- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22¡Suscríbete al canal!
00:30Era qui sulla sedia, l'avevo preparata a mia vicina.
00:34Dottore, avresti bisogno di una bella cura per la memoria.
00:37Sì, e di un oculista.
00:42Ascolta, lo smoking, qualora ti stessi chiedendo dov'è, è nell'armadio.
00:48Grazie. È l'ultimo posto dove avrei cercato, penso.
00:52Puoi aiutarmi?
00:54Sì, certo.
00:54Grazie.
00:56Allora, sei emozionata?
01:00È solo un riconoscimento, non è un Nobel per la pace.
01:04Beh, però il premio del vicariato lombardo, volto alle fondazioni,
01:09l'impegno sociale, sono altrettanto importanti, o no?
01:13Sì, sì, certo. È solo che non voglio pensarci tutto qua.
01:17Ah, la signorina Guarnieri è diventata scaramantica.
01:23No, no, no. È solo che secondo me ci sono altre fondazioni meritevoli.
01:29Tutto qua.
01:31Comunque, hai saltato un bottone.
01:34È l'oculista, ho bisogno io.
01:36Può darsi.
01:38Ma dai, capisco la cautela, però ammettilo.
01:40Cosa?
01:42Beh, saresti felice di vincere quel premio, no?
01:44Ma certo che lo sarei. È molto.
01:47Ma non tanto per me, Rico, quanto più per le persone meravigliose che lavorano alla casa famiglia ogni giorno.
01:52Giusto.
01:54E poi forse sarà un po' sciocco pensarlo, ma io vorrei dare questo riconoscimento a mia madre.
02:01Sì.
02:02Ma alla fine è il suo nome che ci dedichiamo tutti così tanto.
02:07E' un questione molto dolce.
02:09Io vorrei solo che lei sia orgogliosa di me.
02:11Tutto qua.
02:11Sono sicuro che lo sia già.
02:32Sì, ma trattalo bene che voglio leggerlo anche io, eh?
02:36Sì, scusa.
02:39Cattive notizie?
02:42Non è che sto cercando l'articolo di Rosa, ma non c'è, non è uscito.
02:46Non c'è neanche un trafiletto.
02:49Ma c'è la Rosa in Vietnam, eh?
02:51Eh, appunto.
02:54Ti ha chiamato, ti ha detto che sta bene?
02:56Sì, era due giorni fa.
02:58La situazione in guerra può degenerare il giro di pochi minuti, secondi.
03:02Lo so, però Rosa è lì a fare quello che riesce a fare meglio.
03:06Vedrai che ti ricontatterà e ti tranquillizzerà.
03:09Dai.
03:11Speriamo, dai.
03:14Certo che la fai facile tu, eh?
03:17Tanto la donna che ti fa battere il cuore ce l'hai qui.
03:20Il mio cuore batte inutilmente.
03:21Perché?
03:23Già, quindi non hai nessuna intenzione di farti avanti?
03:26Non mi sembra il caso adesso.
03:29Perché non è il caso?
03:31Adesso sta un po' meglio, no?
03:32Sì, ma non è il momento.
03:34Non adesso.
03:35Ha bisogno di tempo.
03:36Ecco, sei diventato paziente, eh?
03:39Bravo.
03:41Almeno abbiamo una buona notizia.
03:44Di che altro, col lavoro, piano piano stai iniziando ad acquistare fiducia.
03:51Ma sì, ma poi le cose miglioreranno sempre di più.
03:55Adesso ci sei anche tu a dare una mano.
03:59Tra l'altro è...
04:00Merito anche un po' tua, eh?
04:02Perché?
04:03Grazie al consiglio sul Liverpool.
04:04Ah, già.
04:05Quindi è riuscito a trovare quei tessuti che voleva?
04:08Sì, manca solo lo stilista e poi ci siamo.
04:12Bene, bene.
04:14Questo?
04:15Tutto tuo.
04:17Grazie.
04:18Ci vediamo dopo.
04:20Sì.
04:25Ehi.
04:27Sei tranquillo.
04:31Ci proverò.
04:42Oggi colazione e gran caffè, eh?
04:44Cos'è?
04:45Un'occasione particolare?
04:46Eh sì.
04:47Dobbiamo festeggiare.
04:48Ci sarebbero un oli a casa e sta bene.
04:50Ah, ma che bella notizia.
04:52E allora vuol dire che l'appello alla radio ha funzionato.
04:54Sì, per fortuna.
04:55Meno male, ma.
04:57Quanto meno il bel pasticcio che avete combinato l'avete anche risolto.
05:01Io o meno.
05:07Neanche lui mi perdona per quello che ho fatto.
05:09Ma sì, dai, lo sai.
05:10È un uomo all'antica.
05:11Ma ti vuole bene.
05:12Presto se ne farà una ragione.
05:15Cesare, invece no.
05:16Ha detto chiaro e toni.
05:18Irane, ma che ti aspettavi?
05:20Non lo so.
05:21Forse che non mi allontanasse così senza dare nemmeno una spiegazione.
05:26Io lo capisco.
05:29Però ha tutte le ragioni per avercela con noi.
05:32Pensai che sia una persona orribile?
05:34No, non lo sei.
05:36Sei una ragazza sensibile.
05:39Che ha seguito i suoi sentimenti.
05:42Per fortuna.
05:44Spero che un giorno lo capisca anche lui.
05:46Lo farà.
05:48L'importante è che stia bene, che non abbia fatto sciocchezze.
05:51Per cui cerca di essere ottimista e di rilassarti un po'.
05:55Mi dici sempre così.
05:57Che vorrebbe dire?
05:58Vorrebbe dire che sta bene.
05:59Che Rebecca si prenderà cura di lui.
06:01Che è tutto risolto.
06:02Più o meno, come ha detto il signor Puglisi.
06:06Va bene, più o meno.
06:07Ma noi abbiamo fatto quello che potevamo.
06:11Per cui...
06:13Partiamo.
06:14Subito?
06:15Se aspettiamo ancora in Nord Africa farà troppo caldo.
06:19E dai.
06:20Non ti vuoi godere anche tu il tuo viaggio di non nozze?
06:24Partiamo.
06:25Partiamo.
06:27Mangiamo.
06:30Marta, buongiorno.
06:31Buongiorno.
06:32Allora?
06:33È emozionata per questa sera?
06:35La giornata non è ancora iniziata e tu sei già la seconda persona che me lo chiede.
06:39In casa famiglia non parliamo d'altro che di questo premio del vicariato.
06:42Molto di più che del Giro d'Italia.
06:44Addirittura?
06:44Sì.
06:45E in realtà anche qua al Paradiso siamo molto emozionati.
06:48Facciamo tutto il tifo per la Fondazione Margherita di Sant'Erasmo.
06:51E fa piacere ricevere il vostro sostegno.
06:54Anzi, sono certa che mia madre ne sarebbe stata molto felice.
06:58E a proposito, io la devo ringraziare.
07:01Se non fosse stato per lei, probabilmente a quest'ora non avrei né un lavoro né un tetto sopra la
07:06testa.
07:07Quindi grazie.
07:09A proposito, ma come va con il padre di Michelino?
07:12Sei riuscita a chiarirti le idee?
07:14Non molto.
07:16Diciamo che non è tanto facile passarci del tempo insieme.
07:22Beh, non vi siete visti per tanto tempo.
07:25È normale.
07:28Ma non è tanto facile in modo positivo o negativo?
07:33Ancora devo capirlo.
07:36Ma almeno Michelino l'ha accettato di buon grado.
07:38Sì, lui sì.
07:40C'è anche da dire che Luigi è molto bravo con i bambini.
07:44Mirella, tu sei una madre straordinaria.
07:47E è inevitabile che una figura maschile gli sia mancata.
07:52È vero.
07:53Infatti adesso che Michelino ha finalmente un padre non fa altro che parlarne con tutti.
07:58Comunque sai, è lodevole da parte tua che tu non abbia mai parlato male di Luigi.
08:04Con nessuno e soprattutto con Michelino.
08:07Anzi, non hai mostrato nessun risentimento per come si è comportato.
08:11Sono stata parecchio male.
08:14Però ho trovato il modo di andare avanti.
08:16Immagino che non sia facile passare del tempo con lui.
08:19Non mi aiuta tantissimo a far finta che non sia successo nulla.
08:23È un po' difficile.
08:24Ma infatti non devi.
08:26Guarda che è importante ricordare il passato.
08:29Serve a non cadere negli stessi errori.
08:32Questo lo penso anche io.
08:34Secondo me devi soltanto darti un po' di tempo e capire che tipo di rapporto avete adesso.
08:42Tu cosa provi per lui?
08:44Intendo dire adesso che è qui e state bene.
08:48Ti rende felice?
08:50Penso che una piccola parte di me in realtà...
08:54Sì.
08:55Sia felice.
08:56Bene.
08:57E allora questo è un primo passo.
09:02Adesso scusami ma devo andare.
09:04Buon lavoro.
09:06Buona giornata.
09:06Grazie.
09:16D'accordo.
09:18No, no, certo lo capisco.
09:21Grazie comunque.
09:23Arrivederci.
09:26Ancora nulla per la scelta dello stilista?
09:29Non ho fatto nemmeno i colloqui.
09:31Tutti quelli di cui avevo delle referenze sono già impegnati con altre collezioni estive.
09:36E io non ho tempo per aspettare.
09:39Proveremo un piano alternativo.
09:42Ho paura ci sia un'unica soluzione.
09:46Se non voglio rimanere senza una collezione, devo provare a disegnarla io.
09:53Tu?
09:54Sul serio?
09:55Non c'è altra possibilità, Matteo.
09:57Eh, no, dire...
09:59Vuol dire bozzetti, prototipi...
10:01Lo so.
10:02Scelte precise, non è semplice.
10:03Lo so.
10:05E so anche che non sono una stilista.
10:07Però dai, è una collezione mare, quindi si tratta di parei, prendisole, abiti semplici, non è alta moda.
10:15Sì, sì.
10:19Hai paura che sia un azzardo?
10:23Sì.
10:29Però...
10:30Penso che tu debba insistere.
10:35Hai ragione.
10:37Sì, ho avuto un'intuizione che potrebbe funzionare.
10:40Quindi piuttosto che rimanere ferma, è meglio tentare, no?
10:44Coraggio e inconscienza vanno di pari passo.
10:46Esatto.
10:48Poi lo sai, io mi mostro sempre molto più sicura di quanto mi senta.
10:52Le persone coraggiose sono altre.
10:55Tipo Rosa.
10:57Quello poco ma sicuro.
10:59Anzi, penso che non avrei mai avuto il coraggio di Rosa.
11:02Soprattutto andare in una zona di guerra.
11:05Però tu continui impavidamente a sostenere tutte le mie iniziative, non è cosa da poco.
11:11Ma infatti sto aspettando una medaglia.
11:12Da un bel po' anche.
11:14Al valore paziente e all'eroica resistenza di Matteo Portelli per aver sostenuto tutte le scelte ardite di Odile.
11:21L'importante è che non mi metti in mano a Gheffilo perché sono un disastro.
11:25Beh, almeno posso usarti come punta spigli.
11:30Vado a risolvere i tuoi problemi, va bene?
11:31Va bene.
11:55Perchè mi ha voluto vedere a tutti i costi?
11:58Perchè ho bisogno di parlarti.
12:01Ti prego, ascoltami.
12:04Io non sopporto l'idea che tu mi creda falsa.
12:07Che tu lo voglia o no lo sei stata.
12:09Non di proposito.
12:12Era confusa la signorina.
12:13È così.
12:15Il mio errore è stato quello di non aver riconosciuto i miei sentimenti fino in fondo.
12:19È successo.
12:21Mi sono innamorata di un altro e non volevo ammetterlo nemmeno a me stessa.
12:24Vorrei tanto poter tornare indietro e fare tutto nel modo giusto.
12:31Credimi.
12:32Ti credo sì.
12:34Anch'io vorrei tornare indietro e cancellare i miei errori.
12:37Innamorarmi di te e pensare che fossi diversa.
12:39Sono stato uno stupido.
12:40Ti ho dimostrato il mio amore in mille modi.
12:43Anche rischiando il rapporto con mia sorella mentre tu pensavi a Johnny.
12:46No.
12:46Non ti sei fatta alcun problema lasciarmi all'altare e correre dietro a lui.
12:50Non mi hai concesso né onestà né amore.
12:52Mentre io per te ho perso tutto.
12:54Ma che vuol dire che hai perso tutto?
12:56Lascia stare.
12:57No, non lascia stare Cesare.
12:58Che vuol dire?
13:11Buonasera ero al circolo.
13:14Avevo bevuto più del dovuto.
13:17E a un certo punto una persona che non conoscevo mi ha invitato a fare un giro di poker.
13:23Sono detto perché no.
13:25Che hai fatto?
13:27Come il più grande dei principianti.
13:30Uno champagne dietro l'altro, una mano dietro l'altra.
13:33E alla fine anche la casa.
13:37La casa di famiglia.
13:40Mi dispiace.
13:41È tutta colpa mia.
13:47Ho giocato io, non tu.
13:50E adesso come farai?
13:52Se permetti non ti devo alcuna spiegazione.
13:56La cosa migliore che tu possa fare è non farti vedere mai più.
14:02Va bene se è quello che vuoi.
14:04Non insisto.
14:06E non dire niente a Rebecca.
14:23Come potete vedere l'ultima tappa è stata vinta da Rudy Altig.
14:29Altig, scusatemi non lo so pronunciare, è tedesco.
14:33Quindi sfortunatamente per oggi non ci sarà lo sconto del 30%.
14:36Scusi.
14:37I nostri pezzi ad ogni modo sono sempre concorrenziali.
14:40Mi scusi.
14:41Scusatemi, ho una cliente che mi chiama, arrivo subito.
14:43Bello, bello, bello.
14:43Sì.
14:44Ma non è proprio che sta bene.
14:45Ma non sono sicura.
14:46Però...
14:47Quando vuole.
14:47Magari faccio un giro.
14:48Sì, d'accordo.
14:49Arrivederci.
14:50L'aspetto.
14:54Signora Concetta, buongiorno.
14:56Ah, signor Fiorenza, bentornato.
14:59Non mi dica che ha cambiato idea sull'abito che le ho venduto ieri.
15:02No, tutt'altro.
15:02Sono rimasto così soddisfatto che ho deciso di acquistare anche la camicia.
15:06Non aveva detto di averne già una data?
15:08Cosa vuole che le dica?
15:09Sarà merito suo.
15:10Ah, ho preso gusto a fare acquisti.
15:12Il paradiso fa questo effetto.
15:14Le chiamo subito Delia.
15:15No, no, ma speravo potesse servirmi lei.
15:18Eh no, è Delia che si occupa del reparto maschile.
15:20Io ieri le ho dato una mano solo perché c'era una certa affluenza.
15:23Capisco.
15:24È che con lei io mi trovo così a mio agio.
15:26Mi ha fatto scegliere così bene.
15:28Va bene.
15:28Allora venga, prego.
15:30È arrivato un campionario di camice bianche che vorrei mostrarle.
15:33Ma le ho mai detto di quando ho conosciuto Fausto Coppi.
15:43Sì, molto.
15:44Ah, perfetta.
15:45Sì, poi penso che sia proprio della sua taglia.
15:47Sì, penso.
15:48Beh, credo.
15:49Adesso ho capito perché si chiama Paradiso.
15:52Ah sì?
15:53E perché?
15:54Perché è popolato da angeli, ovviamente.
15:57Ah, ma lo mi dica.
15:58E fra tutti svetta una bellissima commessa, che è quella che mi ha venduto l'abito.
16:07Signorina Bianchetti, ecco il suo caffè.
16:10Grazie, signor Puglisi ci voleva proprio.
16:12Eh, ho visto che Concetta è impegnata.
16:16Posso lasciare a lei il suo?
16:18Sì, certo, lo lasci pure qui.
16:21Mi dica una cosa, eh?
16:23Quel signore, che è con Concetta, non è venuto anche ieri?
16:30Sa che ha ragione.
16:31È lui, sì.
16:33E perché è tornato un'altra volta al Paradiso?
16:35Evidentemente sarà rimasto molto soddisfatto del servizio.
16:39Evidentemente.
16:40Beh, questo è un bene, perché se continuo a fare così tanti acquisti non ci possiamo certo lamentare, non trova?
16:45Certo, certo.
16:47Mi scusi, signor Puglisi, è una cliente.
16:49Grazie.
16:51La vuoi provare?
16:52Allora, ha detto, non ho capito.
16:53La prova, la prova, la prova.
16:54D'accordo.
16:54La prova, la prova.
16:55Sì, la puoi provare bene, come dire?
16:57Sì, assolutamente.
17:03Adelaide, che ci fai ancora qui?
17:05E dove dovrei essere, se no?
17:08Beh, di solito quando c'è un ricevimento al circolo a quest'ora ti stai già preparando il trucco, i
17:13capelli, l'abito.
17:15Non questa volta, Umberto.
17:18Che c'è? Non ti senti bene?
17:20È che sto cercando di trovare coraggio, ma non ci riesco.
17:25Coraggio per cosa?
17:27Prima ero in camera mia e mi stavo cambiando gli abiti davanti allo specchio e tutto un tratto mi sono
17:35guardata e mi sono vista per quella che sono realmente.
17:44Ma che stai dicendo, Adelaide?
17:46Ma è verità, Umberto.
17:50Io sono una bugiarta che per tutta la vita ha mentito.
17:56Alla figlia, alla nipote, alla sorella, tutta la vita.
18:02Senti, io ti capisco.
18:03Ho commesso questo errore anch'io.
18:05So quanto sia difficile da sopportare.
18:09Per tutti questi anni sono riuscita a reggere, Mauree.
18:15La vicenda di Arturo e dei suoi figli ha scoperchiato il vaso per me.
18:21È una grande vergogna da sopportare.
18:24Ma quale vergogna? Tu sei una vittima in tutta questa storia.
18:27Vittima di Arturo.
18:28Dio, io mi chiedo come potrò continuare a stare accanto a mia figlia, mia nipote, sapendo che le sto ingannando
18:36e trampe.
18:37Questa sera, la serata al circolo, ricorderanno mia sorella Margherita e quindi io dovrò fingere, stringere mani, sorridere, raccontare di
18:49lei, di come fosse buona e ingommiabile per bene.
18:54Es por eso que ella no quería que todos te tormentan en este modo.
19:01Umberto, yo he tenido una hija de su marido.
19:05¿De qué estamos hablando?
19:13¿Estás pensando de no venir?
19:15Estoy en el miedo de caer delante de todos.
19:18No, no, no caerás.
19:19Tú eres una fuerte donna.
19:21No, no, no.
19:22No, no, no, no.
19:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:27Va bene, d'accordo, allora dirò che non ti senti bene.
19:31Grazie.
19:35Grazie davvero e ora vado a stendermi perché non mi sento molto per la quale.
19:52Vieni.
19:54Papà!
19:59Luigi, non mi sembra che oggi avessimo un appuntamento.
20:03No, infatti no, però passavo di qua, spero che non ti dispiaccia.
20:08No, certo, figurati.
20:10Avrei portato una cosa per Michelino.
20:11Un regalo per me?
20:14Posso?
20:24Una maglietta!
20:25E non è una maglietta qualsiasi, è di Valentino Mazzola.
20:28Lui la regalò a me e mio padre alla fine di una partita.
20:31E la doi a me?
20:33È la cosa più preziosa che ho.
20:34Voglio che la dai a tu.
20:36Grazie.
20:38Sbaglio o qualcuno qua vuole diventare un campione di calcio?
20:41Magari, sarebbe un sogno, se non faccio il musicista.
20:44Ah, pure.
20:45Ma perché non andiamo a fare due tiri al parco, come ieri?
20:48No, non penso che sia una buona idea.
20:51Michelino deve fare i compiti.
20:53Dai, mamma, i compiti non sono tanti.
20:55Posso farli più tardi.
20:57Lasciami andare, per favore.
20:59È una così bella giornata.
21:01Eh già, oggi c'è un sole che da queste parti non si vede tanto spesso.
21:04È meglio approfittarne, che male c'è.
21:07Va bene.
21:09Basta che me lo riporti al paradiso prima che faccia buio.
21:13E tu non studi, intesi?
21:14Promesso.
21:16Grazie, Mirella.
21:17Andiamo?
21:18Andiamo.
21:19Andiamo.
21:21Ciao, mamma.
21:22Grazie.
21:22A dopo.
21:36È assurdo.
21:38Cesare Brugnoli è l'uomo più misurato del mondo che perde la casa di famiglia sul tavolo
21:43da poker.
21:45Secondo me non ci crede neanche lui.
21:47Ma non era lucido.
21:49Certo, quando si è fuori di sì si fanno sciocchezza.
21:51Soprattutto quando incontri persone senza scrupoli.
21:55Comunque, per fortuna si è tutto risolto.
21:57Per fortuna.
21:59Te la immagini Rebecca a vivere per strada?
22:04Stai ancora male per come ti ha trattato?
22:08Un po'.
22:09Te l'avevo detto.
22:11C'è bisogno di tempo.
22:13Deve guarire da solo.
22:15Sì.
22:16Ho solo voluto fare un ultimo tentativo.
22:19Sicura che sia l'ultimo?
22:20Sicura.
22:21Ho fatto una scelta, giusto o sbagliata che sia.
22:24Ascolta, in che senso giusto o sbagliata che sia?
22:26Hai fatto la scelta giusta, punto.
22:28Ma certo.
22:30Anzi, ti devo ringraziare.
22:33Per quale delle tante cose?
22:35Perché tu hai un cuore grande.
22:39E mi hai assecondata quando sono voluta tornare a Milano.
22:43Sei tu che hai un cuore grande.
22:47Sotto questa corazza gialla.
22:50Sei la persona più dolce che conosca.
22:56E, visto che tutta questa storia si è risolta,
23:00che ne dici di fare le valigie a partire?
23:03Partiamo.
23:06E stasera non si cucina?
23:09Mi porti al ristorante?
23:11Ti dovresti ricordare che hai scelto quello povero.
23:15Sarò anche bello come il sole.
23:17Ah, modesto.
23:18Ma non ho la lira.
23:19Quindi vado in rosticeria e prendo quello che vuoi.
23:23Mi sembra un ottimo programma.
23:25Beh.
23:26E poi, visto che c'è tempo...
23:33Non lo so se c'è tempo.
23:35Ma sì che c'è tempo.
23:38Siamo soli, tanto vale approfittarne, no?
23:43Non è per questo che mi trovi irresistibile.
23:58Ah, ecco di qua.
24:00Che fai? Mi segui?
24:01Oh, è che ho chiesto a Delia e mi ha detto che eri in atelier.
24:04Sì, sono venuto a portare gli aggiusti.
24:06Praticamente mi sto dando altro lavoro da fare da sola.
24:09E tu?
24:10E io? Io ritiro le tazze da vuote.
24:12Che devo fare?
24:13Ce ne vorrebbero altri dieci di caffè.
24:14Questa giornata non finisce più.
24:16E certo, perché tu hai anche tanto da fare in galleria,
24:18a stare appresso a tutti i clienti.
24:21E poi voi dovete essere sempre allegri, gentili con tutti,
24:25anche se sono antepatici o faccio di ossia.
24:27Non ne capitano molti, per fortuna.
24:31Concetta, dimmi una cosa, ma...
24:33Non è che c'è qualcuno che ti sta importunando
24:35e tu non me lo vuoi dire?
24:37Ma che dici?
24:39Ma perché tu sei buona, sei affabile
24:42e magari non ti accorgi che c'è qualcuno che è un po' molesto.
24:47Ma che stai dicendo?
24:51Ma che cosa sono queste domande, se può sapere?
24:53Allora, Concetta, quel signore che è già venuto due volte,
24:56ieri e oggi,
24:57a te non ti pare un poco sospetto?
25:00Allora, lo vedi che sei geloso?
25:02Lo dicevo io.
25:03Geloso? Io non lo ero.
25:05Però sono pur sempre tuo marito.
25:07E' stufato che questo te ronza attorno.
25:09A mia non è che mi fa tanto piacere.
25:11Ma che ronza attorno?
25:12È venuto a comprare una camicia.
25:14E non poteva chiedere un'altra venere.
25:16Senti, Ciro, calmati.
25:18Non è il caso di preoccuparsi.
25:20Il signor Fiorenza è una persona per bene.
25:23Eh sì, è bene.
25:26Ma non ce sa mai.
25:27Tu sei buona, sei onesta.
25:29E il male non lo vedi.
25:30E tu sei troppo sospettoso.
25:32Va bene?
25:33Ma tu non sai quanti clienti tornano più di una volta al paradiso, per fortuna?
25:37Sì, ma non tutto.
25:37Ti fanno tutti quei bei complimenti come fa lui, voglio sperare.
25:40Mi avrà presa in simpatia.
25:42Ma non è?
25:44Sarò anche buona e cara, ma non sono una ragazzina, no?
25:48Lo saprò riconoscere un moscone fastidioso, no?
25:53A te l'ho riconosciuto subito.
26:16Odile, stai ancora lavorando?
26:18Oddio, Marta, che ore sono?
26:20E ora che ti sbrighi?
26:22Enrico si sta aspettando in macchina, dobbiamo andare a casa a cambiarsi.
26:24Sì, scusami, è che ero concentrata e ho perso completamente la cognizione del tempo.
26:30Stai disegnando dei bozzetti?
26:32È una lunga storia.
26:35Non abbiamo molto tempo, però se vuoi parlarmene, farmi un riassunto.
26:40Ora che ho i tessuti che mi servivano, non esistono stilisti disponibili a Milano.
26:46Beh, non è male.
26:48Dici?
26:48Sì.
26:50A me non comincio per niente.
26:52Ed è il settimo tentativo.
26:55Forse ho fatto un azzardo troppo grande.
26:57In questi casi devi soltanto provare e riprovare, con molta calma.
27:01La calma è una cosa che non posso permettermi.
27:04Ho veramente pochissimo tempo per mandare qualcosa in produzione.
27:07Allora Odile, fai così.
27:08Resta qui a lavorare e stai tranquilla.
27:10Non c'è bisogno che tu venga con noi, davvero.
27:11No, no, Marta, voglio esserci.
27:13Odile.
27:15È un premio per l'impegno sociale.
27:17E magari per te potrebbe essere noioso.
27:19Un momento importante per la nostra famiglia, un momento importante per te.
27:23Odile, davvero.
27:25Tra l'altro, stasera non ci sarà nemmeno la zia.
27:27Papà mi ha detto che ha un principio di influenza.
27:30È un motivo in più per essere presente.
27:32Poi tanto qui non sto concludendo nulla, quindi...
27:35Una pausa magari farà bene al mio spirito creativo.
27:39Questo è un atteggiamento da stilista.
27:41Sì.
27:43Secondo te quanto ci metterò a sistemarmi?
27:46Voglio essere carina per le foto, visto che quel premio lo vencerai di sicuro.
27:49Ma smetti.
27:50Comunque ci metterai poco.
27:51Andiamo.
28:11Aspetta.
28:16Grazie.
28:16Vedo che hai trovato il modo più veloce per fare spazio sugli scaffali.
28:20Le tazzine le ha già prese il signor Puglisi.
28:22No, non sono venuto per quelle.
28:25Ero fuori a fare una consegna e ho detto ora passo, vediamo come sta.
28:29Non bene mi sembra.
28:30No.
28:31Luigi non è ancora tornato.
28:33Ma non è ancora buio.
28:34Infatti le avevo chiesto di portarmi Michelino prima che facesse buio.
28:37Guarda che secondo me è solo questione di minuti.
28:40Non lo so, è che Luigi non è una persona affidabile.
28:42E io non so ancora perché gli ho lasciato Michelino.
28:44Mirella, sono solo andate a giocare a pallone.
28:46Esattamente quello che gli ho detto anch'io.
28:48Si staranno divertendo.
28:50Mirella, per piacere non ti angosciare.
28:52Michelino è con suo padre, che cosa vuoi che gli succeda?
28:54E poi se Luigi non è stato un buon compagno, non vuol dire che non possa essere un buon genitore,
28:59no?
29:00Me lo auguro.
29:03Stanno solo facendo un po' tardi.
29:06Va bene, guardami.
29:07Mantieni la calma.
29:10Ci proverò.
29:12Poi, se ti dovesse servire qualcosa, basta che attraversi la strada sai dove trovarmi.
29:18Va bene?
29:19Grazie.
29:20Su, su, signorina, ho bisogno di aiuto con le relle.
29:23Sì, finisco qua prima.
29:25Io vado.
29:26A dopo.
29:37Grazie di cuore a tutte le fondazioni che hanno concorso al premio del vicariato di quest'anno.
29:46Cari fratelli e sorelle, mi preme dire che il volontariato, oltre che essere un'azione profondamente cristiana, è altresì una
29:59risorsa fondamentale del nostro paese.
30:03Bene, allora procediamo alla lettura dei nomi dei finalisti.
30:07A distinguersi in particolare sono state la fondazione Fili Omnium, per il suo lodevole progetto di supporto alle famiglie dei
30:18piccoli malati.
30:19Un applauso.
30:23E infine la fondazione Margherita di Sant'Erasmo, per il sostegno rivolto alle giovani madri in difficoltà.
30:38Il premio va alla fondazione Margherita di Sant'Erasmo.
30:47Stiamo a ritirare il premio la presidente della fondazione, la signora Marta Guardieri.
30:53Prego.
30:54Sono fiero di te, amor mio.
30:56Grazie.
31:00Avevo ragione, hai visto.
31:02Sì.
31:07Complimenti Marta, complimenti.
31:09Grazie ancora, davvero.
31:10Prego.
31:11Eccoci.
31:12Prego.
31:16Grazie, io sono molto emozionata e sono profondamente grata al vicariato per questo premio.
31:24Soprattutto perché riconosce il valore di un lavoro che è stato fatto tanti anni fa da mia madre, Margherita.
31:31Io purtroppo non ho potuto godere a lungo della sua presenza.
31:36Però, a detta di tutti, mia madre era una donna speciale.
31:48È un peccato che la mamma non si sia sentita bene.
31:55Sarebbe stata felicissima di ascoltare queste parole.
31:57Ma, ne sono un momento.
32:00Io posso solo sperare di esserne una degna erede.
32:05Ma, quello che mi sta più a cuore oggi è portare questo premio alle donne che sono più sfortunate di
32:13noi, come sostegno concreto.
32:17Aiutarle a tornare ad essere padrone della loro vita.
32:23Grazie, grazie, grazie, grazie.
32:35Che si fa a livello?
32:39Non stavo chiedendo un figlio.
32:48Mimmo, scusami.
32:50Mirella.
32:51Mi deve aiutare.
32:52Che fu?
32:53Io lo sapevo che non dovevo fidarmi, lo sapevo.
32:55Michelino ancora non è tornato?
32:56No, e Luigi non mi ha neanche chiamata.
32:58Hai provato a chiamare la casa famiglia.
33:00Magari è capito male e l'ha riaccompagnato lì.
33:02Certo, certo.
33:02È stata la prima cosa che ho fatto, però lì non c'è.
33:05E se fosse successo qualcosa?
33:07Un incidente, dici?
33:08Eh.
33:10Forse, forse devo andare dalla polizia.
33:12Addirittura, Mirella, non mi sembra il caso, no?
33:13Eh, che faccio, scusa, mi vado in giro per Milano a cercarlo di notte.
33:16Perché veramente pensi che Luigi possa aver fatto qualcosa di male a Michelino?
33:19Guarda, spero di no, e lo spero di no per lui.
33:23Eccoci!
33:25Mamma!
33:26Ti avevo detto di riportarmelo prima che facesse buio.
33:29Scusa, ma ti sei preoccupata?
33:33Ti pare strano?
33:34Non è questo che fanno le madri?
33:37Hai ragione.
33:38Mi dispiace, non volevo farti stare in ansia.
33:42Bastava fare quello che ti avevo chiesto.
33:44Ma la giornata era così bella, Michelino si stava divertendo così tanto.
33:48Non ti arrabbiare, mamma.
33:49Eravamo così contenti che non abbiamo guardato l'orologio.
33:52Ma non è successo niente.
33:54Sì, siamo tutti interi.
33:55Cioè, io in realtà, per parlare un rigore a Michelino, mi sono sbucciato in ginocchio.
34:00Hai ragione.
34:01Scusa, non succederà mai più.
34:04Non lo voglio sperare.
34:06Ora dobbiamo andare.
34:08Dammi.
34:09Grazie.
34:11Ciao.
34:11Grazie, Mimmo.
34:12Figurati.
34:13Andiamo.
34:21Buonasera.
34:22A lei.
34:33Permette?
34:34Volevo fare i complimenti.
34:36Questo premio se l'ha davvero meritato.
34:38Professor Di Meo, la ringrazio.
34:42Rietti.
34:43Di Meo.
34:44Sono davvero felice di rivederla.
34:46Io ci sono sorpreso.
34:48Non immaginavo che le interessassero questo genere di eventi.
34:52Davvero questa cosa la sorprende?
34:54Ero convinto che il suo unico interesse fosse quello di far guadagnare la sua clinica.
34:58Ora la stupirò, perché si sbaglia.
35:01L'ho venduta.
35:02Non me ne occupo più.
35:03Eh, chiedo scusa per l'interruzione.
35:06Prima di congedarmi da tutti voi, vorrei poter scambiare due parole con la vincitrice.
35:12Manzi, figurino, signore, stavo giusto andando.
35:14Vi lascio soli.
35:15Grazie.
35:16Arrivederci.
35:20Io volevo ancora ringraziarla di cuore per il premio ricevuto.
35:24Anzi, le prometto che l'onorerò lavorando al massimo delle mie possibilità.
35:29Lo spero bene, Marta.
35:31Perché potrei chiederle di dimostrarmelo.
35:35E che cosa intende?
35:37Il Vaticano sta lavorando ad un'iniziativa molto simile alla sua casa famiglia,
35:42però su scala decisamente più ampia.
35:44Questa è una bellissima notizia, anche perché ce n'è tanto bisogno.
35:49Ci sono degli edifici già disponibili, capaci di ospitare centinaia di persone.
35:54E poi, perché negarlo? Ci sono dei fondi di una certa consistenza.
36:00Se crede io nel mio piccolo posso darle un consiglio, non lo so.
36:05Grazie, ma no.
36:07I suoi consigli non sono sufficienti.
36:14Intendo affidarle l'intero progetto.
36:17Io non so che cosa dire, sinceramente.
36:22Anzi, sono lusingata che lei abbia pensato a me.
36:25Questo è un segno di grande fiducia.
36:27Sì, ma anche di grande responsabilità.
36:30Si tratterebbe di un impegno complesso e gravoso al contempo.
36:36Questo è bene che lei lo sappia.
36:38Ma Marta non è mai spaventato il tuo lavoro?
36:40No, no, infatti.
36:41Anzi, credo di avere una discreta esperienza.
36:45Sì, certo.
36:46Qui a Milano.
36:47Ma in una realtà più grande?
36:52Di cosa si tratta esattamente?
36:55Sto parlando di Roma.
37:03Sì, comprendo la sua perplessità.
37:06Si tratterebbe di un cambio di vita assai radicale.
37:11Però non si affretti.
37:13Non deve darmi una risposta immediata.
37:15Mi faccia sapere.
37:17Va bene.
37:33Mi prende in giro?
37:36Lo so, è solo un anticipo.
37:37Ma il resto arriverà.
37:39Quando era questo l'accordo?
37:40Ma non stiamo parlando di poche migliaia di lire.
37:43Ho bisogno di più tempo.
37:46Sono già stato molto paziente.
37:48Qui dentro c'è la sua firma e quella di un testimone.
37:51Quindi o mi paga subito la cifra che mi deve per intero
37:54o la sua casa diventa la mia.
37:56Per favore, troviamo un altro modo.
38:03Non esiste un altro modo di risolvere la cosa.
38:06O paghi o mi dai la casa.
38:08Spero di non dovertelo spiegare ancora.
38:10Perché sarei molto meno gentile.
38:12Che succede qui?
38:14Cesare, tutto bene?
38:15Sì, sì, tutto bene.
38:16Non è niente.
38:18Una settimana.
38:19Non un giorno di più.
38:30Ma chi sono questi che vogliono...
38:31Vattene, Johnny.
38:33Cesare, ti hanno fatto male.
38:34Ti voglio aiutare.
38:36Ti voglio aiutare.
38:37Ti ho detto di lasciarmi stare.
38:42Cos'altro vuoi, Johnny?
38:44Cos'altro vuoi da me?
38:46Ti sei preso e rene.
38:47Vuoi che ti dica anche grazie?
38:52Non dire niente di questa storia di rene.
38:55Io non mi devi...
38:57Io non mi devo aiutare.
39:00E!
39:00Già.
39:08Ciao!
39:12Ciao!
39:13Ciao!
39:15Ciao!
39:19Ciao!
39:19Ciao!
39:20Ciao!
39:21Gracias por ver el video.
Comentarios