Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 11 ore fa
Nella Parigi all'alba della rivoluzione francese, Simone Lorène, una quindicenne figlia di due fiorai, viene avvicinata dal conte de Vaudreuil, che inspiegabilmente la prende in simpatia e le insegna l'arte della spada, facendola diventare in breve tempo una grandissima spadaccina.
Trascrizione
00:01Vigilia della rivoluzione francese.
00:04Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:08combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:11Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:17Uccidete la regina!
00:18Uccidete la regina!
00:19Uccidete la regina!
00:26Uccidete la regina!
00:28Uccidete il galoppo, carri stridenti, qua e là qualche schioppo.
00:32Lungo la Senna c'è ormai chi combatte, il re tentenna ma la gente si batte.
00:39Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
00:46Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
00:52Alla Bastiglia la graffola si scaglia, è la vigilia di una nuova battaglia.
00:59Lungo la Senna c'è ormai chi combatte, il re tentenna ma la gente si batte.
01:06Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
01:13Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
01:23No, non così, devi mirare al cuore.
01:45Bravo Vasanov, vedo che hai allenato bene quella ragazzina.
01:50Grazie messie, io e d'Orsay ce l'abbiamo messa tutta.
01:54Queste cose richiedono tempo e fatica.
01:56Già, che cosa ha risposto Maria Antonietta?
01:59Ha accettato il nostro invito e ha detto che verrà a trovarci tra qualche giorno.
02:03Naturalmente siederà laggiù, al posto del manichino.
02:18Continua.
02:32Grazie.
02:34Grazie.
02:49Grazie.
02:52Grazie.
02:55Grazie.
02:56Grazie.
02:58Grazie.
03:00Ah, Simone ed Anton, stavamo cercando proprio voi.
03:04Grazie di averla fermata.
03:06Questa ladra mi ha rubato le mie arance più belle.
03:08Non è vero messia, non sono una ladroncola, io sono Milen.
03:12Perché mi hai rubato quelle arance?
03:18Aspetta un momento, sei sicuro che sia stata lei a rubarle?
03:21Sì, l'ho vista con i miei occhi, non sono cieco.
03:24Sono diversi giorni che questa mocciosetta ci ronda intorno.
03:27Non capisco come mai sia vestita così bene.
03:31Vieni qua, fatti vedere.
03:32No, no, mai.
03:33No, aspetta un momento, Rollo, deve esserci una spiegazione a tutto questo.
03:36Lasciala andare, pagherò io le arance.
03:38D'accordo, se sei disposto a pagare per me va bene.
03:43Aspetta un momento, può bastare questo qua?
03:46Ma quella è una moneta d'oro.
03:56Io non ci capisco niente.
03:57Se ne vai in giro con delle monete d'oro e poi prende le arance senza pagarle.
04:01Guardala bene, Dantonda.
04:02Come è vestita si direbbe che provenga da una famiglia nobile e ricca.
04:06Avanti, dimmi la verità, Milen.
04:08Sei forse scappata di casa?
04:13Allora perché te ne vai gironzolando tutta sola?
04:16Io non sono scappata da casa, ma da scuola.
04:19Cosa hai detto da scuola?
04:20Sì, dalla scuola di danza classica, dove andavo tutti i giorni, a casa del conte Basanov.
04:25Sì, certo, ne ho sentito parlare.
04:27Tutti apprezzano l'indole artistica del conte.
04:30Da quanto mi risulta, quell'uomo prende in casa sua i giovani di buona famiglia e insegna loro a danzare.
04:35È così?
04:37Solo che a te non piace questa faccenda, è esatto?
04:40Hai già imparato qualcosa?
04:49Mi alleno ore e ore e tutti i giorni, adesso stiamo preparando il balletto di Daphne e Chloe.
04:54È preso da un'antica leggenda greca, non è così?
04:57Sì, almeno mi sembra.
04:58In questo balletto io faccio la parte di Cupido.
05:03Cupido non è quella specie di angioletto che svolazza qua e là scagliando delle frecce, eh?
05:09Sì, al cuore.
05:11Ma scusa, Milen, perché non ti piace?
05:13Veramente non si tratta del balletto vero e proprio, quello mi sta bene.
05:17È che devo anche allenarmi a mirare al cuore, io sono stufa.
05:20Che cosa?
05:34Buongiorno, che cosa desidera?
05:35Mi chiamo Dorsey, ho sentito dire che c'è una bambina di nome Milen qui da voi.
05:41Sì, infatti.
05:42Perché?
05:44Ma, ehi!
05:47Oh no, il signor Dorsey!
05:50D'Anton!
05:51Che volete?
05:52Più tardi mi spiegherai perché sei scappata da scuola.
05:55Ora andiamocene via, presto!
05:56No!
05:58No, no, no, no, non voglio venire!
06:00Aiuto!
06:01Aspettate un momento!
06:02Voi potete avere tutte le ragioni di questo mondo, ma Milen vuole restarsene qua, capito?
06:08Sparisci!
06:10Questa ragazzina è un'allieva del conte Vasanofe, io gliela riporto!
06:13Voi occupatevi degli affari vostri, capito?
06:15D'Anton!
06:17Farabutto!
06:19No, D'Anton, fermo, è inutile!
06:24Dal conte!
06:28Aiuto, salvatemi!
06:30Milen!
06:31D'Anton, aiutami!
06:34Maledetta carogna!
06:36Andiamo subito ad aiutare Milen, ti prego!
06:38Qui c'è sotto qualcosa, me lo sento nelle ossa!
06:41Caraglia!
06:41Sono d'accordo, una ragione deve esserci, altrimenti perché avrebbe fatto tante storie?
06:45Povera Milen!
06:52Piano, hai visto? Ci sono le sbarre alle finestre!
06:55Sembra una prigione!
06:57Uno, due, tre!
06:58Uno, due, tre!
07:00Un, due, tre!
07:02Un, due, tre!
07:03Un, due, tre!
07:05Un, due, tre!
07:07Guarda, Simo, quella là è Milen!
07:08Un, due, tre!
07:09Fermatevi!
07:12Ci resta poco tempo e voi ancora sbagliate!
07:15Peggio, peggio per voi!
07:17Milen!
07:19Sì, messire!
07:20Come punizione per essere scappata, ti allenerai con arco e frecce!
07:26Prendi!
07:30Sei un incapace!
07:34Brutta canaglia!
07:36Che cosa state aspettando?
07:37Portate qui subito il manichino!
07:45Avanti tu, datti da fare!
08:05Milen!
08:07Sei diventata cieca, forse?
08:09Tieni!
08:12Fermi voi!
08:13Guai a chi si muove!
08:14Quanto è crudele!
08:17Ora li faccio...
08:19Danton, non farti sentire, ancora non è il momento!
08:24Smettila di frignare!
08:25Non ho tempo per i tuoi piagnistei!
08:27Riprendete ad allenarvi tutte quante!
08:29Ormai avete capito che succede a chi vuole fare la furbo!
08:34Prendi!
08:36Brutta canaglia!
08:39Beccati questa!
08:43Senti, Simone, bisogna fare qualcosa!
08:45Non la possiamo lasciare insieme a quel mostro!
08:47Lo so, ma io non posso agire finché non scopro la ragione precisa degli strani allenamenti a cui viene sottoposta
08:53Milen!
08:53Ci sono!
08:54Agirò io!
08:55Intanto posso intrufolarmi lì dentro e scoprire cosa succede!
08:58Non è possibile!
08:59Non puoi andare da solo!
09:00Che cosa possiamo fare?
09:02Ma è facilissimo!
09:03Io diventerò una ballerina!
09:10Vorresti passare per una ballerina!
09:13Così, se ho ben capito, tua sorella vuole studiare danza classica!
09:17Sì, dice sempre che da grande vuole fare la ballerina e devo dire che in effetti è molto portata!
09:21Poi ho sentito in giro che il conte cercava nuove allieve per la scuola, così ho pensato di venire qui!
09:26Prima di dare una risposta voglio vedere come balla!
09:29Sì, certo!
09:30La ringrazio, monsieur!
09:31Vieni qui, cocrico!
09:37E voilà, monsieur!
09:39Mamma mia, che mostro!
09:42Monsieur, ho l'onore di presentarle mia sorella, cocrico!
09:45È brutta quanto la fame!
09:47Mi vengono i brividi solo a guardarla!
09:49Ma da chi ha preso questa ranocchietta?
09:52Ecco, veramente ha avuto una disgrazia, poverina!
09:55È caduta dal seggiolone quando era piccola, però balla divinamente!
09:59Vero?
10:00Puoi cominciare, cocrico!
10:19Che cosa ne pensate?
10:20Non sembra una farfalla?
10:22Già, niente male, devo dire!
10:24Allora?
10:25Va bene, la prendo!
10:27Semmai le metteremo una maschera in faccia, così non spaventa la gente!
10:31Grazie, monsieur!
10:39È bello lui, ma sei mai guardato allo specchio?
10:42E poi come osa chiamarmi ranocchietta?
10:46Comunque l'ha bevuta e credo che questo sia l'unico modo per aiutare la povera Milen!
10:52Bene, comincerai subito ad allenarti!
10:54Avanti, seguimi!
10:55Ui, monsieur!
11:06Quanto è buffo!
11:08Speriamo che vada tutto bene!
11:14Questa è Cocrico, una nuova allieva dell'istituto!
11:17Non è una gran bellezza, ma balla molto meglio di voi!
11:20D'ora in poi vi allenerete insieme!
11:22Dovete diventare brave come lei!
11:281, 2, 3
11:301, 2, 3
11:331, 2, 3
11:381, 2, 3
11:401, 2, 3
11:441, 2, 3
11:461, 2, 3
11:481, 2, 3
11:501, 2, 3
11:511, 2, 3
11:531, 2, 3
11:551, 2, 3
11:571, 2, 3
11:591, 2, 3
12:011, 2, 3
12:011, 2, 3
12:031, 2, 3
12:041, 2, 3
12:071, 2, 3
12:11Cosa credi di fare?
12:13Alzate continuo, avanti, in piedi
12:22Questo allenamento è massacrante anche per me che ho lavorato al circo
12:26Figuriamoci per loro
12:28Carugna
12:32Milen, ti senti male?
12:35È stato solo un giramento di testa
12:37Guarda, sono io
12:38Tenton
12:39Zitta
12:40Vai tu
12:43Te la fiacca, eh?
13:04Come sono contenta che tu sia qui, Denton
13:07Mi sento più sicura
13:09Ma...
13:09Ma cosa?
13:10Come facciamo a scappare dalla scuola?
13:12Anche se ci riusciamo verranno a riprenderci
13:14In fondo sono i nostri genitori che ci hanno mandato qui
13:17Già, il conte Vasa non fa gli ha ingannati tutti quanti
13:20Però non riesco ancora a capire perché devi allenarti con arco e frecce
13:37Qui c'è sotto qualcosa
13:39Devo scoprirlo
13:43Questa è la grande sera, conte Vasa
13:45Questa è la grande sera, conte Vasanov
13:46Verrà la regina Maria Antonietta
13:48Già, Maria Antonietta è eccitata all'idea di vedere questo saggio delle bambine
13:52Ha insistito tanto
13:54È tutto a posto?
13:56Sì, conte
13:57Il nostro piano non può fallire
13:58Se tutto va bene
14:00Intascheremo un bel gruzzoletto gentilmente offerto dal conte Orlean
14:04Non dimenticate una fetta anche per me, conte
14:06Anch'io sono goloso
14:08Il vizio di tutti quanti
14:13Ho capito il loro sporco piano
14:16Vogliono eliminare la regina Maria Antonietta
14:18Eh?
14:18La regina assisterà al vostro balletto
14:21E sarai proprio tu, Milena, ad ucciderla con la freccia di Cupido
14:24In questo modo sembrerà un incidente, capisci?
14:27Cosa ucciderò la regina?
14:29Non posso starmene qui in palato
14:31Dovrò avvertire la stella della segna
14:33Cosa fate?
14:34Venite qui voi due
14:36Oh, Cricolo, che fai?
14:40Lasciami
14:41Ma tu sei il fioraio
14:46Comincio a preoccuparmi
14:47Cosa starà facendo, D'Anton?
15:23Non c'è nessuno
15:28Vediamo
15:36Bestiaccia della malora
15:37Mi hai spaventato
15:38Qui non c'è, cerchiamola altrove
15:46Grazie tante, Claude
15:49Se quegli uomini sono venuti qui, vuol dire che D'Anton è nei guai
15:55D'Anton, basta, basta
16:01Su, parla, dimmi chi ti ha mandato
16:04Non te lo dirò mai, canaglio
16:08Brutto, moccioso
16:09Tieni
16:12D'Anton
16:17No, fermo
16:18Vi dirò tutto
16:19Io non uccidetelo
16:21Ascolta
16:21Se non vuoi che il tuo amichetto crepi
16:23Dovrai uccidere la regina Maria Antonietta
16:26La regina Maria Antonietta
16:35Oh, è terribile, non posso farlo, no
16:39E se per caso Cupido dovesse sbagliare la mira
16:46Tu e lui farete la stessa fine
16:47Oh, è terribile
17:28È proprio una cosa meravigliosa
17:33La storia di Daphne e Claude rappresentata in balletto da queste bambine
17:36Anche la regina ne sembra entusiasta
17:39Che sorpresa
17:40Non avrei mai immaginato che un uomo da fare come voi potesse amare cose di questo genere
17:45Oh, voi non dovete lasciarvi ingannare dalle apparenze, maestà
17:48Dentro questo petto batte un cuore molto sensibile
17:51Lo constaterete voi stessa
17:55Noi siamo pronti
17:57Se vostra altezza permette, cominciamo
18:00Come vedete, maestà
18:01Le ragazze sono tutte giovani e senza alcuna esperienza
18:04Ma potrebbero diventare il corpo di ballo più famoso d'Europa
18:22Come sono carine
18:24Oh, meravigliose
18:38Maestà, che altro posso fare?
18:44Ciao, Danton
19:08Dopo un po' finalmente appare Daphne
19:13Qui guarda la ragazza, ma la dolce beltà di Chloe non gli ispira nessun sentimento
19:20Solo Cupido con la sua freccia riuscirà ad infiammare il cuore di Daphne
19:37Danton, dov'è Milene?
19:39È successa una cosa orribile, la vita della regina è in pericolo
19:42Eh?
19:47La freccia d'amore che Cupido tra poco scaglierà
19:51Colpirà il cuore di Daphne
19:53Infiammandolo di desiderio per la dolce Chloe innamorata di lui
19:59Se non tiro questa freccia, uccideranno Danton
20:02Ma non posso farlo, non posso!
20:21Ma che succede?
20:23Ma che cosa è successo?
20:23Perdonatemi, maestà il conte Vasano mi aveva ordinato di uccidervi
20:27Tiene prigionare un mio amico
20:30E ci ha minacciato di morte se non avessi obbedito ai suoi ordini
20:34Hai finito di parlare
20:42Questo brutto ceffo è il complice del conte Vasano
20:45Fa arrestatelo
20:50Toglietemi dai piedi
20:56Questo è il capoligna, conte Vasano
20:58Ti fermi qui
21:20Ti fermi qui
21:22Ti fermi
21:23Ti fermi
21:26Ti fermi
21:26Ti fermi
21:36Brava
21:44Statemi bene a sentire
21:45Se la regina Maria Antonietta è ancora viva
21:47È tutto merito di quella bambina coraggiosa di nome Milen
21:50Che sia ricompensata adeguatamente
22:01La stella della Senna
22:02Non dimenticherò mai cosa ha fatto per me stasera
22:14Costringere quella ragazzina vestita da cupida a uccidere Maria Antonietta
22:18La gente le pensa proprio tutte
22:19Comunque è stata una cosa straordinaria
22:21Quelle due bambine sono riuscite a sventare un colpo del genere
22:25Incredibile
22:25Ma che bambine d'Egitto?
22:27Ci vedi poco
22:27Io sono un maschio
22:28Io che ne so
22:30Ho sentito dire che portavi il tutù e le scarpette da ballo
22:33Come me lo spieghi?
22:34È che
22:35Al diavolo
22:40Danton
22:48Milan, che bello
23:03Danton
23:14Incalzata dalle guardie, mi sono rifugiata impulsivamente in una casa
23:17Dove un pittore, pur riconoscendomi come la stella della Senna, mi ha permesso di fuggire dai soldati
23:22Ma poiché proprio in quel momento mi è caduta la maschera, il pittore è stato arrestato
23:29Prossimo episodio del tulipano nero
23:31La maschera caduta
23:33Non mancatelo, intesi?
23:45Spade lucenti, cavalli al galoppo
23:49Carri stridenti, qua e là qualche schioppo
23:52Lungo la Senna c'è ormai chi combatte
23:55Il re Tentenna ma la gente si batte
23:59Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:06Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:12Alla Bastiglia la graffola si scaglia
24:16È la vigilia di una nuova battaglia
24:19Lungo la Senna c'è ormai chi combatte
24:22Il re Tentenna ma la gente si batte
24:26Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:33Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?

Consigliato