- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:13¡Suscríbete al canal!
00:00:30I'm the merry man you dreamed, Anya.
00:00:37How dare you push me, you little bitch!
00:00:44I'll find evidence that you set Evan Welton up.
00:00:47Shut up, bitch. I could have been Mrs. Welton, but you ruined everything.
00:00:51Anya McMillan, from here on out, you are no longer part of the McMillan family or an heir to our
00:00:58fort.
00:00:59No, you can't do that. My mother left me money in her will.
00:01:03Of course I can.
00:01:05Your father left me everything, including your dead mommy's shares.
00:01:10And I choose to leave you nothing.
00:01:14Now, you can call the streets your home.
00:01:24No, no, no! Let me in! Let me in!
00:01:34I won't let you take my mother's money.
00:01:38You won't get away with this.
00:01:46We heard you acquired several more enterprises. What's your next move?
00:01:51I'll supervise these new companies. I'll make sure they meet the bar.
00:01:57Mommy, is that Daddy?
00:01:59Oh, well. Sweetheart, no more talking until you finish breakfast.
00:02:08A VIP guest has hired you as his housemaid. Be sure to get to his place by 7pm. Your pseudonym
00:02:14is Lily.
00:02:16A job. Thank God. More money to support Nathaniel.
00:02:29Congrats! But two jobs at a time? Why not ask Evan for financial support? He is the father.
00:02:37You have no idea how much he resents me already. If he finds out, he'll take Nathaniel away from me.
00:02:43Well, I'm here for you, Anya. And I'll take care of Nathaniel today.
00:02:48Thanks. I know. It means a lot.
00:03:00Thanks, everyone.
00:03:04Thanks, everyone.
00:03:33That's Evan Welton. He just acquired our whole company.
00:03:37Rich, single, and hot.
00:03:40Sign me up.
00:03:41Thank you.
00:03:48Evan Welton, what is he doing here?
00:03:51He can't see me.
00:03:52I have to go. I'm sorry.
00:03:57I can't ride with him.
00:03:59I will.
00:04:00Thanks.
00:04:01Thanks, everyone.
00:04:26Anya McMillan.
00:04:28¿Por qué no?
00:04:39Los tristes de todo esto, ¿eh?
00:04:43No me interesa, no me interesa.
00:04:46No me interesa.
00:04:46No me interesa, pero es un accidente.
00:04:48Solo me quedé en mi camino.
00:04:51Es exactamente lo que planeo hacer.
00:05:13No me interesa, señor.
00:05:13No fallin' for it again, Anya.
00:05:16Hey, boss.
00:05:17I found a new maid for your penthouse.
00:05:19Her name is Lily.
00:05:22She'll be there in the evenings.
00:05:23Just keep her out of my sight.
00:05:24Oh, and, um, is there an Anya McMillan working at the new company you just acquired?
00:05:33Yeah.
00:05:35Why, what's up?
00:05:36That's weird.
00:05:37I've never asked about a female employee before.
00:05:40Nothing.
00:05:45Cindy, listen, I took Nathaniel to your office to see you, but I lost him.
00:06:01That's him, from the TV.
00:06:04I can't find him anywhere.
00:06:06Let's drive with her.
00:06:07And, uh, we'll send representatives to meet with our major clients.
00:06:17Boss?
00:06:21Sorry, what?
00:06:23Uh, I was just proposing that we send some of our sales reps to meet one-on-one with our
00:06:28top clients on our AI tool.
00:06:30Yeah, it's worth a try.
00:06:32Daddy, we found you.
00:06:38We found you.
00:06:41What did you say?
00:06:47Mommy misses you.
00:06:49I miss you, too.
00:06:51Daddy?
00:06:52I don't want to wait another six years.
00:06:58Uh, I've lost.
00:07:00You think it just knocks me, but not?
00:07:02Damn.
00:07:03Lucky girl.
00:07:06Guess.
00:07:07I'll be right back.
00:07:11Dad?
00:07:12Have we met before?
00:07:13Me and my mom have seen you a lot on TV.
00:07:26I've asked everyone.
00:07:27No one's seen him.
00:07:28Maybe he's hiding.
00:07:29This isn't like him.
00:07:31Honey.
00:07:34Daddy's here.
00:07:36Uh, oh my god, no.
00:07:44Maybe he's hiding.
00:07:45This isn't like him.
00:07:47Mommy.
00:07:48Mom, Daddy.
00:07:49Uh, mommy who?
00:07:52Oh my god, no.
00:07:55Uh, yes.
00:07:56Come to mommy Cindy.
00:07:57Daddy, where was my boy?
00:08:00Sorry, mommy Cindy.
00:08:03Thank you.
00:08:06Mommy, I found daddy.
00:08:09We always watch him on TV.
00:08:13No, honey.
00:08:14Evan Welton is not daddy.
00:08:15Please don't call him daddy anymore.
00:08:17You hear me?
00:08:19Oh, really?
00:08:21Did something bad happen
00:08:22between mom and dad?
00:08:25Is that why they're not together anymore?
00:08:28Mom has to work late today,
00:08:29so stay with mommy Cindy
00:08:30until I get back, okay?
00:08:32Okay.
00:08:35No more hide and seek, I promise.
00:08:38Okay.
00:09:00Typical bachelor's apartment.
00:09:07Typical bachelor's apartment.
00:09:09Where did I smell this cologne from?
00:09:24No deal?
00:09:26No bonus.
00:09:27I'm on it.
00:09:28Good luck.
00:09:29He's a notorious perv.
00:09:38Mr. Waller.
00:09:40Anya McMillan,
00:09:41sales representative
00:09:42at the Welton Group.
00:09:46Aren't you just stunning?
00:09:50Come on, has he...
00:09:55Why is she here?
00:10:08It's not too late to invite some ladies over for drinks.
00:10:11I know the owner of this bar.
00:10:13Oh, woman in trouble.
00:10:15Some woman hurt you or what?
00:10:26Hey, gorgeous.
00:10:28What's the problem?
00:10:29Not to your taste.
00:10:32Have a sip of mine.
00:10:33I'm not a big drinker.
00:10:48Have an orange juice then.
00:10:51You gotta have something,
00:10:52otherwise I'll feel bad.
00:10:55And then we can get to the deal,
00:10:56Miss Anya.
00:10:58Just one drink for the deal and the bonus.
00:11:11Oh, yes.
00:11:13Sorry.
00:11:14I need to use the restroom.
00:11:21¡Gracias por ver el video!
00:11:57¡Gracias por ver el video!
00:12:16¡Gracias por ver el video!
00:12:21¡Gracias por ver el video!
00:12:42¡Gracias por ver el video!
00:12:43¡Gracias por ver el video!
00:13:05¡Gracias por ver el video!
00:13:09¡Gracias por ver el video!
00:13:21¡Gracias por ver el video!
00:13:26¡Gracias por ver el video!
00:13:28I see, thank you doctor.
00:13:39So pretty and innocent.
00:13:42What tricks do you have planned next?
00:13:59Eh, feeling any better?
00:14:03We didn't do that, did we?
00:14:07I'm way above drugging, woman, unlike what you did seven years ago.
00:14:11I didn't drug you seven years ago.
00:14:17Just got dressed and get out.
00:14:20Oh, and I picked up your phone call from Nathaniel.
00:14:23The woman's voice answered.
00:14:26I picked up your phone from Nathaniel.
00:14:28A woman's voice answered.
00:14:30I told her where you were.
00:14:34Oh, right.
00:14:36She's just a friend.
00:14:39Thank you for telling her and bringing me here last night.
00:14:45It must have been Cindy who called.
00:14:47Oh my God, my heart is racing.
00:14:52She's just a friend, huh?
00:14:55You look tired.
00:14:58You know, you could have just asked me to watch Miss Anya last night, right?
00:15:02Sorry, I'm leaving work early today.
00:15:04Oh, yeah, you can tell the maid that she doesn't need to come tonight.
00:15:07Sure.
00:15:09I tried to call her last night, but I couldn't get through.
00:15:12Figured she had some sort of emergency.
00:15:15I'll call her again right now.
00:15:19Number you have dialed is temporarily unavailable.
00:15:23Number you have dialed is temporarily unavailable.
00:15:27The number you have dialed is temporarily unavailable.
00:15:39Why is on his phone ringing?
00:15:46¿Qué pasa?
00:16:12No, no, no, no, no, no.
00:16:42I thought you might want to try the drink you gave me.
00:16:47Bitch, what did you give me?
00:16:49You're never going to do this to anyone else ever again.
00:16:52Get out of my way.
00:16:53I need water.
00:17:02Get out of my way.
00:17:03I need water.
00:17:10Okay.
00:17:13Let's see.
00:17:14Oh, okay.
00:17:16It's okay.
00:17:17I got it.
00:17:18Don't move.
00:17:21It's bleeding.
00:17:26What's going on in here?
00:17:28Uh, Mr. Walton.
00:17:30You should know relationships are prohibited at the Walton Group.
00:17:33Sorry.
00:17:34It's not what it looks like.
00:17:35All right.
00:17:37I was actually just leaving.
00:17:39Sorry.
00:17:48And you, Ms. McMillan, why are we getting cozy with our co-workers?
00:17:56And you, Ms. McMillan, why are we getting cozy with our co-workers?
00:18:01It wasn't okay.
00:18:02I got injured and Jake brought me here.
00:18:05Oh.
00:18:09My co-worker, Carol, pushed me after I confronted her about Mr. Wallace.
00:18:13Sorry.
00:18:14I didn't know.
00:18:15I'll take care of Carol and Wallace.
00:18:17Just get some rest.
00:18:19It's fine.
00:18:20I feel better.
00:18:23Okay.
00:18:32Carol's a senior employee.
00:18:34She's also Ms. Anya's group leader.
00:18:37Yeah.
00:18:38Not anymore.
00:18:39You can tell her that her annual performance bonus is done.
00:18:42Due to her violation of workplace ethics.
00:18:45Got it.
00:18:46As for Mr. Wallace,
00:18:48look behind bars.
00:18:50Sure.
00:18:51I'll see to it.
00:18:52Oh.
00:18:53And for Ms. Anya McMillan,
00:18:55give her this.
00:18:57Tell her that's Ms. Lola Mars, her new priority.
00:19:19They said the owner suffered from insomnia.
00:19:22This should help him.
00:19:26Okay.
00:19:28I'll see you next time.
00:19:43I told Hayden to tell me not to come.
00:19:59I told Hayden to tell me not to come.
00:20:08Lily in there?
00:20:09The owner's back.
00:20:11Should I say hello?
00:20:14Dan, what's up?
00:20:16I heard you spent the night with the girl you rescued.
00:20:19She's stuck.
00:20:21You've never been so attentive to staff before.
00:20:23That's all?
00:20:25I wanted to remind you of the deal with my cousin Lola's company.
00:20:29Sorry, sir.
00:20:30I didn't know you got back.
00:20:32Uh, sir, do you want me to keep working?
00:20:40Oh.
00:20:41Sorry, sir.
00:20:42I didn't know you got back.
00:20:45Uh, sir, do you want me to keep working?
00:20:50Okay, I'll go now.
00:20:52You know, actually, I found a candidate for Lola.
00:20:55I'll send her contact right here, Ra.
00:20:58It's her, is it?
00:21:00What's her name?
00:21:01So overly curious.
00:21:03Come on.
00:21:04For a guy who wasn't dated in ages, it definitely means something.
00:21:08You do like her, don't you?
00:21:10You have a wild imagination.
00:21:12Give it a chance, huh?
00:21:14Yeah.
00:21:21Give it a chance, huh?
00:21:29Hear the meeting notes?
00:21:31Thank you.
00:21:35You look good today.
00:21:37Very, uh, refreshed.
00:21:40Thank you.
00:21:41Yeah, I didn't know aroma oils work so well for insomnia.
00:21:45Aroma oils?
00:21:46Yeah.
00:21:48Never mind.
00:21:48Tell me more about Lily, my new housemate.
00:21:51Sure.
00:21:51Well, she's an experienced worker, a single mother with a boy, I believe.
00:21:55Give her a raise.
00:21:56It's double her pay.
00:21:59You got it?
00:22:05Give her a raise.
00:22:07It's double her pay.
00:22:09You got it?
00:22:12Okay.
00:22:13Okay.
00:22:21Leave it already?
00:22:24Off to a date?
00:22:26Something wrong with that?
00:22:28I am free to do what I want after work, right, Mr. Welton?
00:22:34Just make Lola Mars your priority.
00:22:36She's our number one client.
00:22:38Yes, Mr. Welton.
00:22:39I took that to heart.
00:22:41Scheduled a meeting with her assistant for next Monday.
00:22:43Okay, I'm off the clock now.
00:22:54No way.
00:22:55My favorite cheesecake?
00:22:58Bingo.
00:22:59Mom's pay raise means you get two cheesecakes today.
00:23:02I knew it.
00:23:03Daddy gave Mommy a raise so I'd get an extra cake.
00:23:12Uh, no, sweetie, it wasn't him, and I told you he's not Daddy.
00:23:21I know, Mommy.
00:23:22You don't want everyone to know Daddy is your boss.
00:23:26I'll keep my mouth shut.
00:23:32I know.
00:23:34I know.
00:23:37I know.
00:23:54Oh, shit.
00:23:58Oh, shit.
00:24:06Excuse me, sir.
00:24:07Do you need assistance?
00:24:09Uh.
00:24:09Uh, sir, do you need me to clean your bathrobe?
00:24:12Just...
00:24:12Yeah, just take the robe and leave.
00:24:16Oh, my God.
00:24:18I'm loving this right now.
00:24:20I really feel I am flying.
00:24:23Wipe the floors on your way out, please.
00:24:29Uh, understood, sir.
00:24:33Oh, that was mortifying.
00:24:42Why does he sound so familiar?
00:24:55Why does he sound so familiar?
00:24:56Why does he feel so familiar?
00:25:04Same height as Anya.
00:25:07No.
00:25:08She's on a date right now.
00:25:15No.
00:25:17No.
00:25:21No.
00:25:24No.
00:25:25No.
00:25:25No.
00:25:29No.
00:25:29I'll have to go to the restroom.
00:25:30I'll be right back, okay?
00:25:39No.
00:25:47No.
00:25:55I'll have to go to the restroom.
00:25:56a kid just to make up a story he's a little liar
00:26:07you crazy bitch how dare you
00:26:12one more act of violence and you're fired
00:26:21one more act of violence and you're fired
00:26:24mr welton they were disrupting the whole floor
00:26:28and then anya spilled coffee on me and slapped me
00:26:32you deserved it you okay she pulled my ear it hurts a lot
00:26:38he's probably just a little bastard can't imagine anyone wanting to stick
00:26:43around for her enough carol i was just defending myself
00:26:48i have eyes you're suspended pending an investigation
00:26:53get lost
00:27:02you okay don't come hang out in my office
00:27:05sure
00:27:16don't come hang out in my office
00:27:17sure
00:27:38i apologize i hope my friend's son hasn't caused you any trouble
00:27:47i thought i was gonna kiss you
00:27:49of course not
00:27:56that's how your friend's son is doing
00:28:04mom nathaniel daddy showed me how to build a car
00:28:10nathaniel you can't call mr welton daddy
00:28:12it's okay i don't mind
00:28:15thanks mr welton it's just kids being kids
00:28:23ice cream
00:28:28what what's with that face it's just ice cream relax
00:28:39relax what's with the face it's just ice cream
00:28:51let's keep you in the rear view okay all right what flavor are we thinking today kiddo
00:28:56so many flavors so many flavors i can't decide well what does your dad think sorry he's not though
00:29:03uh we'll take a chocolate and a vanilla please
00:29:09vanilla but
00:29:11thank you change
00:29:13oh thank you that's very kind of you
00:29:15thank you
00:29:19chocolate
00:29:25thank you
00:29:27mom can i check for your skulls over there
00:29:30sure
00:29:33um thanks but he's got the wrong idea about us you should have cleared it up
00:29:39why does that make you so uncomfortable
00:29:42you know let me ask you a better question
00:29:45why did you lie to me about nathan
00:29:58what what did i lie about
00:30:02that night at the hotel room you made me believe that nathaniel was like your boyfriend
00:30:08right um sorry i just didn't clear it up
00:30:13and i like him better as a kid
00:30:16even my kid you know i think the ice cream guy was right
00:30:18maybe he was the son i had seven years ago
00:30:24wow what a story um can you imagine the two of us we could never
00:30:30i think things would have been differently
00:30:33you didn't treat me so disgustingly
00:30:36disgusting i never wanted to be with you in the first place
00:30:38not everyone is in love with you mr welton
00:31:07sir are you drunk do you need anything for the hang
00:31:16anya
00:31:23anya
00:31:25anya
00:31:27oh
00:31:28just drink a bit too much
00:31:30um if i knew you lived here i wouldn't have accepted the offer
00:31:36just sit down i'll get you a glass of water
00:31:39no
00:31:41i hate you
00:31:43i know
00:31:44i hate that you make me feel this way
00:31:47despite all the tricks you've played on me
00:31:49what let go of me
00:31:57you deserve to be punished for the way you make me feel
00:32:01you deserve to be punished for the way you make me feel
00:32:11you're not thinking straight
00:32:14what other secrets are you hiding from me anya
00:32:17what other secrets are you hiding from me anya
00:32:28cut it out anya
00:32:29cut it out anya
00:32:30evan
00:32:32how could you mistake me for anya
00:32:34never mind
00:32:36you must be thirsty
00:32:39how did you get in here
00:32:42were you together last night
00:32:45yes your your mother gave me the key
00:32:47she thinks it's a good idea for our relationship to start living together
00:33:07don't have mic
00:33:08see
00:33:08well that's
00:33:09stop
00:33:09that means
00:33:11i'm not here
00:33:13will he fire me from both jobs
00:33:15i can't lose them both
00:33:18maybe begging would make a difference
00:33:19no
00:33:21look
00:33:22they've arrived
00:33:26i heard
00:33:27that she's mr welton's fiance
00:33:32aren't they a match made in heaven
00:33:34everyone
00:33:37please welcome your new manager
00:33:38ms sydney mcmillan
00:33:41mcmillan
00:33:41isn't that your last name
00:33:43hi everyone
00:33:45hi
00:33:46i'm thrilled to have you on board
00:33:48we could really use someone with your leadership experience
00:33:53to set things right around here
00:33:57i'll stay here and get to know the team
00:34:00you know
00:34:01i'm always generous with my most loyal employees
00:34:04anything you need ma'am
00:34:05and by the way
00:34:07thank you for handling all that suspension nonsense
00:34:20oh
00:34:21so you're here too
00:34:24is there a problem
00:34:26no no i'm just
00:34:27surprised that i haven't let a whore who rarefied him stay in his company
00:34:31but don't worry i'll help him take out the trash
00:34:37i'll make sure you pay for everything you've ever done to me
00:34:51i'll make sure you pay for everything you've ever done to me
00:35:08evans engaged to sydney
00:35:09i should have known his confession was a total lie
00:35:12was he pretending to be drunk too
00:35:15whatever
00:35:17i gotta secure this business deal
00:35:19before things get more complicated
00:35:24oh
00:35:24what the hell
00:35:26oops
00:35:27didn't see you approaching
00:35:28it was like you were invisible
00:35:31i didn't say you could leave bitch
00:35:34why were you at evans place last night
00:35:36how did you
00:35:38i was hired as his housemaid believe it or not
00:35:41liar
00:35:43you're trying to seduce my fiance again while he's drunk weren't you
00:35:46you're the same slut you were years ago
00:35:49you're being crazy
00:35:51i'm just protecting evan from you
00:35:53tell me what you're up to
00:35:55or i'll dig up every last one of your dirty secrets and let him know
00:36:00no she'll find out about nathaniel
00:36:01i can't lose him to his sick stepmother
00:36:04gotcha
00:36:05didn't i
00:36:06you pathetic gold digger
00:36:12just
00:36:13admit your ill intentions
00:36:18fine
00:36:18yes i became mr welton's housemaid so i could take advantage of his fame and wealth
00:36:22i knew it
00:36:23satisfied
00:36:24now leave me alone
00:36:29you're gonna explain anything to me again miss macmillan
00:36:39evan you heard that anya's after your money and power
00:36:43leave us back to work
00:36:48maybe i should get back to work too
00:36:49no
00:36:51i need an explanation
00:36:53maybe i should just let him fire me
00:36:55that way nathaniel will be safe away from him and sydney
00:36:58i have nothing more to explain
00:37:01so you admit it
00:37:02you made all our encounters look
00:37:04accidental
00:37:05to make me almost
00:37:08love you
00:37:08yes yes you're right now please let me leave
00:37:11why are you walking away
00:37:13it's almost like nothing even happened
00:37:15sydney was right about you
00:37:18you're poisonous
00:37:18i'll be out of your life suit anyway
00:37:24no
00:37:25not
00:37:25until we get things straight about nathaniel
00:37:28what about him
00:37:29that he carries your name mcmillan
00:37:32not welton
00:37:38not
00:37:38until we get things straight about nathaniel
00:37:40what about him
00:37:42Que él lleva tu nombre Macmillan, no Welton.
00:37:46No entiendo lo que estás diciendo.
00:37:49Es still en denial.
00:37:51Es que...
00:37:52Es que...
00:37:57Es que...
00:37:58Es que es tu resumé.
00:38:01A la madre de un 6 años.
00:38:04Es que...
00:38:05Es que aumenta mi chances de obtener job offers.
00:38:10Bueno, ¿sí?
00:38:12I checked my childhood photos.
00:38:15Your friend's son looks a whole lot like me.
00:38:17It's probably a coincidence.
00:38:19You're such a cunning liar.
00:38:22Mr. Welton,
00:38:23I don't accept your baseless accusations.
00:38:26Alright.
00:38:27We'll have the truth soon then.
00:38:29I'm requesting a DNA test with Nathaniel.
00:38:31I suppose I don't have a choice.
00:38:34No, you don't.
00:38:35We'll get this settled today.
00:38:44No, you don't.
00:38:46We'll get this settled today.
00:39:05Evan, don't be upset by my stepsister.
00:39:08She can be really toxic.
00:39:11Please call me Mr. Welton.
00:39:16And let me be clear with you.
00:39:18The engagement was my mother's idea.
00:39:20I have zero intention of marrying you.
00:39:23What are you talking about?
00:39:25The engagement is already final.
00:39:26On the contrary,
00:39:27I'm prepared to call it off.
00:39:29Please leave me, Ms. McMillan.
00:39:32One more thing.
00:39:36I don't want you prying into any of my private matters anymore.
00:39:38Are we clear?
00:39:42Alright.
00:39:50I don't want you prying into any of my private matters anymore.
00:39:52Are we clear?
00:39:56Alright.
00:39:57Alright.
00:40:06You must be Ms. Anya McMillan.
00:40:09Mr. Welton's been waiting for you.
00:40:16Anya?
00:40:18Mr. Welton.
00:40:19Shall we proceed with the procedure now?
00:40:26So where's your friend?
00:40:27She couldn't be here for her own son.
00:40:29She's unavailable.
00:40:33Mr. Welton.
00:40:34I'll be sending this to the DNA examination center immediately.
00:40:38We should have the results back within a week.
00:40:42Okay.
00:40:45Okay.
00:40:45Let's go, Nathaniel.
00:40:48What's the rush?
00:40:51Grab some snacks before you go, kiddo.
00:40:55Whoa!
00:40:58Mommy and I need to talk.
00:41:04Mommy and I need to talk.
00:41:06Mr. Welton, if the test comes back negative, will you leave us alone?
00:41:10We were together seven years ago, and Nathaniel's now six.
00:41:14I'm pretty sure what the results are going to be.
00:41:17But I was on birth control.
00:41:19I couldn't have got pregnant.
00:41:21That's such a lame excuse.
00:41:22You're going to tell me that you didn't carry a baby in there.
00:41:24Of course not.
00:41:26I'd really appreciate it if you weren't lying to me anymore.
00:41:29Let's see what the test results say.
00:41:32Come on, let's go.
00:41:39Mommy?
00:41:40That wig was hot and stuff, babe.
00:41:42I know, sweetie.
00:41:44But you did great.
00:41:45I'm sorry.
00:41:53That wig was hot and stuff, babe.
00:41:55I know, sweetie.
00:41:57But you did great.
00:42:04I'm leaving ahead of her.
00:42:06Remember what I told you.
00:42:09Don't worry.
00:42:10I'll make sure everything goes according to plan.
00:42:14Anya, I will take everything in my power to destroy you and win Evan over.
00:42:19I'm sorry.
00:42:26You.
00:42:27How did you get out of suspension?
00:42:30That's none of your business.
00:42:32Give this cake to Lola Mars.
00:42:34It's chestnut.
00:42:35It's her favorite.
00:42:37Look, I really am sorry about what happened before.
00:42:41But the whole team is counting on you to secure this deal.
00:42:47Thank you.
00:42:47Good night, dear stepsister.
00:43:07Hello, Anya.
00:43:10Your sisters?
00:43:11Yes, but she is a family disgrace.
00:43:14Oh, sorry.
00:43:15That's not for me to say.
00:43:18Miss Mars, I brought you your favorite cake.
00:43:22How thoughtful.
00:43:24I'm a huge fan of cake.
00:43:36So, I'm here to talk about our latest AI...
00:43:44Miss Mars, are you okay?
00:43:46What did you do?
00:43:47It was just chestnut cake.
00:43:49What?
00:43:50Lola's allergic to chestnuts.
00:43:51Are you trying to poison her?
00:43:54Call a doctor, you dumbass.
00:44:06Call a doctor, you dumbass.
00:44:12No, wait, wait, wait, wait.
00:44:16Wait, I need to speak to Miss Mars.
00:44:17I didn't trigger her allergy on purpose.
00:44:19You almost killed our biggest client.
00:44:21You're screwed.
00:44:23You're screwed.
00:44:38No, I don't.
00:44:50I don't know.
00:44:52I don't know.
00:44:53I don't know.
00:44:54I'm sorry.
00:44:55He's here.
00:45:00Lola Mars had a severe allergic reaction to the chestnut cake I brought her.
00:45:05It wasn't my fault. Carol bought the cake.
00:45:07It's okay. Let me get to the bottom of this.
00:45:20You really have the nerve to come back here?
00:45:23You put Lola's life at risk.
00:45:26Get out.
00:45:29It's okay. She's leaving. You need to rest more.
00:45:34I am so sorry, Miss Mars. I didn't know you were allergic to chestnuts.
00:45:38My colleague prepared the cake.
00:45:40Miss Mars, I'm so sorry for what you've been through.
00:45:45We just need to stay calm until thorough investigation is done.
00:45:49Evan, are you buying Anya's bullshit?
00:45:52It's clear she fed Lola that cake intentionally.
00:45:56I promise you, Miss Mars. Someone will be held accountable. Please just rest well.
00:46:08Do you believe me?
00:46:15Do you believe me?
00:46:18I only believe in evidence.
00:46:21Of course. Thanks for everything you did today.
00:46:25Why do I still want to protect you despite everything that's happened?
00:46:30Yeah, I know you're not dumb enough to poison your own clients.
00:46:33Of course not.
00:46:34Yeah. No, I think you should stay here tonight. Just take a hot bath, cool out.
00:46:39I'm soaking wet.
00:46:40It's fine. I can do that.
00:46:41I won't.
00:46:42I won't.
00:46:42No, I won't. Stay.
00:46:45That night we spent together, I know it means something.
00:46:50What?
00:46:52I'd really like to try this with you.
00:47:00I'd really like to try this with you.
00:47:02No.
00:47:03I'll give you a million dollars.
00:47:05Really? You want to pay me to have sex with you?
00:47:08Just think about it. You wouldn't have to work anymore.
00:47:11That is so disrespectful.
00:47:13I am not going to take your money and I'm not going to be your mistress.
00:47:20Look, nobody has ever turned me down.
00:47:23Well, I just did. Guess you got to learn to deal with rejections, Mr. Billionaire.
00:47:28Look, Anya, let's just talk it out, please.
00:47:30No, this is not happening.
00:47:31What do you mean? Look, the only reason I'm staying at this job is so I can finish my last
00:47:34project and then I'm quitting.
00:47:36So don't bother me with your ridiculous requests.
00:47:56Mr. Welton, you wanted to see me?
00:48:03I got the DNA results back.
00:48:08Are you sure it's negative?
00:48:16I got the DNA results back.
00:48:20Are you sure it's negative?
00:48:23It has to be.
00:48:38He's not your son.
00:48:41Now, if you'll excuse me, I have work to do.
00:48:42You know, how could two people that look so much alike not be related to me?
00:48:50You witnessed the whole procedure. I couldn't have deceived you or the lawyer.
00:48:55Just so you know, still believe Nathaniel is my son.
00:48:59I'm going to prove it.
00:49:15Just so you know, still believe Nathaniel is my son.
00:49:19I'm going to prove it.
00:49:31Stay away or I'll fight back.
00:49:33Anya, you're such a shameless liar. You had a son with my fiance?
00:49:38No. What are you talking about?
00:49:40You're lying to my face, huh? I heard Evan had a DNA test done for him and your mysterious son.
00:49:46How did you know about that?
00:49:48I know everything.
00:49:52I knew you brought that kid in here for a reason.
00:49:55You were trying to attract Mr. Welton's attention.
00:49:59You got pregnant from that night seven years ago, didn't you?
00:50:02Stay away from me.
00:50:05So it's true.
00:50:07I don't have to explain anything to you.
00:50:09How dare you?
00:50:12You, Carol, you framed me twice. This is what you get.
00:50:22Carol, you framed me twice. This is what you get.
00:50:33You hit me. I'll report you to the boss.
00:50:37Yeah?
00:50:37You'll be fired.
00:50:38Do it then.
00:50:46Mr. Welton!
00:50:49Mr. Welton, you have to help me. Anya is crazy.
00:50:54It took some effort to find you.
00:51:00Sir, this is Carol.
00:51:02Ma'am, you're under arrest for child abuse and attempted murder of Lola Mars for triggering her allergies.
00:51:07No, no, it wasn't me. It was Anya. She bought the cake.
00:51:11The evidence I found says the exact opposite, Carol.
00:51:18All of this points to you.
00:51:20So have fun behind bars.
00:51:23Oh, and you're fired.
00:51:25No, no, no, don't. Let me go. It was audio. It wasn't me.
00:51:29Sidney, do something!
00:51:34No, no, no, don't. Let me go. It was audio. It wasn't me.
00:51:37Sidney, do something!
00:51:38I'll be right back.
00:51:45Thank you, Mr. Welton. I'm truly grateful.
00:51:48You don't need to mention it.
00:51:50But I do have a room that needs cleaning tonight, so see you at my place later.
00:51:55Wait, when?
00:52:10Hey.
00:52:12You want to come with me? I have a room that needs some thorough cleaning.
00:52:27I decided to turn it into a kid's bedroom.
00:52:35I decided to turn it into a kid's bedroom.
00:52:38Oh, why would you do that? You don't have a child.
00:52:41I will. Soon.
00:52:46When you admit Nathaniel's my son.
00:52:50I've hired a top-tier designer, turned it into a boy's bedroom.
00:52:55You think we should change the color?
00:52:58You don't need my advice on your future child's bedroom.
00:53:02What about Nathaniel's preference? You think he likes dark blue or just white?
00:53:08You read the report. Nathaniel is not your son.
00:53:11I'd just like to know how a child thinks, that's all.
00:53:15Maybe you should be asking the future child of this room.
00:53:18How about I treat you and Nathaniel to dinner tomorrow?
00:53:25Thanks, but I have an appointment.
00:53:38So, it's been a few months, Anya. How you been?
00:53:41I'm good. Cindy tells me you're a partner at Hawkins & Blackwell Law Firm.
00:53:47Yeah. You know, I've been waiting for your call since we last met.
00:53:50You know, I want to do anything I can to be of help.
00:53:54I need to reclaim my mother's fortune from my stepmother and stepsister.
00:53:59You should try the special. It's legendary.
00:54:02You know, I had to pull quite a few strings to get a table here.
00:54:06Thanks, but you didn't have to.
00:54:10Can we talk about my legal options?
00:54:12Don't worry about that. We'll talk about that later. Are you free tonight?
00:54:19I'm afraid she's not available.
00:54:26I'm afraid she's not available.
00:54:29Excuse me. We're in the middle of a private conversation,
00:54:32and this is not exactly the kind of place you can just walk up and join anybody's conversation.
00:54:38I own the place. I can do whatever I want.
00:54:41And as for your conversation with Anya, it ends right here.
00:54:43I'm Evan Welton.
00:54:47Mr. Welton.
00:54:50I guess that's my cue to lead.
00:54:53Can you call? Can you meet me?
00:54:59What are you doing here?
00:55:00Why would you need a lawyer?
00:55:02Or were you just on a date?
00:55:04You're too much, Mr. Welton.
00:55:06It's Evan.
00:55:08Okay. Evan.
00:55:09It's my choice who I go out with.
00:55:12Listen, I've been thinking a lot about what you said.
00:55:16Make you happy.
00:55:19So...
00:55:20Officially asking you to be my girlfriend.
00:55:27Officially asking you to be my girlfriend.
00:55:30That's not funny. I mean...
00:55:32I'm not joking.
00:55:36People are staring at us. I don't like all the attention, Evan.
00:55:42Can you go to the restaurant, please?
00:55:44And make sure everyone's compensated well.
00:55:51We're alone now.
00:55:53You're impossible.
00:55:57Look, you and Sydney are engaged to be married.
00:56:02That's it.
00:56:03So that's what you're jealous about.
00:56:05Relax.
00:56:07I'll just call off the engagement.
00:56:11That's it.
00:56:12So that's what you're jealous about.
00:56:15Relax.
00:56:16I'll just call off the engagement.
00:56:17I'm not jealous.
00:56:19Then what is it?
00:56:20There's so much tension between you guys.
00:56:24Anna, don't go.
00:56:28I can't read your mind. Just tell me what you want.
00:56:31I'll think about it, okay?
00:56:33But please don't rush me.
00:56:36I'm gonna give you a ride.
00:56:51Hello?
00:56:52Mom, what do I do?
00:56:54That slut Anya somehow made Evan fall for her.
00:56:57And even worse, she's the mother to his son.
00:57:00Child is a problem.
00:57:02You're going to need to get rid of it.
00:57:11Mr. Walton, I need your approval so I can get Lola Mars to sign the agreement.
00:57:16So she's agreed to sign.
00:57:20Great work.
00:57:22Hey.
00:57:26About what I said earlier, I'm serious.
00:57:30I want you to be my girlfriend.
00:57:31I'll give you anything you want.
00:57:33Do you even know what I want?
00:57:35No, but I'm all ears.
00:57:45Cindy, what's going on?
00:57:47I'm sorry, Anya.
00:57:48Nathaniel's gone.
00:57:49Someone took him while we were shopping.
00:57:51Where are you?
00:57:52I'll be right there.
00:58:10Get the fuck away from Evan Welton or you can say goodbye to your son forever.
00:58:17Why did you run away like that?
00:58:19Daniel is kidnapped.
00:58:20Get away from me.
00:58:21It's all your fault.
00:58:22What?
00:58:28And there you go.
00:58:29Now you have my number.
00:58:33So I can call you whenever I want?
00:58:36Yeah, of course.
00:58:37Especially in emergencies, okay?
00:58:39Just keep it between you and me.
00:58:42Mr. Daniel!
00:58:48Are you hurt?
00:58:49Daddy saved me.
00:58:54Mr. Daniel!
00:58:59Daddy saved me.
00:59:01Are you okay?
00:59:03Daddy's my super girl.
00:59:14Make sure he talks.
00:59:16Find out who's behind this.
00:59:22Where'd you find him?
00:59:25I have my methods.
00:59:27All that matters is that he's okay.
00:59:29You okay, buddy?
00:59:31Thank you, Sam.
00:59:35Thanks, Evan.
00:59:37We should go home now.
00:59:38It's probably best if I stay with you tonight because whoever did this is somewhere out there.
00:59:44It's probably best if I stay with you tonight because whoever did this is somewhere out there.
01:00:09He's finally asleep.
01:00:11Today was really scary for...
01:00:13Yeah.
01:00:14We're gonna find out how to do this.
01:00:16We'll be punished.
01:00:17Thanks.
01:00:18I've said that a lot today.
01:00:20I'm here.
01:00:22It's the only one I have from my dad.
01:00:25I'm sorry for lying about Nathaniel being my son.
01:00:30It's okay.
01:00:31I figured it out on my own anyways.
01:00:33You know, the last thing I want is trouble for Nathaniel.
01:00:37Being with you tends to bring trouble.
01:00:42You think I'm the cause of this?
01:00:45No.
01:00:46I think we should keep some distance.
01:00:48I can't be your girlfriend.
01:00:50I'm sorry.
01:00:53I think we should keep some distance.
01:00:55I can't be your girlfriend.
01:00:57I'm sorry.
01:00:59So you're punishing me?
01:01:00For a few bad experiences that I had nothing to do with?
01:01:04I'm sorry.
01:01:11Don't say sorry.
01:01:13Just...
01:01:13Just tell me what I can do to win your trust.
01:01:16Evan, just don't.
01:01:20Mommy!
01:01:21A big bad man was chasing me in my dreams.
01:01:25Mommy's here, okay?
01:01:27Let's get you tucked in.
01:01:28I want Daddy.
01:01:39Mommy?
01:01:41Can Daddy stay here for the night?
01:01:54When you wake up, I'm gonna close your eyes.
01:02:02Hey.
01:02:03Shh.
01:02:06I'll be here for you.
01:02:07There's nothing to worry about.
01:02:11Yeah.
01:02:24Mommy, I have to go pee.
01:02:37Evan.
01:02:39Evan, wake up.
01:02:47Bye.
01:03:04Maybe you should leave.
01:03:06I don't have any mail close for you to change into.
01:03:10Cause you don't have any other man in your life right now?
01:03:14I thought I made myself clear last night.
01:03:16You did.
01:03:18I'm not gonna accept that.
01:03:20What?
01:03:21You can't ask a father to leave his son for any good reason, can you?
01:03:26You can if he's not the father.
01:03:31That's true.
01:03:34I wanna take the test again.
01:03:36Make sure the samples aren't contaminated this time.
01:03:39What?
01:03:41Take your silence as a year.
01:03:46It's time for breakfast.
01:03:56Hey, finish your breakfast, sweetie.
01:04:05Hey, finish your breakfast, sweetie.
01:04:20Hey, Anya, I just thought I'd check in on you and Nathaniel.
01:04:24And Zach was also worried, so...
01:04:30He stayed the night.
01:04:33Hey.
01:04:38Mr. Welton, I didn't expect to see you in your employee's home.
01:04:44I'm quite surprised to see you here again yourself.
01:04:47Anya asked me to represent her.
01:04:50Sorry, I'm not at liberty to discuss my client's case with anyone.
01:04:54Unrelated, though.
01:04:56Well, we're actually gonna be husband and wife pretty soon here.
01:05:02So you'll understand I'm keeping every man of bad intentions well clear of my wife.
01:05:08Absolutely.
01:05:10So, is there any man like that in Anya's life?
01:05:14Of course not.
01:05:15Who has the guts to compete with you?
01:05:18Good.
01:05:19Give me all the information you can on Anya's case.
01:05:21I'll be taking it from here.
01:05:25I was wrong to think Zachary was right for you.
01:05:28You already have the almighty Evan Welton.
01:05:31He's pretty sure Nathaniel's his son.
01:05:33He's requesting a second DNA test.
01:05:36But I can't shake this feeling that his presence will be awful for Nathaniel.
01:05:46He's pretty sure Nathaniel's his son.
01:05:48He's requesting a second DNA test.
01:05:51But I can't shake this feeling that his presence will be awful for Nathaniel.
01:05:56If you give me the name of the DNA center, I'll see what I can do.
01:06:02Yeah, so that's pretty much everything, right?
01:06:05Yeah.
01:06:08Well, appreciate you coming by, I guess.
01:06:14Uh, I can't take these.
01:06:16No.
01:06:17No, no.
01:06:18Keep the flowers, you know, as an early wedding gift.
01:06:25Uh, I'll check on you later.
01:06:35Can you be honest with me?
01:06:37Does someone have it out for you?
01:06:39Sidney?
01:06:45Hello?
01:06:45Mom!
01:06:47What if they messed up the kidnap and got caught?
01:06:50What do I do?
01:06:51Everyone will find out that I was behind the kidnap.
01:06:54Get it together, girl.
01:06:56You didn't botch the kidnapping yourself.
01:06:58I'll talk to Miss Welton.
01:07:00She wouldn't want a liar and a tramp marrying her son.
01:07:26He's asleep.
01:07:27I hope so, at least.
01:07:29I got the expedited report back from the test center.
01:07:32¿Cómo crees que es lo que es?
01:07:33La misma como la última vez?
01:07:36Sí.
01:07:380% paternidad.
01:07:43Como debería ser.
01:07:49Como debería ser.
01:07:52Esto ha sido Cindy.
01:07:54Pero ¿por qué me sorprende?
01:07:58No quite finished.
01:08:00I had another report done from the second test.
01:08:04It says I'm Nathaniel's father.
01:08:14So, why do you keep lying to me?
01:08:16Lying not good enough for you?
01:08:21Because you're a jerk.
01:08:22You warned me to stay away from you twice.
01:08:24What?
01:08:26Evan Welton, you blamed me for our accidental one night stand.
01:08:29But it was Sydney who drugged your drink.
01:08:31Then you became my new boss.
01:08:33And I got pushed around by all your admirers.
01:08:35And but the worst part is Nathaniel was kidnapped because of you.
01:08:44And but the worst part is Nathaniel was kidnapped because of you.
01:08:50You didn't tell me any of this.
01:08:51No, I don't want to be with you.
01:08:53I wish you never came in my life.
01:08:55Don't say that.
01:08:57I hurt you.
01:08:58I'm sorry.
01:08:59I'll do anything to make it right, but I will never let you go.
01:09:03You're such a jerk.
01:09:05Are you gonna ruin my life again?
01:09:06No.
01:09:07I'm gonna cherish you.
01:09:09I love you and you feel that, don't you?
01:09:12I hate you.
01:09:15I know you do, but you need to give it a chance.
01:09:19Your stepmom and Sydney, they took your inheritance.
01:09:22They framed you.
01:09:24What else did they do to you?
01:09:26How did you know about the inheritance?
01:09:30They were probably the ones who kidnapped Nathaniel as well.
01:09:33Yeah.
01:09:34And they'll deal with it when they make it to hell.
01:09:38Alright.
01:09:40Say it back.
01:09:41You love me, don't you?
01:09:46You're an arrogant asshole.
01:09:48But I do love you.
01:09:58Let me stay with you tonight.
01:10:06Let me stay with you tonight.
01:10:15Thank you.
01:10:16Hey Evan, your suits now take up most of my closet space.
01:10:22They will stop piling up as soon as you are willing to take Nathaniel to my place.
01:10:27Alright, fine.
01:10:29Sounds fair.
01:10:32Where are you going?
01:10:33I still need to pick up the agreement for Lil' Mars to sign.
01:10:36It's fine. I'll drive us.
01:10:38I'll have my assistant watch over Nathaniel for us.
01:10:58Hey, we're at the company.
01:11:01I own the company.
01:11:02¿Qué es eso?
01:11:36Estas Nordicistani
01:11:41What are these?
01:11:43Why is my desk such a mess?
01:11:44You don't understand?
01:11:46Didn't you try to seduce Mr. Evan Welten for money?
01:11:49I did not
01:11:49Ms. Welten
01:11:53Why is she still here?
01:11:55Get her out
01:11:55No! Ms. Welten!
01:11:57I haven't done anything!
01:11:58Don't make a scene
01:12:02Evan es meant to be with Sydney. Leave, or this gets ugly.
01:12:06Sydney, you're scared everyone will find out about your nasty deeds, aren't you?
01:12:09That's why you're trying to spread rumors about me again.
01:12:12Apologies, Miss Welton. Her mother died early. No one's punished her for lying up since.
01:12:17You're the one who drugged my son years ago, and now you're trying to pass off a child as his,
01:12:23aren't you?
01:12:23No, please, just believe me.
01:12:24You disgust me.
01:12:27Mom, why are you here? Leave my fiancee alone.
01:12:34Mom, why are you here? Leave my fiancee alone.
01:12:41Son, I fired this indecent woman for your sake.
01:12:47I'm not going to tolerate anyone bullying my future wife, not even you.
01:12:50Your future wife?
01:12:54Yes. Anya's going to marry me. Sydney's the one who committed all these crimes.
01:12:58Come on, Evan. You know what Anya did to you seven years ago. She's always been cunning.
01:13:02These documents contain all the details of every crime you've committed.
01:13:06You're done, Sydney.
01:13:09These documents contain all the details of every crime you've committed.
01:13:13You're done, Sydney.
01:13:16You fed your friend
01:13:17Allergic food
01:13:18Just to frame Anya
01:13:21You kidnapped Anya's son
01:13:24My son
01:13:26Do I even have to mention
01:13:27The drugs you put in my wine
01:13:29Seven years ago
01:13:31No, I did nothing wrong
01:13:33It's all Anya's fault, Ms. Welton
01:13:35Help me, these are baseless accusations
01:13:37Unfortunately
01:13:39Your mother kept all the evidence
01:13:41Chat histories, purchase records
01:13:43Everything
01:13:45I can't believe it
01:13:47Will her mother be punished?
01:13:49Don't worry, Mom
01:13:50She'll be handed to the police soon, too
01:13:57No, no, no, no, no
01:14:00No, no, no, no
01:14:01No, I can't lose Anya, okay
01:14:04I've always been the favorite
01:14:05It's always been me
01:14:06I get this scammy
01:14:07You won't regret this
01:14:09I'll be back
01:14:09This is blowing my mind
01:14:13So, Sydney framed Anya
01:14:16But all the evidence points to Sydney herself
01:14:20Okay, everybody
01:14:22Two things
01:14:24First, no more gossip, drama, or bullying in my company
01:14:30And second
01:14:32As you can see
01:14:39I'm about to marry Ms. Anya McMillan
01:14:41It's an official announcement
01:14:51I'm about to marry Ms. Anya McMillan
01:14:53It's an official announcement
01:15:01Come to Grandma, Nathaniel
01:15:06So cute
01:15:10Hey, Nathaniel's here with us
01:15:13It's okay
01:15:14Let's have my mother with Jeff and Nathaniel
01:15:16I guess
01:15:23Well, Anya, I'm sorry
01:15:25I wrongly accused you
01:15:27I almost pushed you and Nathaniel away
01:15:30Please accept my apology
01:15:32It's okay
01:15:33Sydney can be very deceiving
01:15:35Honestly, I think you and Evan
01:15:39And make the perfect match
01:15:40Thanks
01:15:41He...
01:15:42He did a lot for us
01:15:46Oh, what's the meaning?
01:15:49What?
01:15:52Hey
01:15:54I know you've been waiting for this day
01:15:57I've also been waiting a very long time for myself
01:16:05Anya...
01:16:08I'd like to ask you to marry me
01:16:12I promise
01:16:13I'll love and protect you until the last birth of my lives
01:16:17You all saw this coming?
01:16:19Please say yes, Mommy
01:16:35I'm question
01:16:35I'll love you
01:16:36I don't
01:16:36I don't
01:16:36I don't
01:16:36I don't
Comentarios