Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Moon River - Episode 1

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:29The dream of the world
00:00:30It's a matter of time,
00:00:32and you will be able to make it.
00:00:38You will be able to make it.
00:00:40It's a story of the art of art.
00:01:07You've been living in the world.
00:01:09You've been living in the world now.
00:01:10Have you been living in the world?
00:01:11What about you?
00:01:14Your father?
00:01:14Our father is the one who's left.
00:01:18It's well done.
00:01:21Then I'll show you the ๊ฝƒ.
00:03:03But...
00:04:34I'm going to go.
00:04:35I'm going to go.
00:04:36I'm going to go.
00:05:10If it was the end of the song,
00:05:13the two people would be happy for a long time.
00:05:20If it wasn't a human desire,
00:05:23it would never happen.
00:05:24It's not going to happen to you.
00:05:42I...
00:05:46I've had a dream.
00:05:56I can't believe it.
00:06:03I can't believe it.
00:06:04I can't believe it.
00:06:05I can't believe it.
00:06:11๋นˆ๊ถ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์•„์ฃผ ๋ชน์‚ด.
00:06:43๋นˆ๊ถ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค.
00:06:47๋นˆ๊ถ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค.
00:06:52๋นˆ๊ถ์€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค.
00:06:57No, no, no.
00:07:37No, no, no.
00:07:57No, no, no.
00:08:25No, no, no.
00:09:04No, no.
00:09:07No, no, no.
00:09:09No, no.
00:09:40No, no.
00:09:41No, no.
00:10:11No, no.
00:10:41No, no.
00:10:46No, no.
00:10:50No, no.
00:10:51No, no.
00:10:56No, no.
00:10:57No, no.
00:11:25No, no.
00:11:58No, no.
00:12:14No, no.
00:12:54No, no.
00:13:20No, no.
00:13:22No, no.
00:13:50No, no.
00:13:52No, no.
00:13:53No, no.
00:14:09No, no.
00:14:22No, no.
00:14:31No, no.
00:14:38No, no.
00:14:48No, no.
00:15:17No, no.
00:15:19No, no.
00:16:17No, no.
00:16:27No, no.
00:16:59No, no.
00:17:13No, no.
00:17:33No, no, no.
00:17:46No, no.
00:17:49No, no.
00:17:50No, no.
00:18:21No, no.
00:18:57No, no.
00:19:36No, no.
00:19:50No, no.
00:19:52No, no.
00:20:22No, no.
00:20:31No, no.
00:20:35No, no.
00:21:04No, no.
00:21:17No, no, no.
00:21:33No, no.
00:21:48No, no, no.
00:22:18No, no.
00:23:04No, no.
00:23:04No, no.
00:23:05No, no.
00:23:37No, no.
00:24:33No, no.
00:24:44No, no.
00:25:10No, no, no.
00:25:37No, no, no.
00:26:32No, no.
00:26:37No, no.
00:26:51No, no, no.
00:27:16No, no.
00:27:40No, no.
00:28:18No, no.
00:28:31No, no, no.
00:28:45No, no, no.
00:29:00No, no.
00:29:50No, no, no.
00:30:21No, no.
00:30:24No, no, no.
00:30:37No, no.
00:30:41No, no.
00:31:10No, no, no.
00:31:13No, no.
00:31:47No, no.
00:31:47No, no.
00:32:42No, no.
00:32:59No, no.
00:33:03No, no.
00:33:10No, no.
00:34:04No, no.
00:34:14No, no.
00:34:16No, no.
00:34:47No, no.
00:34:50No, no.
00:34:52No, no.
00:34:56No, no.
00:34:57No, no.
00:35:04No, no.
00:35:24No, no, no.
00:35:47No, no.
00:36:42No, no, no.
00:36:43No, no.
00:36:45No, no.
00:37:21No, no.
00:37:51No, no.
00:37:51No, no, no.
00:38:18No, no.
00:38:21No, no.
00:38:52No, no.
00:39:21No, no.
00:39:52No, no.
00:40:49No, no.
00:41:17No, no, no.
00:41:26No, no.
00:41:31No, no.
00:41:34No, no, no.
00:41:48No, no, no.
00:42:27No, no, no.
00:42:34No, no.
00:42:48No, no, no.
00:43:08No, no.
00:43:41No, no, no.
00:44:10No, no, no.
00:44:15No, no.
00:44:15No, no, no.
00:44:49No, no.
00:44:58No, no.
00:45:03No, no, no.
00:45:10No, no, no.
00:45:39No, no, no.
00:46:08No, no, no.
00:46:19No, no, no.
00:46:48No, no, no.
00:46:50No, no, no.
00:47:20No, no, no, no.
00:47:52No, no, no, no.
00:48:03No, no, no, no, no, no, no.
00:48:30No, no, no, no, no, no, no.
00:48:42No, no, no, no, no, no.
00:49:10No, no, no, no, no, no.
00:49:34No, no, no, no, no.
00:50:04No, no, no, no, no, no, no.
00:50:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:50:27no, no.
00:50:36I'm going to go.
00:50:50Look.
00:50:52What?
00:50:53What?
00:50:54It's important to me.
00:50:55Well, it's important to me.
00:50:57It's a pretty good idea.
00:51:01I'll see you later.
00:51:03It's not a good idea.
00:51:08It's not a good idea.
00:51:18Oh, my God.
00:51:20Oh, my God.
00:51:22Oh, my God.
00:51:24Um?
00:51:32Are you okay?
00:51:34Are you worried about me?
00:51:35I've been asking you for your marriage.
00:51:36Oh, my God.
00:51:40I can't wait for you.
00:51:42Do you have any help?
00:51:48I don't know what I'm doing.
00:51:50Oh, my God.
00:51:52Oh, my God.
00:51:54Oof, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:51:58Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:02Justine, can I get a lot here?
00:52:06Haha.
00:52:08Justine.
00:52:09Oh, nextine?
00:52:13What do you mean?
00:52:15What do you mean?
00:52:17Oh, I don't know.
00:52:22Oh, how are you thinking?
00:52:23I don't see you was like he's dead, look.
00:52:27He's dead.
00:52:27I don't know.
00:52:29I don't know.
00:52:29Bitch.
00:52:30You're never gonna go.
00:52:33That's what I've done here.
00:52:34I knew he had this car ride.
00:52:38You've got this lovely outfit, you've got it ago.
00:52:39Something weird, yeah.
00:52:39I'm not gonna follow up with your makeup, whoa!
00:52:39You don't have to go to the go.
00:52:57I'm not going to die.
00:52:58I'm not going to die.
00:53:02You're not going to die.
00:53:04I have no idea how to use it.
00:53:08You can't do it.
00:53:09You can't use it.
00:53:11You can't do it.
00:53:12You can't do it.
00:53:13What do you mean?
00:53:14It's a good thing.
00:53:15I don't think I'm going to die.
00:53:18So.
00:53:20I'm going to die.
00:53:22You're going to die.
00:53:22What do you mean?
00:53:24I'm going to die.
00:53:26I'm going to die.
00:53:31You're going to die.
00:53:33Then...
00:53:36I'll go.
00:53:37I'll go.
00:53:50I'll go.
00:53:54I'll wait.
00:53:56I'll wait for you.
00:53:57I'll wait for you.
00:54:02Hey.
00:54:07Why are you all this?
00:54:10Did you guys come to me?
00:54:12I'll go.
00:54:14I'll go.
00:54:16I'll go.
00:54:18I'm going to go.
00:54:21I'll go.
00:54:22Hehehehe.
00:54:25So, I said,
00:54:27I'm going to get some salt and salt.
00:54:34I'm not going to get some salt.
00:54:37Oh?
00:54:47What?
00:54:48What?
00:54:48What?
00:54:49What?
00:54:50What?
00:54:50What?
00:54:50I don't know if you're a man.
00:54:52I don't have a man, girl, she's a kid.
00:54:54Look at that.
00:54:55Tump.
00:55:02That's funny, girl.
00:55:04You're not a woman.
00:55:04Why don't you see her?
00:55:06He looks like a man.
00:55:07I don't see him.
00:55:11Don't worry.
00:55:12Okay.
00:55:26You can't stop.
00:55:27I'm so scared.
00:55:28You can't stop being a dog.
00:55:31Why?
00:55:32I'm really scared.
00:55:34I'm really scared.
00:55:35I'm scared.
00:55:36I'm scared.
00:55:39You can't stop again.
00:55:40You can't stop it.
00:55:40You can't stop it.
00:55:40You can't stop it.
00:55:41I'm scared.
00:55:44All right.
00:55:45How are you?
00:55:49I'm not sleeping.
00:55:50In the show.
00:56:21์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฅ๊ฒจ์šด ๊ฐ€๋ฝ์ธ๊ฐ€ ์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:56:27์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:56:43์‹ ํ† ๋ถ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์œผ๋ฉด์„œ ์„œ๊ณก๋ฌผ๊ฑด์€ ์™œ ํ›”์ณ๊ฐ€?
00:56:47์ด ์•„์šฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ์šฐ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:50์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ซ“์•„์˜ค์‹  ๊ฒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:52๊ฐํžˆ ๋‚ด ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€๋กœ์ฑ„๊ณ  ์ฒœ๊ตญ์œผ๋กœ ํŠ€์–ด?
00:56:56์€๊ทผ์Šฌ์ฉ ํ•œ ๋‹ฌ ๋ป—๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์šฉ์„œํ•ด์ค„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋ƒ?
00:57:00ํ˜•๋‹˜๊ป˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:02์ œ ๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์‚ฐ, ์ œ ๋ˆ ์žฌ์‚ฐ?
00:57:04๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„!
00:57:05์—์ด ์žŠ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:07ํ˜•๋‹˜๊ณผ ์ €์‚ฌ์˜ ์˜ค๋žœ ๊ทœ์น™ ๋จผ์ € ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ ์ž„์ž.
00:57:11์•„๋‹ˆ ํ˜•๋‹˜๋„ ์ €๋ฒˆ์— ์ œ ๋งŒ์›๊ฒฝ ๊ฐ€๋กœ์ฑ„๊ฐ€์‹œ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:16๋Šฅ๊ธ€๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹น์žฅ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:57:23๊ทธ๊ฑฐ...
00:57:28๋ถ€์„œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:29์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ ๋น„์‹ผ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ญ ๊ทธ๋ฆฌ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ถ€์„œ์ง‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:32์ € ๊ทธ๊ฑฐ ๋ถ€์„œ์ง€๋Š”๋ฐ ์ œ ๋งˆ์Œ๋„ ๊ฐ™์ด ๋ถ€์„œ์ง€๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:36์•„์œ  ์–ด๋–กํ•ด.
00:57:37๋นจ๋ฆฌ ์ด ๋ฐฉ์„ ์ฃฝ์–ด.
00:57:38๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:57:39๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:57:40๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:57:43์ด๊ฒŒ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‚˜.
00:57:46์ œ๋Œ€๋กœ ๊ด€์ˆ˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฑธ ์™œ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ด ๋ง์ด์•ผ!
00:57:50์•„์•…!
00:57:52์ œ๋ฐœ ์–ด๋””์•ผ!
00:57:53์–ด์ด!
00:57:53์–ด์ด!
00:57:54์–ด์ด!
00:57:54์–ด์ด!
00:57:55์–ด์ด!
00:57:55์–ด์ด!
00:57:56์–ด์ด!
00:57:57์–ด์ด!
00:58:02์–ด์ด!
00:58:02์–ด์ด!
00:58:05์–ด์ด!
00:58:08์–ด์ด!
00:58:15I'm sorry.
00:58:17Five days ago you've been running out of time?
00:58:20You're wrong with me.
00:58:21Why not you're wrong with me?
00:58:23Yes, I'm not sure.
00:58:25I'm not sure.
00:58:26We're not sure.
00:58:27It's a thing that's wrong with me.
00:58:30It's the only thing that I've ever seen in my life.
00:58:31It's the only thing that I've ever seen in my life.
00:58:38Yeah, you can take a look at it.
00:58:39Yeah, you can take a look at it.
00:58:42You can take a look at it.
00:58:44You can take a look at it.
00:58:59Don't worry about it.
00:59:01You can take a look at it.
00:59:05You can take a look at it.
00:59:07You can take a look at it.
00:59:18And now the king of the king is a good place to hold the king of the king.
00:59:24The king of the king will be in the middle of the king.
00:59:25The king of the king will be a while to hang up with him.
00:59:31We are all in the camp for a lot of children.
00:59:35What are you doing now?
00:59:39The king is a friend of the king of the king of the king.
00:59:42You should be insulated by my wife's wife's wife.
00:59:44Yes, she's a daughter's daughter.
00:59:48I have a dream in love with her wife, and my husband, who has a family to cry.
00:59:55She is not a dream.
01:00:00She was a dream.
01:00:04And I'm not sure if you're good at any time.
01:00:06I'm a little bit nervous.
01:00:17I'm a little bit nervous.
01:00:21I'm a little bit nervous.
01:00:22I'm sorry!
01:00:34Take him down.
01:00:40That's a fake.
01:00:42I told him Keep him agu์‹œ๋Š” ์ !
01:00:45Take him!
01:00:46Bring him ok.
01:00:47Thank you, keep him!
01:00:56Die, goodbye, ei!
01:01:24ะขัƒั‚์ง ์žฅ์ˆ˜์ฑ„๋กœ ์•ฝํ•ด ๋ณด๋ฉด ํฐ ์ฝ” ๋‹ค์น˜๋Š”๊ฒจ!
01:01:26I don't know.
01:01:57That's not what I'm saying.
01:02:00That's why I'm going to go to Hanang.
01:02:04What's the question?
01:02:07I'm going to tell you something about Hanang.
01:02:09I'm going to run away from Hanang.
01:02:11They're still looking for Hanang.
01:02:13They're looking for Hanang.
01:02:14Let's see.
01:02:16He's just a guy.
01:02:19He's just a guy.
01:02:23He's just a guy.
01:02:25He's moving on a lot.
01:02:30He's moving to Hanang.
01:02:32No.
01:02:36Hanang does not want to go.
01:02:39At let's speak.
01:02:42He got some kids that are not paid to Hanang.
01:02:51What about Hanang flies?๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ
01:02:52a guy. Let's stop
01:02:53for Hanang. Man. Can
01:02:53You can't get out of here.
01:02:57You can't get out of here.
01:02:58Don't you want to go!
01:03:00If you're going to get out of here,
01:03:03I'll get out of here.
01:03:05Get out of here?
01:03:09You're going to get out of here?
01:03:11Just a little bit.
01:03:13You're the only one of the king's king.
01:03:18But you're not going to be like a kid,
01:03:19but why are you so sad?
01:03:21I don't know.
01:03:23If he didn't come out of here,
01:03:26I'll get out of here.
01:03:31You're gonna die...
01:03:34You're the king!
01:04:09I don't know what to do.
01:04:15I'm sorry.
01:04:18I'm sorry.
01:04:18You're going to die.
01:04:20You're going to die.
01:04:20You're going to die, Mam after I leave.
01:04:55๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์•„์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:22๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์•„์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:39๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์•„์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:00๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์•„์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:05๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฝƒ์žŽ์„ ์žก์œผ๋ฉด...
01:06:09์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ผ์ด ํœ˜๋ง๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:12์ด๊ฑฐ ๋†“์œผ์…”! ์ด๊ฑฐ ์ฐธ ๋†“์œผ์…”!
01:06:14๋„ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ผ์„ ํ•ด๋“œ๋ ค๋ฉด
01:06:16์–ด๋””์„œ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋Œ€๋‹ตํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
01:06:20์–ด๋”จ๋ƒ๊ณ  ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ!
01:06:24๊ฟˆ์ด๋กœ๋‹ค!
01:06:25๊ฟˆ์ด๋กœ๋‹ค!
01:06:27๊ฟˆ์ด๋กœ ์—ฌ๊ธฐ
Comments

Recommended