Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01E aí, vocês viram, ele foi grosseiro comigo.
00:03Começou depois de você voltar. Vamos, vamos.
00:07Tá bom, já tô indo, já tô indo. Por favor, não me pressione.
00:09Eu confio em você.
00:13Boa, Moisés. Legal. Legal, muito bom.
00:25Não, Ed, vamos.
00:30Vamos jantar.
00:31Cura lá, o que você tá fazendo?
00:33Você parece um gato andando atrás de mim.
00:36Marlene, por favor, concentre-se no assunto.
00:39Ele disse, será que duas pessoas não podem jantar juntas?
00:42Te pego às seis.
00:43Quem disse isso?
00:45Quem poderia ser o papeleiro.
00:47O papeleiro, senhor Nelson.
00:49Ai, que legal. Vão jantar juntos e conhecer melhor.
00:51Não, não, não. Eu acho que não vai ser bom.
00:53Por quê?
00:54Às vezes é pra ser e às vezes não é pra ser.
00:56Isso é uma coisa que não pode acontecer. Não deveria.
00:59Eu não vou, não, não, não.
01:00Por que não? Vai que é pra ser.
01:03O Ivani correu atrás de mim por um tempo.
01:05Vira essa boca pra lá.
01:07Eu corri atrás dele?
01:08Ele que veio correndo atrás de mim.
01:10Boa, Pichinha.
01:10Não fala bobagem, Marlene.
01:12Falando besteira, eu, hein?
01:14Sandy, eu vou te falar uma coisa.
01:16Sim, diga.
01:16Esse homem é diferente.
01:18Você merece muito ser feliz, amiga.
01:23Você acha mesmo?
01:25Eu acho.
01:27Ai, Marlene.
01:29Parece que tem borboletas no meu estômago de novo.
01:32Ih, lá vem ela de novo.
01:35Eu não sei.
01:46Edu, eu quero falar...
01:48Cadê o Edu?
01:50Eric?
01:51Onde é que tá o Edu, cara?
01:52Me fala.
01:52Ele se mudou pra sala do Sr. Omar.
01:54Que abusado.
01:56Você voltou?
01:57Olha, as coisas vão ficar complicadas.
01:59Eu tô em missão e é uma missão muito perigosa.
02:01Então eu preciso encontrar o Edu.
02:03Vai, vai, vai.
02:03Tá bom, olha.
02:21Edu, e aí?
02:23Tá a fim de conversar um pouquinho?
02:25Você estaria disponível para falar comigo?
02:27É que você não pediu demissão.
02:30Não chamamos de demissão.
02:31Quer dizer, sim, eu me empolguei um pouquinho, mas depois eu pensei bem e aceitei que eu
02:37acabei cometendo um erro.
02:38Na verdade, um grande erro.
02:40Essa é a verdade.
02:41Eu vim me redimir.
02:42Vamos logo, mano.
02:43Qual é a dificuldade disso?
02:45Cadê você?
02:45Tô morrendo de curiosidade.
02:49O que aconteceu com o seu braço?
02:51O quê?
02:51Isso aqui?
02:52É.
02:53Nada não.
02:54Foi a Estela.
02:57A Estela te deu um soco?
02:59Bateu em você?
03:00Não, não.
03:00Não foi assim, não.
03:01Foi com uma arma, sabe?
03:03Ela me deu um tiro só.
03:05Como?
03:05Por que ela fez isso?
03:06Eu não tenho nada para explicar, tá, Moisés?
03:09Você tá exagerando, Omar.
03:10Como sempre, você tá exagerando.
03:12Eu tava com um rifle e ele disparou sozinho.
03:15Pegou de rastro no braço dele.
03:17Nada demais.
03:17Ah, o que você fazia com o rifle?
03:19Tenho certeza que esse terapeuta tá funcionando?
03:21Ah, tá.
03:22Isso tá.
03:22O terapeuta é muito bom.
03:24Tá funcionando mesmo.
03:24Ele tá funcionando.
03:25O terapeuta?
03:25É ótimo.
03:26Tá ótimo.
03:29O meu irmão tá voltando.
03:31Finalmente.
03:32Ai, ele tá sorrindo.
03:33Vem, garoto.
03:34Não faz que ele conseguiu.
03:35Ai, irmão.
03:36Você conseguiu, amigo?
03:38Entra, entra.
03:39O que é?
03:40Pronto, pessoal.
03:41Eu consegui.
03:41Eu sabia.
03:42Claro que sim.
03:43Ah, também, né, mano?
03:45Você é irmão de quem?
03:46Da Estelinha aqui.
03:46Olha, ele falou tudo.
03:47Ele se abriu com a maior facilidade.
03:49Foi muito fácil.
03:51Ótimo.
03:51Agora é só o senhor Igor ouvir a gravação.
03:53Vamos lá, Omar.
03:54Acelera aí, anda.
03:55Peraí.
03:55É melhor a gente ouvir primeiro, não é?
03:57Pra gente saber o que o homem vai ouvir.
03:59É, é desnecessário, né?
04:01Eu não quero que você fique...
04:01Dá aí, me dá o celular.
04:03Tá bom, toma.
04:07Você falou muito no começo.
04:09Eu vou pular isso, hein?
04:10Ah, ele tava falando muito.
04:10Vou pular a parte inicial.
04:11Pode pular.
04:14Vamos ouvir daqui.
04:15Por exemplo, Omar.
04:16Quem é o Omar?
04:18Quem é esse homem?
04:19Quem é esse cara?
04:19Tudo bem.
04:20Ele é meu cunhado, mas nunca fez nada por mim.
04:22Ele me mandou pra um departamento de avarias.
04:25Escreva o relatório, Eric.
04:26Prepare um arquivo, Eric.
04:28É mesmo necessário?
04:29Não, eu não gosto dele.
04:30Não gosto dele desde que éramos crianças.
04:32Eu realmente odeio ele.
04:34Então não gosta de mim desde que éramos crianças, Eric?
04:37Ah, não.
04:38Tudo é fictício, meu cunhado.
04:39Não acredite nisso.
04:40Foi improviso.
04:41Não, mas olha, na verdade isso é bom.
04:43Foi bom você ter ido lá, mano.
04:44Porque a gente tem que ver a sua verdadeira face.
04:47A gente tem que aprender os seus verdadeiros pensamentos.
04:48O que você disse sobre mim?
04:49Você falou coisas ruins sobre mim, não adeus?
04:51Claro que não.
04:51Imagina, eu disse que você é a pessoa mais bonita do mundo.
04:54Ah, tá, tá bom.
04:54Eu vou continuar.
04:55Por favor, eu gostaria que você pulasse essa parte.
04:58Bom, tô feliz por estarmos no mesmo mar.
05:00Gostaria que a Estela pensasse assim.
05:02Tudo seria diferente com o Omar.
05:04Pois é, mas o que você pode fazer, né?
05:06Minha irmã nunca foi como eu em termos de inteligência.
05:09O que será que ela puxou?
05:13Muito bom, nunca fui como você.
05:14Mas então, me fala, o que aconteceu entre você e o Omar?
05:18Pode falar.
05:19É agora, pessoal.
05:20É agora, nesse momento.
05:21Ele vai falar sobre isso agora.
05:22Olha, Eric, deixa eu te explicar uma coisa.
05:25Sim?
05:26Eu tenho um plano.
05:31Ué, tá mudo.
05:33Por que a gravação parou, Omar?
05:34Porque a gravação acabou.
05:36Como assim a gravação acabou?
05:41Ai, Eric.
05:43Pega o celular.
05:44Eric!
05:45Eric!
05:46Eu acho que sem querer apertei algum botão enquanto estava no meu bolso.
05:49Eu confiei em você pela primeira vez na minha vida e você conseguiu estragar.
05:52A nossa única chance.
05:53Isso só pode ser piada de mau gosto.
05:55Pessoal, para com isso.
05:56O que eu posso fazer?
05:57A culpa não é minha, não.
05:57É do celular.
05:59Eu não sou a culpa do celular que parou de funcionar no meu bolso.
06:02A gente só tinha uma chance e você acabou com ela.
06:06E agora, o que a gente faz?
06:07Que droga.
06:08Escutem uma coisa.
06:09Talvez não devessem se importar muito com as coisas que acontecem nessa empresa, cunhado.
06:12Por que não abrem um restaurante de almôndegas grelhadas?
06:15Você ganha dinheiro.
06:17Tudo bem.
06:18Se acalmem.
06:19Se acalmem.
06:20Vamos começar tudo desde o início.
06:22Vamos reconstruir tudo a la Steve Jobs.
06:24Pois é.
06:25Calma a boca, Moisés.
06:26Isso aí.
06:26Muito bem, Zeneide.
06:27Eu ia dizer a mesma coisa.
06:28Não tem mais nada que a gente possa fazer, né?
06:33Tem razão.
06:35Não há mais nada a se fazer.
06:37Não, mas eu vou te matar.
06:42Esse ou esse?
06:44Esse ou esse?
06:45Esse, esse, esse, esse, esse, esse, esse.
06:47Ai, eu não sei o que vestir.
06:49Não tenho nada.
06:54Mamãe?
06:55Belinha.
06:56O que você está fazendo?
06:57Nada.
06:58Você está bem?
06:59Está bem.
07:00É, eu estava olhando minhas roupas.
07:03Vendo o que eu quero, o que eu não quero mais.
07:05Fazendo uma triagem.
07:06É a minha máscara facial no seu rosto?
07:09Eu sou sua mãe e não posso usar máscara facial?
07:11Desde quando você ficou egoísta?
07:12Não te ensinei isso?
07:13Coisa feia?
07:14Ô, mãe.
07:15Estou apaixonada por alguém?
07:18Claro que eu não estou apaixonada por ninguém.
07:20Eu não posso usar uma máscara facial, não?
07:22Hein?
07:23Tem que estar apaixonada por alguém?
07:24Não posso usar um bob no meu cabelo?
07:26Não posso me cuidar?
07:27Eu sou uma mulher empoderada.
07:29Claro que pode, mamãe.
07:30Eu perguntei porque se houver uma situação especial, a gente conversa como mãe e filha.
07:35Não, não.
07:36Eu não irei ao jantar mesmo.
07:39Um jantar?
07:41Um jantar?
07:41Que jantar?
07:42Que jantar?
07:43Você disse jantar.
07:44Não.
07:45Tem um jantar?
07:46Não, não.
07:46Não tem jantar.
07:47Por isso eu não vou jantar.
07:48Não tem jantar?
07:48Mãe, alguém te convidou para jantar?
07:49Tanto faz.
07:50Eu tenho uma desculpa.
07:51Não tem roupa para viciar.
07:52Eu não vou jantar nenhum.
07:53Por favor.
07:58Pode deixar, mãe.
07:59Eu te aviso se alguma coisa acontecer.
08:02Tá bom.
08:02Manda um abraço para o papai também.
08:05Beijo.
08:05Boa noite.
08:07E aí?
08:08Algum progresso?
08:09Conseguiram alguma coisa?
08:10Ainda não.
08:10Estamos vendo se deixamos passar algum erro que o Edu cometeu, mas não tem nada.
08:15Não.
08:16Estela, não está funcionando.
08:18Minhas mãos estão atadas.
08:20Eu não posso fazer nada.
08:22Omar.
08:23Por favor, não fala isso.
08:26Enquanto a gente estiver junto, a gente vai superar tudo.
08:29A gente já fez isso uma vez e vai fazer de novo.
08:33A gente começa do zero.
08:34Isso mesmo, Omar.
08:36Eu sei.
08:36Eu sei que podemos fazer isso, mas a empresa não é só um trabalho para mim, sabe?
08:41Abrimos mão de tanta coisa por isso, sacrificamos tanto.
08:46O que eu faço?
08:47Deixo para lá como se nada tivesse acontecido?
08:51Tem razão.
08:52Sei que não é fácil.
08:54Eu também estou triste.
08:56Mas, Omar, isso não é o fim do mundo.
08:59Mesmo que a gente não tenha mais nada.
09:01Mesmo que a gente perca tudo, sempre vou estar para o seu lado.
09:05Não esquece disso.
09:06Eu sei.
09:08Eu sei.
09:09Eu estou aqui.
09:11Ah, o que é isso, meu neném?
09:14Eu já tinha botado você para dormir.
09:17O que você está fazendo aqui?
09:18Era para você estar dormindo.
09:19Eu não vou dormir.
09:20Eu vou brincar com o meu carrinho.
09:22Não, nada disso.
09:24Você vai para a cama agora.
09:25Vem com a mamãe.
09:26Vem, vem, vem, vem.
09:26Vamos lá.
09:28Vou botar você na cama.
09:30Vamos, Moisés.
09:31Vamos continuar trabalhando.
09:33Tudo bem.
09:33Vamos.
09:39Você pode fazer isso, Ellie.
09:42Você vai fazer isso dessa vez.
09:43Você vai dizer, Eric, eu quero terminar com você.
09:46De uma vez.
09:47Seja direta.
09:48Você vai fazer isso.
09:49Você vai dizer que quer terminar com ele de uma vez.
09:51Você vai fazer isso dessa vez.
09:53Dessa vez vai dar certo.
09:54Onde está o meu amor?
09:55Cadê ela?
09:56Ah, meu amor.
09:58Você está aí.
09:59Na minha flor, eu vou te contar uma coisa.
10:00Ficou muito difícil comprar uma flor para a flor mais bonita do mundo.
10:03Tanto o florista quanto eu ficamos nervosos, mas finalmente encontramos.
10:07Eu sei que você vai adorar.
10:08Não são lindas?
10:11Meu amor, por que você está chorando?
10:13Vem, senta aqui um pouco e me conta tudo.
10:16O que aconteceu?
10:17Você deveria me receber com um beijo e um abraço, não assim chorando.
10:21Por favor, meu amor, confia no seu maridinho e conta para mim o que está acontecendo.
10:24Me fala, vai.
10:29Muito obrigada.
10:29Elas são lindas.
10:31É que hoje eu estou...
10:32Eu estou meio estranha, por isso eu agia assim.
10:36Ok, meu amor, agora eu sei.
10:38Agora eu sei.
10:38Pare de chorar, por favor.
10:40Agora eu sei por que você está agindo dessa forma.
10:43Você sabe?
10:44Claro que eu sei.
10:45Eu pensei por um tempo e eu acabei descobrindo que você está assim, desse jeito, porque
10:50nós abandonamos o workshop.
10:52Eu acho que, na verdade, você está assim, porque nós precisamos morar num lugar só
10:57eu e você.
10:58Temos que achar um lugar só para nós dois, meu amor.
11:00Então amanhã eu vou procurar um lugar, um lugar lindo para ser a nossa futura casa.
11:06Claro que...
11:06Olha, meu amor, minha flor, na verdade, eu acho que a culpa foi toda minha.
11:10Eu não tive tempo de procurar por conta do meu trabalho novo.
11:13Como eu estava trabalhando muito, eu tive uma ideia genial.
11:16Eu resolvi chamar um agente imobiliário para me ajudar.
11:19E ele sim vai encontrar uma casa linda para nós morarmos.
11:22E você ainda vai transformar a sua oficina numa grande escola de música.
11:30Vai ficar tudo bem, amor?
11:44Moisés, olha só isso.
11:46Os números do sistema não correspondem aos números do arquivo com você.
11:52Sim, você está certo.
11:55Eles literalmente não batem.
11:59Além disso, em cada linha.
12:01Isso mesmo.
12:04O que foi?
12:05Estamos olhando o que aí?
12:07É, estávamos olhando uns documentos relacionados ao arquivo do jogo do Edu.
12:11Tem algumas coisas que não batem.
12:13Como assim?
12:14O Edu pode ter feito alguma coisa?
12:16Talvez, mas é quase certo que a gente encontre alguma coisa.
12:19Ótimo.
12:20Então, me expliquem melhor.
12:21Talvez eu possa ajudar.
12:22Não, não.
12:23Não, Estela.
12:24Não é hora para isso.
12:25Vamos trabalhar um pouco.
12:27Tá.
12:27Então eu vou dormir, não vou insistir.
12:29Boa noite.
12:30Boa noite.
12:31Boa noite, Moisés.
12:32Boa noite.
12:38Ah, não.
12:39Isso não vai acontecer.
12:41Eu vou ligar para o Matheus.
12:42Qual o Matheus?
12:43O Matheus da contabilidade?
12:45Isso mesmo.
12:50Oi.
12:51Oi, Matheus.
12:53Desculpa incomodar você a essa hora da noite.
12:55Tem uma coisa que eu quero falar com você.
12:58Eu sei que você não tem permissão para fazer o que eu quero, mas é importante.
13:04Bem, eu preciso acessar as transações da conta da empresa, principalmente as relacionadas ao Edu.
13:12Ok.
13:13Eu fico no aguardo, Matheus.
13:15Obrigado.
13:21Moisés, pega isso também.
13:24Tá bem.
13:25Bom dia.
13:25Bom dia.
13:27Nossa, vocês levantaram cedo, já estão arrumados.
13:30Não dormimos nada, mas valeu a pena.
13:33Achamos o que estávamos procurando.
13:35Vocês acharam?
13:36O que vocês acharam?
13:37Omar, me fala.
13:38As evidências que o senhor Igor pediu.
13:41Vencemos.
13:41Vocês acharam?
13:42Você pode dizer o que está acontecendo, Moisés?
13:44O que vocês acharam?
13:45Omar, fala comigo.
13:46Me mostra também.
13:47Deixa eu sair agora.
13:48Leva o Atlas para a escola e vai direto para a empresa.
13:50A gente se fala lá.
13:50Tudo bem?
13:51Vamos pegar o carro.
13:51Eu tenho que ir para a empresa?
13:53Omar, eles não vão deixar a gente entrar lá.
13:56Aposto que vão deixar dessa vez.
14:06Bem-vinda, vou te servir um chá.
14:08Espera aí.
14:09Ah, serve mesmo.
14:10E serve também aquele pastel que eu não sei fazer.
14:13Sandy, não coma muito.
14:15Você vai ao jantar hoje à noite.
14:17Já sabe onde vai?
14:18Eu não sei.
14:20Além disso, não estou interessada.
14:22Também não estou em condições de ir.
14:23O que aconteceu?
14:24Desistiu?
14:25Por quê?
14:26Não tenho vestido.
14:27Você não tem vestido.
14:29Você não tem vestido.
14:32Não, se eu disse que não, é não, Marlene.
14:34É claro que eu tenho muitas roupas.
14:36Mas para um jantar forçado, eu não tenho uma roupa adequada.
14:39Ora, bolas.
14:40Eu podia até abrir umas 12 lojas com o que eu tenho.
14:43Então eu não vou ir para quê?
14:45Perda de tempo.
14:47Bom dia.
14:48Bom dia.
14:49Levanta, levanta, levanta.
14:50Vamos sair.
14:51Não, onde vamos?
14:52Vamos às compras.
14:52Não, eu não posso.
14:53Meu filho está com pouco de dinheiro hoje em dia.
14:55Não posso fazer compras.
14:56Eu vou comprar para você.
14:58Eu vou pagar.
14:59Você?
14:59Com sua pobreza?
15:00Arranja algumas roupas primeiro.
15:01Você usa as mesmas roupas há seis anos.
15:03Eu vou pegar o empréstimo.
15:05Qual o problema?
15:06De que empréstimo você está falando?
15:07Você fica com o restaurante.
15:08Eu confio em você.
15:09Eu não vou.
15:10Eu não irei.
15:10Eu estou com dor de garganta.
15:12Não, Marlene, eu estou doente.
15:13Não, Marlene, eu estou doente.
15:14Vai para o médico, Sandy.
15:16Mas o que está acontecendo?
15:18Eu estou esforçada.
15:20Foi muito paciente.
15:21Está me obrigando.
15:21Não é obrigada a nada.
15:40Olha só quem voltou.
15:45Omar, você é muito corajoso.
15:47Parabéns.
15:49Você está aqui apesar da ordem de restrição.
15:52Um telefone é meu e você vai preso.
15:54Você sabe disso, não é?
15:55Se eu quiser, eu chamo a polícia.
15:57Ótimo.
15:58Faça como quiser.
15:59Eu já achei que queria encontrar irregularidades.
16:02O que você está falando?
16:04Do que eu estou falando?
16:06Eu estou falando sobre os pagamentos ilegais
16:08que você recebeu das empresas de jogos, Edu.
16:10Eu estava pensando assim
16:12que esse homem não tem motivos suficientes
16:15para me odiar tanto, mas eu encontrei.
16:18O que importava era dinheiro.
16:20Então, por que você não disse?
16:21Eu só estava te atrapalhando, né?
16:24Do que você está falando?
16:25Não existe nada disso.
16:26Que irregularidade.
16:27Também não pode provar nada.
16:32Eu vou provar.
16:37Eu diria isso, mas já provei.
16:42Agora, o Sr. Igor está lá em cima.
16:45Está analisando os pagamentos.
16:47Já deve estar terminando agora.
16:50Como você pode entender, Edu?
16:52Ele também viu seu verdadeiro eu.
16:54Agora eu não vou ser tão cruel quanto você.
16:56Você pode arrumar suas coisas.
16:58Você pode se despedir
17:00das pessoas que você quiser aqui da nossa empresa.
17:03Mas é claro...
17:05Se houver.
17:06Se houver.
17:07Está inventando.
17:08Eu vou falar com meu tio e explicar tudo para ele.
17:10É claro que vai.
17:11Se ele te ouvir, é claro.
17:12Eu vou falar com você.
17:13E eu vou lá.
17:14E eu vou falar com meu tio.
17:15E eu vou falar com ele.
17:18Vou falar com você.
Comentários