- hace 15 horas
- #felicidad
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
#Felicidad #novelacoreana #dorama #kdrama
Tags: Happiness en audio latino ,Happiness en español ,Happiness en audio latino capitulo 9 , ver Happiness capítulos en español, doramas en español latino, Felicidad del Amor dorama en español ,Felicidad novela coreana , Felicidad completos en español , novela coreana en español, Happiness capítulos en español,Felicidad coreana en español, Happiness , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Happiness
Tags: Happiness en audio latino ,Happiness en español ,Happiness en audio latino capitulo 9 , ver Happiness capítulos en español, doramas en español latino, Felicidad del Amor dorama en español ,Felicidad novela coreana , Felicidad completos en español , novela coreana en español, Happiness capítulos en español,Felicidad coreana en español, Happiness , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Happiness
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:12¡Gracias!
00:00:46¡Gracias!
00:01:04La representante se llevó a señor Jungkook y ambos parecían sospechosos.
00:01:14Hola.
00:01:18Señor, yo...
00:01:21Hola.
00:01:22Policía.
00:01:26¿Tienes sed también?
00:01:30No te metas con ella.
00:01:32Si tienes algo que decir, dímelo.
00:01:37Y tú también.
00:01:40Sebon, debemos encontrar a los infectados.
00:01:43Quizás se hayan infectado sin saberlo.
00:01:47¡Detective, enderecese! Está estableciendo el orden.
00:01:52Aquí queda mucha comida y agua también.
00:01:56Todos nos quedaremos en casa.
00:02:00Deténganse y váyanse.
00:02:02Váyanse en este momento.
00:02:04La verdad...
00:02:06Se me acaba la paciencia.
00:02:09Mide cómo tiene los ojos.
00:02:11¿Qué hace? ¡Apúntele con el arma!
00:02:33¿Qué pasa?
00:02:36Está loco.
00:02:37¿Qué pasa?
00:02:41Oye tú
00:02:43¿Buscas algo aquí?
00:02:44¿Te puedo ayudar?
00:02:49Yo solo estaba...
00:02:51No parece una casa de recién casados
00:02:53Solo...
00:02:54¿Lo será si te vas?
00:02:56Por cierto
00:02:57No deberíamos dejar que la niña se quede en este lugar
00:03:01Dime qué pasa si la atacan
00:03:03¿A dónde debería ir?
00:03:04¿A tu casa o a dónde?
00:03:06¿Esa es una opción?
00:03:07Soy bueno con los niños
00:03:09Puedo darle clases
00:03:13¿Buscas las drogas?
00:03:15¿Las que provocan infección?
00:03:18Ok
00:03:19Dámelas
00:03:20Quédate aquí
00:03:21Y por favor callado
00:03:22Vive tu matrimonio
00:03:24Y después te dejaré en paz
00:03:26¿Y qué podrías hacer con eso?
00:03:28El plan de infección del edificio falló
00:03:32Oye, ya lo pensé bien
00:03:34Mi esposa volvió a la vida después de haber tomado esa droga
00:03:39A pesar de tener la cabeza aplastada
00:03:41Cuando se vuelva peligroso la tomaré
00:03:43No moriré al ser mordido por los infectados
00:03:48Voy a contraer la enfermedad sin ningún dolor
00:03:50¿No te da miedo la enfermedad?
00:03:51¿Qué hay de malo en tenerla?
00:03:54Ya no le voy a temer a nada
00:03:56Ah, señor
00:03:58No es un narcótico
00:04:03¿Qué?
00:04:18¿Qué hacía ahí?
00:04:20¿No estabas en el tercer piso?
00:04:22Me dieron permiso los del 501
00:04:24Me mudaré ahí
00:04:25Por cierto
00:04:26¿Qué pasó?
00:04:28Ah
00:04:28Parece que la gente de esa casa se contagió
00:04:32No trataron de atacarte o algo
00:04:35¿Eh?
00:04:36No
00:04:36No intentaron nada
00:04:42Cariño
00:04:43¿De verdad se infectaron?
00:04:45Eh, sí
00:04:46Serás responsable de todo lo que suceda
00:04:51Vamos
00:04:51Tengamos una reunión
00:04:53Decidiremos qué hacer con ellos
00:04:55Con los del 501
00:04:57Si nos atacan
00:04:58¿Qué es lo que vamos a hacer?
00:05:00¡Oigan!
00:05:01Tengan una reunión en la casa de la representante
00:05:04Está totalmente vacía
00:05:06No hay nada ahí
00:05:07Tendrá mucho espacio
00:05:08Aunque todos vayan
00:05:10Todo entra en ese lugar, ¿no?
00:05:13¡Detective, ya!
00:05:17Oye, Sebum
00:05:18¿Qué te sucede?
00:05:22Espera
00:05:22Sebum, respira
00:05:24Y relájate
00:05:26¿Sí?
00:05:27Nos quedaremos aquí
00:05:29Entremos
00:05:33Zay, limpieza del hogar
00:05:39Sebum
00:05:43¿Estás bien?
00:05:45¿No tienes sed?
00:05:46Me has decepcionado mucho
00:05:57La casa
00:05:58De la representante
00:06:00Suena bien
00:06:01¿No?
00:06:01Podemos ver un piso de élite
00:06:03Sí, el 201
00:06:04Está muy deteriorado
00:06:06Para invitados valiosos
00:06:07Como ustedes
00:06:08Pero aún
00:06:09No terminamos
00:06:10De limpiar la casa
00:06:11Si no has terminado
00:06:13No importa
00:06:13La casa de la
00:06:15Representante
00:06:16Suena bien
00:06:17¿Vamos, sí?
00:06:17Sí, vamos
00:06:18Subamos
00:06:19Vamos
00:06:21Mujer
00:06:22Venga
00:06:22Hay que entrar junto con ellos
00:06:25¿Estás bien?
00:06:27Oye, ¿crees que quiero
00:06:29Que Sebum se infecte?
00:06:30Solo estoy preocupado
00:06:32¿Viste su mano?
00:06:33En serio
00:06:34No es nada, Jungkook
00:06:34Solo es una herida
00:06:37Te preocupas por muy poco
00:06:43Jijun entra primero
00:06:45Seré responsable
00:06:47Yo protegeré
00:06:47Yo protegeré este lugar
00:06:48Si no pasa nada
00:06:50En unos días
00:06:51Estoy seguro
00:06:52Que ya no se preocuparán
00:06:55Oye
00:06:56Ten cuidado
00:06:57No debes confiar
00:07:00Mejor no confíes en nadie
00:07:04Oigan, esta casa
00:07:06Sí que está muy lejos
00:07:07Sí, lo sé
00:07:10Los pisos de élite
00:07:11También tienen inconvenientes
00:07:13No sé si me sacrifiqué
00:07:14Todo el tiempo
00:07:15La próxima vez
00:07:17Hablemos abajo
00:07:19En serio
00:07:20No hay nada
00:07:21En serio
00:07:22¿Ustedes viven aquí?
00:07:24Por cierto
00:07:25Te cobraremos mucho
00:07:27Por la limpieza
00:07:27¿Por qué un pastor
00:07:29Bebe tanto?
00:07:30Bueno
00:07:31¿Qué debemos hacer con los infectados?
00:07:35¿Vieron la actitud de la señora Jun?
00:07:37Puede atacarnos en cualquier momento
00:07:39¿Recuerdan lo que dijo el abogado?
00:07:42Evacuación de emergencia
00:07:44Pero hoy no vino
00:07:46Se lo voy a decir
00:07:48Es difícil aplicar el artículo
00:07:50Porque están en su casa
00:07:52Y el virus aún no se ha presentado
00:07:55Cierto
00:07:56No causaron ningún daño ni nada
00:07:58Escuchen
00:07:58Tengo evidencia de que la policía
00:08:01Del quinto piso
00:08:02Está infectada
00:08:04Sí, será
00:08:05Mucho mejor echarla
00:08:07Los seres humanos
00:08:09Tienden a ser
00:08:10Valientes cuando no tienen respaldo
00:08:13Las personas
00:08:15Contraen la enfermedad
00:08:16Cuando beben agua
00:08:17Es peligroso
00:08:18Dejarles toda esa agua
00:08:20Es cierto
00:08:21Tienen muchísima agua
00:08:24Pero no podemos tirarla
00:08:26El confinamiento se alarga
00:08:28Todo el mundo debe tener dificultades
00:08:30La compartiremos
00:08:31Entre todos los residentes
00:08:34Ay, qué mierda
00:08:42Son muy malos
00:08:45Pero ellos no son malas personas
00:08:48Solamente
00:08:48Tienen miedo
00:08:51¿Y el de 601 también?
00:08:53Excepto él
00:08:55No te acerques a él
00:08:56No le respondas cuando te hable
00:08:57Y pretende como si no existiera
00:08:59¿Está bien?
00:08:59Ni siquiera lo mires
00:09:00Por cierto
00:09:01¿Cómo puede Jungkook hacernos esto?
00:09:03Nos conocemos desde hace más de 10 años
00:09:05Y
00:09:07Créeme que no es por defenderlo
00:09:09Pero ha estado fuera de casa
00:09:10Por mucho tiempo
00:09:11Extraña mucho a su esposa
00:09:13Debe estar preocupado
00:09:14¿Sabes que le doy puntos a la gente?
00:09:16Puntos por hacer cosas buenas
00:09:18Y por portarse mal
00:09:19Se los quito
00:09:21Jungkook ahora está en negativos
00:09:24Obsequiale mis puntos
00:09:25Seguro tengo muchos
00:09:28Tengo un plus, ¿verdad?
00:09:48El detective subió
00:09:50¿A dónde subió?
00:09:51Con la gente de arriba
00:09:53Y están planeando echarlos a ambos
00:09:54Le dije eso y subió
00:10:02¿A dónde nos echarán?
00:10:04Afuera
00:10:05También planean quitarles el agua y la comida
00:10:13Cuéllate con Soyun
00:10:15Oye, espera
00:10:16Oye, Sebum
00:10:17Espera
00:10:18¿A dónde vas?
00:10:20¿Estás preocupado?
00:10:23Sebum no me preocupa
00:10:26Las personas sí
00:10:32Es una funcionaria pública
00:10:33Así que
00:10:34Si muerde a alguien
00:10:35Perderá su casa
00:10:36Sebum está feliz de vivir aquí
00:10:38Todos son vecinos
00:10:40¿Por qué hacen esto?
00:10:42¿Ustedes son?
00:10:45Oye, Sebum
00:10:46¿Ahora qué haces aquí?
00:10:48Te voy a explicar esto
00:10:49Pero eso será después
00:10:50¿Qué hace, detective?
00:10:51¡Ella tiene un cuchillo!
00:10:55¿De qué están hablando?
00:10:59¿Qué le pasa?
00:11:02¡Sépenme!
00:11:05¿Qué le pasa?
00:11:10¿Qué?
00:11:11¿Dispararás?
00:11:12¿Y nos matarás a todos?
00:11:14Oye, Sebum
00:11:15Cálmate, ¿quieres?
00:11:17Está bien
00:11:18Déjenla
00:11:19Apuesto a que nunca va a disparar
00:11:21¡Hazlo ya!
00:11:41Los policías dejan libre el primer tiro
00:11:46¿Y ahora qué harás?
00:11:48Te escucho
00:11:49¿Pretendes asustarnos y vivir aquí infectada?
00:11:53Estoy aquí porque me molesté
00:11:56Ya que estamos aquí
00:11:57Encontraremos
00:12:00A los infectados
00:12:04¿Hay una forma?
00:12:07De seguro todos saben que los infectados tienen sed
00:12:10¿Qué pasaría si ven sangre humana?
00:12:13Después de haber ocultado su sed
00:12:15¿Y dónde hay sangre?
00:12:19¿Aquí?
00:12:36¡Diablos!
00:12:38¡Estoy bien!
00:13:06¡Estoy bien!
00:13:35¡Estoy bien!
00:13:59Apenas se calmó.
00:14:01¿Y qué vamos a hacer?
00:14:04Por ahora esperar hasta que pueda hablar.
00:14:10Ya llegó Hongkuk.
00:14:13Subamos a curarte.
00:14:17El olor a sangre hará que Boram sufra.
00:14:22Tú quédate aquí.
00:14:27Policía.
00:14:28Bueno.
00:14:32Tenemos que averiguar si tomó drogas o la mordieron.
00:14:35Lo sé. Le preguntaré más tarde.
00:14:39Oye.
00:14:43Hay que hacer algo.
00:14:44Será peor si se infecta.
00:14:47Tranquila, ¿sí? Tengo buenas defensas, si lo sabes bien.
00:14:52Oigan.
00:14:53Y la señorita Lee reaccionó.
00:14:57Subirá solo. Entra.
00:15:01También sé primeros auxilios.
00:15:03Aunque únicamente sepa lo básico, puedo ayudar.
00:15:06Detén el sangrado.
00:15:07Ponte un guento.
00:15:09Y cúbrelo con una toalla.
00:15:12Ten la mano en alto.
00:15:29Oiga.
00:15:30Deme un poco de agua, ¿sí?
00:15:32Eso me asustó mucho.
00:15:34¡Es mía esta agua!
00:15:41Ahora deberían irse.
00:15:44Ahora no es momento para una reunión.
00:15:50Cariño, vámonos.
00:15:58Ay, qué bueno. Aún están aquí.
00:16:01¿Y por qué?
00:16:03No pueden irse así como así.
00:16:05Sebum hizo todo esto.
00:16:07Deberíamos encontrar a los infectados.
00:16:10Señor O, no sabemos si está infectado.
00:16:13¿No lo cree?
00:16:17Tampoco la representante.
00:16:28Voy a entrar.
00:16:34Debería salir.
00:16:35Podría volver a cambiar pronto.
00:16:38No te preocupes.
00:16:39Tu enfermedad acaba de parar.
00:16:41Por ahora no te convertirás.
00:16:47Vine a preguntarte algo.
00:16:51Debemos saber dónde te infectaste y así podremos prepararnos.
00:16:59Dime.
00:17:01¿Tomaste las drogas que habían en el gimnasio?
00:17:06Obvio me infecté en el supermercado.
00:17:09Los infectados me arañaron cuando entraron.
00:17:12Y yo me escondí.
00:17:23Tenía miedo de que no me dejaran estar en los apartamentos.
00:17:28Sí les decía.
00:17:30Nadie vendrá a este lugar.
00:17:33Descansa.
00:17:36Te agradezco.
00:17:39Si no fuera por ti, habría mordido a alguien más.
00:17:45Eso no lo sabes.
00:17:49Pudiste evitar morder a una persona.
00:17:57Por casualidad, ¿tiraste una toalla con sangre en las escaleras?
00:18:02No fui yo.
00:18:04Lo juro.
00:18:11No.
00:18:17¿Qué? ¿Hay algo ahí?
00:18:20Escucho algo.
00:18:22En el campo de golf.
00:18:28Ahí...
00:18:29No está en Asumi.
00:18:32No está en Asumi.
00:18:43Oye.
00:18:44Solo debes decir que la mujer del quinto piso está infectada, ¿entiendes?
00:18:51¿Qué tienes?
00:18:52Yo creo que escuché algo, señor.
00:18:56Nadie iría a donde están los infectados.
00:19:05Dime, Nasumi.
00:19:07¿Sabes jugar golf?
00:19:09Sí.
00:19:09Solo el golf en pantalla.
00:19:10Un poco.
00:19:12Entonces podrás practicar un poco.
00:19:14Creo que podrás jugar un poco tú solo.
00:19:20Pero...
00:19:27Cuando la cura esté disponible, deberías ponerte una y volver a casa.
00:19:32A tu familia no le gustará saber que estás infectado.
00:19:37Es por la mujer del quinto piso.
00:19:40Ella está en las fuerzas especiales.
00:19:44También estuve en el ejército.
00:19:46Estuve en Katusa.
00:19:47Estuve en la Guardia Nacional de Kentucky en Estados Unidos.
00:19:51Créeme, ella no es nada.
00:19:53Solo...
00:19:54Le gusta lucirse.
00:19:56¿Estás seguro?
00:19:59¿Estabas en el ejército?
00:20:01Era capellán militar.
00:20:05Deberías irte a casa.
00:20:06Tu mujer está muy asustada.
00:20:16Deja el palo de golf.
00:20:21Sí.
00:20:28Pueden irse.
00:20:29Explícales la situación a los demás, ¿quieres?
00:20:31Y cuídense unos a otros.
00:20:33Siempre anden en grupos.
00:20:34Es por su seguridad.
00:20:35Sí, sí.
00:20:38Son muy amables.
00:20:44Y tú deberías tener especial cuidado de no infectarte.
00:20:47No tienes que preocuparte.
00:20:49Siempre tengo cuidado.
00:20:50Cuando llegues a casa, cámbiate los pantalones.
00:20:53Creo que se te mojaron.
00:20:57Quiero estar sola.
00:20:58Solo vete.
00:21:00Usted también debería quedarse en casa.
00:21:02Puede estar en periodo de incubación.
00:21:25No lo hará.
00:21:26Ah, qué mierda.
00:21:27Qué carajos es lo que está pasando.
00:21:30¡Ah!
00:21:33Cariño
00:21:34Oye, ¿qué pasó?
00:22:25¿Qué haces?
00:22:27¡Ay, sangre!
00:22:28Los del Quinto otra vez hicieron una locura.
00:22:32Debo reunir a los residentes.
00:22:35Esta vez nos desharemos de los infectados de una vez por todas.
00:22:52¿Dónde estabas?
00:22:54Dijiste que ibas a permanecer en casa.
00:22:57Sí, claro.
00:22:59Con la mano en alto y acostado.
00:23:04Pero una mejor idea vino a mi mente.
00:23:13Vamos a ver qué tan buena.
00:23:18Solo escúchame, ¿sí?
00:23:19Como ya estoy sangrando, pensé que sería mejor encontrar a más infectados.
00:23:26¿Encontraste algún infectado?
00:23:30No.
00:23:33Eso es bueno para todos.
00:23:38Pero esto no.
00:23:41Se curará pronto, tranquila.
00:23:43Solo necesito un cuento.
00:23:45Vamos a entrar.
00:23:53¿Qué haces ahí?
00:24:00Es que me da vergüenza verlos.
00:24:03Soy crédulo y solo les di problemas.
00:24:07Me voy a quedar en el segundo piso o en el gimnasio.
00:24:11Tampoco me atrevo a ver a Ziyun.
00:24:14Olvídalo.
00:24:15Solo entra.
00:24:16Tenemos que curar a Ziyun.
00:24:21Hongkuk.
00:24:25Ánimo.
00:24:27Cuéntanos si tienes problemas.
00:24:34Y no nos traiciones.
00:24:36Eso fue...
00:24:38Fue la primera vez que traicioné.
00:24:48Vamos a entrar.
00:24:51Qué amable.
00:24:54Oye, haré lo mejor para vivir bien.
00:25:05Ven acá.
00:25:06Hay que entrar.
00:25:16¿Qué pasa?
00:25:17¿Estás muy herido?
00:25:19No, es solo un rasguño.
00:25:22No me infecté.
00:25:23Me corté.
00:25:25Ven.
00:25:25Es que no me atacó nadie.
00:25:27Fui yo.
00:25:27Ziyun, lo van a curar.
00:25:29Te aseguro que lo van a curar, ¿sí?
00:25:31¿Me corté solo?
00:25:33Vamos, vamos.
00:25:34Siéntate.
00:25:45¡Me asustaste!
00:25:46¿Cómo puedes causar tantos problemas?
00:25:50Contéstame, demonios.
00:25:53Entonces, ¿qué podía hacer?
00:25:55Ver cómo te cortabas y felicitarte por hacerte un buen corte.
00:25:58Oye, tú y yo no somos iguales.
00:26:01Yo habría hecho un pequeño corte.
00:26:05Solo unas gotas, no un mar de sangre.
00:26:07Es que soy muy apasionado.
00:26:10Fue solo un poco y ya estoy bien.
00:26:12En serio, mira, no me pasó nada.
00:26:14No me veo tan tonto, ¿sí?
00:26:29¿Ya viste?
00:26:31Estoy bien.
00:26:35¿O no?
00:26:39Mi mano está tan mal.
00:26:46No es necesario suturar.
00:26:52No lo vuelvas a hacer.
00:26:54Me siento mal cuando te lastimas.
00:26:56Me duele el estómago.
00:26:58No creo que pueda cenar.
00:27:00Me pasa lo mismo.
00:27:03Con toda esa gente viendo, tenías un cuchillo y...
00:27:06tratabas de cortarte la mano.
00:27:08¿Cómo podía quedarme parado?
00:27:09¿Y yo?
00:27:12Está bien si yo lo hago, pero tú no puedes.
00:27:14¿Por qué?
00:27:15Solo no lo hagas, por favor.
00:27:21Lloro.
00:27:29Guardería.
00:27:30Dos días después.
00:27:36¿No estaba infectada?
00:27:37¿Por qué sigue aquí?
00:27:38Oye, ya.
00:27:40Oye, dijiste que estaba infectada.
00:27:43¿La tienen bien atada?
00:27:47¿Me dejan ver?
00:28:00Me la llevaré.
00:28:02Terminen lo otro.
00:28:27¿A dónde quieres ir?
00:28:28El campo de golf está vacío.
00:28:30Me sofoco.
00:28:32Me gustaría un lugar abierto.
00:28:35Muy bien.
00:28:45Todos los que pueden venir están aquí.
00:28:48De todos modos, el del piso 15 nunca baja.
00:28:50Y los del tercero dijeron que no saldrían.
00:28:53¿Y el pastor dónde está?
00:28:55Pues no se siente bien.
00:28:57Descansa.
00:28:57Primero hay que comprobar si está infectado.
00:28:59¿Cómo te atreves?
00:29:02Señora, cálmese.
00:29:03Cálmese, por favor.
00:29:04La señora de la limpieza tampoco está.
00:29:06¿De casualidad está en tu casa?
00:29:09No, no está en mi casa.
00:29:11¿No fue al sótano?
00:29:12Hay un salón para empleados ahí, ¿no?
00:29:14Hablemos de lo que realmente importa.
00:29:17Dijiste que se vuelven locos cuando ven sangre.
00:29:23No estoy infectado, en serio.
00:29:25Detective, deprisa, por favor.
00:29:30Tráeme un vaso.
00:29:31Sí.
00:29:32Bien, entonces.
00:29:35Abogado, si puede ayudarnos es el momento.
00:29:39Aquí está el cuchillo.
00:29:41Hasta la mitad como análisis de orina.
00:29:45Oye, eso es lo que debería hacer un policía.
00:29:48Ya estás herido, entonces, sí.
00:29:51Así es.
00:29:52¿Cómo?
00:29:53¿Vuelvo a abrir mi herida?
00:29:55A los policías no les pagan por donar sangre, señores.
00:30:04¿Nadie?
00:30:17¿Es suficiente?
00:30:23Deprisa y deténlo.
00:30:25¿Y ustedes cómo se sienten?
00:30:29Mira.
00:30:33Si hubiera algún infectado,
00:30:38¿aparecerá una señal?
00:30:53Ah, en serio.
00:30:56Acércate.
00:30:59Con cuidado.
00:31:02Obsérvalo bien.
00:31:05¿Estás bien?
00:31:07Sí.
00:31:10Entonces, ¿ninguno de nosotros aquí está infectado?
00:31:14Así es.
00:31:16Muy bien, ahora hablemos de lo de la comida.
00:31:19Escuché que en el segundo piso están intentando hacerse ricos,
00:31:22exigiendo cantidades ridículas.
00:31:24Oferta y demanda.
00:31:26Capitalismo, ¿entiendes de eso?
00:31:27Viven en apartamentos de lujo y no pueden pagar eso.
00:31:31Oye, eres muy grosero.
00:31:32¿Por qué nos hablas así?
00:31:34Yo no dije nada malo.
00:31:36¿Ves?
00:31:36Otra vez estás siendo grosero.
00:31:39¿Qué sabes tú del capitalismo?
00:31:42Se confirmó una nueva variante entre los pacientes graves.
00:31:45¿En qué es diferente?
00:31:46Pueden controlar el momento en que se transforman.
00:31:49Suprimen la sed por mayor tiempo.
00:31:51Y ocurre cuando están convencidos de que no los atraparán.
00:31:55La enfermedad es tan astuta como lo son los humanos.
00:31:59Las autoridades quieren medidas de seguimiento,
00:32:02pero proteger a los infectados es difícil.
00:32:06¿Cuál es su condición?
00:32:08Inyectamos un cóctel de tranquilizante.
00:32:11Lo mantendrá en un estado normal durante 10 minutos,
00:32:14pero es posible que no pueda recuperarse.
00:32:1810 minutos.
00:32:27¿Cómo ha estado?
00:32:31Llegué tarde porque tenía mucho trabajo por su culpa.
00:32:37¿Director?
00:32:39El funeral salió bien.
00:32:43Algunos lloraron cuando lo oyeron ofrecerse como voluntario.
00:32:48Cuando todo termine es posible
00:32:51que le den la medalla al mérito.
00:32:55Sus hijos lloraban mucho.
00:32:58¿No les dio el número de cuenta para su fondo de sobornos?
00:33:02¿Cree que terminará con esto?
00:33:04Por supuesto que no.
00:33:06Aún tenemos pruebas que hacer.
00:33:07Las autoridades están cambiando.
00:33:11Toman decisiones sucias, ¿no?
00:33:13¿Cómo llegarás a ser alguien importante
00:33:15si aguantas hasta que salga la cura?
00:33:19Eso no pasará.
00:33:21Al terminar la casa,
00:33:22los perros se vuelven unos inútiles.
00:33:28Tu esposa y tu hija...
00:33:33ambas serán como yo.
00:33:43Me quedan cinco minutos.
00:33:45Es hora de que diga la verdad.
00:33:49Es abueso.
00:33:53Si consigo la cura,
00:33:56¿quién será tratado como el perro?
00:34:03¿El análisis de la señorita Jung?
00:34:05Sabemos que el resultado saldrá mañana, señor.
00:34:08¿Es difícil seguir a los pacientes
00:34:09con la nueva variante?
00:34:10Sí, porque pueden ocultar su sed.
00:34:12Y es imposible decirlo por el aspecto.
00:34:15No descuidaremos a los que ya están infectados
00:34:17hasta obtener la variante.
00:34:20Bosques de Siyang.
00:34:23Hay pacientes
00:34:25que sabemos que están graves.
00:34:31Han pasado diez días desde el aislamiento.
00:34:34Podría haber suficientes mutaciones.
00:34:40¿Por eso fue que se aferró al confinamiento?
00:34:43¿Para rastrear la mutación del virus?
00:34:45Tenemos que saber cómo muta el virus
00:34:47en estado natural.
00:34:49Como una placa de cultivo
00:34:50que contiene una colección de gérmenes.
00:34:54Quizá podría formar un anticuerpo.
00:34:56Con suerte, claro.
00:35:00Abre las puertas del complejo.
00:35:01Suficiente para que una persona pueda salir.
00:35:03Los infectados empezarán a salir solos.
00:35:06Por favor, estudielos.
00:35:21¿Le comentaste a tu esposo
00:35:23que estás aquí?
00:35:25Sí.
00:35:27¿Puedo pedirte un favor?
00:35:29¿Tienes artículos para acampar?
00:35:32¿Podrías prestármelos?
00:35:33¿Podrías darme algo de agua y comida también?
00:35:36No es para mí.
00:35:38Hay alguien...
00:35:39en la azotea.
00:35:46Quédate aquí un rato.
00:35:47Yo voy a bloquear las puertas.
00:35:50Qué amable y gracias.
00:35:52Traje algo de agua y comida también.
00:35:56Apartamento 1501.
00:35:57Kim Seun.
00:35:58Iré por más a mi casa.
00:36:00Por favor, no traigas agua.
00:36:02Cuando más bebo, más sed tengo.
00:36:04Es mejor que mis labios estén húmedos.
00:36:08La hielera.
00:36:10No bebiste en ese momento.
00:36:19¿Recuerdas quién más no bebió...
00:36:22en ese momento?
00:36:25Te serví un poco de agua.
00:36:28Deberías beber un poco.
00:36:29Y avísame si te quedas con sed.
00:36:38Te soltaré para que comas...
00:36:40¡No!
00:36:40No te acerques.
00:36:44Cuando alguien se acerca,
00:36:47mi seda empeora.
00:36:48Por favor, señor.
00:36:50Está bien, se lo agradezco,
00:36:51pero comeré así.
00:36:57Por cierto, ayer estuviste bien.
00:37:00Escuché que vino el pastor del piso 12.
00:37:03¿Hablaste algo interesante con él?
00:37:04Pero...
00:37:06Pero...
00:37:07Yo no...
00:37:09Quería atacarlo.
00:37:11No.
00:37:13Parece que el virus es selectivo.
00:37:16Hasta los mosquitos solo pican a una persona entre muchas.
00:37:20Hong Kong,
00:37:21dijiste que los infectados no atacaron al pastor.
00:37:24Es religioso.
00:37:26Tiene poderes espirituales.
00:37:36Padre nuestro que estás en los cielos,
00:37:40santificado sea tu nombre.
00:37:43Venga a nosotros tu reino.
00:37:48Hágase tu voluntad aquí en la tierra,
00:37:52así como en el cielo.
00:37:54Danos hoy nuestro pan
00:37:56de cada día.
00:37:59Señor.
00:37:59Por favor.
00:38:01Por favor.
00:38:54¿Qué? ¿Aún no limpian la sangre?
00:38:55¿Qué? ¿Encontraron a más infectados?
00:39:00No aún. Tengo algo muy importante que hacer, ¿sabes?
00:39:06Ahora necesito ir al tercer piso y al quince también.
00:39:16Es sangre. La necesitamos para atrapar a los infectados.
00:39:21Es del tipo que vive en el segundo piso que tiene la cara cubierta.
00:39:25¿Qué es raro?
00:39:33Muérdeme si quieres.
00:39:36¿Qué?
00:39:38¿Qué si se me cae el cabello?
00:39:41Un poco.
00:39:43¿Qué? ¿En serio?
00:39:48¡Ay, no es cierto!
00:40:09¿Dónde perdí el cabello, eh?
00:40:11No, creo que estás muy bien.
00:40:21¿Y Borama?
00:40:22Está bien. Oye, estaba pensando. El agua de la hielera.
00:40:27No vi beber al pastor.
00:40:29Sí, también pensé eso. El infectado no intentó atacar al pastor.
00:40:33Sí, cierto. ¿No es raro?
00:40:36Vamos a revisar. El propósito del virus es propagar la enfermedad.
00:40:40Dejan de beber sangre cuando la víctima está infectada.
00:40:42¿Y si los infectados están en el mismo lugar?
00:40:45¿No se morderían entre sí?
00:40:47Exactamente, no se morderían entre sí.
00:40:49¿No sienten sed?
00:40:53¿Entonces el pastor?
00:41:10¡Es un malentendido!
00:41:13¡Ya!
00:41:14¡Hablemos!
00:41:17¡Hablemos cara a cara!
00:41:20¿Por qué iba a ser eso, idiota?
00:41:23¡Te infectaste y no dijiste nada!
00:41:26¡Se un veón!
00:41:27¡Me dio drogas!
00:41:30¡Fue él!
00:41:31¡Te lo apuesto!
00:41:32¡Debiste decírmelo, maldito! ¡Ojalá te mueras!
00:41:37Si te lo hubiera dicho, me habrías perdonado.
00:41:42Intenté contenerlo.
00:41:44Intenté beber mi propia sangre.
00:41:48¡Pero eso no sirvió!
00:42:00¡La sed empeora!
00:42:03¡Ella es muy dolorosa!
00:42:06¡Debería ir al gimnasio, entonces!
00:42:17Ha sido difícil para nosotros.
00:42:22Si se enteran de esto, será difícil que sea la representante.
00:42:26¡No podemos rendirnos!
00:42:28Tú dime, ¿qué hago?
00:42:31Si te quedas encerrado en la habitación, te daré alimento.
00:42:36¿Sí?
00:42:38Digamos que estás enfermo.
00:42:40Espera unos días, los soldados vendrán.
00:42:43Puedes hacerlo, ¿verdad?
00:42:44Puedes hacerlo, ¿sí?
00:42:47¿Cariño?
00:42:49¿Guichán?
00:42:52¡Guichán!
00:43:14¡Guichán!
00:43:15¿Hay alguien ahí?
00:43:22¿Rompemos la puerta?
00:43:24¡Oye!
00:43:25¡Tranquilo!
00:43:27¿No eres tú quien debería detenerme?
00:43:29A veces debemos cambiar de roles.
00:43:33¡Representante!
00:43:44¿Dónde está el pastor?
00:43:47No.
00:43:49Acaba de salir.
00:43:53¿Segura que no está?
00:43:56¿Segura que no está?
00:44:23¡Puedo ir a la puerta de la puerta de la puerta de la puerta!
00:44:27Pastor, perdón, me gustaría orar.
00:44:48Oye, ¿qué demonios haces aquí?
00:45:02Es solo una consulta, pero hace calor, así que...
00:45:08¡Ah!
00:45:10¡Ah!
00:45:12¡Ah!
00:45:13¡Ah!
00:45:14¡Ah!
00:45:15¡Ah!
00:45:17¡Ah!
00:45:18¡Ah!
00:45:19¡Ah!
00:45:20¡Ah!
00:45:21¡Ah!
00:45:21¡Ah!
00:45:22¡Ah!
00:45:24¡Ah!
00:45:31¡Ah!
00:45:32¡Ah!
00:45:33¡Ah!
00:45:34¡Ah!
00:45:41¡Ah!
00:45:44¡Ah!
00:45:46¡Ah!
00:45:47¡Ah!
00:45:48¡Ah!
00:45:48¡Ah!
00:45:50¡Ah!
00:45:50¡Ah!
00:45:51¡Ah!
00:45:51¡Ah!
00:45:51¡Ah!
00:45:52¡Ah!
00:45:52¡Ah!
00:45:52¡Ah!
00:45:53¡Ah!
00:45:54¡Ah!
00:45:55¡Ah!
00:46:26¡Ah!
00:46:34¡Ah!
00:46:38¡Ah!
00:46:39¡Ah!
00:46:42¡Ah!
00:46:43¡Ah!
00:46:45¡Ah!
00:46:46Necesitas curarme otra vez.
00:46:48Vamos.
00:46:51¡Ah!
00:47:05Policía.
00:47:07Cuando huelen sangre, sus síntomas empeoran.
00:47:12Entra cuando se calme.
00:47:14Creo que ya cambió de opinión sobre los infectados.
00:47:28¡Ah!
00:47:44¡Ah!
00:47:47¡Ah!
00:47:58¡Ah!
00:48:02¡Ah!
00:48:17¡Ah!
00:48:18¡Ah!
00:48:32¡Ah!
00:48:45¡Ah!
00:48:48¡Ah!
00:48:58¡Ah!
00:49:07¡Ah!
00:49:12¡Ah!
00:49:21¡Ah!
00:49:23¡Ah!
00:49:29¡Ah!
00:49:31¡Ah!
00:49:33¡Ah!
00:49:36¡Ah!
00:49:36exclusivo para emergencias.
00:50:13¿Estuvo aquí todo el tiempo?
00:50:16Parece que había infectados afuera.
00:50:19¿Y qué? ¿Esto ya se acabó?
00:50:45¿Te asustaste? ¡Oh, perdón! Debí protegerte.
00:50:50Sé que lo harás desde ahora. Yo confío en ti.
00:50:55Ojo, Young. Estaba con el pastor. Pudo haberse infectado.
00:50:59¿Qué voy a hacer? Tampoco en tu casa puedo quedarme.
00:51:04Hablaré con mi esposa de esto, así que...
00:51:07No. Se enterará de lo nuestro.
00:51:10Pero aún así...
00:51:14Recuerda que la bancarrota de Ojo Young es falsa.
00:51:18Invirtió todo en criptomonedas.
00:51:19Cuando sepamos la contraseña, todo será nuestro.
00:51:26¿Sí?
00:51:42¿Dónde estabas? El del piso 2 se murió. ¿Lo escuchaste?
00:51:46Sí, me sorprendí un poco. Fui a la azotea a tomar aire.
00:51:50¿La azotea? ¿Pero la señorita Lee está ahí?
00:51:53Sí, yo me senté frente a la puerta. Estaba demasiado sorprendido.
00:51:57Ese pastor de repente tenía los ojos blancos y...
00:52:00Cielos, debiste verlo.
00:52:02Eso sí fue espantoso.
00:52:05Por cierto, digamos que tienes un código de acceso muy largo
00:52:12y también complejo y que los demás no pueden saber.
00:52:15Entonces, ¿tú dónde lo esconderías?
00:52:18Lo memorizaría o lo escribiría en algún lugar secreto.
00:52:24Solo lo sabría yo.
00:52:59¿Tienes sed? No, te sientes mal, ¿verdad?
00:53:02Te lavaste el pelo. No tenemos agua.
00:53:04¿Y entonces qué es lo que quieres que haga?
00:53:06Ya no te preocupes. Pronto tendremos una fuente de agua.
00:53:21No vuelvas a hacer esto. No hay antibióticos.
00:53:26Soy una vitamina y un antibiótico humano. Estoy bien.
00:53:40El pastor del piso 12 no fue nuestra culpa.
00:53:45Lo sé.
00:53:49Pero me siento mal.
00:53:52Debió decirnos que estaba enfermo.
00:53:56Es difícil decir que tienen la enfermedad.
00:54:00Estoy seguro de que tienen miedo de morder a los demás.
00:54:05Y se preguntan cuándo estará lista la cura.
00:54:08Deben ser fuertes y aguantar.
00:54:10Solo un poco.
00:54:13Sé que también sufrirían
00:54:16si alguien cercano a ellos les tiene miedo.
00:54:18Y yo lo entiendo.
00:54:24¿Qué? ¿Tengo fiebre?
00:54:29Yo tengo fiebre.
00:54:31¿Tienes algo para la fiebre?
00:54:34Tómalo por si acaso.
00:54:36Y mañana descansa. No hagamos nada.
00:54:39Buenas noches.
00:54:41Buenas noches.
00:54:45¿Estoy bien?
00:54:50Ya a dormir.
00:54:54Ya?
00:55:04Un saludo.
00:55:24¡Vamos!
00:56:14¿Cariño?
00:56:16¿Cariño?
00:56:24¿Cariño?
00:56:26¿Cariño?
00:56:33¿Cariño?
00:56:34Tres días después
00:56:52No teníamos idea
00:56:53¿Cómo pudo hacer esto?
00:56:55Escuché que el pastor del piso 2 está infectado
00:56:58Falleció hace rato
00:57:00Por favor, oren por él
00:57:01Cielos
00:57:02Ellos nos engañaron a todos, ¿no?
00:57:04Según veo, ustedes deberían poner orden en los apartamentos
00:57:07¿Vinieron a decir eso?
00:57:08Venimos aquí a pedirles agua
00:57:10Saben que a todos nos falta agua, ¿verdad?
00:57:13Nosotros vimos que tienen mucha agua
00:57:16¿Quieren repartir el agua?
00:57:18Sí
00:57:18Ustedes y el piso 15
00:57:20Los demás fueron con él
00:57:23Fui a la azotea y la señorita del supermercado
00:57:26Dijo que podía quedarme con su agua
00:57:29No se metan con la señora Lee
00:57:32¿Por qué piensa que lo haríamos?
00:57:34Los infectados dan mucho miedo
00:57:37Esta agua es del piso 15, ¿verdad?
00:57:40Este tipo tiene demasiada agua en su casa
00:57:44Así es, sí
00:57:47Debimos ir allá primero
00:57:48Te lo dije
00:57:56¿Cuándo lloverá?
00:57:57¿Qué?
00:57:59Yo no siento nada
00:58:03Por cierto
00:58:05¿Deberíamos repartir nuestra agua?
00:58:09Estamos bien, pero soy un...
00:58:11Oye, espera
00:58:13Todos están en el piso 15
00:58:16Disculpe
00:58:17Abra la puerta, por favor
00:58:22¿Qué quieren?
00:58:23Tienes mucha agua
00:58:24Todos la están pasando mal
00:58:26Comparte algo
00:58:26El confinamiento terminará en unos días
00:58:29¿Y si no, qué?
00:58:31Te pagaré
00:58:31Comparte algo
00:58:32Estos limpiadores son un par de bribones, ¿no?
00:58:35Venden el agua a 200 mil por botella
00:58:37Es más caro que el petróleo
00:58:38Si crees que es injusto, véndela
00:58:40Disculpen
00:58:41Necesitamos hablar con él
00:58:42Váyanse
00:58:44Adiós, adiós
00:58:45No ayude en nada
00:58:45Que hagan esto
00:58:46Debemos llevarnos bien, ¿sí?
00:58:48Bajen, por favor
00:58:49¿Estás bien?
00:58:50Oye, ¿sabes que ese bastardo del sexto piso
00:58:52Tiene mal temperamento, ¿verdad?
00:58:53¡No me vuelvas a llamar bastardo!
00:58:55¿Por qué no mejor hablamos?
00:59:08Adelante
00:59:10Lo siento
00:59:12Ya te pedí muchos favores
00:59:14Ya que las cosas se dieron así
00:59:17¿Qué tal si compartes el agua con todos?
00:59:19Tienes mucha y deberías compartir un poco
00:59:24Yo lo hago
00:59:25No tienes que hacerlo
00:59:26Pero piénsalo
00:59:29Si se pone difícil
00:59:30Saldremos a conseguir más
00:59:32No necesitan salir
00:59:34El edificio 103
00:59:38Tiene FAE
00:59:39O fuente de alimentación de emergencia
00:59:41Eso enciende
00:59:42Las luces de emergencia de los ascensores
00:59:44Si encienden la alimentación general
00:59:47La electricidad y el agua volverán
00:59:50Pero funciona con un generador diésel
00:59:53Así que será muy fuerte el ruido
00:59:55Los infectados vendrán en masa cuando lo escuchen
00:59:58Lo vamos a discutir
01:00:02Mañana
01:00:03Mañana
01:00:07Decidiré
01:00:09¿Qué puedo compartir?
01:00:12¿Lo compartirás con todos?
01:00:15Señor
01:00:16Serás bendecido
01:00:18Gracias
01:00:20Serás bendecido
01:00:23Ya se tardaron
01:00:25¿Y?
01:00:26¿O?
01:00:27No
01:00:28¿Nos dará agua?
01:00:29¿Nos dará algo más?
01:00:30Parece que tiene mucha comida
01:00:31Compartir el agua es algo de sentido común
01:00:34Díganle que comparta
01:00:35Díganle por favor
01:00:36Cálmense por favor
01:00:37Compartamos lo que tenemos primero
01:00:40El joven del 1501 dijo que lo pensaría
01:00:43Veámoslo hasta mañana
01:00:45¡Vamos!
01:00:46¡Bajemos!
01:00:49¡Bajemos!
01:00:50¡Bajemos!
01:00:51¡Bajemos!
01:00:53¡Bajemos!
01:00:54¡Bajemos!
01:00:56¿Handa Soga aún no se ha comunicado?
01:00:58No
01:00:59Parece que se pondrá en contacto cuando quiera
01:01:03¿Qué buscas?
01:01:04Ah, mira
01:01:08Esto
01:01:09Lo conseguí cuando estaba entrenando para el equipo SWAT
01:01:13Es grande
01:01:16¿Y para qué la quieres?
01:01:18Para agradecerle al chico del piso 15
01:01:20Es un gruñón, pero hace todo lo que puede
01:01:23También tengo mi camiseta del campeonato italiano
01:01:25¿Se la damos también?
01:01:27No, quédatela
01:01:44Mi amor
01:01:46Seiyungin
01:01:47Soy yo
01:01:49Todo parece un sueño
01:01:53Ahora siento que estaré en casa al despertar
01:02:00¿Qué hay de nuestra bebé?
01:02:12Ella está bien
01:02:13Cariño
01:02:17¿Puedes sacar a nuestra bebé?
01:02:23Hay una gran posibilidad de que nazca infectada
01:02:26Porque tiene tu sangre
01:02:30Por favor
01:02:31¿Sí?
01:02:34Nunca te rindas
01:02:38Con nuestra hija, ¿sí?
01:02:40¿Sí?
01:02:42Está bien
01:02:51¿Qué hay de nuestra bebé?
01:02:53No
01:02:57No
01:02:58No
01:02:59No
01:03:00No
01:03:00No
01:03:00No
01:04:01Cuando la bebé nazca, el cuerpo de Jung imperderá el equilibrio y podría empeorar la infección.
01:04:11Aún así debe elegir.
01:04:14Si solo puede salvar a una, ¿a quién sería?
01:04:21Ya tomé mi decisión.
01:04:26Tenemos el análisis de la señorita Jung.
01:04:29Tiene el anticuerpo.
01:04:45Cuatro días después.
01:04:55Ya regreso.
01:04:56¿Quieres que vaya?
01:04:58No.
01:04:59Parece que se molesta cuando te ve.
01:05:01Las personas son tímidas.
01:05:03No me tardo.
01:05:05Con cuidado.
01:05:18Cuatro días después.
01:05:29Con cuidado.
01:05:46¡Suscríbete al canal!
01:06:14¡Suscríbete al canal!
01:06:35Estoy escuchando
01:06:56¡Suscríbete al canal!
01:07:12¿Qué fue lo que hizo y no puede cambiar?
01:07:14¿Qué fue?
01:07:15Tengo los antecedentes de los residentes de los apartamentos
01:07:18y hay algo extraño
01:07:20¿Kim Seun en verdad lo hizo?
01:07:22Alguien murió
01:07:23¡Eso no es importante!
01:07:26¡Ya no hay comida!
01:07:27Es muy peligroso
01:07:28Preparen el equipo de infiltración
01:07:30Ayude a que Sebum viva sin problemas
01:07:36Se lo pido, por favor
01:07:39¡Giyun!
Comentarios