Skip to playerSkip to main content
  • 12 minutes ago
Beauty and Mr. Romantic - Episode 1

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00and
00:00:09Oh
00:00:30I got to go.
00:00:32I walked up.
00:00:33The one's here.
00:00:33Stop it, stop it.
00:00:34Oh, it's okay.
00:00:34There it is.
00:00:39Oh, don't you give a shit?
00:00:41Oh, that's a thing.
00:00:43What do you do, you don't want to get older?
00:00:44Oh, that's a thing.
00:00:45I love you.
00:00:47I love you, I love you.
00:00:53I love you.
00:00:54Oh, my God.
00:00:55And I love you.
00:01:09No!
00:01:10No!
00:01:12No!
00:01:12No!
00:01:13No!
00:01:17์•ผ, ์ด ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์–‘์‹ฌ ์—†๋„ค.
00:01:20์ด๊ฑฐ 30๋„ ๋งŽ์ง€.
00:01:23์•„๋‹ˆ, ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐœํŒ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†“๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์˜ค์‹ญ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์™€?
00:01:26๋‚˜ ๋ณ‘ ๋งž์„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด.
00:01:28์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ...
00:01:28๋ชธ๋„ ์ข€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ผฌ๊ณ  ํ”๋“ค๊ณ ...
00:01:31๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:01:32๋Œ€์ถฉ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:33๋ญ, ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์†Œํ’ ์žก๊ธฐ ์ž๋ž‘ ๋‚˜์™”์–ด?
00:01:35์ด๊ฑฐ ๋ณด์„ธ์š”!
00:01:37์ด๋ž˜ ๋ดฌ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋ฝ ๋ฐฐ์šฐ์˜ˆ์š”, ๋ฐฐ์šฐ.
00:01:40์•„์—ญ๋ฐฐ์šฐ.
00:01:40๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ๋ ค์น˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:01:43๊ฐœ๋‚˜ ์†Œ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋ฐฐ์šฐ๋ž˜, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:01:45ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋ฐฐ์šฐ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:01:47์–ด?
00:01:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ๋ˆ๊ฐ’์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋ˆ ํƒ€๋ นํ•ด์•ผ์ง€.
00:01:52์•„์คŒ๋งˆ์•ผ!
00:01:53๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ...
00:01:57๋‚ด๊ฐ€ ์•  ๋ถˆ์Œํ•ด์„œ ๊ทธ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค์‹œ ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:02:01๋‹ค์‹œ ์˜ค์ง€ ๋งˆ!
00:02:06์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์•„์ €์”จ ์•ฝ๊ฐ„ ์ž…๋งž์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:08ํ•˜๋‚˜.
00:02:10์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์•„์ €์”จ!
00:02:12๋‚˜๋„ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€!
00:02:15์–ดํœด, ์ง„์งœ.
00:02:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€, ๋„ค๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ.
00:02:20๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฑฐ 30๋งŒ ์›๋ฐ–์— ๋ชป ๋ฒŒ์—ˆ์ž–์•„.
00:02:23์—„๋งˆ.
00:02:25๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:02:27๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋ง์ด ๋‚˜์™€?
00:02:28์—„๋งˆ๋Š” ๋นš์Ÿ์ด๋“คํ•œํ…Œ ์ฃฝํ˜€์„œ.
00:02:30์•„๋‹ˆ, ๋‹ค ์ฃฝํ˜€์„œ ๊ฒจ๋Š”๋ฐ.
00:02:31์–ดํœด, ์ง„์งœ.
00:02:36์ž, ์ด๊ฑฐ.
00:02:38์ด๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง‘์— ์ข€ ์žˆ์–ด, ์–ด?
00:02:41์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:02:43์—„๋งˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:02:44๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€?
00:02:45์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ๋นš์Ÿ์ด๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง‘์— ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž–์•„.
00:02:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:02:5050๋งŒ ์›์ด๋ผ๋„ ๋ฒŒ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€, ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ์ง‘์• ์•ผ.
00:02:53์—„๋งˆ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:02:55์•Œ์•˜์–ด.
00:02:56์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:02:57์ถ”์›Œ.
00:02:57์‘?
00:02:57์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:02:58์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:02:59์—„๋งˆ, ๊ผญ ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
00:03:02์•Œ์•˜์–ด.
00:03:03๋ฉฐ์น ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:03:04๊ฐ€์„œ ๋„์‹์ด ์˜ค๋น ๋ž‘ ๋„์ค€์ด ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ .
00:03:07์•Œ์•˜์ง€?
00:03:08์‘?
00:03:08์ถ”์›Œ.
00:03:09์•„์ด๊ณ , ์ถ”์›Œ.
00:03:10์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:03:11์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:03:35์ž๋ฆฌ์•ผ.
00:03:37์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ์ธ์‚ฌ.
00:03:37๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:39์ž˜ ๊ฐ€.
00:03:43๋ง‰๋Œ์•„.
00:03:44๋„ค.
00:03:45๋‚˜์•ผ, ๊ฐ€.
00:03:52์ด๊ฑฐ ๊ตํ™˜ ์ฟ ํฐ์ธ๋ฐ ์–ด๋–ค ๋…์ง€ ๊ฐ€๋ถ„์ด ๊ฒฐ์† ๊ฐ€์ • ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ํ›„์›ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:58์ด๊ฑฐ ๋“ค๊ณ  ๋™์‚ฌ๋ฌด์†Œ ๊ฐ€๋ฉด ์Œ€์ด๋ž‘ ๊ณ ์‹ํ’ˆ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:04:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์•ˆ์— ๋ฌธํ™” ์ƒํ’ˆ๊ถŒ๋„ ๋“ค์–ด ์žˆ์–ด.
00:04:08์ž.
00:04:16์„ ์ƒ๋‹˜.
00:04:17์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ฒฐ์† ๊ฐ€์ • ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:19์ € ์—„๋งˆ๋„ ์•„๋น ๋„ ๋‹ค ๊ณ„์‹œ๊ณ ์š”.
00:04:21์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ถ€์ž์˜ˆ์š”.
00:04:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ์š”.
00:04:29๋„๏ฟฝKK.
00:04:35์ด๊ฑฐ ์œผํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:04:47์—ฌ์œ !
00:04:47์‘, ๋„์ฟฝํ‚ค.
00:04:53์•ผ.
00:04:54๋–ก๋ณถ์ด ์–ด๋А๋ƒ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:55๋„์ฟ„ํ‚ค.
00:04:55์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:04:55์•ผ!
00:04:55์•ผ, ์•ผ!
00:04:57I'll give you a coupon.
00:05:03Oh, it's so bad.
00:05:48Let's go.
00:05:49Oh, I can't see that.
00:05:50You can't see it.
00:05:51Where are you?
00:05:51I can see it.
00:05:53Here comes from.
00:05:55No, there's...
00:06:00This is...
00:06:01I'll give you here.
00:06:03Yes.
00:06:08You can see it?
00:06:10Yes.
00:06:19Yeah, let's go!
00:06:20Where are you?
00:06:23I'm going to go!
00:06:24I'm going to go.
00:06:25I'm going to go.
00:06:27I'm going to go.
00:06:29Yes.
00:06:40Here?
00:06:41Yes, it's done.
00:06:43Here is 1st.
00:06:52You live here?
00:06:54You live here?
00:06:55I haven't seen it.
00:06:56No, I live here.
00:06:58I live here.
00:07:00You live here?
00:07:01You live here?
00:07:02Yes.
00:07:04Here is just...
00:07:04I'm going to go.
00:07:07Then...
00:07:08Wait a minute!
00:07:14You have a phone number?
00:07:17I have a phone number.
00:07:18I have a phone number.
00:07:19I have a phone number.
00:07:20My phone number are not so...
00:07:21Why?
00:07:22I'll go to an airport number.
00:07:25What?
00:07:26What else?
00:07:26I'll give you.
00:07:29I'll give you now.
00:07:33Just...
00:07:36I'm so good.
00:07:38I'm so good.
00:07:39I'm so good at the same time.
00:07:45I'm not sure what the other guy is.
00:07:46What did you say?
00:07:50That's...
00:07:52I'm not sure what the name is.
00:07:53I'm not sure what the name is.
00:07:54I'm not sure what the name is.
00:07:58I'm not sure what the name is.
00:08:00So you got all this?
00:08:01No, I don't really?
00:08:04Yeah, I'm kidding.
00:08:06What's the name is.
00:08:08What's your name?
00:08:08It's all about you to eat!
00:08:10You don't eat the Switch Lion.
00:08:14I'm gonna eat it!
00:08:16I'm hungry!
00:08:18I'm ready to eat the Switch.
00:08:19I'm hungry!
00:08:21I'm hungry!
00:08:21You're hungry, I'm hungry!
00:08:22I'm hungry!
00:08:22I'm hungry!
00:08:38I'm so excited.
00:08:42It's so delicious. It's so delicious.
00:08:44It's so delicious.
00:08:45It's so delicious.
00:08:45It's so delicious.
00:08:50But, hey,
00:08:52๋ˆ„๋‚˜,
00:08:53์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ์–ธ์ œ ์™€?
00:08:56๋‹น์—ฐํžˆ ์ƒ๋ผ๋ฉด๋„ ๋ง›์žˆ์ง€๋งŒ
00:08:59์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ์ž์ฐŒ๊ธฐ๋„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:09:09๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„.
00:09:10์—„๋งˆ 10๋ฐค ์ง€๋‚˜์•ผ ์˜จ๋‹ค๊ณ .
00:09:13์‘.
00:09:15๋ฒŒ์จ 10๋ฐค ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:09:23๋ฐฑ ๊ธฐ์ž.
00:09:25๋ฐฑ ๊ธฐ์ž,
00:09:26์–ด๋””๋กœ ์ˆจ์—ˆ์–ด?
00:09:27๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜์™€, ๋ฐฑ ๊ธฐ์ž!
00:09:30์ง€์ˆ™์ด ๊ฐ™์€ ์•  ์–ด๋””๋กœ ์ˆจ์—ˆ์–ด?
00:09:32์ด๋†ˆ์•„, ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ๊ณ  ์™€!
00:09:34๋นจ๋ฆฌ ๋ด๋ผ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:09:37์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์—ฌ๊ธฐ ์—†์–ด์š”.
00:09:39์ง„์งœ ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด.
00:09:41๋‚จ์˜ ๋ˆ ๋–ผ๋จน๊ณ ์„œ ๋ผ๋ฉด์„ ๋ฐ•์Šค ์ƒˆ๋กœ ์‚ฌ๋‹ค...
00:09:48๋„ค ๋†ˆ ๋ญ ์žˆ์–ด?
00:09:50์‘?
00:09:51๊ทธ ๋„๋‘‘๋ƒฅ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ์–ด๋”” ์žˆ๋ƒ๊ณ ?
00:09:53๋ˆ„๋‚˜!
00:09:53๋ˆ„๋‚˜!
00:09:55๋ชฐ๋ผ์š”!
00:09:56๋ชฐ๋ผ์š”!
00:09:56์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ ์š”!
00:09:58๋‹น์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”!
00:10:00๋‚จ์˜ ์ง‘์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋ง‰ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒŒ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”!
00:10:03๋ญ˜ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ !
00:10:04ํฐ์ผ ๋‚˜์•„!
00:10:08๋†”์š”!
00:10:09์•ˆ ๋ผ!
00:10:10์•ˆ ๋ผ!
00:10:10์•ˆ ๋ผ!
00:10:10์•ˆ ๋ผ!
00:10:11๋ˆ„๋‚˜!
00:10:12๋ˆ„๋‚˜!
00:10:16๋„ˆ๋„ค ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋˜‘๋˜‘ํžˆ ์ „ํ™”์•ผ.
00:10:19๋นŒ๋ ค๊ฐ„ ๋ˆ ๊ฐš์œผ๋ผ๊ณ .
00:10:20๋ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ ์–˜๋ž‘ ๋ฐ”๊ฟ”๊ฐ€๋ผ๊ณ !
00:10:24๊ฐ€์ž๊ณ !
00:10:26์•ˆ ๋ผ!
00:10:28์•ˆ ๋ผ!
00:10:29์•ˆ ๋ผ!
00:10:31๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”!
00:10:32๋‚˜์•„์š”!
00:10:33์•„!
00:10:36๋‹ค ๊ฐ€์„ธ์š”!
00:10:38๋‚˜์•„!
00:10:42๋†”์š”!
00:10:43๋‚˜!
00:10:47๋„ˆ, ๋‚˜์•„!
00:10:48๋„ˆ, ๋‚˜์•„!
00:10:50๋‚˜์•„!
00:10:50๋‚˜, ๋„ˆ, ๋‚˜์•„!
00:10:50Thank you, Doch Princess.
00:10:51We don't even fill her in, orujie.
00:10:53Thanks, Mom.
00:10:54Don't leave her.
00:10:54We will come here.
00:10:55I hope you don't have it anymore.
00:10:56So, I just fruits ourselves.
00:11:14Please, please, please.
00:11:16Oh, you're not going to die.
00:11:19Yeah.
00:11:20I'm going to go.
00:11:22We're going to go.
00:11:23We're going to go.
00:11:36We're going to go.
00:11:39Why don't you pay for one.
00:11:41I'm so sorry.
00:11:45Is that okay?
00:11:49You're hurt, ma'am.
00:11:50I got bad.
00:11:51Look, so did you lose your ํ˜ธ catholic mind?
00:11:54Yes, I got bad.
00:12:25I can't wait.
00:12:27I'm sorry.
00:12:28I can't wait.
00:12:28I can't wait.
00:12:28I can't wait.
00:12:30I can't wait.
00:12:32He's ready to go.
00:12:34I can't wait.
00:12:36I don't want to die too long.
00:12:38Turn off me, take on.
00:12:44I'm sorry.
00:12:45Where are you going?!
00:12:45Where are you going?!
00:12:46We are going to go.
00:12:48I'm going to go home now.
00:12:50You are going to go home?
00:12:51Really?
00:12:53I'm not going to go.
00:12:54I'm not going to go.
00:12:55I'm not going to go.
00:13:14I'm not going to go.
00:13:20It's really good.
00:13:21What a deal.
00:13:21What a deal.
00:13:22๋”ธ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:13:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ„์•ฝํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:13:25๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:13:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:13:32์• ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์…‹์ด๋‚˜ ๋˜๋ฉด์„œ ๋”ธ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ๊ณ„์•ฝํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:13:36์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:38ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:39์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์ •๋ง ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์–Œ์ „ํ•ด์š”.
00:13:41์ œ๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:13:43์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:13:45๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์œผ๋กœ๋Š” ๊ฐˆ ๊ณณ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:13:48๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋ž˜?
00:13:49์–ด, ์‚ฌ๋‘”.
00:13:51๊ธ€์Ž„์š”.
00:13:52์•„๋‹ˆ, ์• ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์…‹์ด๋‚˜ ๋˜๋ฉด์„œ ๋”ธ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋™์‚ฐ ์‚ฌ์žฅํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์„ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ๋Œ€์ง€ ๋ญ์˜ˆ์š”.
00:13:59์ง‘๋„ ๊ฐ€๋œฉ์ด๋‚˜ ์ข์•„ ํ„ฐ์กŒ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:14:03์„ ์˜์•„.
00:14:04์˜ˆ.
00:14:05์•„์ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์…‹์ด๋ฉด ์–ด๋•Œ?
00:14:08์• ๋“ค ์•ž์—์„œ.
00:14:11์‚ฌ๋‘”์–ด๋ฅธ.
00:14:13์ง‘์•ˆ์— ์•„์ด๋“ค์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ์ Š๊ณ  ๋ฐ์•„์ง€๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:17์•„, ์˜ˆ.
00:14:19์ €ํฌ ์ง‘์— ์ž˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:21์ง€๋‚ด์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•˜๋ฉด ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:24๋‚˜ ์ €๋… ์•ฝ์†ํ•ด์„œ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜จ๋‹ค.
00:14:26๋„ค, ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:14:27์ง‘ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:14:29ํ•˜์—ฌ๊ฐ„์— ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋‘”์–ด๋ฅธ ๋งˆ์Œ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ํƒˆ์ด์•ผ, ํƒˆ.
00:14:34์ง๋„ ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:14:37์•„, ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”.
00:14:38์˜ˆ.
00:14:39๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:39์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์ง„์งœ ์–Œ์ „ํ•ด์š”.
00:14:42์ œ๊ฐ€ ์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:14:44์•„์œ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:46๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:47๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:48์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์–ด์„œ ์™€.
00:14:50๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๋‹ค ๋‚˜์™€ ์žˆ์–ด?
00:14:52์ด์‚ฌ ์˜ค์…จ์–ด.
00:14:53์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค.
00:14:53์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:55์ €ํฌ ์•„๋“ค์ด์—์š”.
00:14:57์–ด?
00:14:58๋„ˆ ๊ทธ ๊ผฌ๋งˆ?
00:15:01์„œ์šธ ์˜ค๋น ?
00:15:07์„œ์šธ ์˜ค๋น ?
00:15:11์ง„์งœ ์ง„์งœ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค.
00:15:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ € ์˜ค๋น ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜?
00:15:16์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ € ์˜ค๋น ๋„ค ์ง‘์ด์•ผ?
00:15:31์šฐ์™€.
00:15:33์šฐ์™€.
00:15:34ํ™”์žฅ์‹ค ๋Œ€๋ฐ• ๊นจ๋—ํ•ด.
00:15:36์™€, ์ง„์งœ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด.
00:15:38์˜ค์˜ค.
00:15:39์˜ค์˜ค์˜ฅ!
00:15:41์–ด, ์ข‹๋‹ค.
00:15:43์•ผ, ์ž‘์—…์ด ์žˆ์„ ุงู„ู‚enins ๋‹ค ํ–ˆ๋‹คern์•„์•ผ!
00:15:46Yeah, yeah, yeah.
00:15:47But do you have a good day?
00:15:48Um?
00:15:50To my wife, we really want to go live here, really.
00:15:54Right?
00:15:54Yeah.
00:15:55But she's done on vacation.
00:15:58And I want you to eat them.
00:15:59Yeah.
00:16:01Get it well!
00:16:04Go out!
00:16:07Yeah!
00:16:08Yeah, yeah, yeah!
00:16:09Good.
00:16:10Ha ha ha.
00:16:11Ha ha ha.
00:16:14How are we?
00:16:22Even though I haven't.
00:16:26But how are you going to get in there?
00:16:32He has no debt.
00:16:34Why is he still in debt?
00:16:34He's not a debt-to-ab.
00:16:38What?
00:16:43What?
00:16:46How did she get up?
00:16:49I was just like a girl.
00:16:51I was like, what'd you say?
00:16:54How old are you?
00:16:56Just like a girl, I've been looking for you.
00:16:57I'm sorry I'm not going to ask you.
00:17:00I'm sorry, just don't give up.
00:17:01I'm sorry.
00:17:01I'm sorry.
00:17:03I'm sorry, I'm sorry.
00:17:06But I didn't want to get away.
00:17:10Oh, it's just a little bit of a bad guy.
00:17:15Why is she so sad?
00:17:18You're so sad.
00:17:19Why are you so sad?
00:17:20Yeah!
00:17:24I'm a problem.
00:17:25I'm a problem.
00:17:26What's your problem?
00:17:27What's your problem?
00:17:28What's your problem?
00:17:28What's your problem?
00:17:30What's your problem?
00:17:31Okay, alright.
00:17:33Alright, alright.
00:17:36Then...
00:17:38Here's a million dollars.
00:17:40A million dollars more than I was able to study,
00:17:42I'm hungry, I'm hungry.
00:17:45Oh, my God.
00:17:47Oh, my God.
00:17:51How are you doing this?
00:17:52You're so mad at me.
00:17:54You're so mad at me.
00:17:56What are you doing?
00:17:57You're so mad at me.
00:17:57What's your problem?
00:18:00How'd you say?
00:18:01Do your baby.
00:18:03How old are you?
00:18:05Uh...แป‘i
00:18:06Alyx๋…„ 5Canobo. How
00:18:07could I live thinking about baby mom? That's
00:18:08why you're not staying alive. I wish
00:18:12you weep! You're
00:18:16doing a job. The truth
00:18:19is that you're having to learn enough for myself. Oh,
00:18:20guys. Have any
00:18:22answers!
00:18:28Yeah.
00:18:29Okay.
00:18:30I can't wait.
00:18:32I can't wait.
00:18:35There's no other family.
00:18:38I can't wait.
00:18:39I can't wait.
00:18:39But I don't have a family like that.
00:18:43But you don't have a family, you know?
00:18:47Because you don't have a family like that.
00:18:50You don't have a family like this.
00:18:52You don't have a family like this?
00:18:54Su์—ฐ์ด ๋”ธ์ด๋ž‘ ๋‚จํŽธ ๊ณตํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์‹ํ˜œ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌํ•ด์š”.
00:19:00์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์‹ํ˜œ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊บผ๋‚ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:19:03๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:19:04๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:19:06์–ธ๋‹ˆ ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:19:07์ฃฝ์€ ์ง€ ์นœ๊ตฌ ์‹œ์•„๋ฒ„์ง€ ์ œ์‚ฌ์—๋Š” ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๊ทน์ •์„ฑ์œผ๋กœ ์‹ํ˜œ๋ฅผ ํ•ด๋‹ค ๋ฐ”์น˜๋ฉด์„œ.
00:19:12๋ˆˆ ์‹œํผ๋ ‡๊ฒŒ ๋œจ๊ณ  ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ์ด ์‹œ์–ด๋จธ์ง€๋Š” ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋™๋Œ€ ๋˜ฅ๊ฐœ ์ทจ๊ธ‰์„ ์•ˆ ํ•˜๋„ค.
00:19:18๋ญ?
00:19:19๋‹ค ๋จน๊ณ  ๊บผ๋‚ด ๋จน์œผ๋ผ๊ณ ?
00:19:20์•„์œ , ์—„๋งˆ๋Š”.
00:19:22๊บผ๋‚ด ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊บผ๋‚ด ์ค„๊ฒŒ์š”, ์—„๋งˆ.
00:19:26๋์–ด.
00:19:28์šฐ๋ผ์งˆ๋ž€.
00:19:29๋‚ด ๋“ค์–ด์„œ ์ €๋†ˆ์˜ ์‹ํ˜œ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค, ์–˜.
00:19:35์•„์œ , ์‹ํ˜œ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:19:37๊ทธ์ง€, ์—„๋งˆ?
00:19:38์‘.
00:19:39์•„์œ , ์•ผ.
00:19:40๋‹ˆ ์˜ฌ์ผ€๊ฐ€ ์ด ์‹ํ˜œ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ •๋ง ์ž˜ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.
00:19:44๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด์ง€, ๋ญ.
00:19:46์–ด.
00:19:49์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ.
00:19:50์•ผ.
00:19:51๋‹ˆ ์˜ฌ์ผ€๋Š” ์ž์กด์‹ฌ๋„ ์—†๋‚˜ ๋ด.
00:19:54์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งค๋ฒˆ ์ง€ ์นœ๊ตฌ ์‹œ์•„๋ฒ„์ง€ ์ œ์‚ฌ ์ชผ๋กœ๋ก ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์„๊นŒ?
00:19:59๋‚ด๊ฐ€ ์ž์กด์‹ฌ์ด ๋‹ค ์ƒํ•ด.
00:20:02์˜ฌ์ผ€ ์–ธ๋‹ˆ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋„ ์˜ฌ์ผ€ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์นœ์ž๋งค ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ž˜ํ•˜์ž–์•„.
00:20:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:20:07์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถฉ์ดํ•œํ…Œ ๋„ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
00:20:10์นœ๊ตฌ ์•„๋“ค๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฌ์›Œ.
00:20:13ํ•˜๊ธด.
00:20:15์–˜, ๊ทผ๋ฐ.
00:20:17๊ทธ ์ž˜๋‚œ ์žฌ๋ฒŒ์ง‘ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด, ์–ด?
00:20:20๋ณ„ ๋ณผ ์ผ ์—†๋Š” ๋‹ˆ ์˜ฌ์ผ€๋ž‘ ์™œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋จน๋ƒ?
00:20:23์–ด?
00:20:24๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„์ง ๋‘˜์ด ์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ด์ž–์•„.
00:20:25์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฏธ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ๋„ค?
00:20:28๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:20:32ํ˜น์‹œ ์˜ฌ์ผ€ ์–ธ๋‹ˆ ๋ง์ด์•ผ.
00:20:34ํฐ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:36ํฐ ๊ทธ๋ฆผ?
00:20:37๋ฌด์Šจ ํฐ ๊ทธ๋ฆผ?
00:20:40์˜ฌ์ผ€ ์–ธ๋‹ˆ ์นœ๊ตฌ ์—„์ฒญ ๊ท€์—ฝ๊ณ  ์ด์œ ๋”ธ ์žˆ๋‹ค์ž–์•„.
00:20:44๋‚˜์ค‘์— ๋Œ€์ถฉ ๊ทธ ์ง‘ ์‚ฌ์ด ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ .
00:20:47๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ์‚ฌ๋ˆ ๋˜๋ ค๊ณ .
00:20:50์„ค๋งˆ ์ž‘์—… ์ค‘์ธ ๊ฑด๊ฐ€?
00:20:52์•„์ด๊ณ , ์–˜๋„ค ๊ทธ ์žฌ๋ฒŒ์ง‘์—์„œ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:20:54์—„๋‘ฅ์ด๋กœ ์‚ฌ์œ ๋ฅผ ๋“ค์€ ๊ฑฐ.
00:20:55์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:20:56์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:20:57์•„์ด๊ณ , ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:20:58์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฐ๋ฐ.
00:21:00์—„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ƒˆ์–ธ๋‹ˆ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ฐ„ ์ด ์ง‘์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜.
00:21:03์•„์ด๊ณ , ๋‚˜๊นŒ์ง€ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜.
00:21:05์ € ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:06์•„์ด๊ณ , ๊นœ์ง์ด์•ผ ์ง„์งœ.
00:21:08์•„์ด๊ณ , ์™œ๋“ค ๊ทธ๋ž˜?
00:21:10์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋†€๋ž˜?
00:21:13์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์˜ค๋น .
00:21:16๋Œ€, ๋Œ€์ถฉ์ด ์—„๋งˆ๋Š”?
00:21:17์ €๊ธฐ, ๋Œ€์ถฉ์ด ์—„๋งˆ๋Š” ๊ทธ ์žฌ๋ฒŒ์ง‘ ์นœ๊ตฌ ์‹œ์•„๋ฒ„์ง€ ์ œ์‚ฌ.
00:21:23์–ด, ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ”์–ด, ๊ฑฐ๊ธฐ.
00:21:25์•„, ์ˆ˜์—ฐ ์”จ๋„ค์š”?
00:21:27์‘.
00:21:29์‘.
00:21:37ํฐ์ผ ๋‚ ๋ป” ํ–ˆ์ž–์•„.
00:21:39์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋†€๋ž์–ด?
00:21:39์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:21:40๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:21:41๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:21:44์•„, ํ›„...
00:21:58์•„.
00:22:00์•„, ๋‚˜์•ผ.
00:22:01์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•ด.
00:22:02๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:22:05์•„, ๋‚˜์•ผ.
00:22:09What a great job.
00:22:25I'll take care of you.
00:22:28I will give you a little more.
00:22:30You could be a good job for your mom?
00:22:32Well.
00:22:34I'll take two months.
00:22:35That's not true, you see
00:22:39I'll check it out today.
00:22:40I'll check it out today.
00:22:47I'll check it out today.
00:22:49I have to remember that it's a first time.
00:22:55I'm sorry, still there.
00:22:56I can't believe it.
00:22:59I'm a liar.
00:23:02I can't believe it.
00:23:03You're over there.
00:23:03How old are you?
00:23:04Why do you get on this?
00:23:05No, you don't want her to be there.
00:23:07I don't want to go there.
00:23:13I got to go with my aunt.
00:23:16I got to go with the person,
00:23:17Because I was like...
00:23:18I got to go with my aunt and my sister.
00:23:22It's very important.
00:23:23I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:23:25I'll get out.
00:23:26I'll get out.
00:23:27Hey, I'm sorry.
00:23:28I'm sorry.
00:23:28Mom, you're right.
00:23:31He didn't get in there!
00:23:34You're right!
00:23:38Don't make me.
00:23:41I'll get out of here.
00:23:43I'll get out of here, then.
00:23:47I'm sorry.
00:23:48You're going to go.
00:23:49Yes.
00:23:50Sorry.
00:23:51Oh.
00:23:52Oh, okay.
00:23:54Yeah.
00:23:55Go.
00:23:56Go.
00:23:56Go.
00:23:58Go.
00:24:00Go.
00:24:00Go.
00:24:01Go.
00:24:01Go.
00:24:01Go.
00:24:01Go.
00:24:10Go.
00:24:11Go.
00:24:12Go.
00:24:14Go.
00:24:14Go.
00:24:18Go.
00:24:18Go.
00:24:18Go.
00:24:18Go.
00:24:20Go.
00:24:21Go.
00:24:21Go.
00:24:21Go.
00:24:21Go.
00:24:24Go.
00:24:26Go.
00:24:28Go.
00:24:29Go.
00:24:29Go.
00:24:33Go.
00:24:44he says,
00:24:46but he doesn't have to go!
00:24:48He says,
00:24:50he doesn't have to go.
00:24:56Why are you laughing?
00:24:57Why are you giving us a mistake?
00:24:58Why are you giving us a mistake?
00:25:01Are you leaving us a way to leave us?
00:25:03Don't you just go there?
00:25:05Don't you just go there?
00:25:09That's what I was saying.
00:25:11I got to get it.
00:25:17Forrest, you got to get back.
00:25:17Oh, my god.
00:25:19Oh, my brother is gone.
00:25:22His brother, groundbreaking to you,
00:25:23my brother's son,
00:25:23you've been here to be here with me.
00:25:28Do you know what I was going to do?
00:25:29Maybe there's a little older brother.
00:25:29I can't marry him yet.
00:25:33I'm going to kill him now.
00:25:34My brother, my brother, you're not going to kill him anymore.
00:25:37I'm going to kill him.
00:25:42We're going to kill him.
00:25:48He's going to cry, but I'll call him to you.
00:25:53But your grandmother.
00:25:54And so now you're going to call me.
00:25:59Okay?
00:26:01And so now I'm going to be my mother.
00:26:04And I'm going to be here in the outside of my house.
00:26:07And my wife, my sister, my mom.
00:26:12Ay, you don't.
00:26:17You're going to be right.
00:26:20Your mom, you're not going to be right.
00:26:58I'm sorry for my mother, I'm going to apologize for my father's death.
00:27:07I'm sorry for my father's death.
00:27:13You don't have a mistake.
00:27:16I want you to stay alone.
00:27:18I'm sorry for my mother.
00:27:36I know we're all right.
00:27:40I'm grateful to my mother.
00:27:42I'm grateful to my father and my mother.
00:27:44I'm grateful to my father.
00:27:45Thank you very much.
00:28:19Thank you very much.
00:28:46Thank you very much.
00:28:50Thank you very much.
00:28:57Thank you very much.
00:29:23Thank you very much.
00:29:27Thank you very much.
00:29:31Thank you very much.
00:29:34Thank you very much.
00:29:39Thank you very much.
00:29:49Thank you very much.
00:30:13Thank you very much.
00:30:22Thank you very much.
00:30:27Thank you very much.
00:30:37Thank you very much.
00:30:39Thank you very much.
00:30:40Thank you very much.
00:30:44Thank you very much.
00:30:46Thank you very much.
00:30:51Thank you very much.
00:30:55Thank you very much.
00:31:05Thank you very much.
00:31:25Thank you very much.
00:31:27Thank you very much.
00:31:30Thank you very much.
00:31:39Thank you very much.
00:31:40Thank you very much.
00:31:42...I do not know why I thought you were able to do this.
00:31:44And, I really want you to teach me what I was saying.
00:31:54I don't know why it was a good thing.
00:31:55I'm not supposed to tell you.
00:31:56What do you mean?
00:31:57I are really, you are really allowed to teach me?
00:32:02Oh, my God.
00:32:12Oh, my God.
00:32:17Oh, my God.
00:32:18Why are you so much so much?
00:32:20What's so much for?
00:32:22I'm gonna eat it.
00:32:25I'm gonna eat it.
00:32:26Do you want to be a young man to go?
00:32:27Love ya, Santa?
00:32:28I'm not gonna be too...
00:32:31Wait...
00:32:32I'm so sorry, too.
00:32:37I won't go there anymore.
00:32:39I'll do it already.
00:32:41That's what I'm about.
00:32:41You're sick of it.
00:32:43I know, you're fine.
00:32:46I'm at a job.
00:32:47You're okay.
00:32:47I'm at a job to give you money, that you can tell me about it.
00:32:49I'm at a job to give you money.
00:32:50ะฒะธะฝton.
00:32:52์„ ์˜์•„.
00:32:56์•Œ์•˜์–ด. ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:32:59๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™์ง€
00:33:00๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:33:01๋งค ๋ฒˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ.
00:33:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์• ๊ต์žฅ
00:33:07๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ? ์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–ด๋จธ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ž˜?
00:33:13์Ÿค๊ฐ€ ์–ผ๊ตด์— ์ฒ ํ‰ ๊น”๊ณ 
00:33:15์‚ฌ์€ ๊ฑฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ง„์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ.
00:33:17What's wrong?
00:33:20I can't think of you.
00:33:22I don't know.
00:33:24I don't want to expect anything to happen.
00:33:37This guy is a really hard one.
00:33:42He's not even a long time.
00:33:55Oh my god, I'm so excited!
00:34:02Oh my god, I'm so excited!
00:34:05Yeah, little girl.
00:34:07What do you do?
00:34:08What do you do?
00:34:08I don't want to die.
00:34:13That...
00:34:15You were waiting for me to wait?
00:34:21I'm waiting for you?
00:34:23I have a hamburger in the gym.
00:34:27I'm so grateful for that.
00:34:32Thanks for your gift.
00:34:34I'll go to the camp.
00:34:37What are you doing?
00:34:38What are you doing?
00:34:40That's what a great deal.
00:34:41But it's not my mind.
00:34:45Okay.
00:34:50But it's really a genius.
00:34:54But...
00:34:55When I was with you, she was a sister.
00:34:58She didn't see you.
00:35:00She didn't see you.
00:35:00I wanted to meet you.
00:35:02Look your girl.
00:35:03She didn't want to meet you, she-
00:35:09It's okay.
00:35:10It's just an interesting commune.
00:35:12I didn't want to know your sister and a brother.
00:35:15Exactly?
00:35:17It was funny.
00:35:21It's so funny right now.
00:35:24With her...
00:35:25I don't know.
00:35:26It's from a weird thing right now.
00:35:27That's why I'd never find a mystery.
00:35:30What's going on?
00:35:37How are you?
00:35:38How are you?
00:35:39How are you?
00:35:40How are you?
00:35:41How are you?
00:35:42How are you?
00:35:43Yeah, you're going to go and go.
00:35:47I'm going to see you.
00:35:50It's not going to go.
00:35:51How are you?
00:35:54Yeah, you're fine.
00:35:59You're fine.
00:36:00Oh!
00:36:01Oh!
00:36:02Oh, no!
00:36:05Oh, no!
00:36:12Oh, no!
00:36:16Oh, no!
00:36:20Oh, no!
00:36:21Oh, no!
00:36:22No, no!
00:36:22No, no!
00:36:23No, no!
00:36:23Yeah, no!
00:36:27No, no!
00:36:27Oh, no!
00:36:27Okay, so you're going to be a role in my power.
00:36:47Are you still alive?
00:36:49All right?
00:37:01Good job.
00:37:02Good job.
00:37:03I'm sorry.
00:37:04I'm sorry.
00:37:04I'm sorry.
00:37:05You're in a way to work.
00:37:09Okay, so I'm going to work.
00:37:10Who are you?
00:37:12You're a good job, man.
00:37:15But it's a good time to come back to you.
00:37:16Yeah.
00:37:17Yeah.
00:37:17It's a good time.
00:37:17This is a good time.
00:37:19Yeah.
00:37:24You know, it's a good time coming back.
00:37:28I mean, if your girl doesn't like it, you know?
00:37:31I mean, if your girl doesn't like it, you know?
00:37:35It's so good.
00:37:36If you're not a girl, you're not a girl.
00:37:40You're not a girl.
00:37:43It's a very bad guy.
00:37:45What?
00:37:45church,Somun?
00:37:47Katie, 81 a woi ,
00:37:53she went direct volunteering,
00:37:57I didn't say well,
00:37:59but I didn't get an idea
00:38:01What are you saying?
00:38:03How long have you been doing?
00:38:06I'm using my room to use my room to use my room to use my room to use my room.
00:38:11How long have you been doing?
00:38:14Why, mother?
00:38:15What was it?
00:38:18It's not...
00:38:21It's not...
00:38:22It's not...
00:38:23It's not...
00:38:23It's not going to ask you to wear a job.
00:38:25Maimani's shoes on.
00:38:27It's a fin in a Walk, No?
00:38:29Whatever they take to look at me, would it do you...
00:38:35...You have to shower fake dishes, Nah?
00:38:38Do you want anything to the gym to us, ะšะฐั€ababa?
00:38:43It's really strange
00:38:44That couple of things I get done to've been watching her.
00:38:47It's probably other than I try to live in the house, you can't see my house.
00:38:48It's just a burnout.
00:38:48Sorry.
00:38:49Oh.
00:38:51Uh.
00:38:53I'm sorry, but I've been, I've been there tomorrow.
00:39:00I haven't seen anything else.
00:39:03But you're doing anything like this?
00:39:07You're like, I just want to show up.
00:39:09I'm sorry.
00:39:10Sorry.
00:39:13I'll go.
00:39:15I'll go.
00:39:16Dad, I'm going to take a look.
00:39:19I'm going to get out.
00:39:20It's cold.
00:39:21I'm going to get out of here.
00:39:27It's not like this.
00:39:30Well, I'm going to go.
00:39:35I'm going to get out of here.
00:39:37What the hell is this?
00:39:37I don't know the bullshit.
00:39:39Shake it.
00:39:40I got itquรฉ.
00:39:41My mom,่€ Academy, your weep.
00:39:45Learn who I'm friends at her.
00:39:52Esperen.
00:40:23I'll go.
00:40:23I'll go back to my dad.
00:40:26I'll go back to my dad's home.
00:40:29I'll go back to my dad's home and go.
00:40:34Oh
00:40:35์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋Œ€์ถฉ์ด ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์—ฌ์นœ ์ƒ๊ธด๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:40:37๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:40:39์˜ค๋น ๊ฐ€ ์—ฌ์นœ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ๋˜๋Š”๋ฐ
00:40:46์•„๋น 
00:40:47๋‚˜ ๊ทธ๋™์•ˆ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ดด๋กญํž˜ ๋‹นํ–ˆ์–ด
00:40:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ต๋ณต์น˜๋งˆ ํ‘ํˆฌ์„ฑ
00:40:59It's going to be...
00:41:03So...
00:41:05It's going to be...
00:41:05It's going to be a guy who has ever been in the house.
00:41:10But he didn't get me to do it.
00:41:12He didn't get me to do it!
00:41:16I'm like, this is what...
00:41:18I didn't know what to do.
00:41:18I was going to buy a lot of money.
00:41:22I told you what to do.
00:41:23I didn't know about that.
00:41:24I'm going to buy a small thing.
00:41:25I'm going to buy a small thing.
00:41:29I'd like to see you all the time.
00:41:31I'll buy a small thing.
00:41:33I don't know how much money I got.
00:41:37I'm going to buy a lot of money.
00:41:39I get it.
00:41:41How do I get it?
00:41:41I got it.
00:41:42What are you telling me about?
00:41:43I'm not talking about him.
00:41:44What are you telling me about?
00:41:45Why am I telling you about him?
00:41:48Why are you telling me about him?
00:41:49Why are you telling me?
00:41:52She's not going to take me to the dude!
00:41:54I don't know how to take you!
00:41:54What are you telling me about?
00:42:08I'm telling you about him.
00:42:09I'm always feeling like a cold.
00:42:12I'm always feeling like a cold.
00:42:14I'm feeling like a cold.
00:42:15I'm feeling like a cold.
00:42:18There's something to be something.
00:42:23I'm going to take care of you today.
00:43:08So, let's go.
00:43:18What are you doing?
00:43:20What do you mean this guy?
00:43:24What's that guy?
00:43:25Well, you didn't want him to get away today.
00:43:30I didn't know that this guy was a good year.
00:43:34Today I am going to go.
00:43:35You're still going to go.
00:43:36I'm not going to go.
00:43:39I'm going to go.
00:43:41Then I go to the Sun?
00:43:42Then I go.
00:43:44I'll go to the Sun.
00:43:47I'll go.
00:43:48I'm gonna go.
00:43:50All right.
00:43:57Let's go.
00:43:58Oh, my God, come on.
00:43:58Oh, my God, come on.
00:44:13Now, I've been looking for what's going on.
00:44:20It's just a friend of my sister.
00:44:23It's just a friend of my sister.
00:44:27My son is a junior.
00:44:30He's a junior.
00:44:30He's a junior.
00:44:31He's a junior.
00:44:32He's a junior.
00:44:33I would say anything for you.
00:44:51Yo I'm pretty.
00:44:54I'm so excited for you.
00:44:56I'm so excited.
00:44:57Nuna.
00:44:58I'll go.
00:45:01Nuna.
00:45:02I'll go.
00:45:02I'll go.
00:45:05I'll go.
00:45:09Wait a minute.
00:45:11Oh!
00:45:12I'm sorry!
00:45:17Are you going to call me?
00:45:18Yes.
00:45:20What's going on?
00:45:22Are you going to call me?
00:45:26What do you mean?
00:45:27I don't want to cast me yet.
00:45:28No one can็š„ๆ—ถๅ€™ me?
00:45:31Why did you tell for me to make this?
00:45:32It's not what she told in theia band.
00:45:32I had seen it before.
00:45:38And it's.
00:45:39I literally know you can stop probably on her.
00:45:45Toy.
00:45:46It's not a child.
00:45:47Part of this rar.
00:45:50Let's beiss!
00:45:51Can I tell my children?
00:45:52I think you're crazy.
00:45:53I'm not a kid.
00:45:54I'm a girl.
00:45:56I'm crazy.
00:45:59What's your memory?
00:46:02Is that a boy?
00:46:03Y'all are you thinking?
00:46:04I'm a girl that's a good boy.
00:46:06I'm a girl.
00:46:08I'm so sorry.
00:46:11I don't know what to say.
00:46:13I don't know.
00:46:14I'm a girl.
00:46:15What do you want to know?
00:46:17You go to the house and eat a lot of food.
00:46:22Then you'll get to the house.
00:46:23Okay?
00:46:25You're so cute.
00:46:27You're so cute.
00:46:29Go!
00:46:33You're not a girl!
00:46:47You're so cute.
00:46:48Yeah, I can say yeah.
00:46:48Yeah, you're so cute.
00:46:48Yeah, Park๋„๋ผ.
00:46:49What are you doing here?
00:46:52and you are always gonna do it.
00:46:56Yeah, you know what they're doing.
00:46:56What...
00:46:57What, I'm...
00:46:58What, I'm trying to do it now.
00:47:00I'm trying to study.
00:47:02What the fuck?
00:47:03I got to study.
00:47:07The alienated alien alienation.
00:47:10Where did my parents go?
00:47:10What...
00:47:10What the fuck?
00:47:13What's the fuck?
00:47:14What the fuck?
00:47:14What a fuck?
00:47:14What the fuck?
00:47:15I'm sorry.
00:47:16I'm sorry.
00:47:18You're really sorry.
00:47:33She's a little bit different from us.
00:47:35And she really doesn't love her.
00:47:36I mean, she doesn't love her.
00:47:38It's just a sister and sister.
00:47:41So, you're the only one we can always say.
00:47:44No, it's just the time it's not.
00:47:47Okay?
00:47:48You came to the next time, I ended up.
00:47:55We'll see you next time.
00:47:57I'll see you next time.
00:47:59I'll see you next time.
00:48:00Then, you didn't meet me again before me?
00:48:03Okay.
00:48:05What are you doing?
00:48:09I'm not sure.
00:48:10I'm not sure.
00:48:14But you have to go.
00:48:17Why?
00:48:18Why?
00:48:18You're going to school 3 years ago.
00:48:20But you're going to go to school 3 years later?
00:48:23You're going to be a future?
00:48:25So you're gonna be a little more now?
00:48:25You're going to be a little longer?
00:48:28You're going to school 3 years later.
00:48:30So, I'm going to go to school and go to school and go to school and go to school and
00:48:33go to school.
00:48:34You know what I mean?
00:48:37Okay.
00:48:39So, I'm going to go to school.
00:48:42Um.
00:48:55Um...
00:48:56Oh, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:49:01So I'm just a little bit of a secret.
00:49:05What?
00:49:06You're so cool.
00:49:08You're so cool.
00:49:09Then I'll show you a little.
00:49:13You're so cool.
00:49:14You're so cool.
00:49:16You're so cool.
00:49:17You're so cool.
00:49:18I'm so cool.
00:49:19You're so cool.
00:49:20You're cool.
00:49:28I need you.
00:49:33Still waiting?
00:49:33Still waiting?
00:49:33Still waiting?
00:49:34Oh, still waiting?
00:49:37Did you go?
00:49:37Oh, still waiting.
00:49:47I'm weird.
00:49:54Eat it!
00:49:56I can't eat it!
00:49:59You can eat it!
00:49:59Yes!
00:50:03These are the delicious flavors!
00:50:04I'm going to eat the food!
00:50:06I'm going to get to the service!
00:50:07You can eat it!
00:50:08Yes, thank you!
00:50:10Yes!
00:50:11Let's eat it!
00:50:12I just want to eat it!
00:50:15It's really delicious, it's really delicious.
00:50:17Here's a drink.
00:50:18I'm going to drink some water.
00:50:21I'm going to drink some water.
00:50:23Yes?
00:50:24I'm going to drink some water.
00:50:28Ah, yes.
00:50:37I'm going to drink some water.
00:50:39What's this?
00:50:40There's some stuff that's in there.
00:50:40You got food.
00:50:41Why is it good para eighteen?
00:50:42No.
00:50:43Which thing is not making you guess.
00:50:45I don't want it because they hand it regards it then.
00:50:49Either way.
00:50:51No such was not that I bezitations, don't mind.
00:50:52What do you say right over here?
00:50:56You have to put this down like this what?
00:50:57Well, you Michaels is saying, you're gonna lose that.
00:51:02Bye.
00:51:02Why don't you manage it yet?
00:51:08I said, well, you are not looking for it.
00:51:10I'm sorry.
00:51:36Let's go.
00:51:38Now let's go.
00:51:39Now let's go.
00:51:40Let's go.
00:51:42Now let's go.
00:51:54It's so hot.
00:51:55It's hot.
00:51:56It's hot.
00:51:56It's hot.
00:51:57It's hot.
00:51:58It's hot.
00:51:58Oh, when you're Ahh...
00:51:59Oh, you're all not going.
00:52:02Oh, it's okay.
00:52:05It's all not good.
00:52:07Oh, it's okay.
00:52:10Oh, It's okay.
00:52:11It's okay.
00:52:15What you're doing, what you're doing?
00:52:17Oh, it's okay.
00:52:19What's the way you do?
00:52:21What's it?
00:52:22Oh, this is my grandfather.
00:52:24Oh, that's my grandfather.
00:52:25Oh, my grandfather.
00:52:25Oh, my grandfather thought you were eating cookies.
00:52:26Oh, my grandfather did not go out for me.
00:52:28Mother, why you're so masters.
00:52:30I can't live anymore.
00:52:35I can't live anymore.
00:52:39I can't live anymore.
00:52:42I can't live anymore.
00:52:43My son, what's up?
00:52:45Don't go away.
00:52:46Hey, I can't live anymore.
00:52:54Oh, no.
00:52:56Oh, no.
00:52:58Toto, why are you?
00:53:00What?
00:53:01You're now now.
00:53:02You're on a police station and there's an socied.
00:53:06Ah!
00:53:08You live in Texas, too.
00:53:09You just live in Texas.
00:53:10You live in Texas, too.
00:53:11You live in Texas, too?
00:53:12You live in Texas, too?
00:53:14I didn't even know what to do.
00:53:14I'm going to kill you all.
00:53:16Oh, no.
00:53:16I don't believe any of you.
00:53:18Oh, no.
00:53:18No muscle in this place.
00:53:19I don't care about it.
00:53:20I'm going to kill you all.
00:53:22I'm going to kill you.
00:53:23I'm going for your operation.
00:53:24I'm sorry.
00:53:24I'm gonna go for the support team.
00:53:27But I walking fast, I felt Hai revelation thing like that.
00:53:39It's really easy to be me alive in one though.
00:53:43No, I'm my wife.
00:53:45Have a look.
00:53:46Have a look.
00:53:49I'm not that good.
00:53:51Powers.
00:53:52Powers.
00:53:57Powers.
00:53:58Powers, Powers.
00:53:59Powers.
00:54:00Powers.
00:54:18Yeah, I'm going to take you back.
00:54:22Yeah, I'm going to take you back.
00:54:25I'm going to take you back to school.
00:54:29Let's go.
00:54:36Dona, don't you?
00:54:38Don't you?
00:54:38Don't you?
00:54:38Don't you?
00:54:38Don't you?
00:54:40Don't you?
00:54:42Don't you?
00:54:51Don't you?
00:54:52Don't you?
00:54:54Don't you think so muchๅŒ†idon, to please?
00:55:02Hold on a seat.
00:55:03Don't you?
00:55:05Don't you don't wake up.
00:55:05Don't you?
00:55:06Don't you, don't you?
00:55:07I don't want to wait to wait.
00:55:08Don't you wait up?
00:55:09I love you.
00:55:11We love you.
00:55:11Our first date, we will be your own.
00:55:14We love you.
00:55:17Love you.
00:55:34I'm so sorry.
00:55:36Okay.
00:55:38Yes.
00:55:40I know that you are in my own home.
00:55:44We'll have a better way.
00:55:45Okay.
00:55:48Yes.
00:55:50I'm sure you are in my own house.
00:55:56Yes, no.
00:55:57I'm not sure to say anything.
00:55:59Okay.
00:56:00Yes.
00:56:01Yes.
00:56:03Yes.
00:56:04Yes.
00:56:06It's fine.
00:56:06Yeah.
00:56:08I'm sorry.
00:56:09It's fine.
00:56:10It's fine.
00:56:12I don't know what else.
00:56:13It's fine.
00:56:14It's fine.
00:56:14It's fine.
00:56:15I don't know.
00:56:16It's fine.
00:56:23I'm not going to get coffee.
00:56:24It's the world of coffee.
00:56:25It's the world of coffee.
00:56:26It's the world of coffee.
00:57:09It's the world of coffee.
00:57:10์–ด, ๋Œ€์ถค์•„.
00:57:14์•„, ์•„์คŒ๋งˆ์ฐจ ๊ฐ”๋”๋ผ.
00:57:16์–ด?
00:57:17์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:57:19๊ทผ๋ฐ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:57:21์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๊ณ ์š”.
00:57:21์•„, ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์™”๋‹ค๊ฐ€.
00:57:26์ „ํ™”, ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™€์„œ ์ž ๊น ํ†ตํ™”ํ•˜๋А๋ผ.
00:57:29๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:57:33์‹œํ—˜์€ ์ž˜ ๋ดค์–ด?
00:57:35ํ‘œ์ •์ด ๋ฐ•๋„ค?
00:57:36์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์ถฉ ๋Œ€์ถฉ ๋ดค์–ด์š”.
00:57:39์–ด, ๊ทผ๋ฐ ์ € ์‹œํ—˜ ๋ณธ ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:57:43์–ด?
00:57:44์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ์š”์ฆ˜ ๋‚œ๋ฆฌ์ž–์•„, ์‹œํ—˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ .
00:57:49์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:57:53์กฐ์šฉ์•„.
00:57:55๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์ž…์„๋ž˜?
00:57:57๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:57:59์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:58:01์ƒ˜ํ”Œ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด๋ฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งž๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ.
00:58:05์™€, ์•„์คŒ๋งˆ.
00:58:06์š”์ฆ˜ ์ด ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์™„์ „ ํ•„์ˆ˜ ์•„์ดํ…œ์ด์—์š”.
00:58:09์ € ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์‹ธ์„œ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ง๋„ ๋ชป ๊บผ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:13์•„์คŒ๋งˆ, ์ € ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์ž…์–ด๋„ ๋ผ์š”?
00:58:17๊ทธ๋Ÿผ.
00:58:18๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:19๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:58:26์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ์ธ๋ฐ ๋ฒŒ์จ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋”ฑ ๋งž๊ณ  ๋Œ€์ถฉ์ด ์ •๋ง ๋งŽ์ด ์ปธ๋„ค.
00:58:33๋„ค.
00:58:34์ € ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:58:37์–ด, ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
00:58:39๋ฉ‹์ ธ.
00:58:40์•„์คŒ๋งˆ, ์ง„์งœ ๊ฐ์‚ฌํžˆ ์ž˜ ์ž…์„๊ฒŒ์š”.
00:58:43์ €, ์ € ์„ฑ๊ณตํ•ด์„œ ์ด ์€ํ˜œ ๊ผญ ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:58:47๋ณ„๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์€ํ˜œ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:58:52์–ด?
00:58:54๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐˆ๊ฒŒ, ๋Œ€์ถฉ ์™€.
00:58:55๋„ˆ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€.
00:58:56์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:57์–ด, ์–ด.
00:58:58์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:59:29์•„๋“ค.
00:59:31์–ด๋จธ.
00:59:33๋ญ์•ผ, ๊ณ ๋Œ€์ถฉ ๋„ˆ ๊ทธ ์˜ท ์–ด๋””์„œ ๋†จ์–ด?
00:59:38์–ด๋•Œ์š”, ์—„๋งˆ?
00:59:40์ด ์•„๋“ค ๋ฉ‹์ง€์ง€ ์•Š์•„?
00:59:43์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ๋น„์‹ผ ๊ฑด๋ฐ?
00:59:46์ด๊ฑฐ ํ•œ๋‘ ํ‘ผ ์ข€ ๋ชป ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ, ์–ด?
00:59:49์–ด๋จธ, ์–˜ ์ด๊ฑฐ ์ƒˆ ๊ฑฐ์ž–์•„?
00:59:53๋„ˆ ์ด๊ฑฐ, ์ด ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋†จ์–ด?
00:59:57๋„ˆ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ง ์•ˆ ํ•ด, ์–ด?
00:59:59์„ค๋งˆ.
01:00:00์•„๋‹ˆ ์„ค๋งˆ, ์„ค๋งˆ ๋ญ.
01:00:03์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:06์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊ณ ๋Œ€์ถฉ์ด ๋ญ ์—„๋งˆ ์ง€๊ฐ‘์—์„œ ์‚ฅ๋•…์ด๋ผ๋„ ์ณค์„๊นŒ๋ด?
01:00:10์ด๊ฑฐ ์ˆ˜์—ฐ์ด ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์‚ฌ์ค€ ๊ฑฐ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ, ์–ด?
01:00:14๋ญ?
01:00:15์ˆ˜์—ฐ์ด๊ฐ€?
01:00:25์–ด?
01:00:25์–ด, ๋‚˜์•ผ ์„ ์˜์•„.
01:00:27์ˆ˜์—ฐ์•„.
01:00:29๋Œ€์ถฉ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์•ž์— ์™”์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ?
01:00:32๊ทผ๋ฐ ์™œ ์—ฐ๋ฝ์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
01:00:34์–ด, ์–ด.
01:00:36๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™€์„œ ์ž ๊น ์„ฐ๋Š”๋ฐ
01:00:40๋Œ€์ถฉ์ด๊ฐ€ ๋‚ด ์ฐจ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ๋ญ์•ผ.
01:00:43์–ด, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
01:00:46์•„, ์•ผ.
01:00:47๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:00:48์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ๋ฉด์„œ ์–ผ๊ตด๋„ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด.
01:00:51์•„๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ.
01:00:56๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ผญ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
01:00:59์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถฉ์ดํ•œํ…Œ ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ํŒจ๋”ฉ์„ ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
01:01:03์•  ๋ฒ„๋ฆ‡ ๋‚˜๋น ์ง€๊ฒŒ.
01:01:04์–ด๋จธ, ์• ๋Š” ๋Œ€์ถฉ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋ฒ„๋ฆ‡ ๋‚˜๋น ์ง€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ์• ๋‹ˆ.
01:01:10์ƒ˜ํ”Œ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์ž…์„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:01:15๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
01:01:16๋งˆ์นจ ๋Œ€์ถฉ์ด ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์ž…ํ˜€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฑ ๋งž๊ธธ๋ž˜.
01:01:24๋Œ€์ถฉ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด ํ•ด?
01:01:27๋งํ•ด ๋ญํ•ด.
01:01:28์•„์ฃผ ์‹ ๋‚˜์„œ ํŒจ์…˜์‡ผ ์•ˆ๋ฐ”ํƒ• ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
01:01:32์˜ค๋Š˜ ์˜ท ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
01:01:34๊ทธ๋ž˜?
01:01:37๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
01:01:41์–ด, ๊ทธ๋ž˜ ์„ ์˜์•„ ๋‚˜์ค‘์— ํ†ตํ™”ํ•ด.
01:01:44์‘.
01:02:04์—„๋งˆ.
01:02:09๊ณต์ฃผ๋‹˜ ๋…ธํฌ.
01:02:11๋ฏธ์•ˆ.
01:02:12์—„๋งˆ ๋ญํ•ด?
01:02:14์–ด?
01:02:15๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ง„ ๋ด?
01:02:17ํ˜น์‹œ ๋‚ด ์‚ฌ์ง„?
01:02:19์‘.
01:02:20์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฃผ๋‹˜ ์‚ฌ์ง„.
01:02:22๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜๊ณ  ๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ?
01:02:26์–ด.
01:02:27์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€?
01:02:29๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป์„œ.
01:02:33์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜์ง€?
01:02:35์„ธ์ƒ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜์ง€?
01:02:37์„ธ์ƒ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜์ง€?
01:02:37์„ธ์ƒ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜์ง€?
01:02:41์ž˜ ๊ฐ€.
01:02:43์ž˜ ๊ฐ€.
01:02:44์ž˜ ๊ฐ€.
01:02:57์• ๊ฐ€ ์ถค ์“ฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง„์งœ ์น˜๊ณ .
01:03:00์˜ค๋น  ์ง„์งœ ๊ธฐ์˜๋‹ค.
01:03:01๊ท€์—ฌ์›Œ.
01:03:02๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„.
01:03:17์ €๊ธฐ.
01:03:19์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ ์ €๊ฒŒ.
01:03:29์•„์ €์”จ.
01:03:30์•„์ €์”จ.
01:03:31์•„์ €์”จ.
01:03:31์•„์ €์”จ.
01:03:31์ € ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ์ข€ ์ซ“์•„๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:03:33๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ํ•ด ์•„์ €์”จ.
01:03:34ํ•™์ƒ ๋ฏธ์ณค์–ด?
01:03:35์ด ์ฐจ ์ „์„ธ ๋ƒˆ์–ด?
01:03:37๋„ค?
01:03:38์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€ ์•‰์•„ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋‹ค์ณ.
01:03:41์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:48๋‹ค์‹  ์•ˆ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
01:03:51๋‚˜๋ž‘ ์•ฝ์†ํ•ด ๋†“๊ณ .
01:03:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
01:03:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚  ์†์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
01:04:02์˜ค๋น .
01:04:04์ ˆ๋Œ€ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋ผ.
01:04:10์–ด๋จธ ์–˜ ๋„๋ผ์•ผ.
01:04:12๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ?
01:04:14์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถฉ์ด๊ฐ€ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด์— ์—ฌ์ž๋ฅผ ํƒœ์šฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ ?
01:04:19๋„ค.
01:04:21์˜ค๋น ๋ณด๋‹ค ๋‚˜์ด๋„ ์•„์ฃผ ๋งŽ์€ ์—ฌ์ž๋ž‘์š”.
01:04:25์–˜๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:04:29๋„๋ผ์•ผ.
01:04:30์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถฉ์ด๊ฐ€ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
01:04:33์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถฉ์ด๋Š” ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ํƒˆ ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ผ ์–˜.
01:04:36์„ธ์ƒ์˜ ์—„๋งˆ๋“ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์ž์‹์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
01:04:39ํ•˜๊ธด.
01:04:42์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์ถฉ์ด ์˜ค๋น  ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ƒˆ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:46์–˜.
01:04:48๋„๋ผ์•ผ.
01:04:49๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
01:04:50์–ด?
01:04:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
01:04:52์•„์คŒ๋งˆ.
01:04:53๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง ๋‹ค ์ง„์งœ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”?
01:04:57์–˜๊ฐ€ ๋ณด์ž ๋ณด์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:05:09๊ณต๋ณต
01:05:23๋†ˆ์•„.
01:05:25์ž˜์ž.
01:05:26๋Œ€์ถฉ์•„.
01:05:27์ž˜์ž.
01:05:37์ž ๊น๋งŒ.
01:05:46It's time to take a look at the first time.
01:05:56It's time for the first time.
01:06:09Is there a sign that I can explain?
01:06:10Can we go to ministry?
01:06:22How is your daughter doing this?
01:06:26My daughter, are you kidding me?
01:06:28Did you teach another anderer?
01:06:29My daughter, are you kidding me?
01:06:32No.
01:06:33hurt your son!
01:06:35You stay at the same time.
01:06:36Oh my God, I'm so scared.
01:06:37Oh my God, I'm so scared.
01:06:39Oh my God, I'm so scared.
01:06:45I'm so scared.
01:07:06Oh my God, I'm so scared.
01:07:14Oh my God, I'm so scared.
01:07:20Oh my God.
01:07:23I want you to see
01:07:33Where do you see me?
01:07:37I don't know how many times I think
01:07:43I don't think I've ever seen
01:07:48I think I've ever seen
01:08:08There's no way!
01:08:09So, what are you doing?
01:08:10You're the only one who wants to be alive
01:08:14I love you!
01:08:15If you want to know what to do, I want you to do that!
01:08:18You are so good to know how to do it!
01:08:20He wants to pay for the money you take care of.
01:08:22He also wants to pay for the money.
01:08:25Where can you go from?
01:08:27But what is it? What am I doing?!
01:08:29Why?
01:08:32You are so good!
01:08:33You are so good, you are so good!
01:08:35I am so good!
01:08:37You are so good?
01:08:37Where are you?
01:08:43See you next time.
Comments

Recommended