- hace 21 minutos
- #telenovelalaesclavamadre
- #novelaescravamae
- #novelasbrasilenas
Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:13Hoy descubro el misterio de Rosalinda
00:15de a quién le paga la renta de la pensión.
00:23¿Puedo saber por qué rayos me estás espiando?
00:30No estoy espiando nada.
00:32¡Sí lo haces!
00:34Y deja de ver mi vergonzosa herida.
00:36Estoy cuidando de usted, que es diferente.
00:39Voy a dar lo mejor de mí para que mejore su retaguardia.
00:42A Rosalinda no le gusta, pero...
00:44es como una madre para mí.
00:47Usted prácticamente es mi papá.
00:48¡Ay, ay, ay, Dalia!
00:50Perdón.
00:52No pienses así.
00:54Sé que nos casamos, pero...
00:56Ella no lo acepta.
00:56Con su permiso, capitán.
01:00Disculpe en incomodar mientras usted se recupera.
01:03No incomodas.
01:05Di órdenes explícitas para que me informen
01:07de la captura del capataz Osorio.
01:10¿Encontraron al criminal?
01:12No exactamente, señor.
01:15Dalia, ¿nos das permiso?
01:17Sí.
01:23Capitán, los hombres continúan con la búsqueda
01:26por toda la región, pero surgió un rumor sobre el capataz.
01:30¿Qué rumor?
01:30Parece que en la persecución de su fuga,
01:33el capataz atravesó el río y fue devorado por un cocodrilo.
01:37¿De qué se trata ese tipo de broma infame?
01:40No, señor, de ninguna forma.
01:41El animal fue visto en realidad.
01:43Dicen que es enorme, muy grande.
01:46Arrastró al capataz río adentro.
01:48Eso es solo una mentira más que este pueblo inventa.
01:52¿Cree que aún así debemos continuar con la búsqueda, capitán?
01:55Es obvio que sí, Crisaldo.
01:58Quiero saber, necesito luchar.
02:00Calma, señor, calma.
02:01No debe levantarse aún, por favor.
02:03¿Por qué estoy herido en este momento tan crucial?
02:07Debería estar ahora en el despacho,
02:09controlando esta crisis.
02:10Señor, por favor, relájese.
02:12El presidente de la Cámara ya sumió su puesto.
02:14El señor Guillerme tomó su cargo hasta que usted pueda volver.
02:19Ya está en la oficina desde temprano.
02:21Eso no es nada bueno.
02:23Este tiro por mi culata va a afectarme más de lo que debía.
02:32¿Y por qué dices que te estoy espiando, Rosalinda?
02:35No nací hoy, Petunia.
02:38Tengo años en las calles y sé muy bien cuando alguien me está siguiendo.
02:42Pero, aun cuando mi protector guardaespaldas me lo dijo...
02:46Aunque hayas vivido, estás muy equivocada.
02:49Tú y tu protector, yo solo estaba andando.
02:52¿Sabías que tenía un compromiso hoy?
02:54¿Ya me preguntaste varias veces sobre el pago que hago cada mes?
02:57Está bien, Rosalinda.
02:59Reconozco que quiero saber quién te renta la pensión.
03:02Me da mucha curiosidad.
03:03No me voy de aquí hasta saber quién es.
03:06Al final, la calle es de todos, ¿no?
03:07Ah, fue la maloliente hurraca quien mandó a espiar mi vida, ¿no, Petunia?
03:15Nuestra compañera y protectora.
03:17Qué pareja, ¿no?
03:19No sé de qué me estás hablando.
03:21Ah, no.
03:23Está bien.
03:24¿A dónde vas, Rosalinda?
03:26Regresaré a la pensión ahora.
03:27¿No pagaste la renta?
03:29Ya lo pagué, querida.
03:31No es posible.
03:32Los pocos segundos que te perdí de vista.
03:35Hay quienes saben aprovechar muy bien algunos segundos y tú debes saber muy bien de eso.
03:41Puedes aprovechar el tiempo para hacer algo muy bueno o algo malo.
03:46Algo puede ser bueno para algunos y no para otros.
03:49Siempre fuiste mala para escoger.
03:52Voy a darte un consejo porque ando generosa hoy.
03:56No intentes hacer algo malo contra mí o te arrepentirás.
04:00Si es algo malo para mí, será mucho peor para ti, Petunia.
04:04Sí, querida.
04:56¿Quién te viera?
04:58Arreglando el cuarto
04:59Eso no te importa
05:00Vete de aquí
05:02Viene a dar un recado
05:04La señora Marisabel te manda a llamar a la casa grande
05:06Dile que ya voy
05:14¿Se te perdió algo por aquí?
05:17Ay, yo no
05:19Nunca más regresaría a este cuarto
05:22Me quedé traumada con todo lo horrible que me pasó aquí
05:27Preferiría ser devorada por el cocodrilo
05:29Ay, no
05:30Es media
05:32Sal de aquí
05:39¿Cómo le digo a la señora María Isabel que el mapa desapareció?
05:47Solo vine hasta aquí para hablar con el capitán Loreto
05:50Pero puedes verlo conmigo, Genesio
05:52Soy el presidente de la cámara y tengo el poder para eso
05:54¿Qué viniste a decir?
05:56Encontré estas cosas por el bosque
05:57En el mismo lugar donde el capataz desapareció
06:02Muchas gracias por tu colaboración, Genesio
06:05Esto será muy útil en nuestra averiguación
06:09Pero aprovechando tu presencia, quiero que me respondas
06:14¿Osorio no te mandó a hacer algo extraordinario en estos últimos días, Genesio?
06:20Sí, me mandó señor
06:22Quería que me enterara de todo lo que ocurriera en el Ingenio del Sol
06:26Encargos, productos, día y hora que distribuían todo por allá
06:30¿Y dónde está esa información?
06:32No logré saber mucho, pues es el coronel Quintiliano quien tiene esa información
06:37Tiene más oportunidad de saber
06:39No, no necesariamente
06:41Fue la falla administrativa de mi padre
06:44Lo que hizo que Dulces Campos se quedara deficiente
06:48Y fui yo quien le pidió a Osorio que hiciera esa investigación
06:51Es mi deber recuperar el patrimonio de la familia
06:55Entonces no se preocupe
06:57El caso es que la escasez acabó
06:59El azafrán está muy bueno
07:01Hasta creo que es la mejor producción de los últimos tiempos
07:06Lo sé
07:07No va a perder nada
07:09Ni de caña, ni de guarapo
07:11Va a tener producto para expedir
07:14Como nunca se ha visto en la hacienda
07:15Perfecto, Genesio
07:16Quiero cuidar de todo para multiplicar las ganancias de nuestra excelente producción
07:24¿Es una invitación de Dulces Campos?
07:27Sí
07:28El señor Quintiliano me invita a una reunión en su oficina
07:32Eso demuestra que no es un hombre tan ingrato
07:36Pero, por si las dudas
07:39Es mejor prevenirme
07:41Puede que necesite defenderme
07:42¿Lo crees necesario?
07:45Es solo por precaución
07:47Con cuidado
07:52¿Qué pasa, María Isabel?
07:53¿Estás preocupada?
07:56Estaba pensando en Miguel y en todo lo que él pasó
08:00A pesar de tantas injusticias, continúa íntegro
08:04Es tan sencillo y bondadoso
08:07Que aceptó quedarse hospedado en un almacén
08:10Aun cuando le ofrecí mi ayuda y no la aceptó
08:13Tal vez prefiere distancia
08:14¿Por qué eres amargada, hermana?
08:17Si tu marido no es capaz de...
08:19No comiencen, por favor
08:22María Isabel
08:25¿Estás segura sobre tu boda con Miguel?
08:27Absolutamente
08:28Entonces, ¿por qué no haces oficial ese compromiso?
08:31Esa merienda que terminó en un disturbio fue apenas un intento
08:35Hagamos un noviazgo decente
08:38¿Crees que debo hacerlo, madre?
08:39¿Por qué no?
08:40Si lo hacemos este fin de semana, será mucho mejor
08:42Recibió una carta de Río de Janeiro
08:45La tía Elsa vendrá a visitarnos
08:47Se quedará con nosotros por un tiempo
08:48Esa mujer que viene a ser aquí
09:06Por lo visto, las cosas no han cambiado mucho aquí
09:09Suélteme
09:10Justo pensaba en eso
09:11Suélteme, por favor
09:18Por favor, suélteme, por favor
09:20No escuchó
09:22Suéltela inmediatamente
09:27¿Y tus marcas?
09:29¿Por qué son?
09:36Infelizmente también sufrí injusticia
09:40Pero te mentiría
09:43Si te dijera que mi herida
09:46No continúa abierta
09:48¿Y no tiene cura?
09:51No
09:53Creo que no
09:57Pero no podemos renunciar por ese motivo
09:59¿No es así?
10:06Y mientras esté con vida
10:08No voy a permitir que nada
10:10Nada te quite la esperanza
10:13Haré todo por ti
10:16¿Por qué harías eso?
10:18Porque eres todo lo que me importa en este momento
10:24¿Cómo va a ser?
10:27¿Cómo va a ser?
10:28Yo preciso saber
10:31De su vida
10:35Recuerdo todo
10:37¡Recuerdo todo!
10:40¿Recuerdas que esta tierra me pertenece
10:42Y no tienes nada que hacer aquí?
10:43Ya recordé que jamás dejaré aquí un hombre como tú
10:45Tocara a Juliana
10:46Quítale las manos de encima
10:48¡Ahora mismo!
10:51¡Suelta a Juliana!
10:52¡Ahora mismo!
10:53Por favor, suélteme
10:55Al menos podría ser más original, portugués
10:57Ya he visto esta escena antes
10:59Lo sé
11:00Como te lo dije, Almeida
11:01Ahora sí recordé todo
11:03Entonces sabes que estoy casado con Teresa
11:05Yo mando en todo por aquí
11:08Esta tierra es mía
11:09Y la esclava Juliana también es mía
11:14Ahora vete
11:14No vale la pena avisar que el portugués está aquí
11:17Él ya está de salida
11:19Con permiso
11:25Almeida
11:26Yo no quiero que haya problemas
11:28No deberías venir por ningún motivo
11:30¿Ya te lo hice, Anofi, claro?
11:32Pues lo lamento mucho
11:33Porque esta vez me voy a quedar
11:39¿Por qué estás hablando así de la tía Elsa?
11:42Por lo que sé, ella fue muy amable contigo
11:45Te hospedó por meses en Río de Janeiro
11:47Sí, es que...
11:50Ahora es diferente, madre
11:52Un momento muy delicado
11:54Un momento confuso para recibir visitas
11:57La verdad es que ella viene más
11:59Por Teresa
12:00Cuando estaba en Río
12:01Le envié una carta contándole sobre la pérdida del bebé de tu hermana
12:05Y para que te dijera que volvieras pronto a casa
12:12Voy a sentir su falta
12:14La próxima vez escoge mejor a tu mucama
12:23Se me hace delicado de parte de tía Elsa
12:26Pensé que te pondrías feliz con su presencia
12:29Ya que tu ida a Río fue fundamental para reencontrar a Miguel
12:33Y hasta sugerí que invitaras a la tía Elsa para ser la madrina de la boda
12:40Lo voy a pensar
12:42Se lo consultaré a Miguel antes
12:45Cambiemos de tema
12:48La venta de Juliana
12:51¿Sí?
12:52No necesito tomarme el trabajo de pensarlo
12:55Está totalmente fuera de discusión
12:58Con permiso
12:59No me parece un buen día para hacer planes
13:18¿Qué historia es esa de que te volverás rica?
13:23Es solo broma, tía Joaquina
13:25No hay por qué seguir hablando de eso
13:27A mí no me engañas
13:28Hay algo detrás de esa historia
13:31¿Qué estás planeando?
13:33Nada malo para su protegida
13:35¡Tía Joaquina!
13:39¿Por qué te callaste, Juliana?
13:42¿No eras tú la que hace poco tiempo decía que
13:45Teníamos que confiar una en la otra?
13:47¿Que éramos hermanas de hierro?
13:50¿Unidas por la tristeza de la esclavitud?
13:54Es mejor que no te quedes mucho tiempo aquí
13:56O tu hermana de leche puede molestarse
13:59Aún con leche anda medio seca
14:07¿Qué está sucediendo?
14:09Miguel volvió
14:10Está allá afuera
14:11Ay
14:12Ya te va a quitar el juicio de nuevo, ¿no?
14:15Siempre vas a andar de esa forma, niña
14:17Perturbada con ese muchacho
14:19Esta vez es diferente, tía Joaquina
14:21Parece que se acordó de todo
14:23No quiero seguir con esta conversación ahora
14:26Tengo un compromiso de trabajo pendiente
14:29¿Te molestaría irte?
14:31No tienes que preocuparte de algo así
14:33No quiero nada que le pertenezca
14:35O mejor dicho
14:36Casi nada
14:38¿De qué hablas?
14:38Tendremos tiempo para negociar
14:40No voy a negociar nada contigo
14:43Muy bien
14:43Siendo así, puedes irte, Almeida
14:46No quiero que llegues tarde a tu compromiso de trabajo
14:53Podría resolver esto ahora
14:56Sin que nadie se entere
14:58Ah, sí
14:59Entonces eso significa que una vez más le debo mi vida a Juliana
15:02Ya que ella es testigo de que me vio en el ingenio hoy
15:06Con permiso, señora Almeida
15:16Si Miguel se acordó de todo
15:18Seguramente no llevará a cabo la boda con Ciña María Isabel
15:23Ciña
15:25Yo voy a volver allá afuera
15:26Solo vine a traer unas frutas
15:27No me expliques nada
15:28Yo misma le iba a pedir a tía Joaquina que te llamara
15:32Entonces me retiro
15:34Para que puedan conversar
15:42¿Pasó algo, Ciña?
15:43Eso necesito saber, Juliana
15:46Deseo que me digas la verdad
15:47¿Sobre qué?
15:49Cuando mi marido estuvo en tu cuarto
15:53Estaba intentando hacerte algo malo
15:58¿Cómo que no sabes dónde está el mapa?
16:00Yo no sé qué pasó
16:01Lo dejé bien escondido en mi cuarto
16:02Y después salí con el señor Almeida
16:04Solo puede haber sido él
16:06Fue aquel desgraciado entonces
16:09¿Le contaste algo?
16:10Claro que no
16:11Salimos juntos atrás de Osorio
16:13No pudo tomarlo
16:14El patrón no se quedó en mi cuarto
16:15¿Quién más sabe de ese mapa, Celeao?
16:17¿Acaso abriste la boca?
16:19No le conté a nadie
16:20Solo que...
16:24Yo no sé nada
16:25Pero yo vi que Juliana estaba muy animadita chismeando con la tía Joaquina
16:30No
16:31No es posible
16:34Siempre ella
16:35El señor Almeida me buscó para saber sobre Osorio
16:38Dime, Juliana, necesito saber
16:41¿Alguna vez ya sentiste segundas intenciones de parte de mi marido?
16:46Quiero que hagas lo que estoy pidiendo
16:55Pies perfectos, Juliana
16:56Dime, Juliana
16:59No sabría decirle
17:01Sí lo sabrías
17:04Una mujer sabe cuando un hombre la desea
17:07Una mujer sabe cuando despierta algo en otra persona
17:12Yo, por ejemplo, nunca desperté nada en el señor Almeida
17:15Solo asco
17:15No hable así
17:17La verdad, yo sé que sí
17:20Principalmente cuando comparo la mirada de mi marido con la del señor Guilherme
17:25¿Ya se encontró con él nuevamente?
17:28Lo encontré
17:30Estaba muy diferente a la última vez que estuvo aquí después del exilio
17:35Aquella vez estaba frío y me trató con indiferencia
17:37Pero esta vez
17:40Esta vez me dijo que no me olvida
17:45¿Y usted, Zinya?
17:47¿Ya lo olvidó?
17:51Es que yo le debo fidelidad a mi marido
17:55No intentaría seducirlo, ¿verdad, Juliana?
17:57No
17:58No, de ninguna manera
18:01Haré lo posible para mantenerlo lejos de mí
18:06¡Juliana!
18:07¿Dónde está esa esclava abusiva?
18:11Miguel
18:12¿Qué deseas con Juliana?
18:16Es un asunto doméstico
18:18Podemos resolverlo después
18:20¿Estabas resolviendo un asunto doméstico con Celeao?
18:23Sí
18:24Pero ahora salgan, salgan todos, por favor
18:26Pueden irse
18:28Déjenme conversar con mi novio
18:29Con permiso, señor Miguel
18:35Miguel
18:39¿Qué estás haciendo aquí?
18:41¿Cómo pasaste la noche?
18:42Bien, yo...
18:43La verdad...
18:43¿Ya sabes las buenas noticias?
18:47Aquel hombre terrible está fuera de nuestro camino
18:50Celeao vio a Osorio siendo arrastrado hacia el río
18:53Aún no se sabe exactamente qué pasó
18:54Pero el hecho es de que del río ya no salió
18:57Qué extraño que un hombre como Osorio desaparezca así, ¿no crees?
19:00Celeao cree que fue devorado por un cocodrilo gigante
19:04No sabemos, madre, eso dicen
19:07Lo más seguro es que Osorio haya muerto por algún refugiado
19:11Ellos acostumbran a hacer eso
19:13Estaba oscuro y Celeao debe haber quedado impresionado por lo que vio
19:19No es una gran noticia
19:20Sí, claro, una gran noticia, sí
19:22De cierta forma la justicia fue hecha
19:25También es grandioso
19:26Que tú aparezcas
19:28Estábamos conversando sobre la posibilidad de hacer la fiesta de compromiso este fin de semana
19:32¿Qué piensas?
19:37No tengo nada que decir
19:41No tomaste nada de mi cuarto que le pertenezca a la señora María Isabel
19:44No, ¿de qué está hablando?
19:45No te interesa, pero si estás mintiendo te vas a arrepentir
19:48Ve y continúa trabajando
19:50Trabaja, Juliana
19:51Y no salgas de aquí hasta que termines
19:59Ese hombre está asustado porque vio al cocodrilo
20:01Mejor no lo provoques
20:03Preferiría ver al cocodrilo
20:05Que tener que lidiar con estos monstruos todos los días
20:12Vamos a dividir los productos
20:14Usando varios medios de transporte
20:16Y así entregar los pedidos
20:17Y que puedan llegar a su destino sin pasar por tantos impuestos
20:20¿Entiendes, Tomás?
20:22Y así vamos a economizar ese dinero de los impuestos
20:25Perfecto
20:25Pero necesitamos estudiar mejor los precios de los transportes
20:29Nuestra cosecha fue muy buena, padre
20:31Podemos revertir la situación desfavorable de los últimos meses
20:35Por eso convoqué una reunión con los otros señores
20:38Quiero establecer con ellos una sociedad para segregar los productos
20:42Y que así podamos conseguir un mejor precio
20:46Entra
20:49Con su permiso, coronel
20:51Hay una visita para usted, pero no sé si quiera atenderla
20:58No acostumbro a aparecer en la casa de las personas sin ser invitado
21:01Va, puedes irte
21:04Con permiso
21:06Vamos a hablar de negocios
21:09En nombre de los viejos tiempos de paz
21:25Si mi padre quiere prohibirme que me suba al palco
21:28Que lo prohíba
21:29Si quiere acabar con mis sueños de dedicarme a las artes escénicas
21:32Que lo haga
21:33¿Qué insolencia es esa?
21:35No es ninguna insolencia, padre
21:36Solo vine a avisarle al señor que si quiere transformarme en una ama de casa
21:39Todo bien
21:40En el fondo ya sabía que ese sería mi triste fin
21:43Es mejor que respetes mi decisión
21:47Pero hay una cosa más
21:48Quien escogerá el marido soy yo
21:50Yo solita
21:51Eso yo lo escogeré, padre
21:53Ya le puedes avisar a los postores que yo, Velesiña, estoy en busca de un compañero de vida
21:58Ay, como sé que muchos hombres tocarán la puerta
22:01Pido que yo misma haga las entrevistas
22:03Y escoja el que más me convenga
22:08Yo tengo que confesarte que estoy un poco perturbado
22:11Necesito hablar contigo sobre nuestro compromiso
22:13De hecho, fue por eso que vine
22:14Por favor, Miguel, perdona el nerviosismo de mi madre para marcar la fecha del compromiso
22:19Es que ni siquiera llegamos a intercambiar alianzas en la primera cena
22:24Una tía muy querida de María Isabel está por llegar
22:26Y será muy agradable contar con su presencia en una ocasión tan especial
22:31Sí, pero aún necesitamos hablar de eso
22:34Están en su casa
22:43Madre, por favor
22:44No hay necesidad de permanecer aquí con nosotros
22:47Ya conoces a Miguel
22:48Por eso mismo
22:49Todo cuidado es poco
22:52Madre
22:53¿Qué va a pensar Miguel de mí?
22:56Doña Beatriz
22:57Es bueno confiar en la buena educación de su hija
23:00Al final de cuentas, ella fue muy bien criada, ¿no es así?
23:03Seguramente nunca haría nada que dañase sus buenas costumbres a la conducta de una buena doncella
23:08No es así, María Isabel
23:11Claro
23:12Bueno, me convencieron, los dejaré conversando
23:15Con permiso
23:24Me parece un poco extraño
23:27¿Sucedió algo?
23:30Es eso mismo lo que yo deseo saber, María Isabel
23:35¿Tuviste o no algo más serio con Atila antes de conocernos?
23:43Tomás está adentro
23:44Con el coronel y el señor del ingenio del sol
23:46¿Genecio salió?
23:47Si hubo alguna confusión, no sé ni qué hacer
23:50No, la verdad, yo vine a ver a la señorita Filipa
23:52¿Ella está?
23:52¡Va!
23:53¿No has visto mi vestido?
23:55Filipa
23:57Profesor Atila
23:57¿Cómo estás, Filipa?
23:59¿Pasaste bien la noche?
24:01Espero que te hayas relajado
24:02Más o menos
24:04Confieso que siempre me viene la imagen de aquel hombre amenazándome
24:07Es normal, acabas de pasar por una situación de mucho peligro
24:11Pero qué bueno que salió todo bien
24:14En la medida de lo posible
24:16¿Sabes qué pasó con Osorio?
24:18No
24:18Su padre dijo que no se comentara nada, Siña
24:20Mi padre le dijo a Genecio que no lo comentara
24:23Pero él lo comentó contigo y conmigo
24:26Y si prometes discreción, te cuento todo
24:28Bueno, las cuestiones de discreción funcionan así en esta villa
24:31Nadie puede saber y todos saben
24:34Pero a ti te tengo confianza
24:36Eres prácticamente de la familia
24:37El mejor amigo de Tomás
24:39Casi mi hermano
24:40¿No es eso lo que siempre dices?
24:45De cierta forma
24:47¿Te sentiste incómodo con mis palabras, profesor?
24:50No, claro que no
24:51Bueno, cuéntame lo que pasó con el capataz
24:53Tengo curiosidad
24:54Parece que fue arrastrado por un cocodrilo de más de 10 metros
24:57Apenas se cabía en el río ese cocodrilo
24:59Estás exagerando un poco, ¿no, Dalia?
25:02No exagero nada, eso fue lo que dijeron
25:04Sí, lo sé
25:05Tu imaginación no conoce límites, Dalia
25:07Ahora me quedé pensando
25:09Si un sapo toma forma de un lindo caballero
25:13Hermoso, seductor de vírgenes
25:15¿Has pensado si el cocodrilo se transforma en un bello fanfarrón?
25:21No creo en cocodrilos gigantes
25:23Y mucho menos que se vuelvan gente
25:24¿Y ya pensaste qué sujeto más colorido sería?
25:27Seguramente un ser espantoso, aterrorizante
25:30No hables así del cocodrilo
25:32Estoy segura de que él tomaría forma de un muchacho grandulón
25:37Con muy buen aspecto
25:39Ya me veo enamorada de él
25:42Lo que más necesito en esta vida es que el cocodrilo entre por aquella puerta
25:49Buenas tardes, señoritas
25:51¿Qué es esto?
25:52¿Pido un cocodrilo y me traen una lagartija?
25:55Tengo el honor de anunciar la presencia de la condesa Katarina Gamma de Lukot
26:02¡Nuestra condesa!
26:05¿Qué anda haciendo por aquí?
26:07¡Cuánto honor nos da con su presencia!
26:09Lamento muchísimo lo ocurrido ayer
26:11Sí, fue horrible, pero ya está todo bien
26:14Gracias por la preocupación
26:16Le gustaría un té, un trago de aguardiente, un masaje en los pies
26:20Desearía hablar con Rosalinda, ¿es posible?
26:22Ella salió, pero ya está de regreso, no tarda
26:25¿Y acaso puedo esperarla?
26:27¡Claro! Solo tenemos que echarle un ojo al capitán, pero yo puedo acompañarla
26:30El capitán se está recuperando del tiro que sufrió ayer
26:34Ah, entiendo
26:37¿Y... es verdad que el capitán y ella están casados ahora?
26:41¡De ninguna manera!
26:42¡Sí, se casaron!
26:48¡No!
26:52¿Por qué me haces una pregunta como esa?
26:55Es solo una pregunta, María Isabel
26:58Ya te había dicho que Atil estaba enamorado de mí
27:00Y yo ya no quería...
27:02Solo quería saber si alguna vez correspondiste a su cariño
27:03Solo eso
27:04¡No! ¡Nunca!
27:08Tú fuiste el único hombre en mi vida
27:12Tanto que hice algo que jamás había imaginado
27:15Me entregué a ti antes de la boda y...
27:17¡Eso nunca pasó, María Isabel!
27:18¡Sí ocurrió!
27:20Ocurrió, y sí
27:24Fue muy lindo, Miguel
27:26Fue inolvidable
27:29Al menos para mí
27:32Si no te acuerdas por lo que pasamos
27:36Solo respétame
27:38Por favor, te lo pido
27:41Yo no me arrepiento, pues yo estoy segura de mi amor por ti
27:45Miguel
27:47Tú no te imaginas
27:49Yo vivía como una viuda antes de reencontrarte en Río
27:55Yo...
27:57Yo aún estoy muy confundido con esa historia
27:59Del bebé que perdiste, un hijo mío
28:01Miguel, por favor, no hablemos más de ese asunto
28:04No quiero estar recordando cosas malas
28:07¡Basta!
28:09Te lo pido, ya no revivas el pasado
28:13Yo ahora estoy tan feliz
28:15Tan tranquila, porque finalmente nos vamos a casar
28:19Seremos marido y mujer
28:21De lo contrario
28:24De lo contrario sería una desgracia para todos
28:32Y también siento alivio
28:34Porque finalmente Osorio desapareció de una vez por todas
28:38Sí, sí
28:40Y...
28:41Y es el momento correcto para que busque el tesoro
28:45Marisabel, te agradezco mucho por haber guardado el mapa
28:49Necesitaba que estuviera seguro
28:50Pero ahora me gustaría volver a tenerlo
28:55Mi madre
28:56Mi madre
28:58Ya me imaginaba que en un segundo volvería para vigilarnos
29:02¿Ya conversaron?
29:04Sí
29:05Madre, no te preocupes
29:07Miguel ya se va
29:10Y volverá mañana para seguir con los planes del casamiento
29:18Vinieron a visitarlo por la boda, capitán
29:22Por lo que veo, no necesito traer la prensa a la villa
29:25Las noticias se esparcen como el más influyente de los periódicos
29:29Estaba muy preocupada con toda esta desgracia, capitán
29:32También lo siento mucho por su situación
29:35Delicada
29:36Con el capataz fugitivo
29:38Me imagino que debe estar sintiéndose frustrado
29:40Y con las manos atadas
29:42Quiero decir, con su parte posterior, delicada
29:46Delicada quedará la villa de San Salvador
29:48Sin el gran defensor de la ley y el orden
29:50El presidente de la cámara ya está asumiendo temporalmente mi lugar
29:53Pero pronto voy a mejorar y estaré en activo
29:58Condesa
30:00Violeta me avisó que estaban aquí en el cuarto
30:03Estaban hablando de mí
30:05Vine porque me extrañó tu ausencia
30:07¿No apareciste para la clase de nobleza?
30:09Pues es que desistí de mi presencia en la recepción
30:13Una tabernera no debe meterse en asuntos de la corte real
30:18Exactamente
30:20Está decidido
30:21Rosalinda no participará
30:23Estoy completamente sorprendida por ese cambio tan repentino
30:27Usted quería tanto conocer a Carlota
30:30Tan íntimamente apodada por usted como
30:33Caca yoyo
30:35¿Caca yoyo?
30:37No, condesa
30:38Por favor, no diga eso
30:39Vamos a dejar al capitán reposar
30:41Podemos conversar más cómodamente allá afuera
30:43Sinceramente, no estoy entendiendo tus argumentos
30:46En realidad, estaba muy animada
30:48Me había comprado ropa más recatada
30:51Pidiendo ideas a las mujeres más distinguidas
30:54Pero lo pensé bien y entendí que no es algo para una mujer como yo
30:59Pero yo no creo eso
31:00Ya escuché ese discurso de bocas prejuiciosas
31:03Pero tú hablando así, Rosalinda
31:06En realidad, el capitán Loreto está muy presionado
31:11Y no puede permitir que yo asista
31:14Presionado por el señor Guilherme, supongo
31:17Por él y por todos los otros poderosos
31:20El capitán estaba tan mal con esa historia
31:23Empezando a beber
31:24Reclamando por el pasado con una tristeza
31:27Mi corazón se compareció
31:29Pero ni el capitán Loreto
31:31Ni ningún otro hombre pueden restringir tu presencia
31:34Porque ningún señor de la villa va a participar
31:38¿De qué habla?
31:40Carlota exige que esta reunión sea solo de mujeres
31:43De todos los tipos
31:45Distinguidas, esclavas, pobres
31:47¿Por qué no?
31:49No, no, yo no sé
31:52Yo creo que no puedo hacerme responsable
31:56No, deja que yo me responsabilice
31:58Tú harás parte de la recepción de la princesa
32:02Y no acepto un no como respuesta
32:05Ay, es el fin
32:07Que aquella tabernera participe en la recepción de la princesa
32:12Ya es el fin
32:13Ahora, querer que esclavas también participen
32:16Ay, ya es demasiado
32:18¿Qué es lo que esa condesa pretende?
32:21Ya ofreció un baile de máscaras
32:23Ahora, ¿qué quiere hacer?
32:25¿Un pudín para mezclar a la princesa con la gentuza de esta villa?
32:28Ay, pues a mí sí me gusta el pudín
32:30Aventarle la harina a los demás
32:32Esa confusión sabrosa y suculenta
32:35Es de buen sabor
32:37Me imagino que te gusta, por supuesto
32:39Esta diversión descarada de valores
32:42Donde los señores se visten de esclavos
32:45Y los esclavos se visten de señores
32:47Donde las mujeres se entregan al libertinaje
32:50Donde los hombres se visten de mujeres
32:51De párrocos
32:52Pero un día
32:53Un día esta juerga
32:55Ha de ser prohibida en esta colonia
32:58Ha de ser prohibida
33:00Y ningún canto se escuchará
33:02Ni tambores
33:03Nada, nada de esta juerga descarada
33:06Pues yo espero que no lo prohíban
33:08Quien sea que venga, ciña
33:09Obligar a la princesa a participar en ese disturbio
33:13Y es demasiado
33:14Ay, si yo pudiese contar con aquella hierba dañina
33:18Para conseguir expulsar a esa rosa linda
33:20Antes de que la princesa Carlota llegue
33:23Pero no
33:23Aquella bruta de Petunia
33:25No consigue hacer nada de lo que le pido
33:27Oh, ciña
33:31¿Será usted
33:32Quien escoja la mejor esclava para la fiesta?
33:35Si, si
33:36Imagínate
33:37La condesa me dio la espalda
33:39Pero esta locura
33:40De tener que catar
33:42Esclavas en toda la hacienda
33:44Mira nada más hasta que punto he llegado
33:47Usted podría llamar a Juliana
33:49Es un pedido que su lacayo puede hacer
33:52Juliana, Juliana, Juliana
33:53¿Quién era Juliana?
33:54Ah, si
33:54La mucama de Teresa
33:56No tiene que ser de esta hacienda
33:58Si
33:59Juliana es una chica buena
34:01De buen corazón
34:03En cambio Esmeria
34:04Con ella hay que tener cuidado
34:06Esmeria
34:07Esmeria, Esmeria
34:08Podría hasta robar alguna cosa en la fiesta
34:10¡Ah, no, no!
34:11O atacar a la princesa Carlota, ¿eh?
34:13No, no, eso sería terrible
34:17Descarto Esmeria de nuestra lista
34:22Juliana es una chica pura, ciña
34:25Ella sí merece conocer a la princesa
34:28Ella es la princesa de mi corazón
34:30Si yo tuviera un reino
34:32Quien mandaría sería ella
34:51Juliana, Juliana
34:53Juliana
34:54¿Qué estás haciendo aquí?
34:55¡Vien aquí!
34:57¡Vien aquí!
34:59¡Vien aquí!
35:01¿Qué pasó?
35:02Juliana
35:03Juliana
35:04Me acordé de todo
35:06¿De todo?
35:07De todo
35:08¿Te acordaste de todo lo que pasamos?
35:09De todo, de todo, Juliana
35:12Parece que los recuerdos malos estaban sofocando a los recuerdos buenos
35:16Pero permanecían en el fondo de mi memoria
35:18Entonces
35:20¿Yo soy un buen recuerdo?
35:22Tú eres el sol que me hace seguir luchando, Juliana
35:25Y no te imaginas lo que sentí
35:28Cuando descubrí que siempre estuve al lado del gran amor de mi vida
35:36Bueno, puedes estar segura de que no comentaré nada al respecto de Osorio
35:39Es mejor mantener distancia de aquel hombre
35:41Mejor así
35:44Bueno, ya que no hay más que resolver, entonces me voy a retirar
35:49Necesito dedicarme a mis escritos
35:51¿Estás escribiendo algo nuevo?
35:52Sí
35:53Sí, sí
35:53Estoy dedicado al encargo que me hizo la condesa sobre la pieza de teatro que quiere
35:59¿Tú vas a participar en la obra de teatro?
36:02Después de las grandes emociones del primer encuentro de la compañía
36:06Creo que tendré que pensarlo bien
36:09No imaginé que huyeras de las emociones como Tomás
36:12Yo ya te di pruebas de que no soy de huir de emociones
36:16Al contrario
36:18Yo voy en busca de ellas
36:21¿Se te olvidó?
36:22No
36:22Bueno, pero me gustaría saber si...
36:25Filipa, Filipa
36:27Disculpe
36:27No sabía que tenían compañía
36:30¿Cómo está, profesor Atila?
36:33Encantado, Lady Rebecca
36:35¿No ya estabas de salida?
36:39Bueno, sí
36:41Las dejo aquí a las dos, a gusto
36:45Con permiso
36:52Ay, necesito tu ayuda, Filipa, por última vez
36:59Tomás quiere marcar un encuentro solo los dos para que conversemos
37:03Ay, si esto no funciona, las cartas cesarán
37:06Ay, pero está saliendo todo tan bien, Rebecca
37:09Él tiene razón
37:10Ya es hora de resolver esto
37:12Ay, pero estoy muy nerviosa
37:14¿Cómo le voy a hacer para hablar con él como en las cartas?
37:17Ay, la farsa se vendrá abajo
37:19Buscaremos una solución
37:21Tenemos que darle desenlace a esa historia
37:25Lo de la negociación está aquí
37:28Listo para analizar y firmar
37:30Padre, yo...
37:31No, no es necesario
37:33Ya entendí todo lo que quiere hacer
37:35Por favor
37:40Usted quiere la unión de los grandes señores
37:43Para obligar a los roteros a bajar el costo del transporte
37:47Y así economizamos
37:50Ellos ganarán una cantidad
37:51Eso es justo
37:53Y una buena propuesta para todos
37:55Contratando un barco más grande
37:56Que reparta los productos de varios ingenios de una sola vez
38:00Tendremos un enorme lucro
38:01¿Y quién hará el transporte de los productos?
38:03Recibiré a alguien en el Ingenio del Sol
38:06Que va a ofrecer ese servicio
38:07Nuestra producción no era suficiente
38:09Pero juntándola con la suya
38:11Creo que será perfecto
38:12Nuestra producción será un éxito
38:15Fue una excelente cosecha, padre
38:17Está bien
38:18Voy a analizarlo y pasarle esto a los otros señores
38:23Y prometo darle una respuesta en breve
38:25Tenga certeza que no hay una propuesta mejor que la mía
38:28Nuestros dos ingenios solo podrían ganar
38:30Ya lo creo
38:31Pero aún así necesito analizarlo
38:34Claro
38:35Tiene que preguntarle a su hijo Guilherme
38:38No
38:39Quien toma las decisiones soy yo
38:41Eso espero
Comentarios