Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Mamá! ¡Mamá! ¡Él!
00:03¿Pero para dónde iría?
00:06¿La ciña me venderá?
00:08Ciña, disculpe mi intromisión.
00:11No haga una cosa así.
00:13No se preocupen, yo jamás vendería a Juliana.
00:16María Isabel heredó una casa de la tía Elsa en la capital y le...
00:19le sugerí que se vaya para allá, pero dudo que acepte.
00:24¿Entonces la ciña quiere que me vaya?
00:25Yo necesito que alguien se haga cargo de la casa.
00:29O tal vez te puedas quedar en la residencia de algún pariente mío.
00:33Mi primo Ismael, trabajarías para él mientras las cosas se resuelven aquí.
00:39Sé que es algo inesperado, pero quizás sea mejor alejarte un poco de esta hacienda.
00:45Sé que no es fácil ver al hombre que amas casado con otra mujer.
00:50No puedo alejarme de ciña Teresa.
00:52Le prometí que cuidaría de ella y del bebé, le debo eso.
00:56Sucede que María Isabel también está embarazada y no debe exaltarse todo el tiempo.
01:02Por eso, Juliana, tu partida parece ser la mejor solución para todos nosotros.
01:08Le prometo que soportaré la convivencia con ciña María Isabel.
01:14No causaré ninguna discusión, ningún malestar, se lo juro.
01:18Haré todo lo que mande.
01:20No se preocupe, no se preocupe.
01:23Yo sí me preocupo por ti, porque sé cuán especial eres.
01:29Todo estará bien.
01:30Cuento contigo, Juliana.
01:49Salgan, salgan, salgan de este cuarto. Este cuarto ahora es mío.
01:52Petunia, ¿cómo dices?
01:54Dalia, regresé. Solo que regresé más arriba.
01:57Necesito mi aposento.
01:58Pero usted se quedará donde haya lugar. No quitará a nadie.
02:03Ah, sí que es verdad. Petunia y Rosalinda finalmente se entendieron.
02:07Me están obligando a soportar a esta cobra por exigencia del dueño del lugar.
02:11Puedes quedarte, pero no renunciaré a mi baile gitano.
02:15No me importa que seas gitana de verdad.
02:17Dalia, quédate tranquila.
02:19Este tiempo que estuve fuera aprendí nuevos pasos de baile y por supuesto que quiero enseñártelos.
02:24Siendo así, quiero aprenderlo todo.
02:26Sí, pero no te enseñaré solo a ti. Les enseñaré a todas.
02:28Porque cuando me haga cargo de la pensión dejarán de ser esas niñas buenas.
02:32Que saben de bebidas, de comidas, que no se arriesgan en los pasos de baile.
02:36No. Serán verdaderas espinas, hierbas venenosas, frutos salvajes.
02:42Sigue soñando. Sigue. Sigue creyendo que puedes tomar mi puesto en la pensión.
02:48Sigue.
02:48Algunas cosas no cambian, ¿no creen?
02:51Pero otras han de cambiar completamente.
02:55Es solo cuestión de tiempo.
02:58La mujer nace libre y tiene los mismos derechos que los hombres.
03:03¿Qué cosa tan absurda es esta?
03:05Es la declaración de los derechos de la mujer y la ciudadana escritos por la francesa Olymme de Gouche en
03:101791.
03:10Yo quiero publicarlo, hacer panfletos y distribuirlos por la villa.
03:14¿Vas a ayudarme?
03:16Claro que no.
03:17No estoy de acuerdo con esto. Jamás publicaría semejante locura.
03:21¿Por qué no?
03:22¿No estás de acuerdo en que hombres y mujeres tengan los mismos derechos en la sociedad?
03:26No.
03:26No estoy de acuerdo.
03:28Escucha esto.
03:30Todas las ciudadanas y ciudadanos, siendo iguales ante los ojos de la ley, deben ser igualmente admisibles en todas las
03:37dignidades, puestos y empleos públicos según sus capacidades y sin más distinción que la de sus virtudes y sus talentos.
03:45¡Esto es absurdo! ¡Absurdo!
03:47Me está decepcionando, señor Atila. Pensé que era un hombre adelantado a nuestra época.
03:52Aunque estuviera de acuerdo con tales ideas, la imprenta no se está echando a andar con todo lo que Miguel
03:59está enfrentando, las dificultades.
04:01Y no sé si seguirá siendo mi socio después de todo eso.
04:03¿Y si hiciéramos los panfletos a mano? ¿Yo podría ayudar?
04:07No, lo siento mucho. Lo siento mucho.
04:09Yo no publicaré algo en lo que no creo.
04:13Y también lamento que hayas influenciado a Filipa de manera equivocada.
04:16Si no fuera por esas ideas extravagantes, estoy seguro que no se hubiera incomodado conmigo como lo hizo.
04:21Filipa es una mujer inteligente. No se deja influenciar así tan fácilmente.
04:25Eh, Rebeca, déjame enseñarte una cosa. Siéntate, por favor.
04:33Bueno.
04:36La villa no está preparada para discutir ciertos asuntos.
04:40La verdad es que tenemos temas mucho más urgentes que resolver otras prioridades, ¿entiendes?
04:45¿A qué se refiere?
04:46Los abusos cometidos por la corona portuguesa.
04:49Los altos impuestos, la extracción de las riquezas de nuestras tierras y principalmente la condición de los esclavos.
04:56Eso sí, son asuntos más urgentes.
04:58Si las mujeres fueran respetadas, serían fuertes aliadas en la lucha de esos problemas.
05:03Lo lamento mucho, en serio, Rebeca, pero no es el momento de pelear por la igualdad entre hombres y mujeres.
05:09No ha llegado el momento.
05:11Debí saber que no podía contar con un hombre.
05:17Ella dijo que quería buscar al profesor Atila, que necesitaba hablar con él, pero no dijo sobre qué.
05:23Bueno, Lady Rebeca necesita distraerse un poco.
05:26Y mi Lady debería hacer lo mismo.
05:28Es difícil distraerse con tanta angustia en el pecho.
05:31Al menos puede intentarlo.
05:32Bueno, descubrí que la Cámara Municipal promoverá una festividad.
05:36¿Quiere una mejor ocasión?
05:38¿Festividad?
05:38¿Por qué razón?
05:40¿Esta gente necesita tener una razón para festejar?
05:43Yo nunca vi gente con tanto talento para divertirse.
05:46Un día serán conocidos por eso.
05:49Yo no tengo por qué celebrar.
05:51Mis planes hasta ahora no han servido.
05:52No me he podido infiltrar entre los grandes señores.
05:55Todos los intentos por encontrar a mi hermana fueron fallidos.
05:58Mi Lady no puede perder las esperanzas.
05:59No ha pasado tanto desde que llegamos aquí.
06:02Ni lo que pensaba que sería una relación amorosa, logré sacarla adelante.
06:06Se terminó cuando apenas comenzaba.
06:08Solo me queda buscar a Altal Osorio y sacarle toda la información que pueda,
06:12si es que tiene alguna.
06:14Mi Lady cree que el Capitán podrá capturarlo.
06:16No podemos asegurar eso, Tosé.
06:18Ya tomé mis precauciones al respecto.
06:26¡Ay!
06:27Esperen.
06:28¿Quiénes son?
06:29¿Quién los mandó?
06:30Fui yo quien los llamó y les pagué, Tosé.
06:32Para que busquen al desgraciado de Osorio y hagan que diga todo lo que sabe.
06:36Sí.
06:38Realmente parecen más preparados que el Capitán.
06:40Y pondrán más empeño.
06:42Con la recompensa que ofrezco por el tal Osorio,
06:44es cuestión de tiempo para que el antiguo capataz de Dulces Campos aparezca.
06:54Traigo buenas noticias, baronesa.
06:56Supe que habrá una fiesta en la plaza y pensé que podría desfilar con la señora y poner en práctica
07:00sus enseñanzas.
07:03¿Está bien, doña Urraca?
07:04Parece que está conmovida.
07:06Sí, la verdad, estoy triste. Por favor, siéntate.
07:12Querido rayo de sol, no existe nada más noble que la caridad, ¿no crees?
07:19Mi madre siempre dice eso.
07:20Y dice también que la verdadera nobleza está dentro de cada uno de nosotros y en la actitud también.
07:24Por eso traje los ingredientes para que usted haga un rico postre.
07:28Solo que esta vez no habrán postres, porque se avecina una gran tempestad.
07:35Imagina que planeaba ofrecer un gran baile en tu honor, pero no será posible.
07:41¿Un baile? ¿Como los que hacen en Europa?
07:44Sí, para presentarte a la alta sociedad local.
07:47En Barangay, por ejemplo, esto es muy común.
07:50Estaba pensando invitar jóvenes cazaderos, ricos, nobles, gente de la alta sociedad.
07:56¡Ay, eso sería increíble! Debo usar vestidos lindos, pasaré toda la madrugada cosiendo.
08:04Olvídalo, querida, porque el evento no sucederá.
08:09¿Sabes de la deuda que mi marido contrajo con el padre del señor Miguel?
08:14Sí, ¿qué tiene?
08:15Tuve que pedirle ayuda a mi propio hijo, pero me dio la espalda.
08:19Estoy a punto de perder esta casa, de perder el techo que me abriga,
08:23todo por causa de la deuda que me dejó mi marido.
08:26Por un error.
08:27Pero, doña Urraca, si usted no puede mantener la casa, ¿cómo daría un baile?
08:30Son dos cosas completamente diferentes, ¿no crees?
08:33Para hacer un baile es necesario que haya un espacio, y eso ya lo tenemos.
08:38Ay, estaba pensando en pedirle al señor Néstor, tu padre,
08:44que traiga la comida y bebida.
08:46Ah, usted quiere comprar todo fiado del almacén de mi padre.
08:50Claro, finalmente el baile es para ti, y la bondad tiene límites, ¿no crees?
08:55Pero quédate tranquila.
08:57Yo estoy segura que pagaré todas mis deudas, todas.
09:01Pero para eso necesito ayuda.
09:03¿Cómo puedo ayudarla? ¿Pidiéndole a mi padre venderle fiado?
09:05No, querida, olvida a tu padre, el señor Néstor, y enfócate en el portugués.
09:11Dile que tenga paciencia conmigo, para que no tome ninguna actitud precipitada en contra de mi persona.
09:17Pero, doña Urraca, yo no le puedo pedir...
09:19Sí, puedes, sí puedes, porque ese portugués te aprecia demasiado.
09:24Necesito tiempo, al menos para ofrecer el baile, el espacio, ya lo tenemos, ¿no?
09:30Querida, ay, rayo de sol, por favor, hazlo.
09:34Por esta varonesa, esta vieja varonesa, que te estima tanto, cariño.
09:44No me mide así.
09:46No tengo que ver con la boda del señor Miguel con mi señora.
09:50Ah, no he dicho nada.
09:52Le aseguro que lo pensó.
09:54Y si quieres saber, fue un golpe de suerte cambiar aquella red colgando en el fondo del almacén por una
10:00hacienda de aquellas.
10:01Y encima desposando a María Isabel, que es la señorita más bella de esta villa.
10:07Seleao, ¿ya escuchó decir que la belleza no pone la mesa?
10:12Deme algo de comer, que mi estómago está vacío.
10:15Una sopa con un pedazo de pan.
10:20Voy a buscar.
10:26Su esposo no tiene de qué quejarse.
10:32¿De qué se quejaría?
10:34De nada.
10:35¿Quién se quejaría de una esposa que tiene manos de hada?
10:38A propósito, ¿pretende hacer sus dulces para la fiesta de la villa?
10:43Creo que sí.
10:45Es una forma de aumentar un poco nuestras ganancias, ¿no?
10:48Quien ganamos somos nosotros.
10:50Además, todo lo que usted hace es muy sabroso.
10:55Gracias.
10:58Sin duda es una propuesta muy tentadora.
11:01Si estuviera dispuesto a hacer negocios, claro.
11:05Pero estoy pensando como jefe de familia.
11:08Y poco me importa su lote de esclavos.
11:11Haz de tu herencia lo que tú quieras.
11:13Justamente esa es nuestra resolución.
11:15Señor Guillerme, piénselo bien.
11:17Reconsidere mi matrimonio.
11:18Se lo pido, por favor.
11:19Desafortunadamente no puedo.
11:21No hay nada que hacer.
11:22Sí lo hay.
11:24Y exijo que el señor Miguel se comprometa frente a nuestras mayores autoridades en la villa.
11:32A respetar su matrimonio con mi cuñada.
11:35Y a cumplir su papel de marido honrado.
11:38Es lo mínimo que puede hacerse por la memoria del coronel custodio.
11:55Mire por dónde anda.
11:57Pero usted se le atraviesa a los trancetes.
12:00Si usted parece un caballo a galope.
12:02Tengo prisa.
12:04Yo también tengo prisa.
12:05Y no por eso atropello a las personas.
12:06Si yo estuviera con la condesa, ella podría haber sido derribada con ese encuentro.
12:11¿Usted conoce a la condesa?
12:13Yo soy la callo de mi lady desde hace muchos años.
12:16¿Y es verdad que ella es negra?
12:17Ah, sí.
12:18De tu color.
12:19¿Y tener un criado blanco así no...
12:22¿No es malo?
12:24Depende del punto de vista.
12:26Para nosotros es perfectamente natural.
12:28El color de la piel de alguien no hace a nadie mejor que otro.
12:32¿Puedo ver sus manos?
12:36No tiene un trabajo de verdad.
12:38Tiene la mano lisa.
12:40Manos de sí.
12:41Mi trabajo va mucho más allá del esfuerzo físico.
12:46Está siendo prejuiciosa.
12:47Algún día me gustaría conocer a la condesa.
12:50Si de mí dependiera la condesa, jamás estaría frente a frente con una señorita tan impertinente y maleducada como tú.
12:59Manos de señorita.
13:01Cuánta petulancia.
13:04Con su permiso.
13:06Puede pasar.
13:10¿Regresará a la hacienda?
13:11No, aún no.
13:12¿Y Miguel?
13:13Entró al almacén.
13:14Con esmería tras él.
13:15La mandó siña María Isabel.
13:17Era de esperarse.
13:18Ya, vámonos.
13:19¿Qué vamos a hacer?
13:20Necesito distraerme un poco.
13:22Y no me estoy refiriendo a esa fiesta de la villa.
13:31Lo lamento mucho por el señor Miguel.
13:34Pero dentro de mis límites hice todo lo que podía.
13:38Tal vez intente apelar a una segunda instancia y pida la anulación de su matrimonio junto con la iglesia.
13:43Es una guerra perdida.
13:44El comendador Almeida continuará usando sus influencias como gran señor.
13:48Yo solo no entendí su apoyo repentino en relación a María Isabel.
13:53Es muy extraño.
13:54Y más aún cuando sabemos que lo llamó bandido en plena cámara.
13:57Ciertamente no fue por la honra de la familia.
14:00Para él eso no significa nada.
14:01Pues a mí no me gustaría estar en medio de aquel par.
14:04Si me permite, presidente.
14:05Necesito hablar con mis soldados.
14:07Quiero saber si tiene noticias del bandido de Osorio.
14:11Y también tengo otros asuntos que resolver.
14:13¿Informó sobre la fiesta que pretendemos hacer en la villa?
14:15Sí.
14:16Perfectamente.
14:17Perfecto.
14:18Va a ser bueno festejar por aquí.
14:20Principalmente ahora que tengo una victoria personal para celebrar.
14:25Mi padre despertó.
14:26Esa es una excelente noticia.
14:28Sí.
14:29Es una pena que no pueda compartirla con la persona que más me gustaría.
14:34¿De quién está hablando?
14:36De nadie, capitán.
14:38Con permiso.
14:48Gracias.
14:50Gracias.
14:52Gracias.
14:58Gracias.
15:01Gracias.
15:13No merecía ese hombre como marido, Teresa.
15:18Ese matrimonio también es un error.
15:21Había prometido que no intentaría agradarle al señor Almeida.
15:25Solo que no pude controlarme cuando él y María Isabel comenzaron a burlarse de mi situación.
15:30Sé bien que no se pueden controlar los impulsos.
15:33Mire lo que me pasó en la mañana.
15:35Gracias por lo de hoy, Ciña.
15:36Mi hermana está insoportable.
15:38No le haga caso, Ciña.
15:41Y mucho menos con las barbaridades y provocaciones que le dice.
15:44Recuerde que cuando perdió al bebé, fue cuando usó un calzado flojo que la hizo caer.
15:50Lo sé.
15:51No se puede arriesgar.
15:52¿Cómo puedes mantenerte tan serena, Juliana?
15:55Ante esta situación, yo sé que estás molesta con María Isabel.
15:58No le negaré que estoy sufriendo.
16:01He llorado mucho.
16:02Pensé en cosas absurdas.
16:04En todo lo que pasé.
16:06Pero ahora me quiero concentrar en lo que está por venir.
16:09Y pienso que usted debe hacer lo mismo y pensar en ese niño.
16:12Sí, estás tan segura porque tienes confianza en el amor del señor Miguel.
16:15Lo esperaré el tiempo necesario.
16:18Yo solo podré vivir un amor así a través de los libros.
16:22Fue a través de los libros que leyó para mí que conocí el amor.
16:30Me diste una idea, Juliana.
16:33Le escribiré a mi hijo.
16:35Le contaré una historia para que nunca sepa los horrores que pase al lado de su padre.
16:41Para que nunca piense que fue rechazado por esa causa.
16:46Estoy segura que usted escribirá una emocionante historia de amor.
16:52Hice todo lo que pude y acabé yendo a una trampa.
16:55Y ahora voy a tener que sufrir las consecuencias.
16:57Eso es absurdo.
16:58Nadie te puede obligar a casarte.
17:00¿Y Juliana?
17:01¿Cómo reaccionó, Miguel?
17:02Señor Néstor, Juliana acabó cediendo a la mayoría.
17:05Lo siento mucho, Miguel.
17:07Pero de cualquier forma, ustedes no sabían si podían estar juntos.
17:11Señor Néstor, independientemente de eso,
17:13yo jamás me casaría conscientemente con María Isabel, jamás.
17:17¿Y ahora qué pretendes hacer?
17:19Iré a buscar aquello que es mío por derecho.
17:21Si no consigo la libertad de Juliana
17:24y si voy a tener que enfrentar esta presión que me fue impuesta,
17:27voy a tener que librarme de un pésimo pasado.
17:29Eso es lo que voy a hacer.
17:35¿Miguel?
17:36¡Ay, Miguel!
17:38¡Veleciña!
17:39¡Qué bueno que te encuentro!
17:40Miguel, ¿es verdad?
17:41¿Fuiste obligado a casarte con María Isabel?
17:43Sí, Veleciña.
17:45Desafortunadamente es verdad.
17:46¿Y Juliana lo sabe?
17:48Veleciña, pregúntale a tus padres.
17:49Yo necesito irme ahora.
17:50No, no, no, Miguel, espera.
17:52No vayas a echar a doña Urraca de su casa.
17:54Por favor, Miguel.
17:55Por favor, no lo hagas.
17:56Te lo imploro.
17:57Veleciña, ¿por qué dices eso ahora?
17:59Ah, porque ella es una buena persona
18:01y me está convirtiendo en una señorita educada.
18:04Sí, yo sé.
18:05Ella me contó que te ofrecería ayuda, pero...
18:07Veleciña,
18:09debes saber que tú eres mucho más noble que ella.
18:12Ella va a hacer un gran baile para presentarme a la sociedad,
18:15como la corte europea.
18:16Pero si la he hecho...
18:18Veleciña, tendrás tu baile.
18:20No te preocupes, te lo prometo.
18:22Y ahora realmente necesito irme.
18:24Adiós.
18:40Lamentablemente, mi reunión con el señor Attila fue decepcionante.
18:43Lo admiro como escritor,
18:44pero es uno de esos que no pueden ver el potencial femenino.
18:48¿Él tuvo el valor de negarse a escribir tus panfletos?
18:51Se negó vehementemente cuando supo de qué se trataba.
18:54Filipa tenía razón sobre él.
18:56Tendré que presionarlo para que escriba lo que pides.
18:58Ya ni por qué busque a mis contactos fuera de la colonia
19:01para conseguir la máquina tipográfica.
19:02Ya no deben tardar.
19:03Milady, Milady no pude entrar en la cámara.
19:07Él estaba en la reunión, pero noté un alboroto en la villa.
19:11Primero vi al señor Miguel saliendo de ahí.
19:14Después una esclava de María Isabel yendo detrás de él,
19:17vigilando sus pasos.
19:18¿Qué esclava es esa?
19:19¿La conozco?
19:20De un tipo que Milady detestaría cruzarse
19:23de esas maliciosas al servicio de una señora ruina.
19:26Realmente detesto a las siervas que apoyan las artimañas de sus señoras.
19:29Después salió el señor Almeida gritándole a su capataz
19:33que necesitaba diversión y continuaron hablando
19:35sobre la gran fiesta en la villa que será en la plaza
19:38para todos los habitantes el fin de semana.
19:41Ah, entonces esa es la postura en la cámara.
19:43El viejo anzuelo de pan y circo.
19:45¿El señor Guillerme piensa que eso es hacer política?
19:47Entonces, ¿y mis hombres?
19:49Los que fueron a buscar Osorio.
19:50Los gladiadores de Milady se adentraron en el bosque
19:53buscando al capataz misterioso.
19:55Pero hasta ahora ninguno ha regresado.
19:57Tuve un mal presentimiento cuando salieron de aquí.
20:00Solo espero que el capitán no piense
20:02que me estoy saltando su autoridad.
20:04¡Es una afrenta!
20:05¿Quién se cree esa condesa?
20:07Eso no lo sé, capitán.
20:09Ella está determinada a capturar al bandido.
20:12Reunió a algunos hombres y está promoviendo una cacería.
20:16Ofrece una fortuna a quien traiga a Osorio.
20:19Ella no debió hacer eso.
20:20Por ser amiga de personas de la corte,
20:22¿puede pisotear la ley?
20:24Todos queremos que el pueblo olvide los percances que nos acosan.
20:28Catarina realza ese asunto sobre el capataz criminal.
20:32Capitán, hablando de eso,
20:34¿podría usted dejarme salir hoy más temprano?
20:36¿Acaso te sientes mal?
20:37No, no, no.
20:38Yo estoy bien, capitán.
20:39Es que quiero ir detrás de Osorio.
20:41Quiero ver si puedo tal vez ganar algo extra.
20:44¿Te parece bien que pidas eso, soldado?
20:46No, señor.
20:48Pero, capitán, es que yo quería...
20:50Tienes obligaciones.
20:52Tienes a tus superiores.
20:53Tienes órdenes que cumplir.
20:55No eres jefe de tropas para salir por ahí como un cazador de recompensas.
21:00Sí, señor.
21:01Por cierto, se me estaba olvidando.
21:04Algunos hombres están en diligencia y relataron algo bastante sospechoso.
21:08¿Alguna pista del capataz?
21:10No.
21:11Encontraron más animales muertos.
21:14Destrozados, capitán.
21:16Parece que esta fiera está atacando en el campo.
21:18Es una fiera hambrienta.
21:21Otro problema más ahora.
21:59¿Quién lo diría?
22:01La bella Flor regresó.
22:07Yo sabía que Petunia estaba armando una trampa.
22:10Yo sentía que ella me podía atacar en cualquier momento.
22:14Rosalinda, ¿no será una oportunidad que la vida nos da?
22:17¿Será expulsada de la pensión?
22:19¿Qué oportunidad hay en eso, querida?
22:21De dar un nuevo rumbo a nuestra vida.
22:23¿Y qué podríamos hacer?
22:25¿Existe otra alternativa para nosotras?
22:28Siempre me motivaste a estudiar, a querer una vida diferente.
22:32¿Quién sabe si no es el momento no solo mío, sino de las dos para hacer eso?
22:35No.
22:36No, yo no puedo dejar todo atrás.
22:39Te confieso que cuando pasó aquello contigo, tuve ganas de cerrar las puertas de la taberna, pero...
22:45Pero, vámonos de aquí entonces, Rosalinda.
22:47¿Hacia dónde?
22:48¿Vivir de qué?
22:50Pero tú viste.
22:51Petunia se fue de aquí.
22:52¿Y dónde más consiguió trabajo, eh?
22:54No encontró.
22:55En ningún lugar.
22:56Con nosotros puede ser diferente.
22:58¿Por qué?
22:59¿Quién nos ayudaría si nos ven en la calle, voltean la cara?
23:04Hasta aquellas señoras que vinieron aquí a tomar clases de baile.
23:09Nos encuentran en la calle y simplemente se voltean.
23:12Existen los prejuiciosos, pero...
23:14El capitán Loreto, por ejemplo, te tomaría como esposa.
23:17No.
23:18No.
23:19Yo no necesito un hombre para ayudarme en la vida.
23:22No necesito un marido para resolver las cosas.
23:25Yo...
23:26Yo resuelvo todo sola.
23:28Necesitas encontrar la forma de permanecer inmune a los ataques de Petunia.
23:32Alguna manera de tenerla en las manos.
23:34Encontraré la solución para hacer eso.
23:37Lo haré.
23:38Ay, Petunia, Petunia.
23:40Ya verás, Petunia.
23:56Buenas tardes, comendador.
23:59No esperaba verte por aquí.
24:01Usted tiene prohibido pisar la jardinera.
24:04Talia, siendo mi invitado, él puede quedarse.
24:06No sabía que regresaste a la pensión.
24:08Yo tampoco sabía que regresaste a frecuentarla.
24:11¿Regresé hoy?
24:14Una gran coincidencia.
24:15Pues yo no creo en coincidencia, señor Almeida.
24:18¿Me crees si te digo que extrañé mucho tu presencia?
24:21También has estado en mis pensamientos.
24:25Nunca olvidé lo que vivimos juntos.
24:27Extraño nuestras locuras.
24:30¿Crees que podríamos hablar en privado?
24:33Por ningún motivo.
24:35Eres la desgracia de cualquier mujer.
24:39Mejor mantente lejos.
24:42Estoy comprometida.
24:43¿Comprometida?
24:44Comprometida.
24:45Con un hombre que me respeta.
24:47Que sabe cómo tratar a una mujer.
25:01¡Crees que podríamos hablar en privado!
25:03¡Crees que podríamos hablar en privado!
25:10¡Crees que podríamos hablar en privado!
25:34Hija mía, te escribo sin saber
25:38Si algún día vendrás al mundo
25:42Mi cuerpo aún no conoce el amor
25:46Pero mi corazón ya fue tocado por aquel que un día
25:49Ha de ser tu padre
25:51La ciña escribe para su hijo Leoncio
25:54Que ya está en su vientre
25:59Entonces, escribo para ti
26:00A quien un día amaré
26:03Y llamaré
26:06Isaura
26:17¿Qué hace aquí?
26:18Necesitaba verte
26:19No estaba en la reunión con el señor Almeida
26:22Él debe estar por llegar
26:22No te preocupes, seré breve
26:25¿Cómo estuvo la reunión?
26:27¿Logró anular el matrimonio?
26:29No
26:30El matrimonio no podrá ser anulado
26:32Parece que María Isabel logró retener al señor Miguel
26:36Debido a un supuesto embarazo
26:45Todo indica que también estoy embarazada
26:48No debemos vernos más
26:50Ya me enteré
26:53La noticia llegó hasta mí
26:55¿Y aún así vino?
26:58Yo quería compartir una alegría contigo
27:03Mi padre despertó
27:06Estoy feliz por su familia
27:08Espero que el coronel tenga una recuperación excelente
27:11También espero que tengas un excelente embarazo
27:15Es mejor que se vaya
27:17¿Se trata de otro adiós?
27:38Con esto la tendré controlada
28:12¿Pero qué lugar es este?
28:14Mi nombre es Miguel Sales
28:16Soy hijo de Ezequiel Sales
28:18Un portugués negociante de esclavos
28:20Que dio inicio a esta ruta no oficial
28:24Recibí de manos de un compañero suyo
28:26Documentos de mi padre
28:27Referentes a un lote de esclavos que me dejó
28:30Tengo los documentos aquí en mi mano
28:31Pueden verlos
28:45Vengo en busca
28:46De aquello que es mío
29:00El coronel que era tan temido
29:02Ahora no representa ningún peligro
29:06Aterrorizó a los esclavos
29:08Y nadie tiene la culpa
29:09De su dolor
29:12De su sufrimiento con la ciña
29:15Todos sabíamos que la ciña huía a la censala
29:17En busca del amor que no tenía aquí
29:21Empezó a encerrarle en aquel cuarto
29:24Y continuó descargando su odio sobre nosotros
29:30Yo...
29:32Ya sabía de esa historia
29:34Pero encontré ese baúl
29:37Después de lo que pasó con nuestro padre
29:41Yo sé que no tenía derecho de leer
29:45Tal vez habría sido mejor no haberlas leído
29:49Pero ahora es demasiado tarde
29:50No hay como volver atrás
29:54Entonces...
29:56¿Nuestra madre planeaba escapar con un esclavo de quien se enamoró?
29:59Sí
30:01Y como puedes ver
30:03Se escribía con una tía
30:05Que era quien les daría abrigo a los dos
30:07Cuando huyeran de la hacienda
30:08Pero ella no se escapó
30:10No
30:11La última carta no pudo ser enviada
30:15Ella dice que tenía mucho miedo
30:18Pues creía que estaba en peligro
30:20Porque nuestro padre
30:22La había descubierto
30:24¿Crees que nuestro padre repetió?
30:25No lo sé, Tomás
30:31Pero puedo decirte
30:33Que lo que vi en ese cuarto
30:36Es aterrador
30:38Y no diré nada más, hermano
30:55Cuando nuestro padre pueda hablar
30:57Espero que tenga una buena explicación que darnos
31:01Pues para mí todo es muy claro
31:05No necesita explicarme nada
31:07Sí lo necesitamos
31:09Quiero saber por qué mantuvo este cuarto intacto durante tantos años
31:12¿Qué pasó aquí?
31:14¿Cuál fue el fin de nuestra madre?
31:16¿O cómo?
31:18¿Cómo acabó esta tragedia?
31:26No deberías leer tanto
31:31¿Por qué lo dices?
31:33Me parece que es un romance peligroso
31:35No entiendo lo que...
31:37Yo entiendo muy bien
31:42Explícame ahora lo que estabas haciendo afuera con el señor Guillermo
31:45¿O prefieres esperar a tu marido?
31:49¿El coronel Quintiliano abrió los ojos?
31:52Es lo que dicen
31:53Yo no lo he visto
31:55No he tenido el valor de ir hasta allá
31:57Ay, es un alivio que se recuperara
31:59Por lo que entendí
32:01Aún no ha pronunciado ninguna palabra
32:03No se levanta de la cama
32:05No se levanta de la cama
32:05Pero yo misma no lo sé
32:07La información que me llega está incompleta
32:09Por eso vine a pedirle ayuda
32:10Dígame, Beatriz
32:12¿En qué le puedo ayudar?
32:14Esta situación entre nuestras familias llegó a un punto muy delicado
32:19Siendo así
32:21Quería pedirle que vaya a la hacienda a verlo
32:25Y acompañe a la recuperación del coronel y...
32:28Y me deje ser parte de todo
32:30Si no es un abuso de su buena voluntad
32:32Haré lo que me está pidiendo
32:33Sé muy bien lo que no es tener noticias de los que queremos
32:37Le estaré eternamente agradecida
32:49¿Dónde está la condesa?
32:50No, no, no, capitán
32:51Mi lady tiene una visita
32:53Es inadmisible que usted haya puesto hombres bajo su mando
32:56Buscando a Osorio
32:57¿Por qué?
32:58No puedo ofrecer una recompensa por un acto valiente
33:01Por casualidad tenemos que estar a merced de bandidos crueles
33:04A causa de su incompetencia
33:05El criminal fue visto más de una vez
33:07Juliana fue perseguida por ese capataz
33:10Hace poco en los alrededores de mi ingenio
33:12Es un rumor
33:13Inventos de que no tiene nada que hacer
33:15No sirve de nada defender a la condesa
33:18Ella está promoviendo el desorden
33:20Con las acciones
33:21De premiar una banda de justicieros
33:24Yo estoy en mi derecho
33:25Tengo oro a mi disposición
33:27Y si usted, capitán, no sale de mi casa ahora
33:30Aumentaré la oferta
33:33¿Está dispuesto a enfrentarme?
33:38Todas saben muy bien que el señor Almeida
33:41Tiene prohibido entrar
33:42No admito que sea un invitado
33:44Pues sus informantes no le contaron todo el chisme
33:49El comendador estuvo aquí
33:50Me vio bailar y salió inmediatamente
33:52Le dije eso, le conté todito
33:55Dali es muy buena para los chismes
33:57No los cuenta por la mitad
33:58Por lo que entendí bien
34:00Tienes miedo a quedar mal ante el doctor Pacheco, ¿no?
34:04Pero si yo solo tengo mucho cariño por el doctor Pacheco
34:07Ah, y te volviste protegida exactamente del dueño de este lugar
34:12Te precipitas, Rosalinda
34:14Yo no sabía que el doctor Pacheco era el misterioso dueño
34:17Lo supe después de que él me pidió ayuda con su esposa moribunda
34:20Pobre mujer
34:21Admito que me agradó cuando lo descubrí
34:23A propósito, voy para allá
34:25Voy a ayudar con los cuidados al doctor Pacheco
34:29¿Y es por ese auxilio que se volvió tu protector?
34:34No
34:35Él solo se está mostrando como un hombre muy agradecido
34:38Que te crea quien no te conoce
34:41Si dependiera de ti, esa mujer no viviría mucho
34:44El doctor Pacheco es otro que no vale nada
34:46A él no le gustará nada escuchar eso
34:48Pues díselo
34:49Conozco a todos los podridos
34:51Es más, él y tú se merecen el uno al otro
34:55Dios mío, Rosalinda
34:58¿Pero por qué tanta grosería?
35:00¿Por qué no vivimos pacíficamente?
35:03Después de todo, somos muy parecidas
35:07Dejamos a nuestra hija su suerte, ¿no?
35:09Es verdad
35:10Qué coincidencia
35:12Violeta comentó que tú no quisiste criar a tu hija, Rosalinda
35:17Así es, Alia
35:19¿Puedes creer que Rosalinda dejó a la pobre en la rueda de los despreciados?
35:24¡Desgraciada!
35:25¡Me los vas a pagar!
35:27¡Paren!
35:28¡Paren!
35:29¡Paren!
35:30¡Paren con esto!
35:31¡Intepeatamente!
35:32¡Es una desgraciada también!
35:44Usted me está amenazando
35:45¿Es así?
35:46Amenazaría a cualquiera que entre a mi casa intimidándome como usted lo hizo
35:50Y si estoy ofreciendo recompensa por Osorio
35:53Es porque sus servicios como capitán
35:56Dejan mucho que desear
35:57Mi tía tiene razón
35:58Si lo hice
35:59Es por el bien de la villa de San Salvador
36:01No es correcto iniciar una búsqueda desesperada
36:05Una cacería de bandido
36:06Si me permite preguntar, Condesa
36:09¿Por qué está tan determinada a encontrar a este hombre?
36:13Principalmente por el bien de la villa
36:14Ya que atacó a muchos en la región
36:16Fue terrible el ataque a la pensión jardinera
36:18Y también por asuntos personales que no vienen al caso
36:21Hablando de asuntos personales
36:22¿Cómo estuvo la reunión en la cámara?
36:24Tranquila, Doña Beatriz
36:25El matrimonio de su hija con el señor Miguel no será deshecho
36:28El comendador está especialmente empeñado en defender los intereses de la familia
36:35¡Intereses!
36:37¡Intereses de la familia no!
36:39Porque no le tiene respeto a su propia madre
36:43De eso no quiere ni saber
36:48¡Ay de mí!
36:56¿Crees que es eso lo que tu marido merece, Teresa?
36:59¿Cuidar de esta familia y ser traicionado por su esposa?
37:02No lo traicioné
37:03Yo te vi
37:04Nadie me contó
37:07Dices ser buena mujer
37:08Pero estabas en una conversación muy íntima con el señor Guilherme
37:11No pasó nada, María Isabel
37:13¿Ah, no?
37:16Entonces, apenas solo por coincidencia estabas abrazada
37:19Al mismo hombre con el que intentaste huir antes de tu boda
37:22Solo fue una conversación inocente
37:25Y yo no te debo explicaciones a ti
37:27Tienes razón
37:28A mí nada se lo debes a tu marido
37:30Y cumplo con mis obligaciones
37:34Por todo lo que el señor Almeida
37:36Ha hecho últimamente por mí
37:39No puedo permitir que engañes a un hombre tan bueno
37:42¿Qué quieres, María Isabel?
37:44Admite que te equivocaste al estar en contra de mi matrimonio
37:46Y a partir de ahora
37:49Tendrás que estar de acuerdo con todo lo que tu marido y yo hagamos
37:52¿No te das cuenta del mal que haces?
37:54Y lo más importante
37:57Haz Toto
37:59Para alejar a Juliana de Miguel
38:02O entonces, Teresa
38:05Puedes esperar la furia de tu marido
38:09¿Qué prefieres?
38:15Pasé años de mi vida en busca de una herencia
38:18De algo que mi padre me había dejado
38:22Fui torturado por un hombre que pretendía lo mismo
38:26Me guié por medio de mapas
38:28Llenos de enigmas
38:29Y todo eso
38:31Todo eso para llegar hasta aquí
38:33Después de tantos años descubrí que toda mi herencia
38:37Son estas personas que están aquí
38:40He aquí los lotes de esclavos
38:42Por lo tanto, ellos me pertenecen
38:44Y yo hago con ellos lo que quiera
38:48Retiren las cadenas
38:51¿No escucharon?
38:52Retiren las cadenas ahora
38:55Deseo firmar la carta de libertad de cada una de estas personas
38:59Y pagar el viaje de regreso a África para quien quiera regresar
39:09Un día
39:12El odio entre las personas se terminará
39:15Y todos serán felices y libres
39:19Pisaura, hija mía
39:21Tendrás la posibilidad de vivir un gran amor
39:26Vivirás un amor libre, hija
39:28Lejos de las amarras
39:30Y de las pesadillas de la esclavitud
39:33O de las manos de algún violento señor
39:42Señor Almeida
39:43¿Qué hace aquí?
39:45Vine a tomar lo que es mío por derecho
39:57¡Suscríbete al canal!
Comentarios