Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Senhor, acabamos de pegar o contrabandista de antiguidade, mas o mais importante é que podemos ter pego também o chefão
00:07e sua esposa.
00:08Policial, por favor, vem aqui, vamos conversar. Escuta a gente. Olha, ele é o chefão, sim, tá bom? Mas não
00:14do jeito que vocês estão pensando.
00:17Isso é certo? Eu posso confiar em você, né?
00:20É claro.
00:22Atira no joelho dele, vai logo!
00:23Eu não entendi nada.
00:24Não tem que entender nada. Atira, atira nele. Por que tá olhando pra minha cara? É nele que precisa atirar.
00:35Romar, eu só queria te fazer mais uma pergunta. Posso?
00:38Você pode perguntar o que você quiser. Eu não me incomodo de responder. Pergunta.
00:42Tá bom. Por acaso você e eu nos relacionamos com outras pessoas? Me conta.
00:49Pode ser sincero.
00:58Tem certeza?
01:02Então tá.
01:07Eu vou dormir no sofá essa noite.
01:10Acho que vai ser melhor pra mim.
01:12Sem chance. Por que faria isso? Tem dois quartos no andar de cima. Pode usar um.
01:16Por que isso?
01:20Porque...
01:21Porque eu organizei pro caso de chegarem convidados.
01:24Tem muitos quartos lá em cima, muito espaço. Você pode usar. Deixa eu te mostrar.
01:29É isso. Você pode se sentir completamente à vontade.
01:33Tudo bem.
01:45Você pode ficar com esse. Eu vou dormir lá no outro quarto.
01:49Tá certo, então.
01:52Tá certo, então.
01:52É... Tenha uma boa noite.
01:57Boa noite.
02:07Bom, pelo menos...
02:09Ela está aqui.
02:13A gente estava quase se acertando.
02:19Aqui.
02:19Eu já peguei o seu livrinho. Aquele de colorir que você gosta.
02:23Ah, tá aqui o seu livro. Muito bem.
02:27Ah, os lápis.
02:28Senão você não consegue colorir, né?
02:30E cadê o estojo do apontador?
02:33Eu vi ele aqui.
02:34Não, peraí. Onde é que ele estava?
02:36Ah, sim.
02:38Aqui.
02:40Ah.
02:41Não falei?
02:42Aqui.
02:44Mas cadê o apontador?
02:46Ah, tá aqui.
02:47É, eu vi ele aqui no outro dia.
02:49Peraí.
02:49Onde é que...
02:50Estela, eu que deveria estar fazendo isso.
02:52Não, não, Amar. Não precisa.
02:54Tá tudo sob controle.
02:55Ah, aqui. Achei. Viu o apontador?
02:57Ah, tá aqui. Muito bem.
02:59Pronto. Agora podemos ir.
03:00Tá faltando minha garrafa d'água.
03:02Ah, a garrafa.
03:04Claro.
03:06Se hidratar é importante.
03:07A gente tem que beber dois litros por dia.
03:09Tá, deixa comigo.
03:10Não precisa.
03:11Pode deixar.
03:12Não é difícil achar uma garrafa d'água, né?
03:14Ela só pode estar lá na cozinha, não é?
03:16Vem, meu filho. Vamos lá pegar com a mamãe.
03:21Tá bom. Eu espero no carro, então.
03:45Tô pronta.
03:46Já podemos ir.
03:47Peguei o guarda-chuva também, que hoje tá chovendo.
03:50Vai, Amar.
03:51O que que houve? A gente vai se atrasar.
03:53Não tá esquecendo nada, não?
03:54Não, já peguei tudo.
03:56A garrafa d'água tá aqui comigo.
03:57A gente já pode ir.
03:58E cadê o Atlas?
04:01O Atlas?
04:02Que tipo de mãe eu sou? Esqueci meu próprio filho.
04:05Eu vou pegar ele agora.
04:06Tô voltando lá agora mesmo.
04:09Ai, o menino ficou em casa.
04:32Ai, segura. Segura ele. Ele tá pesado.
04:34Diga, meu filho.
04:35Ai, agora sim.
04:36Bom.
04:36Agora sim.
04:37Pronto.
04:40Minha mãe me esqueceu no quarto.
04:43A sua mãe, ela tava brincando com você, filho.
04:45Foi só uma brincadeira.
04:47Eu queria fazer uma gracinha pra gente rir.
04:49Amanhã tava muito parada, muito sem graça.
04:51Vai, entra.
05:01Estela, onde você vai?
05:03Esqueci de trancar a porta do andar de cima.
05:09Por que a mamãe tá assim hoje?
05:13É...
05:15A sua mãe tá um pouco confusa agora, filho.
05:18Ela esqueceu algumas coisas, mas ela te ama muito.
05:21Você sabe.
05:22Vamos ajudar ela a se lembrar das coisas.
05:24Tá bom?
05:25Vamos ajudar ela pra ela conseguir.
05:27Tudo bem, pai.
05:29Beleza?
05:29Toca aqui.
05:31Muito bom.
05:32Muito bom.
05:52Eu tenho algum problema com a porta.
05:55Toda vez eu esqueço de fechar o carro.
06:03A bolsa tá aqui.
06:04Tudo pronto.
06:05Agora sim.
06:06Ô, filho, me dá um pouquinho da sua água.
06:13Bom apetite, meu amor.
06:15Obrigada, meu amor.
06:17Bom dia.
06:18Vem cá, sogrinha adora uma companhia no café da manhã.
06:21Obrigada.
06:22Eu tenho que ir pra escola.
06:22Não posso atrasar.
06:23Tá bom, filha.
06:24Bom trabalho.
06:25Que a lá te abençoe.
06:27Até mais.
06:32Bom dia.
06:34Ah, lá vem ele de novo.
06:36O que vocês estão fazendo sentadinhos aí, hã?
06:38Vocês não têm coisa melhor pra fazer, não?
06:40Hã?
06:40Você não tem nada melhor pra fazer, não?
06:42Tá perturbando a gente por quê, ao invés de estar na empresa?
06:45Ô, mãe, qual é o problema?
06:46Me deixa sofrer em paz, por favor.
06:47Você pode falar mais nada hoje em dia.
06:49Nada mais tem graça.
06:50Ele tá sempre bravo.
06:51Deixa pra lá, escutem, eu tenho novidades pra vocês.
06:55Eu falei com o Omar.
06:57Nós resolvemos encenar a história do incêndio.
06:59E com isso, as memórias da Estela vão voltar junto.
07:02O que vocês acham?
07:04Que incêndio?
07:05É verdade, temos tantas histórias de incêndio que minha mãe nem conseguiria se lembrar.
07:08Mãe, qual é o incêndio mais memorável?
07:10É aquele que a Estela pediu o Omar em casamento.
07:12Ah, eu entendi.
07:14Então a gente vai fingir essa situação de novo, é isso?
07:17Não, não, não.
07:17Minha filha inteligente, ela não vai cair no nosso fingimento.
07:20Ela vai, ela vai sim.
07:21Não vai não.
07:22Minha amada, não se preocupe.
07:24Quem está do seu lado?
07:26Ivani o inventou.
07:27Exatamente isso que me assusta.
07:29Meu amor, veja bem.
07:31A gente pode criar um cenário de incêndio controlado com a minha engenhoca sem problema nenhum.
07:36Jamais.
07:37Jamais eu vou deixar vocês fazerem uma coisa igual a essa.
07:41Mamãe, se o incêndio não parecer real, a sua filha, que é muito inteligente, não vai acreditar.
07:44Pelo contrário, vai olhar pra gente de cara feia.
07:47É isso que a senhora quer?
07:48Fala pra mim.
07:48É isso que a senhora quer?
07:51Com certeza, no final das contas, vai sobrar alguma coisa pra mim, mas vamos ver.
07:56Mamãe, escuta.
07:57Escuta o que o meu pai inventou, tá dizendo.
07:59O incêndio controlado.
08:00O incêndio controlado, entendeu?
08:01A gente vai causar o incêndio controlado e trazer as memórias da Estela de volta.
08:05Mas a ideia é do seu pai, não é?
08:07É dele.
08:08É, é isso.
08:09A ideia é dele.
08:10É.
08:11Irmão, isso vai funcionar quando a Estela reviver aquele momento de novo, as memórias dela vão voltar?
08:16Eu não sei, mas é, eu não tenho certeza.
08:18Eu virei à noite lendo sobre isso.
08:20Dizem que as memórias, elas podem voltar numa situação como essa.
08:24Então vamos aguardar e conferir pra ver o que acontece.
08:27Eu espero que sim.
08:30A propósito, deixa eu falar uma coisa.
08:32Pode falar.
08:33É que parece que você passou informações incompletas à Estela ontem.
08:36Não seria melhor contar logo tudo pra ela?
08:40Contar tudo pra ela?
08:41Ah, sim, eu acho.
08:42Acha, é.
08:44Fala, Moisés, é fácil?
08:48Se for fácil, me fala, porque não é fácil quando aborda a sua vida de olhar nos olhos como um
08:53completo estranho.
08:56Dizer que estávamos prestes a nos divorciar, dizer que estávamos cansados um do outro não é fácil.
09:04Moisés, eu mal contei pra ela sobre o nosso primeiro divórcio.
09:09Já foi bem difícil pra mim.
09:12É, você está certo.
09:13Nem sei o que dizer.
09:17Se você pudesse ver como é, ela me ora diferente.
09:23Mesmo nos piores momentos, eu podia ver aquele amor.
09:27Aquele fogo nos olhos da Estela.
09:31Isso sumiu.
09:32É um enorme vazio.
09:33Existe afeição e boa intenção.
09:36Ela está tentando.
09:39Mas não há amor, não.
09:44Exatamente como na primeira vez que nos vimos.
09:48Ai, eu não acredito, minha querida amiga.
09:51Olha só, você está tão bem.
09:53Ai, para, você está me machucando.
09:55Ai, olha pra beleza dessa mulher.
09:56Deixa eu te dar um abraço.
09:58Tá bom, só não me aperta.
09:59Você está fazendo isso desde que eu cheguei.
10:01Você deu um baita susto.
10:03O Omar ficou muito preocupado.
10:04Ele não saiu do seu lado nem por um segundo.
10:07O homem nem para o trabalho foi.
10:09Você precisava ver.
10:10Isso é verdade mesmo?
10:12Sim.
10:16Zeneide.
10:17Fala.
10:18Eu amei muito o Omar.
10:20Amor?
10:21Você ainda ama.
10:22Ah, entendi.
10:24Problemas de memória.
10:25Tá.
10:26Então, deixa eu te contar uma coisa.
10:28Você amou tanto o Omar.
10:31Não apenas isso.
10:32O seu amor era diferente.
10:34Era um amor muito apaixonado.
10:36Estava apaixonada.
10:37Olha, por enquanto, eu gosto muito do Omar como amigo.
10:41Mas amor...
10:43Amor pra mim é diferente.
10:45Seu coração vai lembrar com o tempo.
10:48Aliás, ele mudou bastante.
10:49Tá bonitão.
10:50Eu só não sei se vou conseguir me sentir à vontade com ele.
10:54Vai se sentir sim.
10:55Isso vai ajudar a refrescar a sua memória.
10:57É o que os médicos dizem.
11:00Nossa.
11:01Muito obrigada.
11:02É tão bom falar com você, Zeneide.
11:04Mas e na sua vida?
11:05Tá tudo a mesma coisa?
11:06Tudo, exceto por uma pequena mudança.
11:10Você se caçou, danada.
11:24Eu quero...
11:26É papel A4.
11:28Faz favor.
11:29E também quero...
11:30Como se chama?
11:32Ah, compasso.
11:34É, eu quero compasso.
11:37E eu também...
11:39Vou querer dois lápis, vermelhos, com grafite.
11:42Francamente, dona Sandy.
11:44O que vai fazer com um compasso?
11:46Eu vou desenhar um círculo perfeito.
11:48Ah, é necessário o cliente convencer o vendedor na compra de um produto?
11:52Dona Sandy, quanta enrolação.
11:55Apenas diga que quer falar comigo, pronto?
11:57Como você se atreve?
11:58Eu não quero falar nada de jeito nenhum.
12:01Eu só quero compasso.
12:02Eu não tenho nenhum em casa.
12:04Por isso eu pensei em vir aqui comprar.
12:06O que há de mal nisso?
12:07Por mim, tudo bem.
12:08Eu não quero falar com alguém que pede outra pessoa em casamento no dia do nosso jantar.
12:13Entendido?
12:13Pode sair.
12:17Me dá o compasso logo.
12:19Eu quero o compasso.
12:26Olha só, Sr. Nelson.
12:28Quando eu vi o senhor abraçando aquela mulher na frente dessa porta,
12:31eu pensei que fosse...
12:33que fosse alguém na sua vida.
12:36Não sabia que você tinha uma filha.
12:39Dona Sandy, pessoas normais costumam perguntar esse tipo de coisa antes de tomar qualquer decisão.
12:44Não se jogue o outro para escanteio assim.
12:46É verdade.
12:48Verdade, o senhor está certo.
12:50Eu...
12:50Eu não fazia ideia.
12:52Eu...
12:53Veja bem, eu tenho coisas para fazer.
12:55Você provavelmente também tem muitas coisas para fazer, não é?
12:58Por exemplo, os preparativos do casamento.
13:00Tenha um bom dia, senhora.
13:18Reginaldo.
13:22Preciso resolver isso, mas como?
13:29Ah, ela está vindo.
13:30Ela está chegando.
13:31Ela está chegando.
13:32Rápido, gente.
13:32Rápido.
13:32Como combinamos, todo mundo chorando.
13:35É um incêndio.
13:35Eu quero lágrimas.
13:37Lágrimas de verdade.
13:38Quero muito desespero.
13:40Desespero de verdade.
13:41É, eu não estou com muita esperança, não, mas vamos ver.
13:43Sabe o seu papel, né?
13:44Pessoal, por favor, cada um fazendo a sua parte, tá?
13:47Cada um fazendo a sua parte.
13:49Ela ali.
13:50Mas, é o meu dia.
13:55Porque, você menos olmas, mas...
13:57Porque, a gente tem que me dar a sua parte...
13:58Rápido, é o meu pai.
14:02É que o meu pai tinha que dizer.
14:03Ah, mamãe!
14:06Oh, mamãe!
14:07Segura ela!
14:07Alguém chamou uma ambulância.
14:09Organize-se seu corpo!
14:10Faça alguma coisa!
14:10Senta-se.
14:11Senta-se, acalma-se.
14:12Calma, mãe.
14:14Respira.
14:14Você está bem?
14:15Fala comigo, mãe.
14:16Respira!
14:17Meu pai que morre fora estoura de munição.
14:23Alguém chama o campo de palmeiros!
14:25Mamãe, por favor, respira!
14:30Omar?
14:31Porra!
14:35Tudo queimado!
14:36A gente vai acabar com tudo!
14:38Vamos pegar a nossa casa!
14:41Papai, eu te perigo!
14:42Eu te perigo!
14:44Mamãe, vem, mamãe!
14:46Aconteceu! A pi acendeu, Omar!
14:48Omar?
14:56Esse momento não te lembra nada?
15:00Olha lá, tá falando com Omar!
15:07E isso?
15:09Passou!
15:10Hã?
15:27Ai, caramba! Agora está pegando fogo de verdade, mamãe!
15:35Quebra! Quebra! Quebra!
15:38É um restaurante! É um restaurante!
15:42Está pegando fogo! Alguém ajude!
15:44Alguém ajude!
15:45Vamos lá! Vamos lá!
15:46Vamos lá! Vamos lá!
15:47Eu chego!
15:50Eu vou ajudar!
15:57O que foi?
16:11Você não se lembrou de nada?
16:12Não, não me lembrei.
16:14Um restaurante pegou fogo e eu pedi você em casamento, foi isso?
16:18Isso mesmo.
16:20Eu pensei que se lembraria quando revivesse esse momento.
16:24Não, não consegui me lembrar.
16:26Olha, eu vou lá pra casa, tá bem?
16:32Poxa vida, Sandy!
16:34Será que você não consegue perceber nada? Estragou o clima!
16:37Como é que eu vou saber que era mentira? Eu queria ajudar vocês!
16:40Também agora não vou ajudar mais ninguém!
16:41Eu vou embora!
16:43Dá licença!
16:44Era pra ter sido só de mentira mesmo, mas graças ao Ivani, que tem a habilidade de causar incêndio em
16:49qualquer situação e lugar.
16:51E ao Eric, que é exatamente igual a ele, acabou acontecendo de verdade.
16:54Filho de peixe, peixinho é!
16:56Ah, eu sou culpado de novo, mamãe!
16:58Fala sério!
16:59Ah, meu amor!
16:59Esqueça! Não houve danos no restaurante!
17:02Pois é?
17:02Deve ser porque eu enchi todo restaurante com extintores de incêndio, Ivani!
17:06Deve ser!
17:06Vocês vão limpar tudo, tudinho!
17:08Deixa isso pra lá, mamãe!
17:09Esquece! O que vamos fazer a respeito da Estela?
17:11Vamos continuar tentando.
17:14Eu tenho uma coisa na minha mente.
17:17Ele nem olhou pra minha cara.
17:20Nem tá usando a aliança.
17:22Mas é óbvio que não dá.
17:24O que você faria se a pessoa mais amada da sua vida
17:26dissesse bem na sua cara que não te quer mais?
17:30Eu faria a mesma coisa.
17:33Tudo bem, aconteceu.
17:35Você conseguiu o que você queria.
17:37Uhum.
17:39Eu consegui.
17:48Então por que você tá desse jeito?
17:50Porque eu ainda amo muito o Eric.
17:53Eu amo ele demais.
17:55Mas tudo bem.
17:56Primeiro ele vai ficar com raiva de mim, depois...
17:59Ele vai me odiar, mas quando...
18:01Todas essas emoções forem embora, ele vai seguir a vida dele.
18:05E o que você vai fazer nesse meio tempo?
18:07Você vai ficar parada e desistir?
18:10Não.
18:12Eu não sou forte pra aguentar isso.
18:15Eu vou embora.
18:17Falei com umas escolas de fora da cidade.
18:20Eu tô esperando a resposta delas e eu vou embora o quanto antes.
18:24É isso.
18:49Amar, onde é que a gente tá?
18:52Vem comigo.
18:54Vem comigo.
18:55Vem comigo.
18:58Vem comigo.
18:58Vem comigo.
18:58Vem comigo.
19:23Homer Il legal.
19:25Vem comigo.
19:26aqui. O que é isso?
19:28Paciência. Você vai descobrir
19:29em breve.
19:38Ah!
19:40As luzes se acenderam.
19:42Omar!
19:45Você preparou
19:46tudo isso?
19:47A iluminação também é coisa sua?
19:49Isso mesmo. Porque esse lugar
19:51é importante pra nós dois.
19:55Quando
19:55nós nos casamos,
19:58não podemos fazer lua de mel porque
19:59não tínhamos dinheiro. Então uma noite nós
20:01viemos pra cá com os trocados
20:03e subimos na roda gigante.
20:06E foi bem divertido.
20:07Quando a gente ia descer, você disse
20:09que seria bom demais a gente
20:11ter dinheiro pra continuar mais algumas
20:13vezes na roda gigante.
20:18Aí uma coisa engraçada
20:19aconteceu naquele exato momento.
20:21de repente a roda gigante
20:23quebrou.
20:24O quê?
20:25O lugar inteiro
20:27tava tão iluminado
20:28quanto você pode ver agora.
20:29Todos queriam descer
20:31do brinquedo
20:31menos a gente.
20:33O pessoal todo gritava
20:34e chorava
20:35com medo.
20:36Mas a gente
20:37tava lá
20:38aproveitando o momento.
20:41Só rindo
20:42e se divertindo.
20:43E só depois
20:44descemos pra comprar sorvete.
20:47foi provavelmente
20:50o melhor sorvete
20:51que eu já tomei
20:52na minha vida.
20:56Porque foi
20:57comemorando
20:57nossa lua de mel,
20:58Estela.
21:08Tá, e depois?
21:12Depois fomos
21:13caminhar.
21:15Olhamos as crianças
21:16brincando nos carrinhos
21:17de bate-bate
21:18e conversamos
21:19bastante.
21:21Quando saímos
21:22naquela noite,
21:25prometemos nunca mais
21:26esquecer o tempo
21:27que passamos juntos.
21:34Você estava linda demais.
21:38E hoje você também
21:39está linda.
21:46Eu sei
21:48que a Estela
21:50que eu conheço
21:51ainda tá aí dentro.
21:53Eu sei que está.
21:55Você vai se lembrar
21:58porque eu sou a pessoa
22:03que melhor
22:07conhece você
22:08nesse mundo,
22:08meu amor.
22:10Vai se lembrar.
22:20Você vai se lembrar.
22:24eu não consigo.
22:26Desculpa, Omar.
22:27Eu não me lembro
22:28nem desses momentos
22:29nem desses sentimentos.
22:35Você vai se lembrar.
22:37Como é que você sabe disso?
22:39Quando uma coisa
22:40vem à minha mente,
22:42eu tento segurar
22:43a lembrança,
22:44mas de repente
22:45ela some.
22:46Quando eu sinto
22:47alguma coisa,
22:48eu também tento
22:49manter o sentimento.
22:50mas aí
22:51ele também
22:52desaparece.
22:54É muito difícil
22:56pra mim
22:56olhar pra você
22:57e ver a sua cara
22:58de tristeza.
23:01Você tá decepcionado.
23:05Eu nem sei
23:06como é ser mãe
23:06porque eu não me lembro.
23:08Calma.
23:10Tudo bem,
23:11tudo bem.
23:11Eu vou dar o meu melhor
23:12pra fazer você
23:13se lembrar de tudo,
23:14Estela.
23:15Não, Omar.
23:15Não torna isso
23:16mais difícil.
23:17Eu não me lembro de nada.
23:18Essa sensação é horrível.
23:20Eu tô me sentindo inútil.
23:23Eu tô muito mal.
23:28Será que a gente
23:29pode ir pra casa?
23:31Claro, Estela.
23:33Vamos voltar, sim.
23:34Tchau, Estela.
23:37Tchau, Estela.
23:41Tchau, Estela.
Comentários