- 2 days ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:04Вы пришли?
00:11Чагры?
00:13Что с тобой, сынок?
00:15Секунду, как же я забыл.
00:17Что происходит, Ондер?
00:23Что это?
00:24Я не смогу смотреть. Посмотри, разбилось ли.
00:27Что это?
00:27Сынок, что это?
00:28Да. Посмотри, мама, разбилось?
00:33Нет, не разбилось.
00:35Трещины?
00:36Нет, нет трещин. На яйце нет, у тебя есть.
00:39Вы можете мне объяснить, что происходит?
00:42Ничего серьезного. Я прямой душу лягу. Доброй ночи.
00:50Послушай, расскажи, что произошло.
00:52Отец выходил расстроенным из дома. Что произошло?
00:57Скажем так, чуть не совершил большую ошибку.
01:00Утром придет в себя. Доброй ночи.
01:09Беляль, сынок.
01:10Я как раз выходил на улицу.
01:12Проходи, выпьем чаю.
01:16Нет, я вышел прикупить кое-чего.
01:19Решил зайти к тебе.
01:20Я до сих пор не пришел к тебе.
01:22Что мы ели и пили вчера?
01:25Как обычно.
01:27Знаешь, старость не радость.
01:30Да, поэтому.
01:31Но как хорошо было.
01:33Время от времени.
01:35Приходи, посидим.
01:36Я когда выпью, болтаю лишнего.
01:37Надеюсь, не сильно заболтал тебя.
01:39Не помнишь?
01:41Мы танцевали.
01:43Затем я упал на диван.
01:45Так и уснул.
01:46Проснулся утром там.
01:49Надеюсь, я не сказал ничего, что могло бы обидеть вас.
01:54Нет, нет.
01:55Все нормально.
01:57Ладно, я побежал.
02:04Твоя мать за столько лет ничего не поняла.
02:06Так и отсиживай там, бедняжка.
02:13Али, надень это.
02:20Вы не позволили разукрасить ему лицо.
02:25Али, он же извинился.
02:26Если извинился, это не значит, что тема закрыта.
02:29В нашем доме он не может относиться к тебе неуважительно.
02:32Сынок, он не знал правды.
02:33Если не знает правды, тогда пусть ничего не делает этот парень, понятно?
02:37Он будет отвечать за то, что говорит.
02:39Если он не знает свое место, тогда ему его покажу.
02:42Хватит уже.
02:44Успокойся, сынок.
02:46Не стоит так злиться.
02:48Мы потом спокойнее поговорим, хорошо?
02:52Уже все.
02:53Это дело так и закончилось.
02:54Все.
02:56Учитель Андера уже не будет вмешиваться.
02:58С этим уже тоже покончено.
03:02Ладно.
03:03А я сейчас у тебя попрошу кое-что, Али.
03:09Посмотри на меня.
03:10Ты не будешь устраивать разборок в школе, хорошо?
03:13Я не могу тебе этого пообещать, мама.
03:15Али, пообещай.
03:17С каждым, кто будет относиться к тебе неуважительно, я поступлю так же.
03:22Ладно, пусть все знают.
03:27То есть, тетя Дерия и учитель Андер.
03:33И влюблены друг в друга.
03:35Но что-то там случилось, и тетя Дерия вышла замуж за отца Али.
03:40Тогда Кенан Ягазаглу и тетя Дерия...
03:44О чем ты, араб?
03:45Не выдумывай.
03:46Нет, конечно.
03:47Ты уверена?
03:49Уверена.
03:49Потому что тетя Дерия не такая.
03:52Тогда почему она вышла замуж за Ягазаглу?
03:55Я не знаю, он же болен.
03:57Может, она его пожалела или что-то в этом роде?
04:00Может быть, старая любовь разгорелась?
04:03Откуда тебе знать, подруга?
04:05Учитель Андер отступил.
04:07Посмотри, он просто ушел.
04:08Взрослый мужчина.
04:09Учитель Андер зачем будет приходить в дом к замужней женщине?
04:13Ты что можешь знать об этом?
04:15Андер, почему пришел?
04:17Ох, тетя Кадорох.
04:19Ты не спала, Кадо?
04:22Спала?
04:23Потом услышала ваш шепот.
04:24Вы меня разбудили.
04:27Кадо, я все купил и пришел.
04:29Папа и не было, но сказали, что дыня хорошая.
04:31Я ее купил.
04:34Папа, что?
04:35Мы не знаем, какая она на вкус.
04:37Но нам захотелось.
04:38Правда, Кадо?
04:48Папа.
04:50Папа, вставай.
04:52Вставай же.
04:53Что происходит с самого утра?
04:56Ничего не происходит.
04:57Я пришел позавтракать.
04:58Давай что-то приготовим и перекусим.
05:01Тебе, Кадор, не готовят завтраков?
05:03Готовят.
05:05Но они с братом как залагат вдвоем.
05:07Нет, это не бери, это там не ставь, это возьми.
05:11Придираются.
05:12Мне надоело, и я пришел сюда.
05:14Если будешь противостоять, то именно так и получается.
05:18Ладно, папа, ты поговори сам с собой.
05:20Я иду купить хлеб.
05:21Ты делай, что хочешь.
05:22Ладно.
05:33Парень, знаешь, что пьет Видат Норинсес по утрам?
05:37Вот это яйцо здесь зачем положили?
05:43Если ты жив, подай голос.
05:48Что нам с тобой делать?
05:51Можно к тебе?
05:55Это яйцо стало для тебя проблемой.
05:58Нет, это не проблема.
05:59Цель, чтобы оно не разбилось, оно не разобьется.
06:01Зенеп не будет обижаться.
06:05Ты пытаешься не расстроить свою любимую.
06:10Мой
06:12прекрасный сын с прекрасным сердцем.
06:15Любить и быть любимым прекрасно, правда, родной?
06:18О, супер, ага.
06:21Дай посмотрю на тебя.
06:23Тебе лучше?
06:25Ладно, ничего серьезного.
06:27Легко отделался.
06:28Лучшим.
06:30И?
06:31Что случилось вчера вечером, не расскажешь?
06:35Вы пришли такие с отцом и задумались каждый в своей комнате.
06:41Ничего не случилось.
06:43Отец вышел из дома грустным.
06:45Потом вы возвращаетесь вдвоем, и твое лицо в таком состоянии.
06:49И?
06:50По-моему, ничего не случилось.
06:52Ничего не случилось.
06:53Поэтому я, собрав чемодан со вчерашнего дня, не могу уехать домой.
06:57И правда, почему ты пытаешься уехать домой?
07:01Родной.
07:02Это папин дом.
07:05Я уже давно поправилась.
07:07Стыдно оставаться дальше.
07:10Не об этом сейчас.
07:12Ты мне скажи.
07:13Между вами с отцом все в порядке?
07:16Хорошо, хорошо.
07:18Но...
07:19Но?
07:19Я у тебя кое-что спрошу.
07:21Что?
07:23Ты все еще любишь папу?
07:29Как это?
07:31Как это?
07:32Любишь?
07:35Сынок, твой отец.
07:37Моя первая и последняя любовь.
07:40Он единственный мужчина в моей жизни.
07:42Конечно.
07:44Но как это касается нашего разговора?
07:46Нет-нет, послушай.
07:48Может, ты еще немного останешься?
07:55Я думаю, оставайся.
07:56Будет хорошо.
07:59Выбрось этот телефон.
08:01Только обнялись.
08:02Ладно, можешь идти.
08:06Айла.
08:07Слушаю, Айла.
08:17Ого!
08:18Ты ничего не приготовил?
08:20Не редил у яичницы.
08:27Папа!
08:28Папа!
08:29Стой!
08:30Что ты наделал?
08:32Что ты наделал?
08:37Что ты говоришь?
08:38Ты сошел с ума, сынок?
08:39Что я теперь?
08:39Что скажу?
08:40Скажу, то яйцо...
08:41Что такое?
08:43Сынок, ты в порядке?
08:45У тебя приступ?
08:45Постой, сынок.
08:47Зачем ты забрал яйцо?
08:48Ладно, сынок.
08:49Уже все прошло.
08:50Все хорошо, сынок.
08:52Зачем ты забрал чужую вещь?
08:54Ладно, пусть Бог меня накажет.
08:57Ты же пожарил яйцо.
08:59Папа!
09:01Уже все прошло.
09:03Не прошло.
09:05Есть проблемы со свертываемостью крови.
09:08В связи с проблемами сердца используются разжижающие кровь препараты.
09:12Если не сможем остановить кровотечение во время пересадки...
09:16Короче говоря, господин Кеннон, сейчас мы не можем согласиться на операцию.
09:27Доброе утро.
09:33Господи.
09:34Ты сделал мне кофе.
09:37Приятного аппетита.
09:38Что это такое?
09:40Фотографии.
09:41Старые фотографии.
09:43Старые фотографии, новые фотографии, старые воспоминания, новые воспоминания.
09:47С утра пораньше.
09:49Ты что делаешь?
09:52Ему показываю.
09:54Человек понимает, что жив только когда смотрит на эти фотографии.
10:00Не смотри так.
10:01Ты подумай о себе.
10:02Когда смотришь на свои детские фотографии с мамой, ты не чувствуешь, что ты пережил.
10:09Не говоришь, что у меня есть привязанность, есть корни, и я живу несмотря ни на что.
10:16Несмотря ни на что.
10:18Ну, ты прав.
10:23Фотографии.
10:48Хорошо.
10:49Ты проиграешь, Эге.
10:51Я не проиграю.
10:53Заставлю тебя проиграть.
11:05Ферхат, иди сюда.
11:07Фердэм.
11:08Прости, ладно.
11:09Что ты сделал с теми деньгами, что тебе дали?
11:12Они здесь.
11:13Я собираю на обувь.
11:15Сколько тебе нужно?
11:16Нужно 150.
11:19Есть обувь за такие деньги?
11:21Есть.
11:22На базаре.
11:22Как фирменные.
11:25Ладно.
11:26Знаешь, что сделаем?
11:29Ты отдай мне половину этих денег, 50 теле, а до вторника, честное слово, я тебе отдам всю нужную сумму.
11:37Нет, мне не подходит.
11:38Я не беру в долг и не даю.
11:40Ты посмотри на него.
11:43Прости, но эти деньги мы тебе дали.
11:46А я присматривал за вашими яйцами.
11:50Ты чьи деньги кому не даешь, парень?
11:52Прости.
11:53Но за эти деньги в этом районе целый месяц будут присматривать за ребенком.
11:58Детей нянчат за эти деньги.
11:59Посмотри.
12:01Посмотри.
12:02И тебе взял такой же.
12:04И тебе взял такой же.
12:11Ты не огорчайся, хорошо?
12:14Ты поиграй в мяч.
12:16Поиграй в игры.
12:17Не огорчайся.
12:18Этот мяч твой.
12:21Ты меня позови, я с тобой поиграю.
12:24Зови.
12:24Я буду играть.
12:26Нет.
12:28Этот мяч пусть останется у вас.
12:31Я когда захочу, буду приходить и играть, хорошо?
12:35Хорошо.
12:36Я спрячу.
12:36Буду присматривать за ним.
12:38Это твой мяч.
12:41Я за ним присмотрю.
12:42А ты приходи.
12:43Приходи к нам.
12:50Возьми.
12:52Но больше не проси.
12:56Нет, я не хочу.
12:58Я пошутила.
13:02Это?
13:05Маршрутка где останавливается?
13:07Увидишь впереди, в конце дороги.
13:11Спасибо.
13:15Мы...
13:16Иисус ели.
13:17Зино.
13:18Что я скажу дуру?
13:19Что мы съели ее деток?
13:23И не жалко.
13:25Я на нем нарисовал лицо.
13:27Жаль.
13:27Удивительно просто.
13:29Я не смог присмотреть за яйцом.
13:31Мне должно быть стыдно, Зино.
13:33Правда, Зино?
13:34Зино.
13:35Подруга?
13:36Что?
13:37Что-что?
13:38Подруга, что с тобой?
13:40Так задумалась.
13:41Рассказывай.
13:42Рассказывай.
13:43Воздух оглотни.
13:44Нет.
13:44Мне просто грустно.
13:48Из-за Чегры?
13:49Да.
13:50Только между нами начало все налаживаться, а тут это.
13:54Да.
13:56Тазлояка в центре битвы.
13:59А теперь уже точно не наладится.
14:03Я не хочу тебя расстраивать, но...
14:07Теперь это дело пропащее.
14:10Честно.
14:12Совсем пропащее.
14:15Очень.
14:16Спасибо.
14:17Ты классно поддерживаешь.
14:19Я не сказал это, чтобы тебя огорчить.
14:21Просто прими реальность, какова она есть, Зино.
14:25Я тебе говорю, все как есть, что поделать.
14:27Они оба ни при чем.
14:28У одного мать, у другого отец.
14:30Это дела сердечные.
14:31Они все решат.
14:32Все наладится.
14:33Честно.
14:36Не смотри так на меня, как котенок.
14:38Ты поговори.
14:40Давай, знаешь, что сделаем?
14:44Ты поговори с Чигры.
14:47Наладь связь.
14:51Хорошо.
14:53Мы все наладим.
14:54Решим.
14:55Не смотри на меня, как котенок.
14:57Чигры так на тебя смотрят, как котенок.
15:01Я не могу тебя обидеть.
15:03Правда.
15:03Мы все решим.
15:06Мана.
15:08Слушаю, что?
15:09Иду.
15:10Да?
15:14Хорошо, вон там поправь.
15:16Хорошо.
15:18Передавай Маве от меня привет и поздравление с днем рождения, хорошо?
15:21Хорошо.
15:22Ладно, хорошо.
15:26Что ты забыл?
15:27Я забыл яйцо.
15:29О, господи.
15:29Вы за собой не можете присмотреть.
15:31Как будете присматривать за яйцами?
15:33Не разбей.
15:36Прости.
15:37Я тебя вырастила.
15:39Не смогу справиться с яйцом?
15:40Я сказал, чтобы ты была аккуратна с внуком.
15:44Дереслтан.
15:46Я покормила его.
15:49Что?
15:49Я тебя сегодня целовал?
15:51Нет.
15:55Пожелай мне удачи.
15:57Хорошо, давай.
15:58Все будет хорошо.
16:02Сила, Чали.
16:03Надо же.
16:06Я похудела, честно.
16:09Не могу нести велосипед.
16:11Доброе утро.
16:12Доброе утро.
16:13Парень, твое еще есть?
16:15Мое это...
16:16Что случилось?
16:17Дядя Ведат пожарил, накормил свой желудок.
16:22Не смейся, я и так расстроен.
16:24Я так старался, разрисовал его.
16:27Все настроение пропало с утра.
16:31Ладно, что с велосипедом?
16:33Не неси его просто так, некрасиво.
16:34Завяжем ленточку и все.
16:38Можно.
16:39У нас там нуртен купим.
16:41Еще шарики можем купить.
16:43Хорошо.
16:46По дороге торт купим.
16:47Хорошо.
16:48Это...
16:49Чагры должен был купить торт.
16:56Как ты скажешь?
16:58Это твое решение.
17:02Мы сделаем.
17:04Пошли.
17:06Давай, пошли.
17:15Андера, нет?
17:16Нет.
17:17Что ты хочешь, Айла?
17:19Какова твоя цель?
17:21Не сырин, чего я могу хотеть?
17:25Хочу убрать вопросы касательно Кинана, которые меня мучают.
17:29Он бросил меня беременную.
17:32Тебя ранил ножом.
17:33Ондер отобрал Дэрью.
17:35Разве это недостаточные причины для разговора?
17:38Послушай, я понимаю.
17:40Тебе больно.
17:42Гормоны на тебя влияют, все это понимаю.
17:45Представляю.
17:46Но хватит уже, Айла.
17:48Развернись и уходи.
17:49Будь гордой.
17:51Не унижай себя так, подруга.
17:54Прости.
17:55Ты посмотри на ту, которая говорит мне о гордости.
17:58Кто столько раз позорил тебя, устраивая всякие козни для Андера?
18:03Прости, Несрин.
18:04Но ты последний человек, который сможет меня критиковать или осуждать.
18:11Ты мне расскажешь, что вы с Кинаном проворачиваете.
18:17Или я?
18:19Или ты?
18:21Что, Айла?
18:23Ты мне угрожаешь?
18:27Дорогая, понимай, как хочешь.
18:30Но я больше не буду молчать.
18:32Да и раньше я не молчала.
18:34Но моей самой большой ошибкой было пойти к Кинану и спросить, почему он тебя ударил ножом.
18:40Я могла бы пойти к Андеру и все рассказать.
18:43Но я все еще могу это сделать.
18:45Да?
18:47Теперь я у тебя спрашиваю в последний раз, как Кинану удалось заставить Дерью выйти за него замуж.
18:53Ты либо ответишь мне на этот вопрос, либо я вместе с Андером буду искать ответ на этот вопрос, Несрин.
19:03Доброе утро!
19:04Доброе утро.
19:08Эгене, будь таким, пожалуйста.
19:13А что такое, Хазал?
19:18Обычно ты такая.
19:20Все дело в этом.
19:22И все это касается денег.
19:27И постоянно я всегда расплачиваюсь.
19:31Прости, расплачивался.
19:34Теперь с твоего разрешения я продолжу завтракать.
19:41Когда ты услышишь, как ты ошибался, может, изменишь свое мнение обо мне, дорогой.
19:45Ты знаешь, как я сюда приехала?
19:48На маршрутке.
19:50Да.
19:50Это было классно.
19:54Рассказать тебе, как я повеселилась?
20:02Хватит, аккуратно.
20:03Не лезьте мне на спину, хватит.
20:05Можете открыть окно.
20:06Открой окно.
20:07Мне нечем дышать.
20:10Открой, открой, открой до конца.
20:15Стой, прошу, стой.
20:16Меня сейчас вырвет.
20:19Вот так.
20:20Все люди очень милые.
20:22Я с удовольствием приехала.
20:25Я с удовольствием приехала.
20:25Супер.
20:26Я рад за тебя.
20:30Но для того, чтобы изменить мое мнение, недостаточно проехаться один раз на маршрутке.
20:37Я должен увидеть, что ты развиваешься.
20:39Что еще я должна сделать, Эге?
20:42Я говорю тебе, что приехала в забитой маршрутке.
20:44Сотни людей.
20:48Ладно.
20:49Не сто.
20:50Может, сорок или тридцать.
20:52Что я могу еще сделать?
20:54Да я люблю быть с народом.
20:57То есть, с людьми.
21:03Супер.
21:05Я очень рад за тебя.
21:08Я тебе желаю счастья с народом.
21:11До встречи.
21:14Эге.
21:15Эге.
21:16Ты меня не знаешь.
21:19Скоро ты меня узнаешь.
21:21Но надеюсь, для тебя не будет поздно, дорогой.
21:25Что?
21:27Что?
21:53Я очень волновалась за тебя.
21:56У меня всё хорошо, ничего такого нет.
21:58Ты уверен?
22:01Больно.
22:02Немного, но кроме этого всё супер.
22:06Супер.
22:09Всё супер, значит случилось что-то, чего я не знаю. Что случилось?
22:13Я принял решение касательно моих близких.
22:16И теперь мы не будем ругаться и огорчаться.
22:18Я буду делать что-то для их счастья.
22:20Что-что-то?
22:21Что-то, чтобы снова соединить маму и папу.
22:24И в этом деле мне нужна помощь.
22:28Хорошо, но как?
22:32Ну...
22:32Как-нибудь будет, но в первую очередь, после того, как мы отдадим нашу дочь в целости и сохранности.
22:39Тогда я пойду в класс, увидимся там.
22:53Несрин, ты же не придумаешь это, чтобы расстроить меня.
22:56Жизнь моя, сходи, разузнай.
22:57Там есть отчёты пациентов.
23:00Это никак не связано со мной, а ты не понимаешь.
23:03Ладно, он вылечится.
23:04Это то, что можно вылечить.
23:07Благодаря Дэрье, да?
23:09Конечно, то, что они сделали, это незаконно.
23:12Но если ты хоть немного любила Кинана, то...
23:14Немного.
23:16Я поставила Кинана в самое особенное место в моём сердце после детей Несрин.
23:21Поэтому я не могу отказаться от него, несмотря на всё это.
23:24Никто не может подвергнуть сомнению мою любовь.
23:27Ну и прекрасно.
23:29Иногда люди жертвуют ради любви.
23:32Посмотри на меня.
23:34Я чуть не умерла. Для чего?
23:36Ради Андера и ради сына.
23:38Жизнь моя, к сожалению, бывает, что людям приходится поплатиться.
23:43Нет, я ничего не расскажу.
23:45Но он мог рассказать мне об этом вместо того, чтобы отдалиться от меня.
23:49Жизнь моя, значит, он не смог.
23:51Ты же беременна.
23:53Он подумал о ребёнке, поэтому...
23:56Он же вообще не хотел ребёнка.
23:58Так, может быть, потому что человек думает о своей смерти?
24:03Послушай.
24:04Я не сотрудничаю с Кинаном.
24:06Но раз мы говорим с тобой на чистоту...
24:09Тогда я признаюсь, что у нас появилась возможность быть вместе с Андером.
24:14Да, это, может быть, выглядит не очень приятно, но что поделать, Айла?
24:18У меня тоже нет выхода.
24:21Послушай.
24:22Пусть сегодняшний день будет для нас точкой отсчёта.
24:25Какая точка отсчёта, не поняла?
24:29Пока я вновь завоюю Андера, Кинан закончит своё лечение.
24:34Дерри и так не хочет Кинана.
24:36В тот момент, когда они расстанутся, у Дерри не останется ни Кинан, ни Андер.
24:41Ты только не испорти ничего до этого дня.
24:45Хорошо, подруга.
24:46Мне этого будет достаточно.
24:48Ты готова это сделать?
24:50Ради любимых людей?
24:52Хорошо, но не срин.
24:54Ты тоже пообещай мне.
24:56Отныне мы всегда будем честны друг перед другом.
25:09Итак, ребята, как вы чувствовали себя в качестве родителей?
25:15Прекрасно.
25:15Вы не поверите, учитель.
25:17Я так поняла, что среди вас были те, кому показалось сложным.
25:21Зейно, Чагры, ваше яйцо всё ещё в порядке?
25:24Учитель, наше яйцо здоровее некуда, честное слово.
25:28Мне кажется, из нас получатся отличные родители.
25:31Теперь я хочу передать право Зейно.
25:34Нет!
25:37Учитель, сейчас охватит запах вокруг.
25:40Как мы можем увидеть, вот она, моя мать, которая защищает.
25:45Но, как говорится, у семерых нянек дитя без глазу.
25:51Я задушу её.
25:52Ладно, ладно, Зейно.
25:54Я приняла это как целое, хорошо?
25:56Не расстраивайся.
25:58Казал, а у вас как обстоят дела?
26:00Всё хорошо, учитель.
26:02Посмотрите, какая сладкая.
26:03Никаких проблем не возникло.
26:05Мы вместе с Аге были родителями, у которых на первом плане был комфорт.
26:09Мы нашли время для нас, и нашли время для нашего ребёнка.
26:12Это наша счастливая жизнь, учитель.
26:14Мама, папа счастливы, и ребёнок тоже счастлив.
26:17Минутку, учитель.
26:19Я могу взять Адасу?
26:21Адасу?
26:23Хазал.
26:26Учитель, здесь мошенничество.
26:29Если, конечно, Адасу не была в солярии, то она не была такой сожжённой.
26:36Нет, учитель.
26:38Такого нет.
26:39Я просто захотела, чтобы она немного побывала на солнце, чтобы получить витамин D.
26:43Вот видишь, Хазал, значит, чрезмерный комфорт – это нехорошо.
26:46Я сейчас разобью об твою голову.
26:48Хватит, ребята, всё.
26:50Хазал, ты внесла изменения, сожалею.
26:54Итак, дуруй, Араб.
26:56Учитель за нашим сыном присматривал отец.
27:01Араб, вытащи нашего ребёнка.
27:06Мать, как мне сказать, я даже не знаю, как объяснить.
27:13Произошло то, чего я не могу вам объяснить, учитель.
27:16Что случилось с нашим ребёнком?
27:19Что случилось?
27:22Мой отец
27:26Съел нашего сына.
27:32Что?
27:32Что значит, твой отец съел нашего ребёнка?
27:36Ну вот так.
27:37Я пытался помешать этому, но он съел.
27:39Что я сделаю?
27:41Он любит это.
27:42Разбил и съел.
27:43Я не смог помешать.
27:46Я сказал, стой.
27:48Он не остановился.
27:50Что мне сказать?
27:51Приятного аппетита ему.
27:53Да чего вы смеётесь?
27:54Мне и самому жалко.
27:58Остались Мави и Али.
28:01И отец-одиночка Бэрк.
28:03Али.
28:13Спасибо бабушке.
28:16Твоя мама следила за яйцом?
28:18Конечно.
28:18У ребёнка есть бабушка.
28:19Она присмотрела, учитель.
28:21Учитель, минутку.
28:22Разве это правильно?
28:23Мы же должны были следить за ребёнком.
28:27Браво, Али.
28:28Поздравляю тебя.
28:29Ты даже за яйцо не смог взять ответственность.
28:31Браво.
28:32Значит, и вы не смогли, ребята.
28:36Остался только...
28:48Перед вами Кей Джей.
28:50Кенан-младший.
28:53Ему только два дня.
28:55Он ещё не познакомился с матерью.
28:58Но отец нисколько не дал ему почувствовать отсутствие матери.
29:04А ещё хочу добавить, учитель.
29:07Куда бы я ни пошёл,
29:09Кей Джей был со мной.
29:10Поздравляю.
29:14Браво.
29:19Ты, как одинокий родитель, сделал прекрасную работу.
29:23Я горжусь тобой, Берг.
29:25Это значит, что,
29:27когда человек берёт на себя ответственность,
29:29становится успешным.
29:32Конечно.
29:35Хороших уроков, учитель.
29:39Спасибо.
29:40Сейчас дам.
29:43Пойдём-ка.
29:47Пойдём, Кадо.
29:49Спасибо, дорогой.
29:51Отсюда на первом же повороте налево.
29:54Там доедешь.
29:55Пойдём, Кадо.
30:00Проходи, цветочек мой.
30:12Что происходит?
30:16Я не смог выдержать, Кадо, честно.
30:18Сказал, что я буду отцом.
30:19Если не сегодня, то когда мы будем праздновать?
30:21Иди сюда, обниму тебя.
30:24Ребёнок идёт, Беляль.
30:26Она будет самой прекрасной мамой в мире.
30:28Так и будет.
30:30К сожалению, ранняя менопауза встречается часто.
30:35Но это очень рано.
30:37Можно перепутать с беременностью.
30:39Доктор.
30:42Мой муж не услышит это.
30:44Я сама скажу, что он не сможет стать отцом.
30:47Можно?
30:54Сколько месяцев, сестра?
30:56Три.
30:57Девочка или мальчик?
30:58Врач ничего не сказал?
31:00Какая разница, Нэше?
31:01Девочка или мальчик?
31:02Главное, что был здоровым, да?
31:03Пусть будет здоровым.
31:05Пусть будет девочкам.
31:05Пусть будет здоровым.
31:07Пусть будет девочкам.
31:08Пусть придёт и наша очередь.
31:09Дай бог, Хасан.
31:10Дай бог.
31:11Но пусть появится сразу.
31:13Прямо сразу появится ребёнок.
31:15Тогда действуй, Хасан.
31:18И девочка будет, и мальчик.
31:20Оба будут.
31:21Беляль станет отцом, Кадар – мамой.
31:23А мы станем дедушками.
31:25Дедушка видят.
31:29Ах ты.
31:30Ты что, будешь отцом?
31:31Что ты делаешь?
31:32Он переволновался.
31:35Ещё и целует.
31:36Я даже не понял, что мне сделать.
31:38Пусть все услышат.
31:40Я стану дедушкой.
31:40Но в этот раз по-настоящему дедушкой.
31:43Ладно, отец, постой.
31:44Честное слово, я остался удивлённым.
31:48Может, мне чай поставить?
31:50Чай, Беляль, чай.
31:57Раз ты позвал меня так срочно, значит, ты принял решение.
32:00Ты правильно подумал.
32:01Я не могу рисковать Дерри.
32:02Я испугался.
32:03Запаниковал в один момент.
32:05Я не могу пожертвовать чужой жизнью ради своей.
32:08Я очень сожалею.
32:09Очень.
32:11Кенан, я очень рад, что ты подумал верно.
32:14Сделаем то, что необходимо.
32:15Мы справимся с лечением.
32:18С завтрашнего дня мы немедленно начинаем лечение.
32:21Нет, не начинаем.
32:22То есть как?
32:23Я не понял.
32:24Я принял решение провести лечение за границей.
32:27Конечно же, я благодарю тебя за поддержку, которую ты проявил до сегодняшнего дня.
32:31Но, Джим, это была прощальная речь.
32:35Вот и все.
32:36Ты знаешь, где находится дверь?
32:38Вот тут.
32:41Береги себя.
32:43Хорошего дня.
32:47Господи, прости.
33:02Алло, господин Саваш.
33:05Да, это я.
33:07Кенан, я Газаглу.
33:09Как вы?
33:11Я не очень хорошо, но я хочу спросить у вас кое-что другое.
33:16Ваша больница все еще в трудном положении?
33:22Хорошо.
33:22Я и говорю, может, мне сделать небольшой вклад?
33:26Закрою твои долги.
33:30Сделаю небольшой вклад.
33:33Нет.
33:34Нет, нет, это не сотрудничество.
33:36Это небольшая помощь.
33:38И, конечно же, в обмен на это вы окажете мне маленькую услугу.
33:44Давайте поговорим подробнее, лицом к лицу, но у меня нет много времени.
33:49Я хочу как можно скорее поговорить с вами.
33:53Хорошо.
33:55Хорошо, до встречи.
33:57С уважением.
34:03Знаешь, что скажу тебе?
34:04Как Мави увидит это, будет в восторге.
34:07Ты тоже не упрямься.
34:08Сделай то, что говорит девушка, будь помягче.
34:11Я уже извлек урок.
34:12Отныне, как скажет Мави, так и будет.
34:15Дай мне, я завяжу.
34:17Мы посмотрели везде, но нигде нет.
34:20Может, она вышла из школы, она не берет трубку.
34:23Ладно, Араб, ты будь ответственным за это, а я пойду найду.
34:26Хорошо, Зену, налей в стакан.
34:27Хорошо, хорошо.
34:28А я найду Мави.
34:29Мави, я еще не ел.
34:31Нет, уйди.
34:34С днем рождения, Мави.
34:41С днем рождения, Мави.
34:43Счастливого Нового Года тебе.
34:44Аплодисменты.
34:52Итак, если ты загадаешь желание и задуешь свечку, то мы сможем справиться с этим без проблем.
34:59Загадай желание.
35:10Спасибо.
35:12Пожалуйста.
35:13Но я даже не знаю, сегодня ли мой день рождения.
35:16Кто я вообще такая?
35:18Тогда у меня для тебя хорошая новость.
35:21Потому что здесь твоя семья.
35:25Посмотри сама, если не веришь.
35:27По-моему, получилось неплохо.
35:29Семья Мави?
35:31Ага.
35:31Как это?
35:35Я взял эти фотографии у твоей бабушки.
35:40Ты была крутой девчонкой.
35:42Похоже на то.
35:45Но вот это моя любимая.
35:48Это я?
35:50А кто эти люди рядом?
35:53Сейчас же расскажу.
35:55Это твоя семья.
35:59Но...
36:01В общем, я забрал все эти фото, загрузил их в одну программу.
36:06Искусственный интеллект, все дела, и вот что из этого вышло.
36:12Это было непросто.
36:15Ты столько возился, спасибо.
36:17Я потом все посмотрю.
36:19Дай ему шанс.
36:20Посмотри.
36:28Видимо, это не первый твой опыт в роли белоснежки.
36:32Видимо, ты с самого детства в свободное время была белоснежкой.
36:37Это классно, мне нравится.
36:42Эта фотография еще более любимая, чем моя самая любимая.
36:45Я тебе расскажу ее историю, потому что ты, скорее всего, не знаешь.
36:49Ты, когда была такой маленькой, милой девочкой, разгромила туалетный столик мамы.
36:55А после всего, не знаю, откуда ты достала всю эту одежду, ты переоделась в белоснежку.
37:00И из этого всего я делаю вывод, что твоя роль в постановке – это не совпадение.
37:07Ты с самого детства этим занималась.
37:14Вот так, отличная история.
37:18Ты не видела мое?
37:19Она сидела в кабинете 12С.
37:21Хорошо, мы в конференц-зале, будем поздравлять ее.
37:24Присоединяйся, если свободна.
37:26Ладно.
37:28Вообще-то, я никогда не боялась воды.
37:31Какое не боялась?
37:33Чтобы не заходить в море, ты начала орать на весь пляж.
37:40Нет, все было не так.
37:41Я плакала, потому что хотела купаться в море не только днем, но и ночью.
37:45Принято.
37:47Логично.
37:49Учитывая, какая ты скандалистка.
37:52Но вот вопрос.
37:54Как ты добилась своего?
37:56Не добилась.
37:57Они победили.
37:59Но я отлично сторговалась.
38:02Ты только послушай.
38:04Две булочки с шоколадом и банановый коктейль.
38:07Вот что я выпросила.
38:09Добилась.
38:11Можно сказать и так.
38:15Но, конечно, мое упрямство на этом не закончилось.
38:19Неудивительно.
38:20Все-таки две булочки с шоколадом и банановый коктейль.
38:31Бэрк.
38:36Мавин.
38:37Спасибо тебе.
38:40Это самый прекрасный, самый значимый подарок, который я когда-либо получала.
38:47Это первый шаг после элементарных фактов.
38:51Показать другу свою любовь.
38:57Не бойся, я не кусаюсь.
38:59Просто проявляю любовь к своему другу.
39:15Спасибо.
39:20С днем рождения, Мави.
39:25Хорошо, что я родилась.
39:27И хорошо, что ты рядом.
39:30Благодаря тебе я не забуду этот день.
39:32Спасибо.
39:44Продолжение следует...
Comments