- 14 hours ago
First broadcast 24th May 1979.
Nicholas Ball - James Hazell
Roddy McMillan - 'Choc' Minty
Desmond McNamara - Cousin Tel
Peter Bourke - Graham Morris
Geraldine Gardner - Sheel
Richard Durden - Jeremy Ironside
Ian Marter - Roper
Glyn Jones - Meltzer
Blain Fairman - Koch
Irene Sutcliffe - Mrs. Lovegood
George Tovey - Webb
Ken Parry - Lugosi
Peter Mayhew - Giant
James Fuller - Sam
Paul Haley - Dave Dunn
John Quarmby - Billy Bush
Martyn Whitby - Danny Scaife
Charles Pemberton - Tony Rycott
Rosalind Wilson - Girl in Ofice
Julie La Rousse - Film Producer's PA
Mike Reynell - Hotel Guest
Nicholas Ball - James Hazell
Roddy McMillan - 'Choc' Minty
Desmond McNamara - Cousin Tel
Peter Bourke - Graham Morris
Geraldine Gardner - Sheel
Richard Durden - Jeremy Ironside
Ian Marter - Roper
Glyn Jones - Meltzer
Blain Fairman - Koch
Irene Sutcliffe - Mrs. Lovegood
George Tovey - Webb
Ken Parry - Lugosi
Peter Mayhew - Giant
James Fuller - Sam
Paul Haley - Dave Dunn
John Quarmby - Billy Bush
Martyn Whitby - Danny Scaife
Charles Pemberton - Tony Rycott
Rosalind Wilson - Girl in Ofice
Julie La Rousse - Film Producer's PA
Mike Reynell - Hotel Guest
Category
πΊ
TVTranscript
00:03ΒΆΒΆ
00:33ΒΆΒΆ
00:34ΒΆΒΆ
00:35ΒΆΒΆ
00:36ΒΆΒΆ
00:36ΒΆΒΆ
00:39ΒΆΒΆ
00:39ΒΆΒΆ
00:40ΒΆΒΆ
00:50ΒΆΒΆ
00:52Stop it!
00:54Barmates!
00:56ΒΆΒΆ
00:57ΒΆΒΆ
00:59ΒΆΒΆ
01:01ΒΆΒΆ
01:01ΒΆΒΆ
01:02ΒΆΒΆ
01:02ΒΆΒΆ
01:03ΒΆΒΆ
01:03ΒΆΒΆ
01:04ΒΆΒΆ
01:04ΒΆΒΆ
01:04ΒΆΒΆ
01:05ΒΆΒΆ
01:05ΒΆΒΆ
01:06ΒΆΒΆ
01:07ΒΆΒΆ
01:07ΒΆΒΆ
01:08ΒΆΒΆ
01:08ΒΆΒΆ
01:08ΒΆΒΆ
01:08ΒΆΒΆ
01:10ΒΆΒΆ
01:10ΒΆΒΆ
01:13ΒΆΒΆ
01:25But one night of him snoring like a chainsaw and having nightmares about Adolf Hitler was enough.
01:32Oh, Graham.
01:34Unholy thoughts coursing through my brain.
01:37Oh, you're so... oh, oh, so different.
01:42I think I... I think I... I love you.
01:46I've heard some talcum powder talk in my time, but this hound takes the Oscar.
01:51That does he do it.
01:53He might be a bit of a cracked egg.
01:55But he does pull them. All sorts.
01:57I mean, last week, it was a real Sloan Ranger with a pound-note voice.
02:02Ah! You've still got your socks on!
02:05This one sounds like she's got about as much class as torn wallpaper.
02:10I'd have thought looking at him he had about as much sex appeal as a newt.
02:14But there you go.
02:19Women.
02:20What did you say your name was again?
02:22I... I... I...
02:36I...
02:37I...
02:38I...
02:40I...
02:45who the hell is that Jimbo oh what got that Graham who the hell is me five
03:00million me's in London long time no see a Jimbo Tom Europa seen you since you put
03:11your papers in we was the best pair of thief takers they had a Jimbo what a team
03:15yeah Scotland Yards dynamic duo what day is it Friday you sure you you've been at
03:26the boiled sweets again no I don't use it anymore oh yeah I hope it's not
03:33inconvenient like yeah yeah if you get a whiff of the oda clapham did you you
03:37always wear a one for a touch of the obi joyfuls Jimbo oh no not me Tommy no way
03:42only thing I've got is a stiff neck you you wouldn't happen to know of a nice
03:47little kennel somewhere would you don't wear nice oh let's say sex rooms garden
03:53garage sauna it's a John's word maybe overlooking the part of some score a week
04:01you couldn't rent a pigeon loft in Deptford for that terrific so what can I do for
04:09you Tommy I take it's not social call I got a little job for you my son could be
04:15dead good timing too if you're nesting down here tell me all well I met a
04:19security over at Grey's what a posh hotel lovely little number nice clientele
04:24mostly foreign select you know you mean I don't nick the towels for the past six
04:28weeks somebody's been well tucking us up jewelry cash travelers checks anything
04:32that ain't nailed down well been under the yard I mean I got a special hotel squad
04:36a manager prefers to keep this private discreet if you know what I mean wouldn't
04:40do his reputation any good have the carpets worn out by size 12s so how does all this
04:46involve me well I'd lay odds it's a two-up one outside one in well it's only a
04:50small hotel Tommy I mean small staff 30 odd we must have some idea of it is on the
04:55inside that's just it my son I haven't not a clue and it's given me the dead
04:59needle either I'm being very obtuse or they're being very creative yeah so what
05:05do you want me to do check in straight from Heathrow life I've got a snide yank
05:09passport we can doctor up you'll need some luggage and American gear but I can lay all
05:12that on all right hang on hang on you you want me to pose as a bona fide a guest
05:16on that way no one will suss who you really are
05:21you're checking flash your wallet around play it a bit simple the one inside
05:26marks you the knicker comes in and wallop sounds simple enough it'll work Jimbo
05:30it'll work managers the only one who'll know about the little get up do I get a
05:35room and meals five star plus 25 a day plus an handshake if you crack it and how long
05:46you prepared to give me week maybe two if needs be I'll have some of that my son it
05:53uh it ain't gonna be no doddle you know Jimbo I mean I wouldn't be here if they
06:00were a pair of prats they're cheeky fast and efficient no sugar nothing ever was a
06:05doddle Tommy boy best pair of thief takers I carried you for three years he
06:10couldn't catch measles oh I'll need some working though I I mean the drinks in there
06:16what a ton do you yeah yeah that should do for a start um there's some traveler's
06:20checks all right that's that can all be arranged uh your name will be Robert
06:25Pereira from San Francisco oh and uh what am I antique silver dealer first time
06:31over here can you handle that ah you can call me Bob I've uh I've heard so much
06:37about your beautiful city or the Portobello Road Bloomsbury poacher's dog not
06:45only does he cripple me with drawing pins uses my business address at his
06:49private bass pad but he's gonna nicked all my Java 150 a jar
07:00I've always dreamed about having an opportunity to play Cary Grant or rather
07:04Tony Curtis playing Cary Grant if you see what I mean it don't usually get past the
07:09front door of a gaff like Gray's unless you spell coat M-I-N-K even a receptionist
07:15looks like she's got shares in arids here's me about as genuine as kept
07:19teeth good morning sir yeah good morning my name is Robert Pereira I believe you have a
07:26room book for me sweet yes of course Mr. Pereira if you'd be so can yeah number 39 web if
07:38you please
07:39right there's anything you require please let us know uh-huh I shall need your passport just for the
07:49formality of registration thank you I'll have it sent up to you when I finished thank
07:55you thank you for the web mr. Pereira do hope your stay with us will be a very happy one
08:01I'm sure it will
08:03look through the last two minutes
08:04everything
08:06yeah
08:08yeah
08:08yeah
08:11yeah
08:32Oh, my God.
08:42Well, thank you
08:44My pleasure. Oh, you're American. Yeah
08:47West Coast San Francisco. Mmm, beautiful city. I'm from Sydney, Australia
08:53My name's Sheila Cox
08:56She'll to my friends
08:58My name's Robert Pereira. You can call me Bob
09:03Maybe we could have a little welcome to London drink later on Bob
09:08I'm in 16
09:12I'll, uh, look forward to that
09:15Ciao
09:27Oh, you're okay, sir
09:30All due respect, sir, I'd, uh, what's that one if I was you?
09:34I beg your pardon?
09:35Between me, you, and Nelson's column, she's a bit out of order, sir
09:38Uh, out of order?
09:40Oh, you know what I mean, sir. A bit forward
09:42I'm sorry, I, uh, I don't, um
09:45I bet she's flattened a bit of grass in her time, sir
09:51Hey, you're a cockney
09:52Born and bred, sir
09:53Ah
09:54Up the, uh, the apples and pears
09:57Would you Adam and Eve it?
09:58Yes, very good, sir
10:00Yeah, I, uh, I picked that up from some old Alfred Hitchcock movies
10:03Did you now? Oh, I'm very interested, sir
10:11Would that be enough?
10:13Oh, very generous
10:14Thank you, sir
10:15It's, uh, gonna take me a little time to get used to your money
10:17First visit, sir?
10:19Yeah, yeah, I've been so looking forward to it
10:21Well, my name's Webb, sir
10:22Should I be of any assistance, any time, or anything
10:25Just ask me by name, sir
10:27Thank you, Mr. Webb
10:30Oh, uh, and I do mean anything, sir
10:41You're in the wrong game, Hazel
10:43If you can kind of write little Bowbell's Weasel like Smiler Webb
10:47That you're a West Coast Wasp in the smoke for the first time
10:49You should be thinking about getting an agent and joining equity
10:52I mean, what's Michael Caine got that you haven't?
10:56Money
10:59It's all on the bench, folks
11:01It's me, Jim Bowden
11:05Oh, it's you
11:06I watched your arrival, my son
11:08Very impressive
11:09Yeah
11:10Who's the black widow at reception?
11:12Mrs. Lovegood
11:13Yeah, got a smile like a bacon slicer
11:14What, she's been here for years
11:16And the dodgy porter, Webb
11:17He's high on my list
11:19Nah, it's too obvious
11:20What do you mean?
11:21Ah, he's got a mouth like a clown's pocket
11:23Well, here's a breakdown of the staff
11:24We two better steer clear of each other
11:26Yeah, I gotta pick up some merchandise from Kazantel
11:29There's a number on the bottom
11:30A private line straight through to my room if you need me
11:46Excuse me
11:47Yeah?
11:48This is the fourth floor
11:49Mm-hmm
11:52Thank you
11:56Close encounters of the fourth kind
11:59He makes Lurch the butler look like a nun
12:03You're late
12:03You're late
12:04If you're gonna be in my picture, you ain't gonna be late
12:06I'm sorry, Miss Legosi
12:07They wouldn't let me on the bus
12:10Come in now, come in now
12:11You better sit on the floor
12:13Oh, well
12:15His mother loves him
12:18I left my home
12:25In San Francisco
12:29Yeah, well, I hope you're gonna leave your vital parts to the nation
12:36Did you enjoy the floor show?
12:38Ha-ha! Comic opera wasn't in it
12:39Sneaking around
12:41What was it?
12:42I said sneaking around
12:44You saucy sod
12:46Yeah, well, you could have coughed or something
12:48Oh, excuse me
12:50Yeah, well, she was so embarrassed
12:51Oh, dear
12:52Smacked my wrist
12:53Modest little thing, was she?
12:55I'd have thought it was a basic courtesy
12:58I don't give a pig's pudding what you think
13:00Now, you and me
13:01Are gonna have a little chat about your extramural activities
13:04Now, if you think you're gonna be in here every night
13:06Giving the Ali shuffle to every stray bit you pull
13:09You are sadly mistaken
13:10Cock!
13:12Jim, Jim?
13:15Any luck, sir?
13:16Not easy
13:17I didn't ask you
13:18If it was easy
13:19Oh, shall I go out and come in again?
13:21Here
13:22What's for the gear?
13:22You look like Apollo 10
13:24Yes
13:24Tall, thin and full of hot air
13:27Oops
13:28The genuine article
13:30Burlington Arcade Specials
13:32Anson
13:33Well, don't tell
13:33Yeah, nice little goods, aren't they?
13:35Whatcha good?
13:36A mate of mine
13:37In a trade
13:38Ode me a favour
13:39What?
13:40Took a bit of convincing
13:41Now, he's let me have him on salary return
13:4348 hours
13:44What are they worth?
13:45Cross your legs
13:47One thousand pounds
13:48Plus or minus a few sobs
13:52Georgian?
13:53You know something about antique silver?
13:55He knows something about everything
13:57This one was made in Dublin
13:591798
13:59Good
13:59How can you tell?
14:01You see these marks?
14:03Are there birds sitting on a rope?
14:05That's the mark of origin
14:07They're different at each assay office
14:08I say
14:09The letters are the initials of the craftsman who made it
14:11And the little b the date
14:12The year of a say
14:141798
14:15The little b
14:16Go on
14:16And that clever
14:17You hear that, Jim?
14:18I mean, you learn something every day, don't you?
14:21You are gonna learn something, my son
14:24If you're gonna leave drawing pins around all over the place
14:27It's gonna be you playing the harp
14:29You savvy?
14:30The plan was a simple one
14:32Flash the guilt and the guilt at as many of the staff as possible
14:35Without appearing too obvious
14:36The word goes out
14:37The knicker comes into my room
14:39Pardon me
14:39Sweet
14:40And there I am, hidden in the wardrobe with me truncheon and cuffs
14:43Clunk click
14:44I'm an hero
14:44Good evening, sir
14:45Yeah, good evening
14:47Uh, you still have my passport?
14:49Yeah, we do, sir
14:49Yeah, I'm in 39, name's Pereira
14:52A charming lady when I checked in this morning
14:54Ah, Mrs. Lovegood
14:55I'm Jeremy Ironside, sir
14:57Yeah
14:57Well, she said you'd have it stand up to my room
15:00Mrs. Lovegood was feeling a bit under the weather, so she left early
15:02Oh, I'm sorry to hear that
15:04Nothing serious
15:05I'm so sorry, sir
15:10I do apologize, sir
15:11That's okay
15:16I say, sir
15:17Do forgive me, but they're rather splendid
15:19Yeah
15:20I bought them in the Burlington Arcade
15:23Exquisite?
15:24Yeah
15:25I'm in antique silver
15:26How fascinating
15:28May I, sir?
15:29Surely
15:37Georgian
15:37Made in Dublin, Ireland
15:39Circa 1798
15:41You're obviously a connoisseur, sir
15:47This was my great-grandfather's
15:50Do you indulge, sir?
15:51Uh, no. No, thank you
15:56So much more gentlemanly than smoking, sir?
16:00No kidding
16:02Would you like me to put them in the safe, sir?
16:04I, uh, don't think that'll be necessary to you
16:07I am in London
16:09Not Chicago
16:11As you wish, sir
16:12Happy hunting, sir
16:13Why, thank you
16:18I bought all three
16:20All Georgian
16:21Oh, it's beautiful
16:22Where are the other two?
16:23In my room
16:24In my room
16:25Oh, I'd love to see them
16:27Later
16:28There you are, madam
16:29Mixed exactly to your instructions
16:31Bless you, sir
16:32Back home, we call it a kangaroo
16:35What's going into it, sir?
16:36You'll end up with a pouch on each eye
16:37Well, keep your shirt over it
16:46Whoa
16:48One of my ex-husbands, Bruce, drank sixteen of these one night at a beach party
16:52We found him four hours later outside the opera house, stark naked, trying to limbo under the front door
16:59Late again, Sam?
17:01No, no, thank you
17:02Oh, come on
17:03No, no, I, uh, I gotta get some sleep
17:06The old jet lag, you know?
17:07Okay, I'll see you home
17:17That this blonde Aussie nymph was after my cherry was about as certain as February flew
17:23She was really hot to trot
17:26Wasn't that I didn't fancy a drop of didgeridooing
17:29But I had other things on me mind
17:33Ah, ah, thanks for the drink, huh?
17:36Oh, I thought you were gonna show me your other two, um, boxes
17:41Ah, tomorrow?
17:43Promise?
17:57You could go blind just thinking about her
18:05Back to work
18:06Back to work
18:16We put the cheese in the trap
18:18And wait for the rat
18:39But what if you don't buy this one?
18:41Yeah, the whole thing must be wrong
18:41For therΓ€ note
18:42You could hear about my elliptis
18:42Very little bit
18:45I felt like that
18:48That gives me some clue
18:49Be my mother
18:49Yeah, it's good
18:58I felt that the egg hasurvy
19:00I had that particular entity
19:00Right?
20:42I've only got a minute, Jimbo.
20:43I'm sorry, Sam.
20:44I've got to go down to Brighton.
20:45Dead clean forgot about it.
20:47Hotel security convention.
20:48I mean, I can't give it a blank.
20:49You'll be all right by yourself.
20:51Oh, well, that's a pity, Tom.
20:52Still, if you've got to go...
20:53I'll get back as quick as I can.
20:55Hang on, hang on a minute.
21:00How's it going, then?
21:02Oh, it's on the button.
21:04I've been flashing me loot around, you know, letting them all know I was a naive perk.
21:08Even gave that job's worth where but five a tip until he broke me up.
21:12You, uh, you off your nose bag, Jimbo?
21:15Um, yeah, a bit.
21:17Best coffee in London?
21:19Nothing wrong, is there?
21:20Wrong?
21:21No, no, it's all going down as planned.
21:24No, it was that, uh, Aussie shipwreck, you know, the one with the lamps?
21:27Poured some eel juice cocktail down me last night.
21:29Still trying to break through into my bloodstream.
21:30Well, stay with it, Jimbo.
21:31We'll nail those Dalits.
21:33They don't stand a chance for the old team back together again, eh?
21:35Too right, Tommy.
21:37We'll have them over, eh?
21:38Right.
21:40Oh, uh, it's here.
21:42Tell her.
21:47Sometimes, Hazel, you duck lower than a snake's balls.
21:57Uh, I have a little problem.
22:01Uh, please, sir.
22:09Anything I can do, sir?
22:11Yeah.
22:12Uh, those snuff boxes?
22:14Well, uh, they appear to have been,
22:17how can I put it, mislaid?
22:20Mislaid, sir?
22:21Yeah, I, uh, I put him on the table last night
22:23and I thought that maybe one of the maids or something
22:25had, uh, put him somewhere.
22:27They're missing, sir.
22:29Yeah, I thought that maybe you could have a few, uh,
22:31discreet inquiries with the staff.
22:33I don't want to make a federal case out of this.
22:35No fuss.
22:36Good morning, gentlemen.
22:37I'm sure it's pretty simple.
22:38Meltzer and Koch.
22:39I'll have a wet with your roommate, sir.
22:41That would be, uh, most satisfactory.
22:42Ah, yes.
22:44Here for just one night.
22:45Correct.
22:46Number 43, if you'll be so glad.
22:49Apart from the zip lips and the grave robber eyes,
22:51there's something about those two.
22:55A feeling I just can't scratch.
22:58But, Mr. Lugosi, if you say that,
23:00they're going to sue you again.
23:01Shut up and out of the face and get it out of the tights!
23:03Lugosi, they will.
23:04You know what happened last time.
23:05Get it out of the tights, I said, get it out of the tights.
23:07Are you really on the ground?
23:08Get it out of the tights.
23:09Get it out of the tights.
23:11Get it out of the tights.
23:23Oh, don't do that, sir.
23:24I've got a dodgy pal.
23:26Mr. Lugosi is out, playing golf.
23:28Yes, I know, sir.
23:29He asked me to put his mail in his room.
23:31Excuse me, sir.
23:38Can I help you, sir?
23:40Mr. Meltzer and Mr. Koch.
23:42They're expecting me.
23:43They've just arrived, sir.
23:46Who shall I say?
23:47Mr. Scaife.
23:49Danny Scaife?
23:50Birmingham's after the Black Death.
23:52What's he doing here?
23:53Mr. Scaife is here to see you, sir.
23:56I'll send him up.
23:58Number 43, sir.
24:00Top floor.
24:00I'll get a pull.
24:01I can find it.
24:04I knew there was something iffy about those two.
24:08What's a cannibal from Brum doing with two big apple barons?
24:12I, uh, I hope you're feeling better.
24:16Better, sir?
24:17Yeah.
24:17Yesterday.
24:18They, uh, they told me that you were feeling a little, uh, under the weather.
24:21That you, uh, went home early.
24:23Oh, yes, yes, of course, sir.
24:25I'm feeling much better, sir.
24:28Terrific.
24:33Oh, Mr. Pereira.
24:35What?
24:35Telephone call for you.
24:37Take you to number four.
24:43Yeah.
24:47You lump.
24:48I told you not to ring me there.
24:50What's the problem?
24:51He wants them back.
24:53He wants what?
24:53The snack boxes, dummy.
24:55But you said 48 hours.
24:57I know, but...
24:58I mean, he said he owed you a favour.
24:59Yeah, but it's business, Jim, Jim.
25:00I mean, this ice cream turns up and wants to buy them.
25:03Offered him one and a quarter grand, sight unseen, Nelson Eddy's on the table.
25:07It's, um, inconvenient.
25:08Do what?
25:09Well, they're back at the hotel.
25:11Well, we'd go round and get them.
25:13Well, they're, uh, they're in the safe.
25:14Well, it's got a door on it.
25:15I mean, they ain't lost the key.
25:18It's Saturday.
25:19Oh, do leave off.
25:20What is all this old fanny?
25:22Well, it's, uh, minor complication.
25:25Oh, there's something up.
25:26No.
25:27No, tell.
25:28Yes.
25:28Yes, tell.
25:29I know that bent choir boy look of you on.
25:31Now, what's happened?
25:33I haven't got them.
25:33You ain't what?
25:34I haven't got them.
25:35What?
25:36Watch my lips.
25:38They've been nicked.
25:40You've got a sadistic sense of humour sometimes.
25:43You're not joking, nicked.
25:44From my room at the hotel.
25:45Well, who by?
25:46Well, if I knew that, I wouldn't be here trying to bloody explain, would I?
25:49Explain!
25:49Listen, son, I've got to come across with them boxes, all one and a quarter cash.
25:53It's as simple as that.
25:54Look, I need time, tell.
25:55There ain't no time.
25:56Well, I mean, can't you stall him?
25:57No way.
25:57I'm supposed to be over there now.
25:59Well, at least try.
26:00You're a real caution.
26:02Do you know he's got a couple of handbacks who'd enjoy dancing all over my lungs?
26:0524 hours.
26:06If I haven't got them back, I'll get the money.
26:08Now!
26:08Somehow!
26:09Well, how are you going to hold your hands on that sauce mash?
26:10I don't know.
26:11I'll sell the car!
26:13Yeah.
26:15First off, I'll lose the flat.
26:16And it looks like the motor's next.
26:18Soon I'll have someone down me throat counting me gold fillings.
26:22Tony Rycott.
26:24Godfather of the Mersey mobs.
26:26That's right, ma.
26:26Mr Meltzer left a message for you to grab the moment you arrived.
26:29Room 43, top floor, sir.
26:32All right.
26:34First Danny Scaife, now Tony Rycott.
26:36What is all this?
26:37Anglo-American Goodwill Week.
26:39Don't forget tonight.
26:41Oh, tonight?
26:42Oh, a little drinky.
26:44A little, uh, limbo-limbo.
26:48Well...
26:48See you in the bowl, Bobby.
26:54She is definitely begging for a terrible turking.
27:01I, uh, I wonder if you can assist me.
27:05How, Mr Perdama?
27:06Well, uh, my key doesn't seem to fit the door.
27:09Um, I'm having some difficulty getting the door opened,
27:11so, uh, what I want to do here, I don't do for you.
27:13Excuse me, one more per key.
27:17I'm afraid not, sir.
27:18There is a passkey, but the manager has that.
27:20There's, uh, just one passkey.
27:22Yes, sir.
27:23Now, sir, what can I do for you?
27:25Have you got, uh,
27:26you got a Mr Meltzer and Mr Koch registered here?
27:29I guess so, we do.
27:30Now, how can I keep this?
27:35Excuse me.
27:40Look, Choccy, I know what you're gonna say before you even say it.
27:43You've got just ten seconds to explain, Hazel.
27:45Yeah, but not here.
27:46Seven seconds?
27:47Trust me.
27:48I wouldn't trust you with my old laundry.
27:50Look, I can't explain.
27:51I'm on the top floor, room 39.
27:53Excuse me.
27:54Excuse me.
27:55I'm looking for the fat woman with the boobs
27:56and the ginger moustache.
27:58Have you tried the policewomen's hostel?
28:00The policewomen's hostel.
28:14Shall we start again, Mr Pereira?
28:17Ten seconds.
28:18You remember my old partner, Tommy Roper?
28:20I've been trying hard to forget him.
28:28I ran it down for the old agus as briefly as I could.
28:30Tommy Roper, the hotel thefts,
28:32the snide passport, the accent,
28:34the old pathetic get-up.
28:36Seemed to make as much sense to him as an optician's chart.
28:39Of course, I was careful not to tell him
28:41that I'd been made to look a right onion
28:42and that the silver was missing.
28:44If Choccy knew what had happened the night before,
28:46he'd have killed over laughing.
28:48Now, you can check the facts with Tommy,
28:50but every word is on my mother's minces.
28:52Even you couldn't invent a story as ludicrous as that, Hazel.
28:57Which is number 43?
28:59Across the hall.
28:59Oh, have you noticed anything?
29:03Yeah.
29:04What?
29:05Subject suddenly changed.
29:07The two Americans in there, have you seen them?
29:09When they arrived.
29:10And since?
29:11No, they stayed in their room.
29:13Yeah, well, they're visitors.
29:14Mr Scaife, Mr Reichert, and Mr Cade.
29:17Eddie Cade?
29:18Moss side, Eddie Cade.
29:20They're lining up, Hazel, in and out
29:22like a whore on a hot day.
29:25Yeah, well, I've been meaning to give you a swift bell about that, Choccy.
29:28Oh, you have, eh?
29:29Well, yeah, I mean, but then you turned up,
29:31so I thought, well, naturally, Choccy's on to it.
29:33Oh, he is now.
29:34No thanks to you.
29:36Next time you need a favour, another favour.
29:38Forget it.
29:40Who are they?
29:41The Yanks.
29:42Well, who they are, I know, but what they are,
29:45you are going to find out for me.
29:47Oh, no.
29:48I resigned.
29:49Remember?
29:50Put me funny hat in the bottom drawer.
29:51At this precise moment, you East End Spiv,
29:54that's where you are,
29:55rattling around with a loose change.
29:59Now, I want to know what those two morticians are up to,
30:02and you haven't got too much time.
30:03They're booked in an early flight tomorrow.
30:06No way.
30:07I've got problems of me own.
30:10Oh, I'd hate to inadvertently blow your cover, Hazel.
30:14I mean the wrong word for me downstairs.
30:17No cover, no job, no job, no fee, no fee, no eat.
30:25You do have a delicate way of putting things, Choccy.
30:29Mm-hmm.
30:30Mm-hmm.
30:34I saw Frankie Smith the other day.
30:37I shared a Peter with him in Gartrick.
30:39Sent his regards.
30:40Dave Dunham, Billy Bush.
30:42Now, there's a pair of names.
30:44London's likely lads.
30:45You don't see them too old in hands very often.
30:48He was a very promising light heavy.
30:51What happened?
30:52Oh, well, he couldn't stop himself putting their nut in,
30:54so they took his license away.
30:57They're old acquaintances.
30:59The last time I pulled Billy Bush,
31:00he gave me a Camden kiss that put me in intensive care for three days.
31:07You're a pretty boy without the glasses.
31:09Oh, I was...
31:10Good profile.
31:12You want to be in my next picture?
31:14It's going to be called Confessions of a Degalactic Hooker.
31:18There's this bird,
31:19half a white, half a black, half a green,
31:22with a body like Mae West
31:24and the legs like Betty Gravel
31:26and the face like the angels.
31:28And she meets up with this eight-foot-tall robot
31:31who's almost human.
31:32But that's not you.
31:33She's secretly in love with the hero,
31:36Capitana Leonardo the Flash.
31:37Now, that's you.
31:39Maybe.
31:39Just a maybe.
31:41You're hallucinating, Hazel.
31:43You are hallucinating.
31:45And thanks, Choccy.
31:46This is all I need.
31:50Playing Spider-Man, 60 feet up.
31:53I mean,
31:54I get a nosebleed stepping up a kerb.
32:12And I'll have a large brandy.
32:14Looks very formal.
32:16Business-like.
32:16Maybe they're all applying for American citizenship.
32:20Leave it out, Billy.
32:22I'm telling you, I heard something.
32:30Must have been cats or something.
32:32Shh.
32:38Shh.
32:40Shh.
32:42Shh.
32:57Oh, my God.
33:21Oh, God.
33:49Dave Dunn and Billy Bush together.
33:52You sure, Hazel?
33:54No, not really, Choccy.
33:55I mean, it might have been Big Jim and Dennis Ely.
33:58Don't get sucky.
34:00You crack me up, Choccy.
34:01You really do.
34:02Here am I, 60 feet up, hanging by me teeth,
34:05me bottle going six-pence-shilling-half-a-crowned manhole cover.
34:08You ask me, am I sure?
34:09Last time those two marble-haffered bastards got together,
34:11we had to hire a computer to count the bodies, remember?
34:15Yeah, not many.
34:16I've got a hunch.
34:17Well, don't worry, Choccy.
34:18With a good tailor, it shouldn't show.
34:20This is serious, Hazel.
34:22Here's me trying to defend society
34:23against the insidious assault of crime and corruption,
34:26and you crack ten-year-old jokes.
34:29What were they doing?
34:30I don't know.
34:30They had some papers spread out on a table.
34:32What sort of paper?
34:34How the hell would I know?
34:35I mean, I was outside, remember?
34:36You had about as much use as a one-armed bricklaff.
34:39Oh, charming.
34:40But that is really charming.
34:41Well, bloody nearly got killed up there.
34:43I want to know what was on those papers.
34:46Well, you're going to have to go and ask them.
34:48I'm asking you.
34:49And I'm not listening.
34:51As an ex-police man, a colleague, a friend.
34:54I don't believe I'm hearing this.
34:56Look, they're booking an early flight in the morning.
34:58You are the only one who can get at those papers.
35:01You have got the perfect cover.
35:03You are going to have to go and whistle up your kilt, old friend.
35:08This is important, Hazel.
35:11Yeah, well, why don't you give them a little tug, then, eh?
35:13Anything or something harmless, anything to get a quick shift into the briefcase.
35:17That is not the name of the game.
35:19Oh, I see.
35:20Well, you tell me one thing, then, the old jockstrap.
35:23What is the name of the game?
35:24It's called Search the Briefcase Without Anyone Knowing.
35:27And you're passing Dodo near the dice block.
35:30Precisely.
35:31Yeah.
35:32Well, I'd like to up your job, but...
35:35But...
35:37I'm in real trouble.
35:39I told you about those snuff boxes.
35:41You did?
35:43Yeah.
35:44Well, what I didn't tell you was...
35:48that they'd been nicked.
35:51I fell asleep.
35:59Oh, I knew it.
36:01What do you want to know you'd laugh?
36:04I'm very sorry, Hazel.
36:06The thought of you, the East End kid, asleep.
36:12Yeah.
36:13Yeah, well, it's dropped me right in the pub.
36:16I mean, they're worth about a grand and a quarter.
36:17I've got till tomorrow to find them.
36:19They'll cough up.
36:20Not a lot of time.
36:22No.
36:23Like you say, you can see my predicament, can't you?
36:25I mean, you can see why I can't oblige, can't you?
36:27I couldn't get in there anyway.
36:29Have you seen those doors?
36:30They're about five inches thick.
36:32I couldn't even do a Lloyd job on it.
36:37Yeah.
36:55He's got a jumper.
36:58I can't take theYaNada and get up on it.
38:07It could take me a week to get this open.
38:10A week?
38:11More like a bloody year.
38:27This might turn out to be your lucky night, Hazel.
38:40It's the knicker, after nicking a few more knick-knacks.
38:44Oh!
38:46Don't even breathe unless you want to swallow this .38.
38:49She'll?
38:50Big surprise?
38:51You're not an Aussie.
38:53And you're about as stateside as jellied eels.
38:55Who are you?
38:56I got the gun, I asked the questions.
38:58You can't hide my nose back.
39:00Shut it and start talking.
39:02Who the hell are you?
39:03Hazel.
39:04Well, kiss my rosy red.
39:06You're a woman.
39:07James Hazel.
39:08I'm a PI.
39:09I work for the hotel management.
39:10What are you doing in here?
39:11I'm trying to call her an hotel thief.
39:12Uh-uh.
39:12Don't buy that.
39:13Look, if you let me up, I can prove it.
39:16Okay, but don't get smart.
39:17I can take your ears off with my eyes closed.
39:26Detail, staff, breakdown.
39:28Tommy Roper had a security data for me.
39:31Who are you?
39:32None of your damn business.
39:33Well, I'm making it me damn business.
39:34Oh, really?
39:35Yeah, really.
39:36And why are you still interested in this briefcase?
39:38Got a lot of ass, Hazel.
39:40Got a lot of questions, too.
39:41Well, don't expect any answers.
39:45Who are you?
39:48You want to shoot.
39:49Don't bet the rent on that.
39:51Who are you?
39:55Okay.
39:56I'm FBI Special Agent Betty Schultz.
39:59Yeah, and I'm Carl Kent.
40:00Oh, you better believe it.
40:03FBI?
40:04I got identification in my room.
40:06What?
40:07And these two undertakers?
40:08Meltzer and Kosh.
40:09Well, who are they?
40:10Syndicate.
40:11Mafia?
40:12Mm-hmm.
40:13Thanks, Choccy.
40:14I'm Choccy.
40:15Yeah, evil-arty little Scotch vulture.
40:18Dropped me in it again, right up to the armpits.
40:20I lied to you.
40:21Oh, pity.
40:22No, no.
40:24I am a PI, and I was trying to call her an hotel thief,
40:27but it's all got complicated.
40:28Okay, give it to me up front and fast.
40:30You've heard of Scotland Yard?
40:31Yeah.
40:41Hey!
40:41Hey!
40:44Leave him!
40:44He's the one I want!
40:49Into your room!
40:50What?
40:50Come on, don't hang around.
40:52Shh!
40:53We've got to get this damn thing open.
40:59How much time have we got?
41:01Oh, I don't know.
41:01They can come back at any time.
41:23Oh, you are a beautiful horse.
41:26Yeah.
41:28Now, let's see what all this screams about.
41:35This is the construction companies.
41:38Birmingham, Manchester, Liverpool, London...
41:40I've got to photograph these.
41:41What for? Are you sure these two hounds don't work for Wimby's?
41:44Might as well take smudges at Yellow Pages.
41:46Look, you go downstairs. If they come back, let me know.
41:48We've got to get this case back without them knowing.
41:50It's imperative they're completely unaware. They're under surveillance.
41:54Now shift your ass.
42:1243.
42:13Good evening, gentlemen.
42:14Do you wish an early call?
42:167 o'clock.
42:17Breakfast?
42:18Just coffee.
42:20I like my coffee strong.
42:23Strong, sir?
42:24Like I like to taste it.
42:26You don't like our coffee?
42:27I don't know. Haven't been able to taste it yet.
42:30You're not a fire eater, are you, sir?
42:43You're on the way up.
42:44Easy.
42:45You don't have time.
42:46Hang on in there, baby.
42:49Who the hell's that?
42:58Jim, Jim.
42:59You do pick your time.
43:01What are yours going on?
43:02Who's he?
43:03I want to see you, Jimbo.
43:04Who the hell is he, Hazel?
43:05Cousin's hell.
43:05Yeah, but who's she?
43:06Sheila, Shield, Schultz.
43:08Oh, forget it.
43:09Coffee here's like horse sweat.
43:11Probably Cuban.
43:13Have you got the boxes?
43:14Move it, Schultz.
43:15The boxes, Jimbo.
43:16Last one.
43:17Come on.
43:18I've got to have them.
43:18That's it.
43:19Or the Dosh gym.
43:22Hey, what did that klutz mean?
43:24Fire eater.
43:24Oh, he was just being a smart ass.
43:30Hey, did I have the key?
43:33Sure.
43:33What do you mean, sure?
43:35I mean, sure.
43:37The English yo-yo downstairs gave it to you.
43:39Where are they?
43:41He gave it to you, I'm telling.
43:43I think we've blown it.
43:44I've got to get in and out of their room without them seeing me.
43:47No chance.
43:47Are you listening to me, Jimbo?
43:49Oh, shut up, Shorty.
43:50Shorty, you saucy man.
43:51Shut up, Till.
43:52You've got to think of a way of diverting their attention, Hazel.
43:54Just long enough.
43:55Now, look here, both of you.
43:56That's it.
43:56Till, I don't have time to explain.
43:58Just trust me and play it by ear.
43:59Hazel, what are you doing?
44:00You know what's going on.
44:02Right.
44:03Hey, what is all this?
44:05Right.
44:06Your nix.
44:07You what?
44:08Bank the rights.
44:09Don't leave them.
44:10I know you.
44:11Too bloody right you do.
44:13What is all this?
44:14Let me go, you lunatic.
44:16Hey, that's your case.
44:17Hey, that's my case.
44:18That's right, sir.
44:19That's your case, sir.
44:20I nicked him in 39.
44:21He's the hotel thief.
44:21Oh, are you out of your tiny mind?
44:24Hey, hey.
44:25Give me that case.
44:29I never nicked your lousy case.
44:30Give him the case.
44:32Ah.
44:34There you are, sir.
44:36Right.
44:36Will you let me go?
44:37I appreciate I am with him, sir.
44:39He tends to get a bit violent.
44:40You're not American.
44:41No, sir.
44:42Hotel security.
44:43Will you let me bloody go?
44:45Oh, thank goodness you've got him.
44:46Now, where's my gold bracelet?
44:47I think you're all bloody nuts.
44:48That was a wedding present, you nut.
44:49Hold on, this voice.
44:53Judas Priest.
44:54Is he for real?
44:55Oh, no, he's not.
44:56You let me go.
44:57If you two gentlemen can hold him, I'll search for this lady's bracelet.
45:00Yeah, I know.
45:00He's got it on him, the little crate.
45:01You lay one pin on me, you'll be sustaining some dental damage, mate.
45:04We don't want to get involved.
45:06Oh, I'm afraid you are involved, sir.
45:07He's nicked your case.
45:08Yeah, well, they got it back.
45:09He couldn't have off.
45:10Right.
45:11Excuse me.
45:12Excuse me.
45:12Excuse me.
45:13What's all this noise?
45:14I'm trying to hold a rehearsal.
45:16I'm trying to hold a rehearsal.
45:18What's all this noise?
45:19What's all this noise?
45:21What's all this noise?
45:21What's all this noise?
45:21It's all right, Mr. Grazi.
45:22Don't cry.
45:23Don't cry.
45:24Don't cry.
45:25I always cry.
45:27Leave all mine, or you'll get a tattoo in.
45:29Oh, yeah.
45:30Jim.
45:31Jim.
45:35There they go.
45:36The two morticians, back to the Big Apple.
45:39You knew they were mafiosi.
45:41Oh, didn't I mention it?
45:42No, Chuck.
45:43You didn't.
45:44I slipped my mind.
45:45Yeah.
45:47So what was it all about?
45:50Ah, that's good coffee, Hazel.
45:52Well, I want to know.
45:53Do you want this toast?
45:55I need to know.
45:57Come in.
45:58Everybody else is.
46:01Well, here we are, Mr. Minty.
46:05Thank you, my dear.
46:07Okay.
46:07Well, someone, please tell me what this is all about.
46:13Okay.
46:14Are you sitting comfortably?
46:16Mother will now begin.
46:18Once upon a time.
46:20Well, over the past three years, the bad guys, the syndicate,
46:24have been infiltrating Europe.
46:25Italy, France, Belgium, almost everywhere.
46:27They move in through their legitimate business side.
46:30Now, us, the good guys,
46:33received information six months ago
46:34that they were planning to move into the UK construction business,
46:37and we've watched them ever since.
46:39They always make an approach to the criminal element
46:41in any area they intend to go into.
46:43Have an arrangement with them,
46:45then they use them to put pressure on the companies who are reluctant to sell.
46:49What?
46:50You mean their money and our muscles?
46:52Yeah, that's about it.
46:54The more we know who's involved, the more chance we have of stopping it.
46:58We have things to discuss.
47:00Oh.
47:01Official things.
47:01Oh, sure.
47:03In private.
47:04Well, we can go to my room.
47:11Thanks, Hazel.
47:12I appreciate your help, Hazel.
47:14You did a good job, Hazel.
47:16I enjoyed your breakfast, Hazel.
47:18Well, Chocky, you really are a soulless bastard.
47:21Yeah, we English policemen are wonderful.
47:25Hmm.
47:26Hmm.
47:39Good morning, sir.
47:41This is your early morning call.
47:42I haven't been to sleep yet.
48:02Hey, where are you going?
48:04Well, after last night, my cover's got about as many holes in it as a punk's wardrobe.
48:08I like your Mr. Minty.
48:10He's not my Mr. Minty.
48:12Oh, he's cute.
48:13He's about as cute as boils.
48:16He gave me something for you.
48:18What was that?
48:18A tip for yesterday's races?
48:19Come here and close your eyes.
48:21What for?
48:21Come here.
48:23Close your eyes.
48:24Oh, and hold your hands out.
48:28Does it bite?
48:32Chocky.
48:33Oh, you lovely little chockstrap.
48:36But...
48:36Oh, you had men watching the hotel in case Melcher and Karls came on heavy.
48:40And then they collared the hotel thief running out of the kitchen.
48:43Oh, ha, ha.
48:46We're heroes.
48:48Jimbo.
48:50Nearly everything's been recovered.
48:52Yeah.
48:53Well, everything turned out all right in the end, eh?
48:56That chinless hair been iron-sized down the local factory being charged.
48:59Never did fancy that one, you know?
49:01A little bit too much of the old, er, is everything all right, sir?
49:04I meant to mention that before I left.
49:06It's the old team instinct, Tommy.
49:07I thought you were a bit sassy about Jeremy.
49:09You did?
49:10Sure.
49:11Yeah, well, er, once you got it, son, it never leaves you.
49:13Sort of sixth sense.
49:18Yeah, well, er, job's over.
49:20I'll send you the bill, eh?
49:21Yeah.
49:22Oh, by the way, the manager says you can stay on here as our guest.
49:24Till you find yourself a place.
49:27Yeah?
49:28Oh, will it...?
49:31Cousin Till.
49:32Oh, my God, they'll be dancing on his lungs.
49:40Talk amongst yourselves.
49:47That's why the lady...
49:49That's why the lady...
49:51That is why the lady is a friend...
49:55Hazel!
49:55Door is open.
49:57Hazel, tonight's the night, baby.
49:59I brought my credentials for you to check.
50:01Limpa, limpa.
50:07Oh, Hazel.
50:12Walk out where the ceiling fell.
50:18Walk out where the ceiling fell.
50:19Bad one morning
50:20Walk out where the ceiling fell.
50:25You learned everything you know.
50:27It's six days
50:28On the seventh day
50:30you knew it very well.
50:34Trusted, pretty women
50:36A pretty woman
50:37And you're tied and bound
50:40You trusted in the bottle
50:43But in the end that bottle got you down
50:48You've tried everything that's going
50:51But leave it all to faith this time around
50:56You've been down so long it looks like a
51:02Ain't that a shame
51:04Down so long it looks like a
51:09Ain't that a shame
51:11You know your love might change tomorrow
51:14And then again it might stay just about the same
51:34But then again it might stay just about the same
51:38Cause going to go over there
51:40Yeah yeah
51:41Day
51:42Bye
51:42Bye
51:43Bye
51:45Bye
51:45Bye
Comments