- hace 2 días
El documental sobre la naturaleza explora la capacidad de los mamíferos para aprender nuevos trucos para sobrevivir, y presenta imágenes únicas de una orca cazando crías de elefante marino.
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:21Nuestro planeta podría albergar 30 millones de clases diferentes de animales y plantas.
00:26Cada individuo está destinado a luchar durante toda su vida por la supervivencia.
00:32Por donde quiera que se mire, en tierra o en el océano, hay extraordinarios ejemplos de los extremos a los
00:38que llegan los seres vivos por permanecer vivos.
00:44Esta es la costa de Florida.
00:49Aquí, unas extrañas cicatrices en el lecho marino nos dan una pista sobre la notable estrategia de un animal.
01:00Estos son delfines o peces mulares, uno de los animales más inteligentes de la tierra.
01:07Su presa es muy esquiva, unos peces que nadan muy rápido.
01:13Pero los delfines han inventado un método completamente nuevo de cazar.
01:20Golpeando fuertemente con la cola, este delfín sacude el limo del bajío.
01:32Y nadando en un cerrado círculo, crea un anillo de impenetrable cieno en torno a un banco de peces.
01:59Van contrayendo el círculo y el anillo atrapa a los peces como una red.
02:04Aterrados, los peces tratan de escapar, lanzándose a las fauces abiertas de los expectantes delfines.
02:23Una y otra vez, el delfín líder crea un círculo antes de que todos se alineen con una precisión perfecta.
02:57Que se sepa, estos delfines son los únicos que han visto.
03:00Han desarrollado este comportamiento de caza, lo cual los confiere cierta superioridad.
03:09Esta especie de ventaja puede significar la diferencia entre la vida y la muerte, en la supervivencia del más apto.
03:21Esta serie revela las más espectaculares y extraordinarias estrategias que los animales y las plantas han desarrollado para seguir vivos.
04:00Esta especie de ventaja puede significar la diferencia entre la vida y las plantas han desarrollado para seguir vivos.
04:00Esta especie de ventaja puede significar la diferencia entre la vida y las plantas han desarrollado para seguir vivos.
04:05Para toda criatura cada día está plagado de retos, todos los cuales debe superar de algún modo para sobrevivir.
04:26Kenia, famosa por sus grandes felinos, los cazadores supremos.
04:44Los guepardos están especializados en cazar a toda velocidad.
04:49Aunque veloces, son criaturas frágiles diseñadas para carreras rápidas y breves tras piezas pequeñas.
04:55Carecen de la fuerza o del peso de un león para abatir animales mayores.
05:02Este macho es diferente.
05:04No caza solo.
05:06Ha aprendido que la unión hace la fuerza.
05:21Pero aquí no solo hay dos, sino tres guepardos.
05:26Una banda de hermanos.
05:35Han cambiado de táctica y al hacerlo han cogido a su presa desprevenida.
05:43Han aprendido que colaborando pueden cobrar presas mayores.
05:53Un ave mucho más alta que un guepardo y con el doble de peso.
06:01No puede volar para escapar del peligro, pero puede propinar unas patadas mortales.
06:08Una hembra, aún inconsciente del peligro.
06:16A pesar de ser tres, sigue siendo muy arriesgado.
06:21Si uno resulta herido, los dos restantes no tienen esperanzas de cazar una pieza tan grande.
06:34Por otra parte, si les sale bien, la recompensa es enorme.
06:47El macho ha divisado a uno de los hermanos, pero solo a uno.
06:52No le preocupa demasiado.
07:06Pero de repente hay tres.
07:19La hembra tarda más en darse cuenta del peligro y los guepardos cambian de objetivo.
07:50Se requieren el esfuerzo y el peso combinados de los tres hermanos
07:54para derribar a esta poderosa ave.
07:57Incluso ahora, el avestruz podría darles una coz mortífera.
08:08Hasta ahora, los hermanos van ganando.
08:11Los avestruces aún deben dar con un medio de frustrar tales tácticas.
08:18Otros animales también han encontrado sorprendentes estrategias para imponerse sobre sus enemigos,
08:23no con la fuerza bruta, sino con armas extraordinarias.
08:29Madagascar.
08:31Un extraño mundo donde nada es lo que parece.
08:45Cazar aquí requiere sigilo y argucias.
08:51Y entre los árboles habita un maestro de la emboscada.
08:55Una mantis religiosa.
08:59Bien camuflados y veloces como el rayo,
09:02estos insectos son unos depredadores sumamente eficaces.
09:21Pero incluso ellos son superados.
09:31Un camaleón.
09:35Su camuflaje es excepcional,
09:38ya que puede cambiar el color de su piel para adaptarse a su entorno.
09:48Sus ojos se mueven independientemente para divisar a sus presas.
09:57Se aproxima lentamente a su víctima hasta que la tiene a tiro.
10:06Y luego hace uso de su superarma.
10:09Su lengua se lanza a una velocidad de 15 metros por segundo.
10:18Y no solo acierta, sino que además atrapa a su objetivo.
10:39Pocos cazadores tienen siempre tanto éxito.
10:42Para ellos una cacería es solo una comida.
10:45Para las presas la apuesta está más alta.
10:48¿Es la vida o la muerte?
11:02Cuando en la Antártida pasamos de la primavera al verano,
11:05las encenadas y bahías antes bloqueadas por el hielo quedan libres.
11:14Y los animales llegan para alimentarse.
11:27Estas son focas cangrejeras.
11:29En realidad no comen cangrejos, sino krill,
11:32pequeñas gambas que forman bancos de miles de millones en estas aguas.
11:49Reposando sobre un gran témpano de hielo,
11:51estas focas cangrejeras están a salvo.
12:04Pero en cuanto se sumergen, se ponen en guardia.
12:09Por una buena razón.
12:15Ballenas asesinas.
12:20Aquí en la Antártida,
12:21muchas orcas o ballenas asesinas
12:24se alimentan solo de peces.
12:25Pero estas son diferentes.
12:27Se han especializado en cazar focas.
12:43Esta foca que se interna en las aguas
12:46es ajena al peligro que se dirige hacia ella.
12:53Hasta ahora.
12:59Tiene un auténtico problema.
13:01No hay escapatoria a no ser que pueda ocultarse
13:04tras este pequeño fragmento de hielo flotante.
13:27Pero ha sido divisada y rodeada.
13:44Ahora la agilidad es su única oportunidad.
13:47Hurta el cuerpo para salvarse
13:49permaneciendo lo más cerca posible del iceberg.
14:03Se está cansando.
14:05Y las orcas cierran el círculo.
14:08Van por su presa.
14:36Pero los cazadores no siempre se salen
14:39con la suya. Al final, la determinación y la pericia de la foca, que ha usado el hielo
14:47como protección, las ha mantenido a raya. Y las ballenas se marchan. Recientemente se
15:02ha observado que las ballenas asesinas tienen mucho más éxito cuando cazan otro tipo de
15:07focas. Las cangreceras como éstas se resisten demasiado.
15:26Las criaturas que viven en alta mar no tienen dónde ocultarse de sus predadores. Pero la
15:32unión hace la fuerza.
16:00Un pez, sin embargo, ha concebido una táctica de huida diferente.
16:08Salir del agua completamente, saltar en el aire y volar.
16:18Tras un gran esfuerzo para levantar el vuelo, el pez volador puede planear unos 200 metros
16:23para evadirse de los predadores que lo persiguen.
17:11No todos los animales son cazadores. Muchos son vegetarianos. Pero la batalla entre los animales
17:19y las plantas también puede ser intensa.
17:25Boa Vista, en el centro de Brasil. Este valle está salpicado de rocas extrañamente horadadas.
17:44No son formaciones naturales, sino el legado de una larga lucha entre un animal y una planta.
17:56Capuchinos pardos, unos monos sumamente inteligentes. Pasan la noche en la seguridad de sus cuevas,
18:04de las que emergen cada mañana para buscar comida.
18:11En el valle se encuentra su manjar favorito, la nuez de palma.
18:19Las palmeras producen grandes semillas, pero tienen unas cáscaras muy fuertes
18:24que las protegen del ataque de los animales hambrientos.
18:35Para los capuchinos es una guerra de desgaste.
18:43Comprueban que semilla está más madura y comienza la batalla.
18:54Lo primero que hay que hacer es retirar la dura y fibrosa vaina de la nuez.
19:04No trata de partir la nuez inmediatamente, sino que la arroja al suelo.
19:10Ha aprendido que una nuez hay que dejarla una semana más o menos secándose al sol.
19:15Estas son las que ha preparado antes.
19:18Las golpea para ver si están listas.
19:32Esta gran roca plana es su yunque.
19:48Y este es su martillo.
19:52Está hecho de una piedra diferente y mucho más dura que la del yunque.
19:59Ahora ocurre algo extraordinario.
20:14El que los capuchinos pardos usen herramientas de piedra requiere un nivel excepcional de inteligencia,
20:22planificación y destreza.
20:36La nuez por fin se parte y muestra una pepita rica y oleosa.
20:47Los jóvenes observan e imitan a los adultos tal y como hacen los niños.
20:53Si quieren volverse independientes, deben aprender a partir sus nueces.
21:05Pero el proceso de aprendizaje es largo y lleno de frustraciones.
21:13Pronto aprenden que para hacer un trabajo como es debido, necesitas la herramienta adecuada.
21:30Un capuchino pardo puede tardar ocho años en dominar este arte y superar las formidables defensas de la palma.
21:47Pero algunas plantas han hecho cambiar las tornas y se alimentan de animales.
21:58Esta es una trampa de lo más sofisticada.
22:02El cebo, un dulce néctar en torno al borde del disco.
22:08Los gatillos, unos pelillos, dos de los cuales deben ser tocados en un intervalo de 20 segundos.
22:23La víctima, una mosca que encuentra irresistibles el color y el néctar.
22:36Uno
22:50Dos
23:00Cuando se acciona, la trampa se cierra tan rápido que la mosca queda aprisionada.
23:15La avionea atrapamoscas digiere ahora lentamente a su víctima.
23:36Los desafíos de la vida consisten en algo más que hallar comida.
23:41En la vida de todos los animales llega un momento en que la mente se centra en el apareamiento.
23:48La estrategia de esta criatura es asombrosa.
23:54Malasia
24:09Este extraño insecto ha yacido aletargado en el suelo de la selva.
24:44La estrategia de esta criatura es asombrosa.
24:45Una vez a salvo en los árboles, estos machos se esconden entre las hojas y emprenden una extraordinaria transformación.
24:54Que marcará la diferencia entre tener progenie o no.
25:02Comienza ingurgitando burbujas de aire, haciéndolas entrar en su cabeza.
25:09Luego bombea las burbujas hacia los apéndices que sujetan sus ojos, como si estuviera inflando un globo.
25:22Se trata de la mosca es farocefala becari.
25:43Unos cuantos ajustes finales para eliminar cualquier arruga y está listo para la acción.
25:56Parecerán incómodos, pero tener así los ojos facilitan no solo su capacidad de divisar depredadores, sino que además son la
26:05clave para conseguir hembras.
26:16Por la noche, tanto hembras como machos se reúnen y los machos comienzan a comparar sus atributos cara a cara.
26:25Tener la mayor anchura entre ambos ojos te sitúa en la cima.
26:32Estos apéndices no son armas.
26:34Son varas de medir que se usan para evaluar lo grande y por tanto lo fuerte que es un macho.
26:41Pero hay problemas y los machos tienen exactamente la misma envergadura.
26:47Entonces el concurso degenera en altercado.
27:02Vencido.
27:04El ganador tiene ahora derecho a aparearse con todas las hembras cercanas.
27:15El modo caballeroso en que esta mosca zanja sus diferencias sobre las hembras no es el único que existe.
27:23Hay animales mucho más violentos.
27:25Es la estación seca en Zambia.
27:31Las lagunas o están secas o el cieno es tan denso que los animales quedan atrapados con consecuencias letales.
27:42Este hipopótamo macho ha estado viviendo en una pequeña laguna, pero al secarse se está transformando en una trampa mortal.
27:52Comprensiblemente, todas las hembras que la compartían con él se han marchado.
27:58Aunque quiera, no puede quedarse mucho tiempo más.
28:04Necesita agua para mantenerse fresco y hembras con las que aparearse.
28:12Y aquí es donde están todas.
28:15Casi todos los hipopótamos de la zona se encuentran en lo que resta del río Luangua,
28:20ya que es el último lugar donde aún hay agua profunda.
28:26Este meandro está controlado por un poderosísimo macho.
28:30Desde que empezó la sequía, muchas más hembras se han unido a su manada.
28:44Juntos viven en armonía.
28:46Pero si un macho llega con la intención de aparearse, antes debe derrotar al jefe supremo.
29:02El macho errante llega y debe tomar una decisión.
29:06Someterse o luchar.
29:24No.
29:29No.
29:31No.
29:42No.
30:03No, no, no, no.
30:42No, no, no, no.
30:44No, no, no, no, no.
31:14No, no, no, no.
31:44La ceremonia comienza con una serie de gráfiles duetos en los que uno de ellos emula las acciones del otro.
31:57Pero la auténtica prueba llega ahora.
32:02Solo los más fuertes y los más fieles están preparados para participar en la exultante danza final.
32:09No, no, no, no.
33:03Los animales con crías afrontan ahora una nueva serie de retos.
33:13En las frías aguas del Pacífico Norte vive un gigante.
33:25El pulpo gigante del Pacífico Norte, de más de cuatro metros de longitud.
33:36Esta hembra anda de caza, pero no de presas, sino de una guarida, algún sitio donde asentarse y ocultarse.
33:52Su cubil debe ser el idóneo, va a vivir aquí el resto de su vida.
34:04Lleva huevos fertilizados y ahora, feliz y asentada, los pone.
34:21Durante los siguientes seis meses, atiende cuidadosamente a su preciosa prole.
34:30Los acaricia con sus tentáculos para librarlos de las algas y para que tengan una provisión adecuada de oxígeno.
34:39Esta es su primera y única camada.
34:43Así que tiene muchísimo cuidado de ellos.
34:46Mientras guarda sus huevos, no abandona la guarida ni una sola vez.
34:51Incapaz de alimentarse, se muere de hambre.
34:57Su último acto de devoción es insuflar agua sobre los huevos para ayudarlos a eclosionar.
35:19Surgen unos pequeños pulpos completamente desarrollados.
35:28Aunque solo unos pocos sobrevivirán hasta la edad adulta, les ha dado la mejor oportunidad posible.
35:37Tras su larga y solitaria vigilia, ha muerto.
35:43Seguramente su sacrificio la convierte en una de las madres más abnegadas de la naturaleza.
35:59Aquí, a 30 metros bajo la cubierta vegetal de la selva costarricense,
36:04otra devota madre procura que sus hijos también inicien su vida del mejor modo posible.
36:15Esta pequeña rana veneno de flecha, de tan solo el tamaño de una uña, guarda sus huevos fertilizados.
36:27Mientras los huevos y los renacuajos se desarrollan, ella y su pareja vigilan,
36:32procurando mantenerlos a salvo de los predadores.
36:36Pero no pueden estar aquí siempre.
36:39La hoja se está secando y los renacuajos necesitan agua.
36:43Debe hacer algo y ya.
36:53Tiene que trasladarlos, así que anima a un renacuajo a subirse a su espalda.
37:00Ahora comienza su odisea.
37:03Pero no es una charca lo que busca, como podríamos esperar, sino algo muy particular.
37:11Su viaje la lleva a través del bosque hasta el pie de un alto árbol y entonces empieza a trepar.
37:33Para una rana tan pequeña, la ascensión es un maratón.
37:37Es como si una madre humana trepase por el Empire State con un hijo a sus espaldas.
37:46Busca una planta, una abromeliácea que crece en el árbol.
37:56Contiene un charquito de agua en su centro, la guardería perfecta para un renacuajo en desarrollo.
38:07Introduce en ella a su hijo.
38:17Pero es solo uno de sus seis renacuajos.
38:20Debe apresurarse a rescatar a los demás.
38:28Uno por uno los recoge y los lleva a cada uno a una abromeliácea.
38:56Pero hay otro problema.
38:59Las pequeñas pozas no contienen comida.
39:03De modo que debe proporcionársela.
39:08Pone un huevo sin fertilizar en cada poza para que sus renacuajos coman.
39:19Y luego se va.
39:27Pero un solo huevo no sustentará un renacuajo en crecimiento durante mucho tiempo.
39:32Así que debe regresar cada pocos días con otro huevo.
39:42Durante las siguientes dos semanas puede trepar casi un kilómetro para atender a sus crías.
39:47Una hazaña impresionante para una criatura tan diminuta.
40:01Mientras está ocupada repartiendo huevos, al renacuajo le crecen patas y su cola empieza a desaparecer.
40:10Y entonces un día deja la guardería de la abromeliácea para siempre y desciende hacia el bosque.
40:22Mientras, su madre se toma un merecido descanso.
40:30Los pájaros también son padres diligentes.
40:34A lo largo de su vida invierte en grandes esfuerzos en tan solo unas pocas crías.
40:43Pero hasta un padre tiene sus límites.
40:50Por toda la península antártica, tanto machos como hembras de pingüinos de rienda
40:55llevan todo el día yendo y viniendo del océano en busca de comida para sus pollos.
41:09Regurgitan bocanadas de críl atrapado a muchos kilómetros en el mar.
41:21Pero un día, los pollos esperan el alimento en vano.
41:26Sus padres no regresan.
41:31Los pequeños se enfrentan ahora solos a la vida.
41:36Es el momento más duro en la vida de un animal y algunos no sobreviven.
41:46Durante los días siguientes, impelidos por el hambre, los pollos se aproximan a la orilla.
41:54El instinto les dice que deben dirigirse al mar.
42:01Hechos para soportar el frío, ya han acumulado una capa de grasa
42:05y sus plumas externas actúan como un escudo impermeable.
42:11Pero aún tienen que aprender a nadar.
42:37El mar polar ya es suficiente reto.
42:40Pero además, un cambio del viento ha hecho que el hielo bloquee la bahía.
42:50Para cualquier pingüino, este hielo representa un auténtico problema.
42:56Pero para los pollos es un desastre.
43:04Deben superar esta barrera para llegar a mar abierto si quieren comer.
43:14Uno, quizá más hambriento o más valiente que los demás,
43:18abre la marcha y trata de avanzar a saltos por encima,
43:22mientras los demás observan.
43:26Es difícil atravesar el hielo nadando y su avance es penosamente lento.
43:52Una foca leopardo.
44:00Este pollo nunca ha tenido la ocasión de aprender a evitar a la foca.
44:05Su final es inevitable.
44:32La foca leopardo deshuella eficazmente al pollo,
44:36desgarrando un pequeño pedazo cada vez.
44:43Otros se arriesgan.
45:24Pero la foca leopardo ya está lista para su próxima víctima.
45:45Es una lotería y los pollos afortunados logran llegar a mar abierto.
45:55Aún hay un elemento de casualidad en la vida con respecto al cual un individuo poco puede hacer.
46:26Al final, superar los desafíos de la vida,
46:29tanto si es encontrar suficiente comida como si es soslayar a tus depredadores,
46:35solo es importante si se consigue superar el reto final de la vida.
46:45Desde una pequeña rana que dedica semanas a sus escasos y preciosos renacuajos,
46:51hasta el orangután que se pasa ocho años criando a su hijo,
46:56los animales bregan por alcanzar su meta suprema.
47:01Transmitir sus genes y asegurar la supervivencia de la próxima generación.
47:10Al final, en la naturaleza, es en eso en lo que consiste la vida.
47:22¡Gracias!
47:23¡Gracias!
47:24¡Gracias!
47:29¡Gracias!
47:42¡Gracias!
47:44¡Gracias!
47:54¡Gracias!
48:08¡Gracias!
48:23¡Gracias!
48:24¡Gracias!
48:25¡Gracias!
48:26¡Gracias!
48:26¡Gracias!
48:27¡Gracias!
48:28¡Gracias!
48:28¡Gracias!
48:28¡Gracias!