- 1 giorno fa
Un sadico assassino immobilizza le sue vittime con una droga e poi le seziona ancora coscienti, imitando la tarantola. Un commissario e un poliziotto privato individueranno il colpevole.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:03Musica
00:00:56Grazie a tutti.
00:01:14Grazie a tutti.
00:01:39Grazie a tutti.
00:02:20Grazie a tutti.
00:02:39Grazie a tutti.
00:03:09Grazie a tutti.
00:03:11Grazie a tutti.
00:03:23Bene, d'accordo, però basta che non cominciamo con gli insulti.
00:03:26Vuoi smetterla?
00:03:28Ma insomma, perché sarei una ninfomane?
00:03:30Lo sapevo che finiva come al solito.
00:03:37Altro che ninfomane, una sporca puttana.
00:03:41Ma ecco quello che sei.
00:03:43Perché mi hai mandato questa fotografia?
00:03:45Per ricattarmi, eh?
00:03:46No, non sono stata io.
00:03:47Non c'entro, non ne so che...
00:03:48Ma io non ti lascio rovinare la mia vita, il mio lavoro, la mia reputazione.
00:03:53Che cosa c'entro è?
00:03:54Che cosa c'entra in tutto questo il tuo lavoro?
00:03:58La verità è che sei geloso.
00:04:01Questa fotografia magari l'hai fatta fare tu.
00:04:04Scommetto che è un lurido trucco, ci giurerei.
00:04:06È uno sporco imbroglio, ecco che cos'è.
00:04:09Voglio sapere chi è.
00:04:15Dammela.
00:04:22Brutto vigliacco.
00:04:25Che cosa vuoi fare adesso?
00:04:26Ma lasciami perdere.
00:04:46Che cosa vuoi fare adesso?
00:05:23Che cosa vuoi fare adesso?
00:05:46Che cosa vuoi fare adesso?
00:06:18Che cosa vuoi fare adesso?
00:06:58Che cosa vuoi fare adesso?
00:07:01Che cosa vuoi fare adesso?
00:07:06Che cosa vuoi fare adesso?
00:07:16Che cosa vuoi fare adesso?
00:07:33Che cosa vuoi fare adesso?
00:07:33Adesso basta, su, andiamo
00:07:36E basta
00:08:06Sì, tu è?
00:08:56Chi c'è?
00:09:00Chi c'è?
00:09:27Chi c'è?
00:09:28Chi c'è?
00:09:29Chi c'è?
00:09:38Chi c'è?
00:09:40Chi c'è?
00:09:44Chi c'è?
00:09:50Chi c'è?
00:09:54Chi c'è?
00:09:55Chi c'è?
00:10:07Chi c'è?
00:10:10Chi c'è?
00:10:24Chi c'è?
00:10:26Chi c'è?
00:10:32Eravate divisi da molto tempo
00:10:34No, grazie
00:10:34Quattro mesi
00:10:37E come erano i vostri rapporti?
00:10:40Buoni
00:10:42Meladia
00:10:43Cosa?
00:10:44La sigaretta
00:10:47Ecco, poi semmai rivediamo tutto in ufficio
00:10:50Senti, dopo le generalità facciamo da destra a sinistra
00:10:53E dall'alto in basso e poi tutto quanto intorno
00:10:56Ho per le fotografie, mi raccomando, che arrivino sul tavolo del commissario
00:10:59Grazie
00:11:01Perché vi eravate divisi?
00:11:03Avevamo i nostri motivi
00:11:05Dottore, ho trovato questo
00:11:07Inquadrami anche il divano
00:11:11Danne una anche da questa parte
00:11:19Le risulta che sua moglie avesse dei rapporti con altri uomini?
00:11:22No
00:11:24Lei era geloso di sua moglie?
00:11:26Queste sono cose che riguardano me
00:11:28Ah sì?
00:11:30Lei che lavoro fa?
00:11:32Un'assicuratore
00:11:33E sua moglie aveva un'assicurazione sulla vita per caso
00:11:35Ma che cosa vuole insinuare?
00:11:37Niente, niente
00:11:37Per il momento niente
00:11:40Quando ha visto sua moglie per l'ultima volta?
00:11:43Dieci o dodici giorni fa
00:11:46Ieri dove ha passato la serata?
00:11:48Da un amico
00:11:48Come si chiama?
00:11:50Gianfranco
00:11:52Carlini
00:11:52Via le medaglie d'oro 5B
00:11:54Bene, controlleremo
00:11:56Può andare
00:11:57Avete finito con le impronte?
00:11:58Un momento, merito
00:11:59Per favore, cerchiamo di sbergarci
00:12:03Però resti a disposizione
00:12:06Certo
00:12:32Oh Dio Dio mio
00:12:34Con chi posso parlare?
00:12:36C'è il commissario
00:12:36Ah
00:12:39È tutta colpa mia
00:12:40Non me lo perdonerò mai
00:12:42L'ha uccisa lei
00:12:43Eh?
00:12:44Ma vuole scherzare
00:12:46Volevo dire
00:12:47È colpa mia perché
00:12:48Ieri sera mi ha telefonato
00:12:49Era sconvolta
00:12:50Non vorranno mica fotografarmi
00:12:52Non vorrei apparire sui giornali
00:12:54E poi sono tutta spettinata
00:12:55No, stia tranquilla
00:12:57Non stanno fotografando lei
00:12:58Oh, intendiamoci
00:12:59Con questo non voglio mica
00:13:00Intralciare le indagini
00:13:01Sì, insomma
00:13:02Se lo ritenesse necessario
00:13:06Come mai era sconvolta?
00:13:07Ma perché aveva appena litigato
00:13:08Col marito
00:13:09Dove?
00:13:09Ma qui si intende
00:13:11Non avrei mai dovuto
00:13:13Aspettare stamattina
00:13:14Se arrivavo io
00:13:15Non l'avrebbe ammazzata
00:13:43Non l'avrebbe ammazzata
00:14:02Anna
00:14:06Anna
00:14:07Ciao
00:14:10Ciao
00:14:15Avevi detto che non tardavi
00:14:17E invece?
00:14:22Ah
00:14:24Guarda
00:14:25600.000
00:14:28Ho venduto tutto
00:14:29Proprio come volevi tu, no?
00:14:32Cosa?
00:14:32I mobili
00:14:33Così rimoderniamo
00:14:35Era tanto tempo che aspettavamo di farlo
00:14:37È vero o no?
00:14:38Certo
00:14:39Eh già, sì
00:14:49Ho preso una fregatura
00:14:50No, no
00:14:52No, perché
00:14:53Se no disdico
00:14:54Posso anche farlo
00:14:55Ma no
00:15:00Sì, invece te lo leggo in faccia
00:15:02Ho preso una fregatura
00:15:04Oppure avevi cambiato idea
00:15:05Non volevi più farlo
00:15:06Ma no
00:15:08Mi va benissimo
00:15:11I mobili vecchi si cambiano, no?
00:15:23Sei stanco?
00:15:27Ti preparo da mangiare
00:15:28Aspetta
00:15:31Uova anche stasera?
00:15:32No
00:15:33Pollo
00:15:34Oh, il pollo
00:15:36Eh già, se non è uova è pollo
00:15:38Allora, com'è andata oggi?
00:15:41Ma
00:15:44Avanti, racconta
00:15:45Cos'è successo?
00:15:49Mi è capitata una donna nuda
00:15:51Ah, carina
00:15:55Queste sono le impronte della vittima
00:15:57Le abbiamo trovate un po' dappertutto
00:15:59Anche sulla bottiglia d'acqua minerale
00:16:02Qui abbiamo le impronte della donna Ore De Filippo Dina
00:16:07Le uniche impronte ritrovate nella casa
00:16:10Anzi nel soggiorno
00:16:11Sono quelle del marito, ho capito
00:16:13Prima di tutto controllare se aveva fatto un'assicurazione sulla moglie
00:16:16Va bene, dottore
00:16:37No, quella non è la mano del marito
00:16:40E quella che cos'è?
00:16:43Non si capisce
00:16:44Forse ingrandendo il dettaglio
00:17:10In due giorni lo trovo
00:17:13Basta che mi metta in moto
00:17:15Per questo mi chiamano catapulta
00:17:18Prego
00:17:19Catapulta
00:17:22E poi quei mezzi che mi ritrovo a disposizione
00:17:26E' facile
00:17:28Allora le telefono dopodomani?
00:17:31Purchioppo è rotto
00:17:34Ma se non funziona neanche il telefono
00:17:36Come fa a muoversi, a tenersi in contatto?
00:17:38Meglio
00:17:38Adopero il telefono del bar
00:17:40Anzi
00:17:41Si segna il numero
00:17:45831
00:17:46C'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:17:51c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:10C'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:13c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:22c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:24c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:27c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:28c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:29c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è c'è
00:18:31c'è c'è c'è c'
00:18:57Grazie a tutti.
00:19:16Grazie a tutti.
00:19:47Grazie a tutti.
00:20:27Grazie a tutti.
00:20:35Grazie a tutti.
00:20:42Grazie a tutti.
00:21:22Grazie a tutti.
00:22:03Grazie a tutti.
00:22:08Grazie a tutti.
00:22:37Grazie a tutti.
00:22:37Ecco, questo è il fascicolo completo.
00:22:39I verbali, le perizie necroscopiche, i rapporti della scientifica.
00:22:42C'è anche il rapporto della squadra narcotici.
00:22:49Traffico di droga?
00:22:50Eh sì, si tratta di un grosso quantitativo di cocaina.
00:23:17Allora, per riassumere.
00:23:20La prima era un'altra persona, la prima era un infomane.
00:23:48non si sa niente di un'altra persona, non si sa niente di nuovo.
00:23:49Ah sì, vieni. È tutto chiaro.
00:23:51Ecco.
00:23:52Lo vedi questo?
00:23:54È un ago d'ago puntura.
00:23:55L'assassino lo usa per paralizzare.
00:24:00La vittima quindi resta perfettamente lucida a subire quelle atrocità, senza poter fare alcun movimento.
00:24:06Visto che i casi sono simili, te ne occupi tu o me ne occupo io?
00:24:08No, tocca a te, scusa, te ne sei occupato tu per primo.
00:24:11Va, va, Cameron, ti accompagno.
00:24:40Fermo.
00:24:42Metta la rivoltella sul sedile.
00:24:59Sta commettendo un errore dopo l'altro.
00:25:02Sono venuto per chiederle aiuto.
00:25:05Sono innocente.
00:25:08E allora perché non si costituisce?
00:25:10No, non mi fido di voi.
00:25:12Mi mettereste dentro.
00:25:14Finché sto fuori, il colpevole lo cerco a modo mio.
00:25:20Non sto scherzando.
00:25:26La vita di un poliziotto costa cara.
00:25:29È così che cerca di farsi aiutare?
00:25:31No.
00:25:32Ma lasciatemi in pace.
00:25:36Adesso stia immobile.
00:25:38Sono deciso a tutto.
00:25:41Non si muova.
00:25:44Perché dovrei crederle?
00:25:47Per il fatto stesso che mi trovo qui.
00:25:51Avrei potuto telefonarle.
00:25:53Senza correre rischi.
00:25:54Passimo.
00:25:56Per il fatto giorno.
00:26:06Sì.
00:26:15Grazie a tutti.
00:26:45Sì, la tarantola è un animale terribile.
00:26:47Ha un solo nemico in grado di ucciderla.
00:26:50Il pepsi dei menottero, volgarmente chiamato vespa dalle ali color salmone.
00:26:56Come vede, è sempre la vespa da attaccare per prima.
00:26:59E tra i due è sempre lei a vincere il combattimento.
00:27:02La tarantola non ha scampo.
00:27:19Ecco, servi bene.
00:27:21Vede?
00:27:22La vespa ha vinto.
00:27:25La tarantola è punta e paralizzata dal pungiglione della vespa,
00:27:28la quale poi la sventra per deporre le larve nel suo ventre.
00:27:33La tarantola paralizzata resta in vita e le larve si nutrono della sua carne.
00:27:38Senza che la vittima possa fare nulla per difendersi,
00:27:41malgrado sia cosciente di venire sventrata e a poco a poco mangiata viva.
00:27:44Capisco.
00:27:46Ho voluto che vedessi questa scena per l'analogia che ha con il sistema usato dall'assassino della pellicciaia.
00:27:51La ringrazio, professore. È stato molto interessante.
00:27:54Ma non mi ha ancora detto quali erano i suoi rapporti con quella signora?
00:27:58Una semplice conoscente. Niente di più.
00:28:02Comunque, commissario, se non ha bisogno d'altro adesso avrei da fare.
00:28:21Da dove ha detto che gliele mandano?
00:28:24Dall'Oriente.
00:28:25Stia attento, sono molto pericolose.
00:28:27Non si preoccupi.
00:28:29Le scatole non sono sigillate.
00:28:31Ma naturalmente nessun doggagnare al mondo si sognerebbe di metterci la mano dentro.
00:28:36E perché dovrebbe mettercela?
00:28:38Perché questa non è sabbia.
00:28:41Apra questa scatola e tiri fuori quel ragno.
00:28:44Ma, commissario, io...
00:28:45Non mi faccia perdere tempo.
00:29:22Non mi faccia perdere tempo.
00:29:55Non mi faccia perdere tempo.
00:30:08Questa è per la narcotici.
00:30:09Ce n'è da drogare mezza città là dentro.
00:30:34Via.
00:30:56Ciao, vuoi il caffè?
00:30:58No, no, no, attento, l'ho appena dipinto.
00:31:00Ti sei macchiato?
00:31:02No.
00:31:06Questa roba cosa serve?
00:31:08Ah, serve per il divano.
00:31:10Ma naturalmente adesso è una cosa provvisoria.
00:31:15Non è un po' duretto?
00:31:16No, ci mancano i cuscini.
00:31:18Eh, già.
00:31:19Comunque ti assicuro che viene una cosa bellissima.
00:31:22Ho provato giù al negozio.
00:31:24Ho fatto una vetrina che è riuscita una bomba.
00:31:26Formidabile.
00:31:27Scusa, ma con le 600.000 lire dei vecchi mobili che hai venduto, che cosa hai comprato?
00:31:31Eh, dunque ci ho comprato il letto, il lume e quei due affari là.
00:31:38C'è speranza che avremo anche un tavolo normale per mangiare?
00:31:41Sì, certo, quello me lo prestano.
00:31:43Chi?
00:31:43Eh, me lo presta quel rappresentante di mobili svedesi che serve il nostro negozio.
00:31:47Gli devo sistemare una vetrina e così me lo presta.
00:31:51Non mi piace mica tanto quello lì.
00:31:56Cosa fai?
00:31:57Torno a letto.
00:31:58È domenica ed è bello stare sul morbido.
00:32:01Ti faccio il caffè?
00:32:02Eh, magari.
00:32:05Vieni, vieni, gattina.
00:32:11Vai.
00:32:13Vai a spasso.
00:32:23Vieni, vieni, vieni, vieni.
00:32:55Signore, ecco pronto il suo caffè.
00:32:59Di un po', ti piacerebbe avere una cameriera come me, eh?
00:33:11Eh, eh.
00:33:17No.
00:33:20Vieni, vieni.
00:33:23Vieni, vieni, vieni.
00:33:38Grazie a tutti.
00:34:09Grazie a tutti.
00:34:45Grazie a tutti.
00:35:22Grazie a tutti.
00:35:25Grazie a tutti.
00:35:40Fa come ti dico, adesso vengo lì.
00:35:42C'è rumore, non sento. Non sento!
00:35:48È un jet in fase di atterraggio.
00:35:50Finalmente abbiamo risolto il problema.
00:36:08Calcolando l'angolazione è possibile individuare la casa dove è stata scattata?
00:36:13Possiamo tentare, penso di sì.
00:37:09Non sento, non sento, non sento.
00:37:36Ecco a lei, signore.
00:37:37Grazie.
00:37:38Grazie.
00:38:13Grazie a tutti.
00:38:48La, la, la, la, la...
00:39:10La, la, la, la, la, la...
00:39:11La, la, la, la, la, la, la, la...
00:39:14La, la, la, la, la, la...
00:39:42Qui pattuglia due, il commissario sta inseguendo due uomini.
00:39:45Passo.
00:39:47Passo.
00:40:16Buongiorno.
00:40:39Fermo, Tony!
00:40:54No, no, no, no!
00:41:20No, no, no, no.
00:42:06No, no, no.
00:42:20No, no, no.
00:43:00No, no, no.
00:43:19No, no, no.
00:43:48No, no, no.
00:44:11No, no, no.
00:44:40No, no, no.
00:45:21No, no, no.
00:45:43No, no, no.
00:46:09No, no, no.
00:46:40No, no, no.
00:47:09No, no, no.
00:47:39No, no, no.
00:48:09No, no, no.
00:48:46No, no, no.
00:49:35No, no, no.
00:49:36No, no, no, no.
00:50:16No, no, no.
00:50:21No, no, no, no, no.
00:51:03No, no, no, no.
00:51:18No, no, no, no.
00:51:48No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:52:45No, no, no.
00:52:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:05no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:05no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:05no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:05no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:05no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:53:15fuori qualche cosa.
00:53:46Bravo, bravo Tellini.
00:53:48Sembra che le indagini proseguono in profondità.
00:54:13Ma che cosa ci fai qui?
00:54:16Ti controllo.
00:54:17Dai, non scherzare sempre.
00:54:19È successo qualcosa?
00:54:22Ho deciso di dare le dimissioni.
00:54:25Ma perché?
00:54:27Perché non ce la faccio. Ecco perché.
00:54:34Non ci sono tagliato.
00:54:35Anche ieri notte non ho saputo salvare una donna.
00:54:59E poi c'è un'altra cosa che è ancora più grave.
00:55:01Tirano in ballo la nostra vita privata.
00:55:03Me e te.
00:55:05E io non voglio.
00:55:06Tu non ci devi entrare.
00:55:07Tu no.
00:55:09Se tu non ti spieghi...
00:55:30Sì, ti ho sempre detto di lasciar perdere, è vero.
00:55:33Ma adesso tu non molli assolutamente.
00:55:35Adesso no.
00:55:39Anche perché del filmetto io me ne frego.
00:55:41Se ti hanno preso di mira, vuol dire che l'assassino ti teme.
00:55:44Vuol dire che ci sai fare.
00:55:46Ha paura di te.
00:55:53E' vero.
00:56:35Grazie a tutti.
00:57:01Grazie a tutti.
00:57:39Grazie a tutti.
00:57:47Non fare l'isterica.
00:57:48L'isterica sei tu!
00:57:49Ma non lo vedi che siamo nei guai, sì o no?
00:57:51La polizia...
00:57:53Sì, stupido.
00:57:58Tutto bene, signora Massari?
00:58:01Si è addormentata, credo.
00:58:13Quello non ci vede, ma per capire capisce.
00:58:29Ma insomma, stupidina, che cosa ti succede adesso?
00:58:36Mi succede che ho paura, paura di tutto, anche di te e Laura.
00:58:41Hanno fatto tutte quante la stessa fine, la Zani, poi la Ricce, la Valentino e adesso anche Mario.
00:58:47Eh no, mia cara, troppo facile.
00:58:49Quando si è trattato di mettere in tasca dei soldi, non facevi tanto la difficile.
00:58:52Vuoi che ti dica una cosa? Ne ho abbastanza, di te e soprattutto.
00:59:00Quando è così, preferisco andarci io stessa alla polizia e dire tutto.
00:59:07Su questo sono tranquilla, hai troppo da perdere.
00:59:11Può darsi, ma salvo la pelle.
00:59:13Fa quello che vuoi, ma ti do un consiglio.
00:59:17Stai attenta, molto attenta.
00:59:20Che cos'è? Una minaccia?
00:59:22Prendila come vuoi.
00:59:27Non ho ancora trovato dove dormire.
00:59:31Solo per questa sera, dopo mi arrangio.
00:59:34Grazie.
00:59:52Grazie, sei molto gentile.
01:00:04Grazie.
01:00:17Grazie.
01:00:29Grazie.
01:00:36Grazie.
01:00:50Grazie.
01:00:53Grazie.
01:01:02Grazie.
01:01:03Grazie.
01:01:05Grazie.
01:01:13Grazie.
01:01:22Grazie.
01:01:24Grazie.
01:01:24Grazie.
01:01:28Grazie.
01:01:30Grazie.
01:01:33Grazie.
01:01:35Grazie.
01:01:37Grazie.
01:01:38Grazie.
01:01:41Grazie.
01:01:41Grazie.
01:01:49Che c'è? Che cosa vuoi?
01:02:25Che c'è?
01:03:01Che c'hanno messo con te?
01:03:11Che c'è?
01:03:18Ma via, non perda tempo, signora.
01:03:21Non sa che donna baffuta è sempre piaciuta.
01:03:26Non so come la pensi tu, ma a me sarebbe tanto piaciuto vedere come erano fatti.
01:03:32Dicono che a Torino il fatturato della prostituzione viene al secondo posto, subito dopo quello della Fiat.
01:03:38Entrate nette, senza tasse.
01:03:47Prego, prego.
01:03:50Ginetto, una sigaretta!
01:03:57Voilà, madame.
01:03:58Su, su.
01:04:03Scusi, scusi.
01:04:13La signora Laura dov'è?
01:04:15Mi sono in sex.
01:04:16L'ho vista adesso, alla sauna Pantermal.
01:04:26Scusi.
01:04:29Scusi.
01:04:31Scusi.
01:04:34Scusi.
01:04:49Mi ha battuto sul tempo.
01:04:51Stavo venendo da voi.
01:04:52Per dire cosa?
01:04:53Per parlare di Jenny.
01:04:55Era una mia dipendente.
01:04:56Le ragazze che lavorano qui sono un po' le mie protette.
01:04:59Mi risulta che Jenny fosse qualcosa di più per lei.
01:05:03Il più o il meno è una questione che riguarda solo la mia vita privata.
01:05:06E il suo socio?
01:05:08Quale socio?
01:05:10Quello dei ricatti.
01:05:12Ricattava alcune sue clienti.
01:05:13E proprio queste sue clienti sono state uccise.
01:05:17Se lei è venuto qui per accusarmi di avere partecipato a dei ricatti a danno di alcune mie clienti,
01:05:22mi deve spiegare perché avrei dovuto ucciderle.
01:05:24Non ho detto che l'ha uccisa lei.
01:05:26Sto solo indagando.
01:05:28E tanto per cominciare mi faccia interrogare tutti i suoi lavoranti.
01:05:30Ma ci sono le clienti, la prego signor commissario.
01:05:33Li mandi uno alla volta, qui.
01:05:41Lavoro qui da tre anni.
01:05:48Perché ha chiesto di essere liquidata dalla signora Laura?
01:05:52Ho trovato un posto con un orario migliore.
01:05:55E lo preferisco.
01:05:56Anche se vado a guadagnare di meno.
01:06:00Ah già, certo.
01:06:04Si accomodi.
01:06:11Posso?
01:06:16Lei che lavoro fa qui?
01:06:18Sono il cameriere.
01:06:20E come si chiama?
01:06:22Gino Pallotta.
01:06:23Però mi chiamano Ginetto.
01:06:29Sposato?
01:06:30Per carità, no.
01:06:36Va bene, grazie.
01:06:37Può andare.
01:07:01Si tolga gli occhiali.
01:07:04Certo.
01:07:11Va bene, grazie.
01:07:12Può andare.
01:07:16Ma...
01:07:16Ah, scusi, l'accompagno.
01:07:31Beatrice.
01:07:37Commissario.
01:07:41Credo di poter trovare l'assassino.
01:07:47Ma in cambio le chiedo di chiudere un occhio su certi fatti minori che sappiamo solo io e lei.
01:07:55Signora, se lei sa qualche cosa, le conviene dirmelo.
01:07:57È nel suo interesse.
01:07:58Le chiedo soltanto fino a domani.
01:08:00Il tempo di avere le prove in mano.
01:08:17Pronto.
01:08:19Signor commissario, ho le prove.
01:08:21Venga subito all'istituto.
01:08:23La prego, non perda tempo.
01:08:25Ho paura.
01:08:26Che cosa succede?
01:08:27Ho paura, faccia presto.
01:08:27Niente, niente.
01:08:29Pronto.
01:08:31Pronto.
01:08:39Pronto.
01:09:19Senti, se è tardi, dammi un colpo di telefono.
01:09:22Così non sta in pensiero.
01:09:24Ciao.
01:09:25Ciao.
01:09:44Senti, se è tardi, dammi un colpo di telefono.
01:10:06Ciao.
01:10:36Ciao.
01:11:05Ciao.
01:11:06Ciao.
01:11:33Ciao.
01:11:35Ciao.
01:11:56Ciao.
01:12:31A presto.
01:13:08A presto.
01:13:25A presto.
01:13:36Vieni su.
01:13:53A presto.
01:14:09A presto.
01:14:15A presto.
01:14:51A presto.
01:15:01A presto.
01:15:07A presto.
01:15:58A presto.
01:16:14A presto.
01:16:29A presto.
01:16:41A presto.
01:16:43A presto.
01:16:44A presto.
01:16:57A presto.
01:17:00A presto.
01:17:07A presto.
01:17:24A presto.
01:17:34A presto.
01:17:47A presto.
01:17:59A presto.
01:18:29A presto.
01:19:03A presto.
01:19:29A presto.
01:19:50A presto.
01:20:47A presto.
01:21:00A presto.
01:21:26A presto.
01:21:59A presto.
01:22:27A presto.
01:22:57A presto.
01:23:29A presto.
01:23:50A presto.
Commenti