- 2 hours ago
Perfect Crown Ep 9 [ Eng Sub ]
Category
📺
TVTranscript
00:01:49¿Qué es lo que нужно?
00:02:03No, no, no, no.
00:02:37대피부터 하시죠.
00:02:39차가! 밖에 지금 기자들의 학생들까지 쫙 깔렸습니다.
00:02:45어떡하죠?
00:02:46근위대는 최소한으로 배치된 상황이라서요.
00:02:55내가 먼저 나갈 겁니다.
00:02:57군부위는 민 총리가...
00:02:58차가!
00:02:58싫어요.
00:03:03같이 나가요.
00:03:09같이 나가요.
00:03:29¡Suscríbete al canal!
00:03:49¡Azando, bol Emilio!
00:03:52¡Yeah, work!
00:03:53¡U Answer, ¿é?
00:03:55¡Otque...
00:03:56¡Qué, para que no habdas no veía, женщives!
00:03:57¡Ah, ¿pero v?
00:03:58¡ Oh, sí! ¡Ah!
00:03:59¡Ajada, está bien!
00:04:08¿Qué, para ver?
00:04:09¿No?
00:04:09¡No!
00:04:19¿Los dos? ¿Estás bien?
00:04:21¿Ah, usted está bien?
00:04:23¿Estás en town?
00:04:23No.
00:04:27Ah! Que...
00:04:28Deja hay propinya...
00:04:30Deja de...
00:04:31Ah, jaja...
00:04:32Si...
00:04:34¿Quién ruido?
00:04:34Hum...
00:04:35No, no, no, no, no, no, no, no, no...
00:04:46¿Quién ruido?
00:04:53Dabu mi mamá.
00:04:56Jail군 y Jail군 ¿de dónde estábamos?
00:05:00O... ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué?
00:05:31¿Se acuerdan?
00:05:32Sí.
00:06:02¿Se acuerdan?
00:06:06¿Se acuerdan?
00:06:10¿Se acuerdan?
00:06:11¿Se acuerdan?
00:06:12¿ene에 대해 왕실 측은 사실관계를 확인중이라며
00:06:14신중한 태도를 보이고 있지만
00:06:16일각에서는 사적 영향력 행사 가능성을
00:06:19배제할 수 없다는 지적이 나오고 있습니다
00:06:24¿Yе?
00:06:26괜찮아
00:06:32Sí.
00:06:41¿Quién?
00:06:51¿Quién?
00:06:54¿Quién es el plan de acuerdo?
00:06:56¿Quién es el plan de acuerdo?
00:07:09¿Qué es el consejo de los dueños de los dueños?
00:07:13¿Ten que los dueños del dueño del dueño?
00:07:15No, no.
00:07:19No, no.
00:07:21¿Eso tiene que ser el consejo de los dueños?
00:07:27No.
00:07:27No podemos comprobarar el avión.
00:07:29Pero tendrán al riesgo de respeto, no tendrán.
00:07:33¿Qué es lo que significa?
00:07:35Si te ha dicho, te hará tiempo de explicar, o te mostrar.
00:07:38¿Para que te haya puesto?
00:07:43Sí.
00:07:45Lo tengo, el señor.
00:07:50¡Vamos a esperar esperar!
00:07:51Hay algo de efecto.
00:07:53Es que no se espera esperar esperar.
00:07:55¡No!
00:07:55¡No!
00:08:02¿Qué pasa?
00:08:02Es solo un poco.
00:08:13¿Se acuerdan de los dos? ¿Se acuerdan de los dos?
00:08:20¿Se acuerdan de dos dos tres años después de la mujer?
00:08:22¿Se acuerdan de los dos? ¿Se acuerdan de los dos?
00:08:34¿Puedo decir que no hay algo?
00:08:49¿Puedo decir que no hay algo?
00:08:57Un lugar a día.
00:09:09Entonces, ¿verdad que tú kendías lo que hiciste?
00:09:14¿Qué te pasa si esto era un amigo?
00:09:17¡Puaj!
00:09:18¿No es que ese hombre que se desferó cuando le descanse a la decisión?
00:09:21¿Qué te pasa si el hombre que duele más intenso?
00:09:23¿Qué es eso ahora?
00:09:23¿No es todo lo que tiene que hacer en elB.
00:09:27No hay nada.
00:10:06y
00:10:36¿Qué pasa?
00:10:37¿Qué pasa?
00:10:40¿Mensas que hay que hay que hay que hay que hay que hay que no hay tiempo?
00:10:44¿No?
00:11:00¿Puedo?
00:11:08¿Puedo?
00:11:23¿Puedo?
00:11:24¿Puedo?
00:11:25¿Puedo?
00:11:25¿Puedo?
00:11:25¿Puedo?
00:11:28¿Qué pasa?
00:11:30Mi nombre es...
00:11:33...mejor...
00:11:35...mejor...
00:11:37...mejor...
00:11:39...mejor...
00:11:41...mejor...
00:11:45...mejor...
00:11:48No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:21시위까진 막을 수 없는 모양입니다.
00:12:26뭔들 막을 수 있겠나.
00:12:28사랑받은 만큼 미움도 받는 법일세.
00:12:34종교한 이의 추락만큼 흥미로운 가심도 없는 법이고.
00:12:40아버님께 전하라 한 말은 하루 입궁하게 타셨사합니다.
00:12:51편전이들 체비를 하게.
00:13:06자가 지금 바로 편전으로 가셔야 할 것 같습니다.
00:13:09지금?
00:13:10대비모모께서 총친부를 소집하셨습니다.
00:13:41개군자가 드시옵니다.
00:13:42개군자가 드시옵니다.
00:13:52대비모모.
00:13:56종친부를 소집하신 겁니까?
00:14:01대비전에서 저와 얘기하십시오.
00:14:02변명 따위 듣고 싶지 않습니다.
00:14:04형수님.
00:14:05다미!
00:14:07국민을 기만하고
00:14:09왕씨를 욕되게 한 죄.
00:14:18용서받을 수 있을 것 같습니까?
00:14:29왕족의 신분을 판 그대도
00:14:33왕족의 신분을 산 그대도
00:14:36각오하는 게 좋을 겁니다.
00:14:42왕실의 전통이니 왕족의 품이니 하든 관심 없어 보일 때부터 이상하긴 했습니다.
00:14:47그만하십시오.
00:14:48그저 출신이 미천한 탓이다.
00:14:51생각한 내 잘못입니다.
00:15:02그깟 계약사 하나로 자신을 보호할 수 있을 거라 믿다니.
00:15:06순진한 건지 멍청한 건지.
00:15:19정육품 최현
00:15:20예 대비 마마
00:15:22종육품 도혜정
00:15:24예 대비 마마
00:15:25자네들의 웃자는 편자네들 자격 없으니
00:15:28모시고 나가게
00:15:42차가
00:15:48차가
00:15:56차가
00:15:57차가
00:15:58차가
00:16:02차가
00:16:03괜찮으니까 좀
00:16:03뭐가 괜찮아요
00:16:09하
00:16:10누가 화가 난다고 손바닥에 힘
00:16:14손바닥 다 상하게 진짜
00:16:17잠깐만 좀 계세요
00:16:18최 보자한테 약 좀 달라고
00:16:26괜찮아
00:16:29나 안 아파
00:16:31나 안 아파
00:17:01미친
00:17:02아까 미쳤네
00:17:03아 이거 회장님한테 불러간 거 아니야?
00:17:06진짜 큰일 났다.
00:17:07안녕하세요.
00:17:08안녕히 계세요.
00:17:10뭐야?
00:17:12보좌관님!
00:17:13네?
00:17:15큰일 났어요.
00:17:17왜요?
00:17:17또 뭔데?
00:17:18군부인이 쓰러진 게
00:17:19자작극이라는 기사가 떴어요.
00:17:23어?
00:17:23그게 뭔 소리예요?
00:17:28어?
00:17:30이거 지금
00:17:31우리가 다 뒤집어쓰게 생겼습니다.
00:17:35이안대군
00:17:49ㅇㅈ인
00:17:51초보아라
00:17:53Slalom
00:17:55저에게 조정운살
00:18:04Gracias.
00:18:07Gracias.
00:18:09Gracias.
00:18:11Gracias.
00:18:13거짓이라 말하고 있지 않습니까?
00:18:17내가 직접 해명할 겁니다.
00:18:23군부인과 나의 결혼이 개학으로 시작됐다 한들.
00:18:26국민 앞에 보여준 모습에 거짓은 없습니다.
00:18:31자가.
00:18:31군부인과 내가 먹은 이야기.
00:18:35동일하다 한들.
00:18:37군부인의 목숨 대신 얻고자 하는 건 없습니다.
00:18:43그러면 이한대군이 왕위를 노린다.
00:18:48이것도 부정하실 겁니까?
00:18:51민 총리.
00:18:52대답하십시오.
00:18:54부정하실 겁니까?
00:19:01부정하지 않는다면
00:19:05그대는 뭐라 대답할 겁니까?
00:19:15국민의 지지를 받지 못하는 왕은 필요치 않다.
00:19:18그리 대답할 겁니다.
00:19:25그러니 대군자가
00:19:29왕실과 국가의 안녕을 위해
00:19:34섭정을
00:19:36종료해 주십시오.
00:19:54총리님.
00:20:04디곡신이 홀레싱라 사용한 술잔에서 검출됐답니다.
00:20:11총리님.
00:20:12이하름씨 오셨습니다.
00:20:21저를 찾으셨다고.
00:20:42그냥 갈아서 대군자가 술잔에 발라두기만 하면 된다고 했어요.
00:20:47저는 이게 그런 건 줄 몰랐어요.
00:20:50시키는 대로 안 하면 동생 수술이 밀릴 수도 있다고 해서.
00:20:59사실일까요?
00:21:00확인해 봐야죠.
00:21:10근데 이유를 모르겠네.
00:21:16죽일 필요까지 있나?
00:21:19거슬릴 순서도.
00:21:32민 총리.
00:21:34지금 무슨 소리를 하는 겁니까?
00:21:43음독사건의 증거들입니다.
00:21:49군부인이 아닌 대군자가를 노렸다는 사저가신의 진술부터
00:21:52실제 사용한 약물과 그 가신에게 지급된 암화폐 기록까지
00:21:55그 가신은 부원군으로부터 받은 보수라 진술했습니다.
00:22:02모함입니다.
00:22:06한낱 가신의 말만 듣고 내 아버지를 의심하는 겁니까?
00:22:09대비마마도 의심 중입니다.
00:22:11민 총리!
00:22:11부원군이 한 짓을 몰랐다는 걸 증명하실 수 있습니까?
00:22:24대비마마.
00:22:26이한대군 들었사옵니다.
00:22:42제가 깨선 아직 모르십니다.
00:22:58대비마마.
00:23:12대비마마.
00:23:14대비마마.
00:23:30соб리가 여긴 무슨 일입니까?
00:23:31Sí, sí, sí, sí.
00:24:02Ana당 궁인교체 문제로 왔습니다.
00:24:13¿Hong수님?
00:24:18Ah, 궁인들을 새로 배속한다는 이야기는 들었습니다.
00:24:25¿Odi? ¿Bul편한 데라도 있으신 겁니까?
00:24:29¿Hong수님?
00:24:31홀레식 날 쓰러진 군부인에
00:24:33죄 없는 궁인들을 교체하는 대군까지
00:24:37궁이 시끄럽지 않습니까?
00:24:54오빠!
00:24:58너 벌써 나와 있어도 돼?
00:25:00병원에서...
00:25:01오빠까지 좀 그러지 말자.
00:25:04나 진짜 귀에서 피 나온다.
00:25:06대군자가께서 군부인의 안일을
00:25:08워낙 중요시 여기시는 탓에 고단하신 모양입니다.
00:25:12두 분의 금술이 워낙 좋아서
00:25:14후사는 걱정이 없으...
00:25:15무슨 소리를 하시는 거예요.
00:25:19이 세포란 대낮에...
00:25:24잠깐 산책 좀 괜찮지?
00:25:30그 수사는 좀 어때?
00:25:32가닥이 좀 잡혀?
00:25:35그 왕립병원은 믿을만 한 거야?
00:25:39필요하면 우리 캐슬에서...
00:25:42왜?
00:25:46진짜 같아서...
00:25:49뭐가?
00:25:50금술?
00:25:52금술은 무슨...
00:25:55아니 뭐...
00:25:55부부끼리 이 정도 걱정도 못 해?
00:26:02아이고...
00:26:07대군자가랑 나랑...
00:26:09쇼인도잖아.
00:26:11군인들도 못 속이면서
00:26:13전 국민을 속일 수가 있겠어?
00:26:17그래서...
00:26:19나도 속이는 중이야?
00:26:22어?
00:26:25총리님?
00:26:32곧 전화의 창고인 진술입니다.
00:26:38가야겠다.
00:26:41나 아직 할 말 남았는데...
00:26:44나 전화할게...
00:26:57응독 사건의 증거들입니다.
00:27:00군부인이 아닌 대군자가를 노렸다는 사저가신의 진술부터
00:27:03실제 사용한 약물과 그 가신액이 지급된 암화폐 기록까지
00:27:09부원군으로부터 받은 보수를 진술했습니다.
00:27:21부원군으로부터 받은 보수를 진술했습니다.
00:27:25설명하십시오.
00:27:27설명하십시오.
00:27:27마마...
00:27:28설명!
00:27:31하라 했습니다.
00:27:51나뉘라고 하십시오.
00:27:59나뉘라고 하십시오.
00:28:06나 어디서 얻은 거냐 물었습니다.
00:28:10성령 대군을 시해하려 하셨습니까?
00:28:16미치신 겁니까?
00:28:18이 사실이 밝혀지면 아버님은 물론이고 저 주상까지...
00:28:22그게...
00:28:25대군을 없애려는 이유입니다.
00:28:33다 알고도 모른 척했던 대군이 이제와 알고 있다 말하는 이유가 뭐겠습니까?
00:28:40선왕의 마지막 교지를 불에 태운 것도 모자라.
00:28:44그 불에 선왕이 죽었다는 사실까지 밝혀지면...
00:28:49선왕의 죽음은 저와 관련이 없습니다.
00:28:51그따위 변명을 누가 믿을 것 같습니까?
00:28:58아버님...
00:28:59그저 교지나 좀 태울 요량이었다.
00:29:02그 불이 정각을 태우고 왕까지 태워 죽일 줄은 몰랐다.
00:29:08이리 말하실 겁니까?
00:29:17내내 그리 믿고 계셨습니까?
00:29:30나마가 무슨 짓을 했건 그건 저에게 중요하지 않습니다.
00:29:36주상전하를 지키기 위해 문물을 가르치 마십시오.
00:29:39그게 마마 자신도 지키고 저와 이 시바를 지키는 유일한 방법입니다.
00:30:00이제 말해보십시오.
00:30:05이것은...
00:30:07¿Dónde está? ¿Dónde está?
00:30:36Debe mamá.
00:30:41¿Dónde está?
00:30:49¿Dónde está?
00:31:08¿Dónde está?
00:31:09¿Dónde está?
00:31:10¿Dónde está?
00:31:11¿Dónde está?
00:31:12¿Dónde está?
00:31:14¿Dónde está?
00:31:16¿Dónde está?
00:31:20¿Dónde está?
00:31:23¿Dónde está?
00:31:26¿Dónde está?
00:31:27¿Dónde está?
00:31:28¿Dónde está?
00:31:30¿Dónde está?
00:31:31¿Dónde está?
00:31:31¿Dónde está?
00:31:32¿Dónde está?
00:31:34¿Dónde está?
00:31:35¿Dónde está?
00:32:21역사상 가장 위대한 총리라 불리던 사람의 아버지인 건 어떤 기분입니까?
00:32:33글쎄요. 역사상 가장 위험한 부흥군이라 기록될 사람이 아버지인 건 어떤 기분이십니까?
00:32:44그리 기록될 리 없습니다.
00:32:48부인하시는 겁니까?
00:32:51부탁할 생각입니다. 총리가 증거를 들고 내게 온 이유를 생각해봤습니다.
00:32:59나를 의심하면서 왜
00:33:04이한대 군에게 가지 않고 내게 왔을까
00:33:10원하는 게 군부인입니까?
00:33:39벽에 유출되면 왕실은 유동치고 나라는 시끄러울 겁니다.
00:33:45계약서에 명시된 이득은 모두 군부인의 것이니 모든 비난의 화살도 군부인을 향할 거고요.
00:33:54그걸 제가 용납할 거라 생각하십니까?
00:33:57빼앗을 각오까지 한 주제에
00:34:00다치는 것도 싫은 겁니까?
00:34:07하면
00:34:08화살의 방향을 이한대 군에게 돌리겠습니다.
00:34:14궁지에 몰린 대군이 무너지면 무너질수록
00:34:18군부인의 마음도 무너지지 않겠습니까?
00:34:26왜요?
00:34:28총리 눈에도 보이는 두 사람의 마음이 내 눈엔 안 보일 것 같습니까?
00:34:37내 군 자가도 운전할 때 웃거든.
00:34:39은근히 애 같은 구석이 있어.
00:34:41그 사람 지금 위험하다고!
00:34:42나 성희도 좋아해.
00:34:47생각할 시간은 오늘 밤.
00:34:50그 이상은 안 됩니다.
00:35:12그녀들 그 이상은 안 됩니다.
00:35:14나는 빛나니 아프다.
00:35:17나는 어딜 가는지 찾기؟
00:35:23편한다고 생각해야 합니다.
00:35:28그녀들 하자.
00:35:30그쪽으로 일과가 나eg지죠.
00:35:31그녀들 하자.
00:35:32그녀들 하자.
00:35:33그 다음 날은 되찾고
00:35:33그 다음 날은 다짐을 이루기.
00:35:34그리고 너가 나에게 도워를 받을 수 있다.
00:35:46No, no.
00:36:20No, no.
00:36:43총리에게 있습니까?
00:36:47왕실을 지킬 의무가 있습니다.
00:36:52내가 왕실을
00:36:56해치기라도 한단 말처럼 들립니다.
00:36:59왕실이 나라를 대표하듯
00:37:02자가께서 왕실을 대표하고 있는 한
00:37:05자가와의 왕실은
00:37:07한 몸입니다.
00:37:10해서요.
00:37:13홀로 추락하십시오.
00:37:17자가와의 왕실이
00:37:20함께 추락하게 될 수는 없습니다.
00:37:43민 총리야 독대 중이라고?
00:37:46예, 이른 아침에 시작해
00:37:48벌써 세 시간을 넘겼다 옵니다.
00:37:52내 가게에서도 마음이 급할 테지.
00:37:57성희주는?
00:37:59예?
00:38:00군부인은
00:38:01혼자 있느냔 말일세.
00:38:04네?
00:38:06섭정을 종료하라 그랬다고요?
00:38:08정우 오빠가?
00:38:09예.
00:38:10아니 솔직히 제가 민 총리만은
00:38:12좀 믿었거든요.
00:38:13아무리 상황이 안 좋아도 그렇지
00:38:15뻔히 돌아가는 사정
00:38:16다 아시는 분이
00:38:17이건 진짜 너무하는 거 아니에요?
00:38:21대비망아께서 찾으십니다.
00:38:23군부인.
00:38:24환장하겠네.
00:38:25참.
00:38:44기분이 어떻습니까?
00:38:49온 국민이 사랑하던 이한 그자를
00:38:52바닥 끝까지 끌어내린 소감 말입니다.
00:39:00종종 기행을 일삼기도 하고
00:39:02또 종종 언나갈 때가 있긴 했지만
00:39:06그대를 만나기 전까지만 해도
00:39:08이한 그자는
00:39:10이 왕실의 자랑이었습니다.
00:39:18그대는 무얼 주겠다 했습니까?
00:39:23그대가 신분을 얻는 대신
00:39:25이한 그자가 얻을 것 말입니다.
00:39:37계약서 보신 거 아니에요?
00:39:41자각 개선 저한테 원하는 게 없죠.
00:39:463년이라도 좋으니 함께하자 하시기에
00:39:50그러겠다 한 게 답니다.
00:39:53연 나갈 때가
00:39:55온� ambition
00:39:55원하는 게 없나요?
00:40:19Gracias por ver el video.
00:40:25Gracias por ver el video.
00:40:55Gracias.
00:43:29Gracias.
00:43:31Gracias.
00:43:32Gracias.
00:43:33Gracias.
00:43:33Gracias.
00:46:37Gracias.
00:46:39Gracias.
00:50:17Gracias.
00:59:30Gracias.
01:02:30Gracias.
01:03:02Gracias.
01:03:32Gracias.
01:03:33Gracias.
01:03:33Gracias.
01:03:33Gracias.
01:03:34Gracias.
01:03:35Gracias.
01:03:35Gracias.
01:03:35Gracias.
01:03:35Gracias.
01:03:36Gracias.
01:03:36Gracias.
01:03:36Gracias.
01:03:37Gracias.
01:03:37Gracias.
01:03:37Gracias.
01:03:37Gracias.
01:03:38Gracias.
01:03:38Gracias.
01:03:38Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:40Gracias.
01:03:40Gracias.
01:03:40Gracias.
01:03:41Gracias.
Comments