- há 2 dias
Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:05O que é isso?
00:33Eu não fiz isso, filho. Não fiz, não. Não fiz.
00:35Bater? Como assim você bateu uma pessoa, mãe?
00:37É isso que é verdade.
00:38Ela é uma mulher meio doidinha.
00:42Quem é ele?
00:43Eu não conheço ele.
00:44É, eu sou o Reginaldo.
00:46Sou o flerte da sua mãe e levo isso muito a sério.
00:51O quê?
00:52Flerte?
00:52Mãe, esse homem disse uma coisa.
00:54Essa coisa é verdade? É verdade o que ele está dizendo?
00:57Ah, meu filho.
00:57Calma aí, Omar, por favor, mantenha calma.
00:59Ele tem problemas de saúde. Fica calma.
01:01Vai, me salva, Marlene.
01:03Omar, Omar, me escuta.
01:05Meu querido, não entre em pânico. Eles não estão namorando, não.
01:08É, nós não temos nada.
01:09Mas a sua mãe está loucamente apaixonada por um homem.
01:12Está apaixonada, sim.
01:13Mas como não foi correspondida, ela foi todo.
01:16É verdade.
01:16Está acertando com esse.
01:18Não, meu filho.
01:19Eu não estou apaixonada por ninguém.
01:21Lembre-se de uma coisa.
01:22Sandy Goufali não se apaixona por ninguém.
01:24Ela faz apaixonar.
01:25Estou tentando me deixar maluco.
01:28Flerte? Amor?
01:29Ah, mas que amor é esse que você está querendo nessa idade, mãe?
01:31Me responde.
01:32Que papo machista é esse?
01:34Os homens podem se apaixonar na idade que quiserem, mas as mulheres não.
01:38Olha aqui.
01:38Nós, mulheres, podemos nos apaixonar por qualquer pessoa e na hora que a gente quiser, está bem?
01:42Estela, não estou falando sobre isso.
01:44Estou falando da minha mãe.
01:45Então, está falando sobre o quê, Amor?
01:46A sua mãe não é mulher.
01:47A sua mãe é mulher e está apaixonada.
01:50Ela está realmente apaixonada.
01:53É claro que eu não estou apaixonada.
01:54Está apaixonada.
01:54Mas o meu filho, a pergunta é, fala para a mamãe, estamos pobres ou não estamos pobres?
01:59Não, mãe, não estamos pobres.
02:00Ainda tenho metade da empresa.
02:01Tá bom, tá bom.
02:02Não precisa me explicar o resto.
02:05Senhorita Sandy, você sabe que eu tenho um ótimo apartamento.
02:09Olha o que esse cara aí está falando.
02:11Ele está falando alguma coisa sobre apartamento, é isso?
02:13É isso que você está falando?
02:14O que você está querendo dizer com isso, cara?
02:15Tá legal, tá legal, já chega, já chega, por favor, por favor.
02:18Mantenham a calma, por favor.
02:19Eu não posso ser um homem sábio agora.
02:21Eu não estou apto para isso.
02:23Estamos em uma prisão agora.
02:24Então, por favor, voltem ao normal e fiquem calmos.
02:28Eu estou preso.
02:48E aí, o que o advogado disse?
02:56Ele disse que eu preciso ter cuidado com a ordem restritiva, que o caso ainda está em andamento.
03:01Nada vai acontecer, não.
03:03Isso só me deixa um pouco mais estressado.
03:06Vocês foram no teatro ontem?
03:10Teatro, meu amor?
03:11O quê? Teatro? Como assim?
03:13Foi minha tia que falou.
03:19Sim, nós fomos...
03:20É, filho, a gente foi ver uma peça muito boa.
03:22Aliás, a gente tem que te levar um dia.
03:24É, sim, foi um programa bem interessante.
03:27Na próxima eu também quero ir com vocês.
03:29Claro que sim, mas a gente tem que ver uma peça adequada para você.
03:32Tá bom.
03:33Já acabou? Já comeu bastante, né?
03:36Então agora, vamos lavar as mãos, escovar os dentes, que depois a gente tem que arrumar as malas.
03:41Vem, meu filho querido.
03:42E você, já terminou o café?
03:44Ah, acabei.
03:45Acabei, sim.
03:48Vamos lá, escovar os dentes.
03:50Tá.
03:51Agora andando.
03:56Omar?
03:58Oi, Estela.
04:00Ontem lá na delegacia, teve uma coisa que ficou inacabada.
04:06Você não quer conversar sobre isso?
04:10Ah.
04:13Então fala.
04:16Pode falar.
04:21Moisés.
04:24Moisés.
04:25Até que, dessa vez, ele demorou.
04:28Normalmente ele interrompe a gente antes, né?
04:30Alô, Moisés?
04:31Ah, eu encontrei o endereço do Sr. Igor.
04:34Ele mora perto de Rechadi.
04:35Mandou muito bem, Moisés.
04:37É sério mesmo.
04:38Como sempre, tô te enviando a localização.
04:40Tá bom.
04:41Tá ok.
04:42O que que houve?
04:43Encontramos a casa do Sr. Igor.
04:45Tô indo pra lá agora.
04:46Ah, ótimo.
04:47Então, a gente leva o Atlas primeiro e depois vai junto pra casa dele.
04:51Mas juntos?
04:52De onde você tirou isso?
04:54É, eu vou com você, Omar.
04:56Não.
04:57Tenta me escutar pelo menos uma vez.
04:59Eu vou sozinho falar com ele, tá?
05:00Dessa vez você não vai vir comigo, tudo bem?
05:03Do que vale a minha palavra, hein?
05:04Quem eu sou pra ter alguma palavra aqui, hein?
05:07Me responde.
05:07Fala aí, quem eu sou, quem eu sou aqui?
05:09Omar, eu vou testemunhar tudo o que vai ser dito naquele lugar.
05:11Pensa só.
05:12Você é sua testemunha.
05:14Aham.
05:14E eu também tenho umas coisinhas pra falar pra ele.
05:17É disso que eu também morro de medo, Stella.
05:20Por favor, deixa eu falar com ele.
05:22Por favor, eu te peço.
05:23Eu te peço só dessa vez.
05:25Deixa eu falar com ele.
05:26Omar, olha só.
05:26Presta atenção aí no trânsito pra gente chegar logo lá.
05:30Depois a gente vê.
05:32Vai, segue em frente e depois vira à direita.
05:40Ah, isso é ótimo.
05:41Da casa pra empresa, da empresa pra casa, eu ia pegar a síndrome de burnout.
05:45Isso sim, eu estava prestes a ter uma síndrome de esgotamento entre casa e trabalho.
05:49Meu amor, eu vou te falar uma coisa.
05:50Não vamos pensar nesse processo como um desemprego.
05:53Digamos que é uma pequena pausa.
05:55Amorzinho, eu estava pensando.
05:56A gente tinha algumas atividades, né?
05:58Que tal a gente fazer nossas próprias atividades?
06:01Ah, eu entendo.
06:02Você não está no clima, né?
06:03Ah, por que está jogando isso fora?
06:05Ainda estou usando.
06:06Elas estão desgastadas, eu vou doar.
06:08Como assim?
06:13Você vai doar?
06:14Essas nem foram usadas ainda.
06:17Então, por que você vai doar?
06:20Eric, eu acabei de decidir que não quero mais ser mãe.
06:23Eu desisti disso.
06:24Você desistiu?
06:25É.
06:26Como assim?
06:26Você desistiu e simplesmente me encheu de esperanças e depois desiste, é isso?
06:31É muito cedo.
06:32Eu percebi que tem coisas que eu quero fazer antes.
06:34Eu não quero ser mãe.
06:35É muito bom saber que você tem coisas que quer fazer na sua vida, mas...
06:40Não podemos tomar essa decisão juntos.
06:42É mais correto, não acha?
06:44Tudo bem, eu só achei melhor falar logo.
06:48Meu amorzinho, senta aqui.
06:50Vai, senta aqui.
06:50Por favor, senta.
06:51Se está com um problema, você precisa me contar, porque só assim eu posso te ajudar.
06:56Não, não tem nada pra te contar, nossa.
06:58Eu só não quero isso.
06:59Por favor, eu não quero.
07:01Como é que eu posso explicar isso de outro jeito?
07:04Tudo bem, meu amor, tudo bem.
07:06Eu já entendi.
07:06Essa é a sua tática de intimidação, mas eu não caio nessa.
07:10Se você está com um problema, ok?
07:12Você só precisa me contar pra eu poder te ajudar.
07:14Se você não quiser me contar, vai ser impossível te ajudar.
07:18Simples assim.
07:20E o que você vai fazer?
07:22Fala, Eric, o que você vai fazer?
07:25É complicado.
07:26É complicado, então por isso eu vou sair.
07:37Tenha um bom dia.
07:39Tenha um bom dia e volte sempre, viu?
07:42Então, Ivanir, tirou o pessoal da delegacia, não foi?
07:45É, nós tiramos, mas antes causamos uma pequena confusão.
07:49Mas no fim deu tudo certo, mesmo depois disso.
07:52Nosso bairro é assim, parece até um hospício.
07:54E ainda teve aquele cara me desafiando pra um duelo.
07:57Ah, meu alá.
07:59Ivanir.
07:59Sim?
08:01Olha, aquele cara é realmente o namorado da Sandy?
08:04Não, mas é claro que não.
08:05A Sandy tenta bancar a superior, como sempre.
08:09Ela é assim, ela age como se não tivesse emoções.
08:12E por quê?
08:16Nelson, a Sandy passou por momentos muito difíceis.
08:20O marido deixou a Sandy por causa de uma outra mulher.
08:23A pobre Sandy foi deixada sozinha com seus dois filhos.
08:27Mas ela conseguiu dois empregos pra cuidar dos filhos.
08:31Ela passou por coisas muito difíceis e nunca contou nada pra ninguém.
08:36Em outras palavras, a Sandy traçou esse caminho para lutar pela vida.
08:42Olha, escuta o que eu vou te dizer.
08:44Não julgue a Sandy mal, você estaria equivocado.
08:48Entendi.
08:49Pelo que entendi, a Sandy e eu não tivemos vidas muito diferentes.
08:53Eu disse a ela um monte de coisas ruins.
08:55Eu gostaria de não ter passado dos limites.
08:59Ivanier não tem relação nenhuma entre o Reginaldo e a Sandy, não é mesmo?
09:06Não, Nelson, não.
09:08Esse homem é o admirador da Sandy, mas a Sandy não gosta dele.
09:14Sério?
09:14É.
09:17Ótimo.
09:17Sim.
09:20De qualquer forma, eu preciso ir agora.
09:22Obrigado pelo chá.
09:24Não imagina, Nelson.
09:25Obrigado.
09:26Volte sempre.
09:33Ele aceitou o desafio.
09:35Eu não fucho de nenhum desafio.
09:37Alá, alá, Sandy tá arrasando.
09:40Sandy, acorda o que que há.
09:42Tá ficando maluca?
09:44Volta-se.
09:45Coloca o balãozinho do pensamento pro alto.
09:47Vai pro alto.
09:48Pra cima.
09:53Senhorita Sandy?
09:54Olá.
09:55Estava procurando por você.
09:56Ah, não.
09:58É que eu deixei comida no fogão.
10:00Como?
10:01Quer dizer, eu não sei se eu deixei ou não.
10:05Senhorita Sandy?
10:06Senhorita Sandy?
10:09Senhorita Sandy?
10:10Ô mulher desajeitada.
10:32Parece que é essa casa aí.
10:34Deixa eu ver.
10:37É, é, bem ali.
10:39Então vamos, vamos bater na porta.
10:40Não, pera aí, Omar, assim não.
10:42Por quê?
10:42Como assim, por quê?
10:43O cara não quer falar com a gente.
10:45Como é que a gente vai falar com ele?
10:46Vai bater na porta e dizer, oi, somos nós, podemos conversar?
10:49E aí ele vai dizer, sejam bem-vindos, entrem.
10:51Ok, mas o que devemos fazer?
10:53Você tem uma sugestão?
10:54Estamos aqui só pra olhar a casa e voltar?
10:55Não.
10:56Eu tenho uma ideia bem melhor.
11:00Qual?
11:10Só tinha uma coisa que a gente não fazia, que era invadir a casa dos outros sem consentimento.
11:15Ah, Omar, eu dei uma ideia muito boa, tá?
11:16Foi bem lógica.
11:18E, de qualquer forma, eles vão ter que receber a gente mais cedo ou mais tarde.
11:22Mas eu tô com medo, viu?
11:23Esse muro é alto.
11:25Ah, é sério?
11:25Vamos encontrar eles de repente?
11:34Vem.
11:37O que foi?
11:38Anda logo, pode vir, vem logo.
11:41Não, Omar, eu tô com medo, eu não quero pular.
11:44Eu vou voltar.
11:45Como assim, você não vai pular, Estela?
11:47Eu tô no jardim, você tá ciente de que eu tô aqui no jardim?
11:48Eu já disse que tô com medo.
11:50Por que você não me perguntou antes de pular?
11:52O que quer dizer que eu tô com medo, parar com isso, Estela?
11:55Vem logo aqui.
11:55Eu quero dizer que eu tô com medo, Omar.
11:57Eu sei, calma, calma.
11:59Olha, não tenha medo, eu seguro você.
12:01Vem, Estela, não tenha medo.
12:03Vamos, eu tô preso aqui, eu te seguro.
12:05Calma.
12:06Olha, você desce devagarzinho, se abaixando.
12:09E isso, assim, devagarzinho.
12:11Eu seguro você, eu vou te abraçar.
12:12Ah!
12:19Conseguiu me segurar.
12:20Sempre.
12:24É, mas a gente tem que conversar com eles, né?
12:27Vamos.
12:33Eu lembro dessa casa de algum lugar.
12:35Você se lembra dessa casa?
12:37Não fala besteira.
12:38Eu não sei, eu só conheço essa casa.
12:39Omar, como é que você conhece essa casa?
12:41Peraí, peraí, a gente não pode ser visto por ninguém.
12:43Me dá o seu telefone.
12:46Deixa eu ver a localização.
12:49Ah, sério?
12:50Olha, tá indicando que é esse lugar mesmo.
12:52Parece que sim.
12:53Ah!
12:55Tá conectado ao Wi-Fi.
13:02Casa da Bruna é o nome da rede.
13:05É isso?
13:08Essa casa aí?
13:09É.
13:10É.
13:11O que, Omar, hein?
13:12O que você já veio fazer aqui?
13:14Eu posso saber?
13:15A gente tá no meio de uma montanha.
13:17Como é que você já pode ter vindo a esse lugar?
13:19Eu não sei onde eu tô.
13:20Como é que você pode ter vindo tão longe?
13:22O que você quer dizer com isso?
13:23Olha aqui, agradece por eu não estar atacando você.
13:26Agora, porque a minha vontade era acabar com você.
13:28É chalé, casa, apartamento.
13:30Você conhece tudo que é lugar.
13:31O que é isso?
13:32Por que você veio pra essa casa, Omar?
13:36O cachorro?
13:37Vem, vem, vem aqui, vem.
13:39Mas não me ataca não, tá?
13:40Ataca ele, ataca ele.
13:41Isso, isso, isso.
13:42É ele que merece.
13:43Morde.
13:44Pula.
13:44Ataca ele.
13:45Isso, pega ele.
13:46Põe em cima dele.
13:47Acaba com ele.
13:49Quem são vocês?
13:50O que vocês estão fazendo aqui?
13:52Parem.
13:53Levantem os braços.
13:54Quem são vocês?
13:55Vocês são ladrões?
13:56São ladrões?
13:57Não, não, nada disso.
13:59Não somos ladrões.
14:00É um mal entendido.
14:01Invadimos a casa errada.
14:02Foi isso, só um erro.
14:03Nós erramos, só isso, só erramos, só isso.
14:06Casa da Bruna.
14:07A gente não invadiu a casa errada.
14:09Essa é a casa certa.
14:10Ele é um ladrão.
14:11Ele é um ladrão.
14:11Atira nele.
14:12Olha, se não atira nele, agora o senhor é um covarde.
14:14Atira no joelho.
14:15No joelho, pra ele nunca mais andar, vai.
14:17Do que estou falando?
14:18Não, não tem nada pra entender.
14:19Atira nele, eu tô mandando.
14:20Por que tô andando pra minha cara?
14:21Você não vai atirar?
14:22Me dá aqui essa arma que eu mesmo atiro.
14:24Me dá essa arma.
14:25Eu vou atirar.
14:27O que você quer dizer com isso?
14:28Eu vou atirar no espelho dele, pra ele nunca mais ousar e aprender a missão.
14:37Seu assassino atirou no meu marido.
14:40Oh, não.
14:41Você atirou nele, o que eu fiz?
14:43Ai.
14:47Devagar.
14:49Devagar.
14:52Você atirou em mim.
14:53Você apertou o gatilho, sua doida.
14:56Omar, eu não atirei em você.
14:57Tudo isso não passou de um acidente.
14:59Eu jamais atiraria em você.
15:01Como eu poderia fazer isso?
15:03Não tenho certeza sobre isso, Estela.
15:05Posso esperar tudo de você.
15:07Eu só queria assustar você com o rifle.
15:10Mas aí ele apertou o gatilho.
15:12Mas foi só um arranhãozinho desse tamaninho.
15:15É, foi só um arranhãozinho, né?
15:16Sei muito bem.
15:17É, eu sei.
15:19Omar?
15:20Que houve?
15:20Como você tá?
15:21Antes de qualquer coisa, deixa eu apresentar a minha esposa.
15:24Essa é a Estela.
15:26E essa é minha amiga, Bruna.
15:28Prazer em conhecê-la, mas por que não bateram na porta?
15:31É uma longa história, Bruna.
15:32É uma longa história.
15:33Na verdade, estávamos procurando a casa do Igor e acabamos confundindo.
15:37Foi só uma confusão.
15:38Foi só isso.
15:39O senhor Hilme mora na vila do lado.
15:41Eu posso falar com ele, mas bebe uma água.
15:43Você também vai.
15:43Não precisa.
15:43O Omar não bebe água.
15:45Ele passa o dia sem beber água.
15:47Sabe?
15:47Já tá acostumado, né, Omar?
15:49Levanta, anda.
15:51O que é isso?
15:51Ah, e até mais, Bruna.
15:52Até mais nada, safado.
15:56Não me estressa, Omar.
15:58Eu já tô cheio da sua cara.
16:00Vai lá.
16:01Ah, tá bom.
16:01Espera aí.
16:02Calma, calma.
16:03Estela.
16:04Não é a primeira vez que você vem aqui porque você tem a senha do Wi-Fi desse lugar,
16:08não é?
16:09Que legal.
16:10Eu devia ter ido pra Londres antes, porque assim você ia ter mais tempo pra ser mulherengo.
16:14Eu tô com um mulherengo incurável comigo.
16:16Isso é por sua causa.
16:17Tenha orgulho da sua obra prima.
16:19Vai dizer que é por minha causa?
16:20Claro que é.
16:21É por minha causa?
16:22Foi sim.
16:22O que você esperava?
16:23Eu fiquei tão triste quando você foi embora que eu não sabia o que estava fazendo.
16:27Ótimo.
16:28Omar, eu não consigo mais acreditar em você.
16:30Se você ficou mesmo tão triste, você podia ter ficado na sua casa, podia ter se concentrado
16:35no seu trabalho, podia ter passado um tempo junto com os seus amigos, lido livros.
16:40Mas não, você não fez nada além de...
16:42Ai, deixa eu calar minha boca antes que eu fale uma besteira.
16:44Ah, você atirou em mim.
16:45Você atirou em mim do que ainda tá falando.
16:47Ali, eu acho que estou morando no Alasca pra gente conseguir fazer o seu passado e deixar
16:51a gente em paz.
16:53Você não entende.
16:54É tudo sobre você.
17:02Se você não tá comigo...
17:06A verdade é que quando você não está comigo, nada mais importa pra mim.
17:14Quando você...
17:16Me abandonou...
17:17Eu pensei que tinha ido embora pra sempre.
17:20Achei que você amasse outra pessoa.
17:25Eu pensei que estava morrendo, Estela.
17:27Você não sabe por que estava longe daqui.
17:30Você é muito estúpido mesmo, Omar.
17:33Como acreditou que eu podia amar outra pessoa além de você?
17:47Omar, você invadiu a casa do meu vizinho?
17:55Precisamos conversar, Sr. Igor.
17:56Precisa ouvir ao nosso lado do que aconteceu.
17:59Entra e vamos conversar.
18:00Não me envergonhe ainda mais.
18:01Vamos ver.
18:03Vamos ver.
18:03Vamos ver.
18:04Vamos ver.
18:04Obrigado.
Comentários