Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Si no eres mi marido, si insistes en buscar a la esclava,
00:08juro que te vas a arrepentir.
00:09Será Juliana quien sufra las consecuencias.
00:11Y puedo empezar ahora mismo.
00:13Y dime, ¿me vas a desafiar?
00:16Ya no le volverás a hacer daño a Juliana.
00:19Y dime, ¿quién me impedirá castigar a una esclava desobediente?
00:24No puedes castigar a Juliana por el asco que siento por ti.
00:27Pues continúa sintiendo ese asco.
00:30Solo no lo demuestres en público.
00:33Ahora, si lo haces, Juliana pagará por eso.
00:37O si intenta colocarme en una situación vergonzosa.
00:40O escapar o cualquier locura.
00:42La loca quieres tú, María Isabel.
00:43¿A quién engañas?
00:45¿A quién quieres engañar con todo esto?
00:47¿Con una boda falsa?
00:49¿Casarte con alguien que te odia tanto como yo?
00:52Yo gano la compañía del gran amor de mi vida.
00:55Aun cuando él no me mire con los ojos dulces como los míos.
01:02El tiempo corroe hasta la muralla más alta, Miguel.
01:07Tú eres el padre de mi hijo.
01:10Y estoy segura que cuando el niño nazca, tú me vas a amar completamente.
01:14Yo jamás te voy a amar.
01:17Escuchaste bien.
01:18Jamás, María Isabel.
01:20Una relación que comienza de esta forma puede transformarse en todo menos amor.
01:25Muchas mujeres se casan obligadas y terminan sus días como viudas nostálgicas.
01:31Miguel, tú vas a aprender a amarme.
01:34Y vas a ser mi compañero de vida, mi marido fiel.
01:40Tú no quieres un marido, María Isabel.
01:42Quieres un esclavo.
01:44Tu esclavo.
01:45Que cumpla todos tus caprichos.
01:48No exageres.
01:52Ellos no duermen en sábanas de seda.
01:54Bueno, pero es así como me siento.
01:56Completamente ultrajado.
01:59Ciervo de tus caprichos.
02:01Me robaron el libre albedrío para encarcelarme en esta celda que es tu cuarto.
02:08Fui obligado a casarme.
02:10Prácticamente con armas apuntándome.
02:12Qué dramático.
02:15Bueno, aparte de la preocupación que debes tener por tu esposa, eres libre.
02:21Piensa un poco.
02:23Voy a dejarte a solas para pensar, calmarte, cambiarte de ropa y ambientar nuestro nido de amor.
02:45Acepta nuestra vida, querido.
02:49Mientras más rápido lo hagas, menos doloroso será.
02:54Y entonces seremos felices para siempre.
03:25Yo le agradezco su apoyo, ciña.
03:27Pero mi historia con Miguel se acabó.
03:30O renacerá de otra forma.
03:32María Isabel se casó con él.
03:34Logró lo que quería.
03:37Yo no logré enfrentarla antes.
03:39Imagínese ahora.
03:39No, antes que nada.
03:41¿Cómo podemos descubrir si tú y el señor Miguel son verdaderamente hermanos?
03:45¿Recuerda al capataz de Dulces Campos?
03:47Sí, Osorio.
03:47Me dijiste que estaba vivo, pero desapareció.
03:50Pues bien, él trabajaba con el padre de Miguel, en el tráfico de esclavos.
03:54Él es el único que puede tener alguna información o pistas de mi madre.
03:57Sí, Zapiau fue a buscarlo.
03:59¿Encontró algo?
04:00No.
04:01No, solo encontró cosas extrañas en el bosque, pero nada de Osorio.
04:04Deben tener cuidado, Juliana.
04:06Si ese tipo siguió al señor Miguel cuando vino a la villa, seguramente estaría tramando algo.
04:11Yo le tengo pavor a ese hombre.
04:13Y está aún peor.
04:15Cuando lo vi en el bosque, la única cosa que pensé fue en correr.
04:17Como si no bastaran los peligros aquí en el ingenio.
04:19Tenemos que preocuparnos por un bandido suelto.
04:23Pero, ¿cómo puede empeorar cada día que pasa?
04:29Siempre me apoyaste cuando más lo necesité.
04:33Siempre que sufría había una palabra de cariño, de fuerza, de esperanza.
04:39Es mi turno de hacer eso por ti.
04:42No te rindas.
04:45Yo se lo agradezco, Siña.
04:47Sé que nos prometimos ya no ser más víctimas.
04:50Y yo no quería y no quiero.
04:52Pero es muy difícil.
04:53Yo lo sé.
04:55Antes que nada tienes que ignorar a María Isabel.
04:57Ella seguramente te va a provocar, va a festejar su propia victoria.
05:01No debes caer en su juego.
05:03Pensemos otra manera de abordar esta situación.
05:07Habla con tanta seguridad que me da confianza.
05:10Lo que está ocurriendo es una injusticia.
05:12Y haré todo lo que pueda para reparar esta historia.
05:16Tienes mi palabra.
05:17Yo no sé cómo agradecerle.
05:19Agradece manteniendo viva la esperanza.
05:31Aparte de estas trizas que están en el piso, ¿prepararon algo más para la boda?
05:36Sí, señor.
05:36¿Pero no es mejor recogernos?
05:39¿Qué tal?
05:40Llamaron hasta a un músico.
05:42¿Vamos a bailar?
05:45Llegaste tarde.
05:46Mejor vete.
05:47De ninguna manera.
05:50Es mi boda y merezco música.
05:54Toque la melodía más bonita, esclavo.
05:56Y tú, Esmeria.
05:58Ya no eres mi dama de honor, entonces sírvenos algo.
06:02Sí, señor.
06:04Qué bueno verte con ese aire victorioso.
06:08Ya que mi marido se niega a bailar conmigo,
06:11espero que mi cuñado me conceda el honor como jefe de familia.
06:16Será un placer.
06:42Ese sonido de violín.
06:46¿Estás escuchando, Tito Pardo?
06:49Creo que no, porque debe estar solamente en mi cabeza.
06:54Pero escucho muy bien cada nota de esta melodía.
06:59Es una señal de paz en el ingenio.
07:02Yo también estoy escuchando, ciña.
07:04¿Sí?
07:04Viene de la sala.
07:06¿Quién está tocando tan bonito?
07:08Más temprano vi a un esclavo bien vestido llegando con su violín en la mano.
07:13Tal vez la ciña María Isabel lo llamó para tocar en su boda.
07:16Ella siempre piensa en todo.
07:18¿Usted quiere que yo...
07:19No.
07:20No quiero nada.
07:21No quiero oír nada más.
07:23Si la música es para los planes de María Isabel, no debe ser nada bueno.
07:26No quiero oír.
07:27¿No sería mejor que descanse otro poco?
07:29Le va a hacer muy bien.
07:30Pídele a tía Joaquina que haga un té muy fuerte para mí.
07:34Un té que me haga descansar para siempre.
07:42¿No sería bueno, Tito Pardo?
07:46Nosotros dos ganaríamos la libertad para siempre.
07:50¿No es verdad?
08:19El señor Almeida insistió para que se cumpliera la ley, como en su caso.
08:24Pero esa decisión tendría que haber pasado por mis manos.
08:28¿La familia aceptó eso?
08:29El clima era de funeral y no de una boda.
08:32Pero como en el último matrimonio ocurrió una tragedia,
08:35creo que no fue novedad.
08:37Ay, pobre Teresa.
08:39No debe haber sido fácil recordar todo lo que ella vivió viendo a su hermana casarse.
08:43La señora Beatriz estaba presente, pero la señora Teresa no apareció.
08:47Dijeron que ella estaba cuidándose para evitar emociones fuertes o sentir alguna presión.
08:53Se sospecha que está embarazada nuevamente.
09:00¿Qué está ocurriendo aquí?
09:04Señoras, no pueden invadir la cámara de esta manera.
09:06Salgan, por favor.
09:07No voy a salir de aquí hasta que no se manifiesten sobre algo muy grave que está sucediendo.
09:11Van a tener que oírnos.
09:13Sea lo que sea, van a tener que esperar.
09:16Por favor, retírense.
09:18Tengo una denuncia muy seria que hacer.
09:21¿Pero qué es esto?
09:22¿Una invasión de mujeres?
09:23Si los hombres no cuidan de la villa como tiene que ser, entonces lo haremos nosotras.
09:31Están tramando esto.
09:32Las mujeres que yo más amo se juntaron para volverme loco.
09:36Dime qué es lo que está ocurriendo, Filipa.
09:38Yo no puedo alejarme de Violeta.
09:39Yo solo te estoy pidiendo que respetes su momento.
09:42No renuncies a ella, al contrario.
09:44Ya tendrán tiempo para conversar, para congraciarse, pero no ahora.
09:47Yo no puedo seguir sin entender qué fue lo que pasó.
09:49Por lo menos por ahora, hermano.
09:51Tú siempre me criticaste por mis aventuras amorosas.
09:53Justo ahora que me enamoro, ahora que amo a Violeta más que a ninguna otra mujer.
09:59¿Me pides que me aleje de ella sin ninguna explicación?
10:01Tomás, yo solo quiero que sepas que Violeta te ama desde el fondo de su corazón.
10:06Y sí, ella merece todo tu amor.
10:09Ustedes vivirán una linda historia de amor, yo te aseguro que sí.
10:13Pero ten un poco de paciencia, hermano.
10:15¿Cómo? Filipa, yo sé que son amigas, que son confidentes, pero soy tu hermano.
10:21Yo quiero saber qué es lo que está pasando con Violeta y exijo que sea ahora.
10:27No podrás huir, amor mío.
10:30No te resistas.
10:31Entrégate al fuego de la pasión.
10:33No hay pasión alguna.
10:35Ay, claro que sí la hay, Zapiao.
10:37Ven aquí.
10:37Es usted que está inventándola.
10:39¡Lo estoy inventando!
10:42¿Qué están haciendo, mis queridos?
10:46Nada, doña Urraca.
10:47Solo estaba convenciendo a Zulacayo que no se puede huir de ciertas cosas.
10:53Ah, es verdad.
10:54Es verdad.
10:55Como un noble que, por ejemplo, no puede huir de estar siempre refinadamente vestido.
11:02Y bien arreglado.
11:03Mira estos vestidos maravillosos que yo tengo.
11:07Para todo tipo de evento de día, de noche, de fiesta, todos altamente refinados.
11:14Ay, doña Urraca, parece que lo usaron mucho.
11:17Está rasgado.
11:18Es verdad.
11:20Un rasgón muy difícil de arreglar.
11:23Un rasgón como ese acaba con todo el valor de un lindo vestido.
11:28Si usted quiere, yo lo puedo coser.
11:30Soy muy buena en eso.
11:31Es verdad, rayo de sol.
11:33No lo puedo creer.
11:35Gonzalina trae la caja de costura.
11:39Bueno, mira estos vestidos.
11:42Este, por ejemplo, es un vestido que me gusta mucho por el color.
11:47Pero voy a aprovechar también para enseñarte algunas nociones de nobleza que aprendí con la condesa Catarina.
11:56Ah, sí, soy una gran admiradora de la condesa.
11:59Será un honor aprender sus enseñanzas.
12:01Perfecto.
12:02Entonces, primera lección.
12:06¿Cómo debe comportarse un noble al frente de un gran banquete?
12:11Estoy muy curiosa.
12:13¿El secreto está en la forma de comer?
12:15No, en la forma de mostrar satisfacción en comer.
12:24Dios, cuánta nobleza. Realmente no estoy acostumbrada a doña Urraca.
12:28Gracias. Es mi don natural.
12:31Claro.
12:32Los hombres tienen que escuchar a las mujeres.
12:35Hay muchas cosas equivocadas ocurriendo.
12:38Señoras, por favor.
12:40Por favor, le pido yo.
12:41No vamos a someternos más a los reproches de los hombres de bien que solo se preocupan por sus negocios.
12:47Así es, Rebeca. Queremos tener voz en la comarca.
12:50¡Cállese!
12:50Es ese tipo de actitud autoritaria que tiene que acabar.
12:54¿Desde cuándo tratan así a las damas?
12:56Ustedes no deberían estar aquí dentro de la cámara.
12:59Este lugar es exclusivo para hombres.
13:02Y aquí discutimos los asuntos de la villa con mucha seriedad.
13:06Y sin este tipo de interrupción.
13:08¡Ah! ¡Qué extraño!
13:10Usted hablando de seriedad, sabiendo que la más pérfida de las mujeres llamada Petunia frecuenta esta cámara.
13:17¿Qué es lo que está insinuando?
13:18La muchacha solamente me está ayudando con los cuidados de mi esposa.
13:22Pero si la insinuación era para otra persona.
13:25Pero creo que le cayó a usted muy bien.
13:30Entonces es usted quien está sustentando a Petunia.
13:34Ahora sí, todo queda claro.
13:37La muchacha es la nueva acompañante de mi esposa.
13:40¿Cuál es el problema?
13:42El problema es que está pasando mucho tiempo con ella y su perfume dulce y hostigoso lo tiene impregnado.
13:48Eso es un insulto.
13:49No hay ningún perfume.
13:51¡Viejo verde sinvergüenza!
13:53¡Calma, Rosalinda!
13:54¡No ofenda al doctor Pacheco!
13:55Yo le voy a enseñar al doctor lo que es bueno.
14:10Celebremos nuestra sociedad.
14:14Seguramente seremos más fuertes juntos.
14:17Estaré más cerca que antes.
14:21No es hora de aventuras.
14:25Pero debo confesar que me atran los hombres poderosos.
14:29Es bueno saber que tu novio se mantendrá lejos de los asuntos del ingenio.
14:34Sí.
14:36Y tú continuarás siendo el gran señor Almeida.
14:40Gobernando las tierras de aquí al horizonte.
14:43Comendador Almeida.
14:45Es como quiero ser llamado de aquí en adelante.
14:48Está claro, comendador.
14:50Que se haga su voluntad.
15:03No tengo palabras para agradecer lo que hiciste, Dalia.
15:07Rosalinda iba a ser una locura si ese sujeto continuara suelto por aquí.
15:11El soldado Crisaldo fue muy competente y sensible al oír mis denuncias.
15:15Sabemos que no todos los hombres serían así.
15:17Ellos son terribles.
15:18Es verdad.
15:19Ellos creen que solo porque estamos trabajando aquí en la pensión, tenemos que someternos a su trato despreciable.
15:26Es absurdo.
15:27Pero desgraciadamente va a demorar mucho tiempo para que podamos tener voz.
15:31Por eso no podemos callarnos.
15:32Es verdad.
15:34Estoy más tranquila con que Rosalinda sepa.
15:37Tenías razón, Dalia.
15:38No hay que callar.
15:39Mi corazón está más tranquilo ahora, a pesar de estar herido.
15:44Ay, Violeta.
15:46¿Tú crees que tomaste la decisión correcta al pedirle a Filipa que te aleje de Tomás?
15:50No es fácil renunciar a un amor que demoró tanto tiempo para que se consumara.
15:54Es lo mejor que puedo hacer, Dalia.
15:56Aunque aún ame a Tomás.
15:58La última cosa que puedo pensar ahora es relacionarme con alguien.
16:02Pero él no tiene la culpa.
16:04Seguramente él sería muy respetuoso.
16:06Lo sé.
16:07Pero yo tampoco puedo hacer algo que no quiero.
16:10¿Quién sabe después?
16:11Cuando esté lista, yo cambie de idea.
16:14Pero ahora...
16:15Ahora lo mejor es que estemos separados.
16:19No pierdas tu tiempo en hacerme renunciar a Violeta.
16:21Sin al menos tener un argumento convincente.
16:23Yo solamente te estoy pidiendo que respete su opción.
16:26Violeta está pasando por una fase de confusión.
16:29No sabe lo que quiere.
16:30Es complicado, Tomás.
16:31Ah, ya lo sé.
16:33Es él, ¿no es cierto?
16:34Ese maldito francés.
16:35Ese Jean-Pierre volvió y no quiere...
16:37Es Jean-Pierre.
16:38Y no, no volvió.
16:39Entonces le escribió a Violeta.
16:41La invitó para juntarse con él en Europa.
16:43¿No fue eso, Filipa?
16:44Tomás.
16:45Jean-Pierre no existe.
16:48Yo me hacía pasar por Jean-Pierre para ayudar a Violeta para causarte celos.
16:52Perdóname, hermano, pero fue por una buena causa.
16:54No.
16:55No tienes mi perdón.
16:57Y tampoco me interesa más cuál es el problema de Violeta.
17:00Ella que se quede con sus problemas, con sus mentiras y con sus planes.
17:03¿Qué vas a hacer?
17:04Lo que siempre hice.
17:06Huir de este maldito tormento llamado amor y que siempre evitaba.
17:10Maldita la hora en que me fui a meter con los sentimientos.
17:20¡Viejo verde!
17:21¡Verde!
17:22¡Verde!
17:23Me confirmó lo que yo ya sospechaba.
17:25Está actuando bajo la influencia de Petunia, ¿no es cierto?
17:28Usted está completamente descontrolada.
17:30Salga, Rosa linda, o me veré obligado a sacarla de aquí.
17:33Capitán, no puede hacer eso.
17:35Claro que puedo.
17:36Si vino a insultar a un miembro de la cámara, tiene que ser expulsada.
17:39No, no.
17:40Yo vine a exigir seguridad.
17:42Se están cometiendo actos violentos contra mujeres.
17:46Vine a pedir que registren a todos los hombres que circulan por los alrededores.
17:52Pero parece que los peores hombres están aquí.
17:55¡Soldado!
17:56¡Llévense a esta mujer!
17:58¡Suélteme!
17:59¡Suélteme!
18:00¡Suélteme!
18:01¡Déjeme!
18:01¡Déjeme, desgraciado!
18:03¡Suélteme ahora!
18:03¡La cámara es un lugar de respeto!
18:05¡No se actúa de esa forma!
18:07Pues este es el respeto que le tengo a este lugar.
18:12¡Rosalinda!
18:13¡No se va a ir así nada más!
18:15¡No se va a ir así nada más!
18:23¡Rosalinda!
18:24¡Espera, Rosalinda!
18:25¡Rosalinda!
18:27¿No le bastó expulsarme de allá adentro?
18:30Necesito saber por qué atacaste al doctor.
18:33¿Por qué estás nerviosa?
18:35No puedes saber nada.
18:36No te interesa.
18:39Rosalinda, tú estás...
18:41Sí, estoy llorando.
18:44¿Acaso sabías que las flores también lloran?
18:47¿Qué ocurrió?
18:48¿Me quieres contar?
18:51Ocurrió que yo siempre pensé
18:53que podía cuidar de todas las personas que amo,
18:56pero no puedo.
18:58Yo no lo logré.
19:00Y me siento una inútil.
19:02No sirvo para nada.
19:03¿Por qué hablas así, Rosalinda?
19:04Porque las cosas se quedan para siempre.
19:07No, no estoy hablando de amor.
19:10Ni de las cosas buenas,
19:12pues esas pasan muy rápido.
19:14Estoy hablando...
19:16de dolores que se quedan para siempre.
19:20¡Suélteme!
19:21¿El doctor Pacheco tiene algo que ver con lo que ocurrió?
19:24¿Es por eso que estás tan nerviosa?
19:26No logro entender.
19:28No hay que entender nada.
19:30No hay que entender nada.
19:32¡Nada!
19:33¡Nada!
19:37¿Será que quieren hablar sobre la visita de la princesa Carlota Joaquina y su misteriosa partida?
19:44Ese asunto fue resuelto por el Capitán Loreto,
19:46que tuvo órdenes directas de la princesa para no hablar más sobre eso.
19:50Órdenes de una soberana.
19:51¿Va a discutir?
19:52¿Podría dejar de hablar con ese tono de constante amenaza?
19:56No puedo hacer nada si usted lo considera todo un ataque o una amenaza.
20:03Este lugar sería muy diferente si una mujer estuviese al mando.
20:07Eso nunca va a suceder.
20:12Nunca es mucho tiempo.
20:24¿A qué debemos su ilustre presencia, condesa?
20:27Vine a hablar sobre el capataz Osorio.
20:28Lo dieron por muerto, pero al parecer está rondando la villa.
20:31Ya escuché eso, pero es un chisme.
20:34El pueblo inventa muchas cosas.
20:36Juran haber visto cocodrilos gigantes.
20:39Hasta dicen que se transformó en cocodrilo y se come los animales del bosque.
20:44Esto es un asunto serio, Capitán.
20:47Es un hombre peligroso y puede estar suelto en la villa.
20:49¿Y cuál es su interés por eso?
20:51¿Osorio le representa algún tipo de amenaza, condesa?
20:54No directamente.
20:55Pero como fue el antiguo capataz de su hacienda,
20:58imagino que Osorio puede representar un peligro para su familia.
21:02Como su padre no está en condiciones de vigilar a todos,
21:06creí necesario avisar en consideración a Quintiliano.
21:10Hablando de Quintiliano, yo ya me voy.
21:13Basta de ser humillado.
21:15Voy a la hacienda para ver cómo está tu padre.
21:17Con permiso. Buenas tardes.
21:18Buenas tardes.
21:22Bueno, ¿y qué hacemos?
21:23Seguramente el Capitán Loreto enviará a algunos hombres para averiguar la sospecha.
21:27Le agradezco su preocupación.
21:30Sí.
21:31Mandaré a que revisen el terreno.
21:33Si realmente está vivo, mis hombres lo encontrarán.
21:37Perfecto.
21:38La princesa Carlota Joaquina seguramente estaría de acuerdo con que es más importante
21:42la búsqueda de bandidos sueltos que la promoción de matrimonio sin sentido.
21:54Rosalinda, ya te dije que...
21:56Petunio...
21:57¿Rosalinda?
21:58¿Qué pasa, doctor? ¿Por qué habla de Rosalinda?
22:01No podemos hablar en público. Rosalinda acaba de hacer acusaciones en nuestra contra.
22:05¿Qué van a pensar?
22:06¿Cuál es el problema? Yo puedo decir que me sentía mal y que me ayude usted.
22:11Así el que se va a sentir mal soy yo.
22:15No mate al doctor.
22:17Vamos a su consulta.
22:18No, no, antes tengo que ir a Dulces Campos a ver cómo está el coronel Quintiliano.
22:22Está bien. Yo tampoco puedo demorarme la villa. Su esposa espera mis cuidados.
22:28Doctor Pacheco, necesito más dinero. Olvidé comprar unas cosas que me hacen falta.
22:34No estás comprando muchas cosas. Yo nunca gasté tanto dinero.
22:37Ay, doctor Pacheco. Pobre de su esposa enferma.
22:42Está bien, está bien, está bien. Es todo.
22:48Gracias, doctor Pacheco.
22:57No es posible. Ese desgraciado del doctor Pacheco solo puede estar coludido con esa traidora de Petunia.
23:03¿Qué pasó, Rosalinda? ¿Qué es coludido?
23:05Petunia, ella sedujo al viejo verde. ¿No crees que es mucha coincidencia que aumentara la renta justo ahora?
23:13Ah, entonces es el doctor Pacheco a quien le paga la renta secretamente todos los meses.
23:20Sí.
23:21Ese era un secreto entre él y yo. El doctor Pacheco siempre fue un hombre muy serio.
23:26Y no quería ver su nombre envuelto en una actividad poco seria como la pensión.
23:30Al final de cuentas, no es un lugar bien visto por la aburrida alta sociedad.
23:34Que por lo regular siempre están aquí.
23:38¿No hay secretos del doctor que podamos difundir en la villa?
23:41Claro que hay. Pero si hacemos eso, ahí sí que tendremos que tomar todas nuestras cosas y quedar en medio
23:48de la calle.
23:49¿Crees que él haría eso? ¿Que nos correría de aquí?
23:52Dalia, yo ya no sé qué creer.
23:55Él está siendo manipulado. Petunia es una víbora.
23:59Pero yo voy a encontrar un modo de resolver esta situación o no me llamo Rosalinda Pavao.
24:04Y yo voy a ayudarte como pueda. O no me llamo Dalia de Miqué.
24:09Voy a ver a Violeta.
24:16Casamiento o deportación.
24:18No pensé que la situación podía llegar a este punto, señor Néstor.
24:22Sí, pero llegó, amigo mío. Llegó.
24:26Miguel está casado y en este momento tiene prohibido salir del Ingenio del Sol.
24:30No lo puedo creer.
24:32¿Estás seguro?
24:33El Capitán Loreto fue personalmente a buscar sus pertenencias.
24:38Me siento responsable por eso, señor Néstor.
24:42Fui yo mismo quien lo aconsejó de casarse y asumir al bebé que María Isabel está esperando.
24:47Profesor, ¿es verdad que antes tuvo un romance con María Isabel?
24:52Solo si se puede saber.
24:53Discúlpeme, señor Néstor, pero un caballero no tiene memoria.
24:56Y si solamente le contara al Capitán Loreto en particular, podría explicarle a él que se envolvió con ella primero
25:05o si no al presidente de la Cámara.
25:07Si hubiera un juicio, quién sabe si anularían el compromiso de Miguel.
25:12María Isabel está embarazada de Miguel.
25:16Yo no encuentro justo arruinar su vida por cosas del pasado.
25:19¿Eso será cierto?
25:20Señor Néstor, de cualquier forma Miguel ya está casado.
25:24No hay vuelta atrás.
25:26Se cumplió la ley.
25:29Tendremos que aceptarlo.
25:31Solo eso.
25:33Es fácil hablar cuando se trata de los demás.
25:37Usted durmió con ella antes y...
25:40no quiso casarse.
25:43Primero pensó en su libertad.
25:47¿O no?
25:49Inicialmente.
25:51Inicialmente sí.
25:53Pero después volví atrás, le pedí matrimonio y ella se negó.
25:59Bueno, a propósito, no fue solo ella quien me negó.
26:05Al parecer yo soy...
26:08quien está equivocado.
26:09Usted es profesor.
26:11Hombre de mente libre.
26:13Jamás aceptaría un destino impuesto como ese.
26:19Pero...
26:20Ocurre que Miguel fue engañado, profesor.
26:25Y si usted es su amigo, debería pensarlo mejor.
26:32Con permiso.
26:39Tanto en qué pensar, señor Néstor.
26:42Hay que pensar.
26:56Yo quiero cuidarte.
26:58Y que tú seas mi novia.
27:01Y en un futuro mi esposa.
27:04¿Sí?
27:07Nunca me habías hablado así antes.
27:11¿Ocurrió algo?
27:12Estuve pensando.
27:14Y...
27:15creo que no podemos desperdiciar
27:17lo que sentimos uno por el otro.
27:21Si nos amamos, deberíamos casarnos.
27:32Creo...
27:33que no es el mejor momento
27:35para que tú y yo hablemos de casamiento.
27:38Tienes razón.
27:40Perdóname.
27:42Solo quiero que sepas que soy un hombre serio.
27:45Y que estoy aquí para lo que necesites.
27:49No te dejaré.
27:53Nunca estoy aquí para todo.
27:57Pensamiento vilaje.
28:00Y voy a buscar...
28:02Solamente para reafirmar mis palabras.
28:05Nuevamente.
28:06No puedo ser feliz así.
28:11Ah, ten dó de mí.
28:13Nuestra historia merece un final feliz.
28:16Siempre tuyo.
28:32Que seas muy feliz, cuñada.
28:34Es imposible no serlo
28:35cuando tengo las riendas en mis manos.
28:39Ahora tengo algo importante que pedirte.
28:41Como un obsequio de bodas.
28:44Teresa, nunca me asustes así.
28:47¿De qué hablas?
28:49Estoy embarazada ahora.
28:52No puedes asustarme así.
28:53¿Quién tiene la conciencia tranquila?
28:55No tiene por qué asustarse.
28:57Bueno, estarás de acuerdo conmigo
28:59que tu figura estética
29:01si mirándonos fijamente
29:02asustaría a cualquier persona, ¿cierto?
29:07Si vienes cojeando hacia mí,
29:09entonces será horripilante.
29:11Pueden reírse cuanto quieran.
29:13Son dignos de eso.
29:16Realmente siento mucho
29:18tener que convivir con personas
29:19tan despreciables.
29:27Siña, la ropa de cama está limpia.
29:31Perfecto.
29:32Llévalas al cuarto.
29:34Pero ten mucho cuidado
29:35para no incomodar a mi marido.
29:38está de un pésimo humor.
29:40Sí, siña.
29:43¿Estás pensando en tener
29:45una noche de bodas?
29:49Todo depende de tu respuesta, cuñado.
29:55¿Será que el comendador
29:56me dará un hijo de obsequio?
30:04Mira, nada más
30:05qué perfección
30:06esa niña es.
30:08Realmente muy buena
30:09con el hilo y la aguja.
30:11Quedaron perfectos.
30:12Gonzalina, por favor,
30:14lleva los vestidos
30:14a tomar un poco de sol.
30:16Ella fue quien lo cosió todo.
30:19Y mañana
30:20ella va a traer
30:21todos los ingredientes
30:22para hacer
30:23botes y botes
30:24de dulces.
30:25Pero, ¿la idea
30:27no era enseñarle
30:28los secretos
30:29de la nobleza?
30:30Sí.
30:30Oh, ya veo
30:32que lo que usted
30:33quería era abusar
30:34de meleciña.
30:34No, mi querido
30:36la callo,
30:37claro que no.
30:38La gente miserable
30:40adora
30:40ser sirviente.
30:42Le estoy haciendo
30:42un favor a ella.
30:44Yo creo que no.
30:45Ah, ¿cómo no?
30:46Estoy haciendo
30:47de todo
30:48para que ella
30:49se sienta bien,
30:50menos retraída.
30:51Y mientras
30:52que ella trabaja,
30:53le voy pasando
30:54mis enseñanzas
30:55de nobleza.
30:56Esa sí
30:57que tiene que ser.
30:58Ah,
30:58y no quiero
30:59que tú salgas
31:00por ahí
31:00comentando
31:01lo que yo estoy
31:01haciendo aquí.
31:03No quiero
31:03que piensen
31:04que yo me estoy
31:04aprovechando
31:05de la muchacha.
31:06Prende silencio.
31:07Sí,
31:08siña varonesa,
31:09no le voy a contar
31:10a nadie.
31:10No, no, no, no,
31:11mejor difunde
31:13a los cuatro vientos
31:14lo generosa
31:15que es esta varonesa
31:16con esa muchacha
31:18menos favorecida.
31:20Si la siña varonesa
31:21de Barangoya
31:22sí lo prefiere...
31:23No, es Barangoya.
31:25Barangay.
31:26Y ahora vete
31:28corriendo
31:28a contarles
31:29a tus amiguitos
31:30esclavos
31:30del ingenio del sol
31:31cuán generosa
31:33es esta varonesa
31:34al extenderle
31:35la mano
31:35a la hija
31:36del verdulero.
31:37Así la noticia
31:38se expandirá
31:39rápidamente
31:40y llegará
31:41a los oídos
31:42del señor Miguel
31:43como la luz
31:45del día,
31:46clara,
31:48transparente.
31:51Yo soy una boba
31:54con pena
31:55de ese hombre
31:55queriendo ayudar.
31:57Los hombres
31:58son iguales.
32:00Ay, mamá,
32:02el encuentro
32:03con Doña Urraca
32:03fue maravilloso.
32:04Aprendí tantas cosas
32:05sobre la nobleza.
32:06Ahora los ricos
32:07son tan diferentes
32:08de nosotros.
32:09¿Sabes?
32:10Tienen unos gustos
32:11medio exóticos.
32:12Lo sé bien.
32:13Sí.
32:14Mamá, mamá,
32:14aprende.
32:15Una dama
32:16tiene que caminar
32:17como si flotasen
32:18las nubes
32:21flotando
32:21y debes sonreír
32:24elegantemente
32:24con el cuello
32:25ligeramente levantado.
32:29Entonces aprende
32:30una cosa,
32:30hija mía.
32:31La verdadera nobleza
32:33está dentro de nosotros
32:34y por más que andes
32:35con el cuello
32:36levantado,
32:37no olvides mirar
32:38para abajo
32:38pues el resultado
32:39puede ser una caída
32:40en todos los sentidos.
32:41Yo lo sé, mamá,
32:42tengo conciencia
32:43de tus palabras
32:44pero es que estoy
32:45desbordando fineza
32:46y quería ponerlo
32:47todo en práctica.
32:48Tal vez en una fiesta
32:49o en la próxima boda.
32:52Pues ya perdiste
32:53una buena oportunidad.
32:54Miguel se casó hoy.
32:56¿De qué hablas?
32:58De un casamiento
32:59nada noble.
33:00¿Qué hacen
33:01esas cosas aquí?
33:02Son sus pertenencias.
33:05El capitán Loreto
33:06quedó de pasar aquí
33:07a buscarlas
33:07para llevárselas
33:08al ingenio del sol
33:09como si fuese
33:09un prisionero.
33:10Pero,
33:11¿Miguel está
33:11en el ingenio del sol?
33:13¿Entonces fue obligado
33:14a casarse con Juliana?
33:15Qué bueno sería,
33:16hija mía.
33:17Ahora es el marido
33:19de la señorita
33:19María Isabel.
33:21¡Ay!
33:21Señora María Isabel.
33:23Dios mío,
33:23pero esa mujer
33:24es una víbora.
33:25¿Cómo lo logró?
33:26¿Cómo pudo hacerlo?
33:28Que lo hizo fue él.
33:29Parece que cayó
33:30en la trampa de ella
33:31cuando perdió
33:32la memoria
33:32y por lo que
33:33el capitán Loreto
33:34le dijo a tu padre
33:35era eso
33:36o ser deportado.
33:38Parece que él
33:39no tuvo muchas opciones.
33:43Es necesario
33:44que hagamos algo,
33:45capitán.
33:46Yo estuve pensando
33:47y el pueblo
33:48necesita divertirse
33:49un poco.
33:50¿Con todo lo que
33:51está ocurriendo?
33:52Exactamente por eso.
33:53El clima de la villa
33:54no es de lo mejor.
33:55La pelea
33:56entre el señor Almeida
33:57y mi padre,
33:58el estado crítico
33:59en el que se encuentra,
34:00la falta de seguridad.
34:02Estos hechos
34:02no solo afectan
34:03a nuestras familias
34:04sino también
34:04a todos los habitantes
34:05de la villa.
34:06De hecho,
34:07hay un clima
34:08de guerra generalizada.
34:10Los ánimos
34:10están calientes.
34:11Más aún
34:12con la sospecha
34:12de Osorio
34:13rondando por ahí,
34:14se expandió
34:15un clima de miedo.
34:16Capitán,
34:18tenemos que entretener
34:19al pueblo,
34:21darles un motivo
34:21de alegría
34:22para que se olviden
34:23de los problemas
34:24y nos dejen
34:25trabajar en paz.
34:26Pan y circo,
34:27como decían los romanos.
34:29Tiene razón.
34:30Pero ¿cómo lograr
34:31pensar en diversión
34:32con un padre
34:33como el suyo?
34:33Es justamente
34:34por su bien.
34:35Yo no quiero
34:35especulaciones
34:36sobre su estado
34:37de salud.
34:38Con el pueblo
34:39divirtiéndose,
34:40no tendrán tiempo
34:41para chismes.
34:42Los gobernantes
34:43saben eso.
34:43¿Ya pensó
34:44en algo en específico?
34:45¿Podemos inventar
34:46algún motivo
34:46para hacer una fiesta
34:48en la plaza?
34:49El vaso de la princesa,
34:50por ejemplo.
34:51Olvidémonos
34:51de la princesa.
34:53Claramente
34:53esa no fue
34:54una visita
34:55al pueblo.
34:55Cierto.
34:56Entonces pensemos
34:57en otra cosa.
34:58Pero creo
34:59que es lo mejor
35:00que podemos hacer
35:00por el pueblo
35:01en este momento.
35:02Voy a pensar en algo.
35:03Ahora con permiso,
35:04tengo que llevar
35:05las pertenencias
35:06del señor Miguel
35:06al ingenio.
35:07Sí, claro.
35:08Ah, capitán.
35:10Hablando de eso,
35:12me gustaría
35:13tener una reunión
35:13con el señor Miguel
35:14y el señor Almeida
35:15mañana.
35:15La ley fue cumplida
35:16como tiene que ser.
35:18Señor Almeida,
35:19siendo el hacendado
35:20más importante
35:21de la región,
35:22tomó todas las medidas
35:23y yo no tuve elección.
35:25Usted sabe que
35:28inicialmente
35:28yo sustituí
35:29su cargo
35:30y no podía
35:31negarme a...
35:32Puede estar
35:32tranquilo, capitán.
35:34Yo sé
35:34cómo el poder
35:35de los grandes patrones
35:36puede ser manipulador.
35:38Tal vez
35:38podamos aún
35:39hacer algo
35:40para revertir
35:41esa situación.
35:45Con permiso,
35:46señor Miguel.
35:47Le traje
35:48la ropa
35:48y la ropa
35:48de cama.
35:53Si usted
35:54quiere,
35:54le puedo
35:55preparar un baño,
35:56algún plato especial.
35:58Solo pídalo.
36:00Estoy aquí
36:01para servirle
36:01en lo que usted
36:02desee.
36:07Entonces,
36:08llama a Juliana.
36:09Ahora.
36:10Señor,
36:10discúlpeme,
36:11no puedo hacer eso.
36:12¿Por qué
36:13haces esto,
36:13Esmeria?
36:15¿Por qué
36:15sigues tan ciegamente
36:16las órdenes
36:17de María Isabel?
36:17Porque soy
36:18su mucama
36:19desde siempre.
36:20Mi vida
36:21es obedecer
36:22a mi ciña.
36:22Y fue por orden
36:23de tu señora
36:24que escondiste
36:24el arma
36:25que mató
36:25al coronel custodio.
36:27Fue por culpa
36:28de esa arma
36:28que fui acusado
36:29injustamente.
36:29Me llevaron preso
36:30y me declararon
36:31culpable,
36:31¿sabías?
36:32Mi ciña
36:33no sabía
36:34nada de eso.
36:37Me costó creer
36:38que María Isabel
36:38no está involucrada
36:39en esta trampa,
36:40Esmeria.
36:41Al final de cuentas,
36:42ella logró
36:43lo que quería
36:44y engañó
36:44a todo el mundo
36:45con su embarazo.
36:45¿No es cierto eso,
36:46Esmeria?
36:47Yo no sé
36:48de lo que usted
36:49está hablando.
36:49Lo sabes,
36:50Esmeria.
36:51Claro que lo sabes.
36:54Después de todo,
36:55tú fuiste cómplice
36:56de la falsa pérdida
36:58del bebé
36:58de María Isabel,
36:59¿no es verdad?
37:00¿Qué tanto
37:00culparon a Juliana?
37:01¿Y qué tanto
37:02fuiste cómplice
37:03de su fuga repentina
37:03a Río de Janeiro?
37:06Usted está confundido.
37:07Eso de...
37:08No, no,
37:09no, Esmeria.
37:10No.
37:11Quien confunde todo
37:12es María Isabel.
37:14Ella engañó a Tila,
37:16compró el silencio
37:17de Petunia
37:17una vez más
37:19y ahora hasta a mí
37:20me logró comprar
37:21como marido.
37:22Pero ahora yo
37:23conozco realmente
37:24a María Isabel
37:24y sé de lo que es capaz.
37:26Ella no vale nada.
37:28Usted,
37:29discúlpeme,
37:30yo lo recito,
37:30Si realmente
37:31eres la mucama
37:31de María Isabel
37:32e hiciste todo esto
37:33porque fuiste obligada
37:34es porque eres
37:34una persona
37:35tan despreciable
37:35y mala como ella.
37:38por lo tanto,
37:39si realmente estás
37:40a mi servicio,
37:41Esmeria,
37:41solo tengo una cosa
37:42que pedirte.
37:44Mantente lejos de mí
37:45y ni te atrevas
37:47a hacerle mal
37:47a Juliana.
37:53Últimamente he hecho
37:53más calmantes
37:54en esta casa
37:55que comida.
37:56Nunca vi tanta confusión
37:58desde la muerte
37:59del coronel.
38:01Estoy preocupado
38:02por la ciña Beatriz,
38:03tía Joaquina.
38:04Ella está diciendo
38:05palabras sin sentido.
38:07Desde el momento
38:08que supo
38:08sobre el coronel
38:09Quintiliano,
38:11eso afectó mucho
38:12a mi ciña.
38:12Es mucha presión
38:13para ella.
38:14El barco que se volteó,
38:16las peleas con el coronel,
38:18las hijas embarazadas
38:19y ahora la boda
38:20de la ciña María Isabel.
38:22Pero yo creo
38:23que hay otra cosa
38:23muy extraña
38:24ocurriendo con ella,
38:25tía Joaquina.
38:27Bueno,
38:29antes estaba
38:29el coronel custodio
38:31que cuidaba de todo.
38:33Ella no tenía
38:33que decidir nada.
38:35Vivía a la sombra
38:35del marido.
38:37Y ahora está
38:38abajo del sol.
38:39Es imposible
38:40no quemarse.
38:42Esperemos a que
38:42el tiempo cambie.
38:43Tómate el té, Tito.
38:45Bebe que hay que
38:46prepararse para la tormenta
38:47que siempre volverá.
38:49Gracias.
38:55¿Y ese otro té?
38:56¿Para quién es?
38:58Es para mi niña.
39:01Juliana está
39:01con el corazón destruido.
39:07Estás yendo
39:08demasiado lejos.
39:11Tomando en cuenta
39:12el modo en que
39:13mi marido está,
39:15dudo que vaya
39:16a ceder a mis encantos.
39:18Así como es él,
39:20nunca se acostaría
39:21contigo solo por pensar
39:23que estás embarazada.
39:24El portugués
39:25respetaría las instituciones
39:26que le impiden.
39:37Comendador,
39:37sabes muy bien
39:38que no hay impedimentos.
39:40No estoy embarazada.
39:43Aún no.
39:47¿Cómo engañaste al doctor
39:48Pacheco?
39:50Él se precipitó
39:51en sus conclusiones.
39:53Pero espero que
39:55cuando vuelva a hacer
39:55los exámenes
39:56pueda confirmar
39:57mi embarazo.
39:58Estás loca,
39:59María Isabel.
40:02Pero no soy egoísta.
40:05También estoy pensando
40:06en ti, cuñado.
40:08Teresa no es la más
40:09saludable de las mujeres.
40:11Ella ya perdió
40:12un hijo tuyo.
40:14¿Y si este embarazo
40:15no continuara?
40:16Si no fuera capaz
40:18de traer a tu león
40:19su al mundo,
40:20¿el comendador
40:21quedaría sin heredero?
40:22¿Y qué haría si...?
40:28¿Quieres perder
40:29el tiempo, comendador?
40:35Gracias por ver el video.
Comentarios