simple de l'occitan artiga artiga c'est défriché une ou eu artigo c'est donc un près
01:30et l'aigo et je parle de l'aigo que j'accorde l'aigo c'est l'eau très bien
01:34donc général
01:34l'artigue se trouve près d'un cours d'eau c'est d'ailleurs pour cette raison
01:39qu'artigue se rencontre parfois en toponymie cela peut être nom de lieu ou même nom de famille
01:44en effet chez nous des gens s'appellent artig ou l'artigue et cric et crac que j'accueux
01:50et j'accueille bonne journée à toutes et tenez-vous à l'afrique
01:54exactement restez au frais cric et crac qu'on aime bien quand ça termine comme ça
01:58bim ça pose le truc j'aurais préféré que j'ai redisent je viens d'aider chez vous
02:02en votre jardin ? voilà
02:03cet après-midi je viens
02:04non restez au frais venez dans la soirée plutôt
02:06bon d'accord très bien et revenez demain matin surtout
02:09mais déségur
02:09ah oui Adema, Gérôme, Elvesque que vous retrouvez aussi sur notre appel ici
02:12nous
Commentaires