- 7 hours ago
ENA. La reina Victoria Eugenia - Bodas de sangre
Category
📺
TVTranscript
00:00:10¡Gracias!
00:00:34¡Gracias!
00:00:41¡Gracias!
00:00:43¡Gracias!
00:00:50¡Gracias!
00:01:10¡Gracias!
00:01:34¡Gracias!
00:01:35¡Gracias!
00:01:38¡Gracias!
00:01:39¡Gracias!
00:01:41¡Gracias!
00:01:42¡Gracias!
00:01:45¡Gracias!
00:01:46¡Gracias!
00:01:46¡Gracias!
00:01:46¡Gracias!
00:01:47¡Gracias!
00:01:47¡Gracias!
00:01:48¡Gracias!
00:01:49¡Gracias!
00:01:49¡Gracias!
00:01:50¡Gracias!
00:01:50¡Gracias!
00:01:51¡Gracias!
00:01:51¡Gracias!
00:01:51¡Gracias!
00:01:52¡Gracias!
00:01:53¡Gracias!
00:01:54¡Gracias!
00:01:55¡Gracias!
00:01:57¡Gracias!
00:01:58¡Gracias!
00:02:01La pólvora huelen a flores
00:02:04Diamantes cuentan dolores
00:02:07Te enigraste mis penas
00:02:10Riendo con la boca llena
00:02:13Y aún así
00:02:16Me muevo hoy
00:02:18Me muevo a salir
00:02:37Y aún así
00:02:40Me muevo hoy
00:02:42Me muevo a salir
00:02:53¿Por qué te llaman, Patsy?
00:02:56The king of Spain wants to marry you
00:02:58I do not want to be the queen of a country of barbarians
00:03:01Patsy
00:03:06His majesty, the king of Spain
00:03:17How ugly he is, do you not see how ugly he is?
00:03:21He's not that bad
00:03:39It could be so much worse
00:03:46¿Está llorando, Villarrotio?
00:03:50Es por la emoción, majestad
00:03:52Que de mano lloraría cuando le va a pedir la mano al rey de España
00:04:15Que no, Villalobar, que no, que me han dicho que no
00:04:17Coño
00:04:19Que le ofrezco ser la reina de España, no una mercería en lavapiés
00:04:23Nos advirtieron que Lady Cannot tiene un carácter inestable
00:04:27Pues lo podía haber dicho antes
00:04:29Y me ahorro el viajecito
00:04:32Pero, en fin, vamos dentro
00:04:35Que la fiesta es en mi honor
00:04:36Y tampoco es cuestión de ser maleducados
00:04:40Sabias palabras, majestad
00:04:41Y calma
00:04:42Habéis venido para encontrar una bella dama
00:04:45Como esposa
00:04:46Y aquí no faltan
00:04:48Bellas damas hay muchas
00:04:50Que pueden ser reinas
00:04:52Pogas
00:04:53No sabes lo estricta que es mi madre con estas cuestiones, amigo mío
00:05:13¿Quién es aquella dama tan hermosa?
00:05:15¿Cómo es que nadie baila con ella?
00:05:16Es la princesa Ina
00:05:19Nieto de la reina Victoria
00:05:21Pues aún entiendo menos que esté tan sola
00:05:24Qué piel tan blanca
00:05:26Al ser su padre
00:05:28Hijo de un matrimonio desigual
00:05:30Entre un príncipe y una condesa
00:05:33En fin
00:05:34Que Ina es considerada
00:05:37De segunda fila
00:05:39Vos sabéis mejor que nadie de estas cosas
00:05:45Curiosamente
00:05:46Su madrina de bautizo
00:05:48Es española
00:05:49Eugenia de Montijo
00:05:50La que en su día fue
00:05:52Emperatriz de Francia
00:05:53Sí, sí, sí
00:05:55Creo que voy a bailar un rato con Cenicienta
00:06:05No, no, no, no
00:06:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:07:19Gracias por ver el video.
00:07:24Gracias por ver el video.
00:08:12Gracias por ver el video.
00:08:21Va a ser difícil.
00:08:24Yo nací en Granada el año del gran terremoto.
00:08:27Y aquí estoy.
00:08:28Eso sí que es difícil, Villalobar.
00:08:30Eso sí que es difícil.
00:08:31Llegar a ser emperatriz de Francia tampoco debió ser sencillo.
00:08:35Es más sencillo ser emperatriz que dejar de serlo.
00:08:39Vamos a sentarnos.
00:08:42¿Qué tal suenes?
00:08:44Como la seda.
00:08:45Un milagro.
00:08:47Gracias a vos, tengo las piernas que Dios no quiso concederme al nacer.
00:08:52Dios está muy ocupado, está en todas partes y a veces se despista.
00:08:55Entonces, ¿aparezco yo?
00:08:57¿Cómo ahora?
00:08:57¿Con vuestra hijada?
00:09:00Esa chiquilla será reina de España.
00:09:03Como que me llamo Eugenia.
00:09:10Estoy harta de ti.
00:09:12Pero si no ha hecho nada, madre.
00:09:14De rodillas.
00:09:15Y las manos debajo.
00:09:17Vas a saber qué es la penitencia.
00:09:21Maldita la hora en que la nodriza te cambió.
00:09:24Tú no eres mi hijo.
00:09:33Reza al Padre Nuestro.
00:09:35Padre Nuestro, estás en el cielo.
00:09:38Santificado sea.
00:09:39No te oigo.
00:09:40Venga a nosotros tu reino.
00:09:42Hágase tu voluntad en la tierra como en el...
00:09:45¡No salto!
00:09:59¡No salto!
00:10:32¡No salto!
00:10:38¡Acercaos!
00:10:39¡Venid!
00:10:41¡Acercaos!
00:10:42¡Hay pan y caldo para todos!
00:10:44¡Allá delante!
00:10:49Para vosotros, comed tranquilamente.
00:10:52¡Pasad, pasad!
00:10:53De verdad.
00:10:56Tranquilo.
00:10:58¡Vámonos!
00:11:04¡Pasa, pasa!
00:11:06Hijo, ¿se puede saber qué haces?
00:11:09Doy de comer a nuestros trabajadores.
00:11:14¿Y quién paga todo este dispendio?
00:11:16La empresa.
00:11:17Faltaría más.
00:11:20Pasa, tranquilos.
00:11:23Ya les damos un sueldo para que se procuren su propio sustento.
00:11:27Padre, es un sueldo tan miserable que no les alcanza ni para un mendrugo de pan duro y un cuenco
00:11:32de sopa al día.
00:11:33Ese no es nuestro problema.
00:11:34No, no, se equivoca.
00:11:35Sí lo es.
00:11:36Sí lo es.
00:11:37Mire, hoy se ha desmayado el operario de la aisladora.
00:11:39No tienen fuerza.
00:11:40Si queremos que sean eficientes, tienen que estar sanos y tienen que estar bien alimentados.
00:11:45Te estás oyendo.
00:11:46Pareces un anarquista.
00:11:49Solo pienso en términos de productividad y de dignidad humana.
00:11:54Con el dinero que has dilapidado en esta tontería, podrías comprarte un traje decente.
00:12:00Por Dios, pareces un... obrero.
00:12:11Adelante, tranquilos.
00:12:36Adelante, tranquilos.
00:12:44Adelante, tranquilos.
00:12:47Adelante, tranquilos.
00:12:48¿No son felices conmigo?
00:12:49No?
00:12:49Ese miedo que estarás tan desagradable.
00:12:53¿Por qué?
00:12:54Porque no serás la que vea Queen Ina.
00:12:57Hay muchas otras princesas con más una mejor posibilidad de marcar un rey.
00:13:01Bueno, vamos a ver.
00:13:05Eso ahí.
00:13:06Todavía no me acercie.
00:13:18¿Qué es lo que pasa?
00:13:20¿No te gusta mi dibujo?
00:13:24Sí, sí, es hermosa.
00:13:29¿Apues Alfonso realmente escribirte a ti?
00:13:36Sí, pero no te preocupes, no he respondido.
00:13:41Y no voy a responderle.
00:13:49¿Por qué me ayudas?
00:13:52Si Alfonso también está disfrutando con ti.
00:13:59Porque cuando los años pasan,
00:14:03no one will remember the kings,
00:14:06nor their achievements,
00:14:09nor their wars,
00:14:10their won or lost.
00:14:13Porque history books
00:14:14will only repeat
00:14:151,000 times the most important thing
00:14:18you all might be.
00:14:21Tell me,
00:14:22what will the history books say?
00:14:25Farina,
00:14:26and Bea,
00:14:29that you and I
00:14:31were always friends
00:14:34above all.
00:14:43Este Alfoncito
00:14:44es igual que su padre.
00:14:46Le gustan todas.
00:14:48Tenemos que hacer algo,
00:14:49no sé, empujarlo un poquillo.
00:14:53¿Qué os parecería
00:14:54que toda España
00:14:57conociese a Ina?
00:15:01Excelente idea.
00:15:03Lo único es el nombre
00:15:04para los españoles.
00:15:05Ina
00:15:05va a ser un nombre
00:15:07apropiado
00:15:07para las mascotas.
00:15:10Vos fuiste
00:15:11su madrina de bautizo.
00:15:12¿Cuál era su nombre completo?
00:15:15Victoria
00:15:15por su abuela.
00:15:18Eugenia
00:15:19por mí.
00:15:20Julia
00:15:20por su otra abuela.
00:15:21E Ina
00:15:22porque les gustaba
00:15:23a sus padres,
00:15:23aunque en realidad
00:15:24ese va en escocés.
00:15:33Niña,
00:15:34cambia esa cara,
00:15:35que parece que has mordido un limón.
00:15:47No es para tanto,
00:15:48que la barbilla
00:15:49muy de diosa griega
00:15:51no es.
00:16:00Pero qué pelos,
00:16:01Virgen Santa,
00:16:02si es que parece
00:16:04un nido de golondrinas.
00:16:09Maete,
00:16:11enséñame los dientes.
00:16:12Sonríe un poquito.
00:16:14Con todo mi respeto,
00:16:15majeste,
00:16:16estamos intentando casarla,
00:16:18no venderla
00:16:18en una feria de ganado.
00:16:20No crea que es tan diferente,
00:16:22caro mío.
00:16:23No lo creo.
00:16:24A partir de ahora,
00:16:25en España,
00:16:25te vas a llamar
00:16:25Victoria Eugenia,
00:16:27que es un hombre
00:16:27que tiene muchísimo más empaque.
00:16:29No traduzcas nada,
00:16:30que ya se enterará.
00:16:31Mister,
00:16:32que es para hoy,
00:16:33que es para hoy.
00:16:34Niña.
00:17:02¿Y esta quién es?
00:17:04Ina.
00:17:05Perdón.
00:17:06Ina.
00:17:07Ina.
00:17:13Es la hijada
00:17:14de Eugenia de Montijo
00:17:16y nieta
00:17:17de la reina Victoria.
00:17:21Tiene varias nietas.
00:17:22No sabemos nada más de ello.
00:17:27Bueno,
00:17:28por suerte,
00:17:29tu tía Eulali
00:17:30está en Londres.
00:17:31Ella sabrá informarnos
00:17:33como Dios manda.
00:17:51Ahora tengo dos reinas inglesas
00:17:52en mi corazón.
00:17:54Ina
00:17:54y Victoria Eugenia.
00:18:06¿Creéis que estáis
00:18:08en el paraíso
00:18:08cuando en realidad
00:18:10solo sois unos esclavos?
00:18:13Mirad,
00:18:15podéis conseguir condiciones
00:18:16laborales dignas,
00:18:18pero debéis manteneros unidos.
00:18:20Porque una cosa os digo,
00:18:22nadie os va a regalar nada.
00:18:24Los derechos sociales
00:18:25no se piden.
00:18:26Los derechos sociales
00:18:28se toman.
00:18:29Páguenos más dinero
00:18:30y terminamos antes.
00:18:31Eso es.
00:18:32Muy bien dicho.
00:18:33Momento.
00:18:34No es tan fácil.
00:18:35Yo también tengo
00:18:36las manos atadas.
00:18:37Si queremos cambiar las cosas,
00:18:38tenemos que trabajar unidos.
00:18:40Unidos el patrón
00:18:41y los obreros.
00:18:42¡Ja!
00:18:42Lo que hay que oír.
00:18:43Eso ya lo han dicho
00:18:44en otras fábricas.
00:18:45Echan el discursito
00:18:46y al que se lo cree,
00:18:48luego lo despides.
00:18:49Valiente pataña se está.
00:18:51Eres un burgués liberal
00:18:52y nunca dejarás de serlo.
00:18:53Como tu familia.
00:18:57Es verdad,
00:18:58soy un burgués,
00:18:59pero quiero cambiar las cosas.
00:19:01¡A callar!
00:19:06¡Todo el mundo
00:19:07a su puesto de trabajo!
00:19:09¡Cabuelo, puta!
00:19:20¿Por qué me haces esto?
00:19:22¿Qué?
00:19:23¿Es una especie de venganza
00:19:24por no haberte protegido
00:19:25de tu madre?
00:19:27Nada tienen que ver
00:19:28las injusticias
00:19:30de esta sociedad
00:19:31con los delirios
00:19:32de una pobre mujer
00:19:34enloquecida por la religión.
00:19:40Hasta aquí, Mateo.
00:19:41No me queda otra
00:19:42que pedirte que te vayas.
00:19:44Se te compensará
00:19:45con generosidad.
00:19:46Gástate el dinero
00:19:46en lo que te dé la gana.
00:19:48Pero no quiero volver a verte.
00:19:59Gina,
00:20:00en tu última carta
00:20:01me decías que en Londres
00:20:02hacía calor,
00:20:03pero supongo que no tanto
00:20:04como en España.
00:20:05¿Por qué eres tan fría conmigo?
00:20:08No me importa
00:20:09el calor que haga en Londres.
00:20:10Porque mi corazón
00:20:11arde de deseo por ti.
00:20:14Gina,
00:20:15anoche soñé contigo
00:20:16y me desperté
00:20:17abrazado a mi almohada.
00:20:22Gina,
00:20:23Gina,
00:20:24lo que a mí me gustaría
00:20:25es estar entre tus brazos.
00:20:28Gina,
00:20:31Gina,
00:20:33anoche soñé contigo.
00:20:50¿Qué tal la carcería, hijo?
00:20:52Magnífica.
00:20:52No he dejado escapar
00:20:53una sola pieza.
00:20:56Pues me temo que esta
00:20:57no te la vas a cobrar.
00:21:00carta de tu tía
00:21:01sobre tu enamorada.
00:21:03¿Sobreina?
00:21:04¿Y qué dice?
00:21:05Puras calamidades,
00:21:06por otra parte,
00:21:07nada que no supiéramos.
00:21:09Ajá.
00:21:10Primero,
00:21:12su padre es hijo
00:21:13de una condesa
00:21:14de poca importancia.
00:21:16Segundo,
00:21:17no tiene dote
00:21:18ni dónde caerse muerta.
00:21:19Y tercero,
00:21:20es anglicana,
00:21:21hijo.
00:21:23¿Dónde está el problema?
00:21:25La sangre
00:21:25y el dinero
00:21:26ya los pongo yo.
00:21:29Ella,
00:21:29lo único que tiene que hacer
00:21:31es convertirse
00:21:32en la verdadera religión.
00:21:35Hay otro tema,
00:21:36digamos,
00:21:36de índole médico.
00:21:39Estoy todavía tratando
00:21:40de aclarar,
00:21:40pero hasta que no tenga
00:21:42todos los informes,
00:21:43te ruego
00:21:44que dejes de comunicarte
00:21:45con esa joven.
00:21:49¿Me lo ruegas, madre?
00:21:51Te lo ruego, hijo.
00:22:02¿Qué pasa?
00:22:20Francesc,
00:22:21un joven ha venido a verle.
00:22:23Me parece que no puede esperar.
00:22:26¿Qué puede ayudarle, joven?
00:22:28Necessitaria parlar amb vostè.
00:22:30¿Tan urgent es?
00:22:31Sí, senyor.
00:22:36Fé tota la meva atenció.
00:22:39Em dic Mateu Morral Roca.
00:22:41Estic buscant feina
00:22:42i un lloc on dormir, també.
00:22:45Domino l'alemany,
00:22:46el francès,
00:22:47l'anglès.
00:22:48Soc disciplinat.
00:22:49Era molt interessant
00:22:50tot això que m'està dient,
00:22:51però per què ha vingut,
00:22:53precisament aquí?
00:22:53No ha anat a qualsevol altre lloc.
00:23:03Doncs perquè...
00:23:04perquè he intentat canviar el món dialogant
00:23:06i ningú m'escolta.
00:23:09I perquè és que no puc seguir
00:23:11visquent enmig de tanta ignorància,
00:23:12que és la mare de tots els mals.
00:23:14He dirigit una fàbrica
00:23:17i he tractat els meus treballadors
00:23:19amb respecte,
00:23:20però només he aconseguit
00:23:20que m'insultin
00:23:21i que s'enriguin de mi.
00:23:28Mira, senyor, senyor Ferrer,
00:23:32el meu pare m'ha desheredat.
00:23:35Ara mateix no tinc res.
00:23:38Només tinc les meves conviccions.
00:23:41Però és que començo,
00:23:44començo a desesperar-me,
00:23:45saps?
00:23:46I estic sentint com defalleixo.
00:23:47Per això necessito saber
00:23:48què podem fer.
00:23:50Necessito saber
00:23:51què es pot fer
00:23:52per canviar aquesta societat
00:23:53que és arcaica
00:23:54i embrutida
00:23:55i que ho solucionen tot
00:23:56resant a un Déu
00:23:57que no existeix.
00:24:00Vostè em pot ajudar?
00:24:06Benvingut, Mateo Morral.
00:24:33El señor Ferrer me ha dicho
00:24:35que hable con usted.
00:24:36Puedes empezar por tutearme.
00:24:38Me llamo Nora.
00:24:41Mateo.
00:24:44Esté tranquila, Teta.
00:24:46La carta de llegada
00:24:47a la reina
00:24:48lo antes posible.
00:24:56Señor embajador,
00:24:59¿qué se le ofrecía
00:25:01a la infanta doña Eulalia?
00:25:03Quiere hacerle llegar
00:25:04un informe a la reina
00:25:05por valija diplomática.
00:25:07Parece urgente.
00:25:09Me ha llegado a decir
00:25:10que está en juego
00:25:11el futuro de la monarquía.
00:25:13Con todos mis respetos,
00:25:15la infanta siempre ha sido
00:25:16muy dada a la exageración.
00:25:19Ya, pero es
00:25:20la tía del rey Alfonso.
00:25:23No me gustaría
00:25:24tener problemas con ella.
00:25:27Déjemelo a mí.
00:25:28Ya me hago cargo yo.
00:25:30Usted ya tiene
00:25:31demasiadas preocupaciones.
00:25:33Gracias.
00:25:42En conclusión,
00:25:44la enfermedad
00:25:45ni siquiera tiene nombre,
00:25:47aunque parece evidente
00:25:49que la transmiten
00:25:50las mujeres
00:25:50y la padecen
00:25:52los varones.
00:25:54Todo indica
00:25:55que su alteza,
00:25:56la princesa Victoria Eugenia,
00:25:58podría ser portadora.
00:26:03¿Puedo seros sincero?
00:26:06Debe ser sincero.
00:26:07Conmigo siempre.
00:26:11Temo
00:26:12estarle
00:26:13siendo desleal
00:26:15a mi rey.
00:26:17Mala sangre.
00:26:19Sangre débil.
00:26:21Idiosincrasia
00:26:22hemorrágica
00:26:23hereditaria.
00:26:25Esta enfermedad
00:26:26es una amenaza real.
00:26:28En todos los sentidos.
00:26:30Tampoco será para tanto
00:26:31si ni siquiera
00:26:32saben cómo llamarla.
00:26:34Todo forma parte
00:26:35de una campaña
00:26:35de desprestigio
00:26:36contra la pobreína.
00:26:38No soportan
00:26:39que sea
00:26:40la última nieta
00:26:41de la reina Victoria.
00:26:42A mí me pasó lo mismo
00:26:43cuando iba a casarme
00:26:44con Luis Napoleón.
00:26:46Toda la prensa
00:26:46se echaron encima
00:26:47como los buitres.
00:26:50Lo importante
00:26:51ahora
00:26:51es que Alfonso
00:26:52vuelva a interesarse
00:26:53por Ina.
00:26:54Y estoy segura
00:26:55de que ya
00:26:57se le ha ocurrido algo.
00:27:00Por supuesto.
00:27:02Más este.
00:27:04Salud.
00:27:06Más este.
00:27:07Salud.
00:27:28El pueblo elegido
00:27:29ha ganado Ina
00:27:30por 5.000 votos
00:27:31de diferencia.
00:27:32Sí.
00:27:33Muy simpático
00:27:34el concursillo este.
00:27:36Pero se nota
00:27:37que ni los periodistas
00:27:38ni sus lectores
00:27:39saben nada
00:27:39del estado de salud
00:27:40de la familia
00:27:41de ese joven.
00:27:43¿Ha recibido ya
00:27:44el informe
00:27:46que tanto espera,
00:27:46madre?
00:27:47No,
00:27:47todavía no.
00:27:50Pero sabes perfectamente
00:27:51de lo que te hablo,
00:27:52¿verdad?
00:27:52Madre.
00:27:55Soy un borbón
00:27:57y además tengo
00:27:58Baraka.
00:27:59Baraka.
00:28:00Es como llaman
00:28:01los moros
00:28:02a la buena suerte
00:28:02en la batalla.
00:28:03Sí,
00:28:04ya lo sé,
00:28:05hijo,
00:28:05sé lo que es Baraka,
00:28:06no soy idiota.
00:28:10¿Tú entiendes
00:28:11que esto nos puede destruir,
00:28:12no?
00:28:13Lo que puede destruirnos
00:28:14es tener en contra
00:28:16al pueblo.
00:28:17Y el pueblo
00:28:18ha hablado
00:28:19y resulta
00:28:19que opina
00:28:20lo mismo que yo.
00:28:23¿Qué más puede pedir
00:28:24un rey?
00:28:25¿Qué más puede pedir?
00:28:46Alfonso,
00:28:48no he escuchado
00:28:49de ti por un tiempo.
00:28:59Alfonso.
00:29:07Dear Alfonso,
00:29:08I need to hear
00:29:10from you.
00:29:11And yes,
00:29:12I want you
00:29:14as much as you want me.
00:29:24Miss Cochran?
00:29:35Miss Cochran?
00:29:37It is official,
00:29:39Ina.
00:29:40The king of Spain
00:29:41wants to get engaged
00:29:43to you.
00:29:44Your majesty.
00:29:57¿Por qué te hubiste
00:29:59que oír
00:29:59de Rusia?
00:30:03Chornesname.
00:30:05Significa bandera negra.
00:30:07¿Lo conoces?
00:30:07¿El grupo anarco-comunista?
00:30:11Sí.
00:30:13Sí, sí,
00:30:13claro,
00:30:14son los únicos
00:30:14que sostienen
00:30:15la lucha armada
00:30:16contra el imperio zarista.
00:30:18¿Pero tú
00:30:19estás con ellos?
00:30:22Estaba.
00:30:25La policía secretaria
00:30:27descubrió mi célula.
00:30:29Todos ejecutados.
00:30:31Sin juicio.
00:30:33Yo puedo escapar.
00:30:36Pero estás viva
00:30:37de milagro.
00:30:50Bueno,
00:30:53ojalá tuviera
00:30:53el valor que tú tienes.
00:30:58me he pasado
00:31:00toda mi vida
00:31:03filosofando.
00:31:21cada uno tiene
00:31:22su oportunidad
00:31:23y la tuya
00:31:24llegará.
00:31:26Solo tienes
00:31:26que estar preparado.
00:31:29¿Pero cómo
00:31:30voy a saber
00:31:31que estoy preparado?
00:31:33¿Cómo
00:31:34sabré
00:31:35que ha llegado
00:31:35mi momento?
00:31:39¿Estás seguro
00:31:40de dar el paso?
00:31:43Sí,
00:31:44sí.
00:31:47Conocí
00:31:48un español
00:31:48en París,
00:31:49ministro de la República.
00:31:51Un gran hombre.
00:31:53¿Podría ayudarte
00:31:54a aclarar tus ideas?
00:31:56Si quieres,
00:31:58¿puedo preparar
00:31:58una entrevista?
00:32:00Sí.
00:32:01Sí,
00:32:02por favor.
00:32:02Muchas gracias.
00:32:05Eres muy tímido,
00:32:07Mateo.
00:32:08Sí,
00:32:08¿por qué lo dices?
00:32:12Porque quieres
00:32:13besarme
00:32:13y no te atreves.
00:32:18Tranquilo.
00:32:21Déjame a mí.
00:32:50Iná.
00:32:51¿No es chiste?
00:33:03Me hace muy feliz que por fin estés aquí.
00:33:09Bueno.
00:33:12Nada está en la boda. No entiendo.
00:33:19Mamá se está esperando Alfonso.
00:33:30Bienvenida, Ina. Gracias. Qué alegría que estés aquí.
00:34:02Es un gran honor, Majestad.
00:34:20Muy bien, es encantadora. Se hasta intenta hablar en español.
00:34:29Bueno, si os queréis casar tenéis mi bendición. Pero el anuncio oficial nos hará esta pasada la ceremonia de juración.
00:34:45Y cuando por fin seas católica podrás llamarme mamá.
00:34:51Y ahora toca posar para la prensa. Pasamos al jardín en orden, por favor.
00:34:56¿Al jardín? Hace viento, madre.
00:35:00He dicho al jardín y será en el jardín.
00:35:28Dese prisa, caballero. O echamos a volar.
00:35:41Un honor que haya accedido a recibirme, señor Estebaner.
00:35:45Con Nicolás basta, mi joven amigo.
00:35:50Perdón, eh. Pero usted ha sido militar y ministro del servicio de España. Con todo mi respeto no entiendo que
00:35:57España se haya olvidado de usted.
00:35:59Este exilio suyo tan precario me parece una ofensa.
00:36:03No quiero ni una peseta de un gobierno corrupto.
00:36:07Me consolaría pensar que lo que yo les ahorro renunciando a mi pensión lo emplearía en ayudar a los desfavorecidos,
00:36:13pero...
00:36:15Estoy seguro de que va a engordar aún más los bolsillos de los políticos, los nobles y, cómo no, de
00:36:22la iglesia.
00:36:24La República del 73 nos hizo soñar con un cambio profundo, real.
00:36:28Pero los militares nos cortaron las alas.
00:36:33En España mandan los mismos desde los Reyes Católicos. No hay nada que hacer.
00:36:40Pero usted no puede darse por vencido. Hay que seguir luchando.
00:36:46No puede ser que unos vivan en el lujo y la opulencia más obscenos y los otros en la absoluta
00:36:53miseria.
00:36:56Los de arriba cada vez tienen más y los de abajo no pueden ni dar de comer a sus hijos.
00:37:01¿Sabe cuál es el problema?
00:37:03Que hay tantas cosas que cambiar que ya no sabe uno por dónde empezar.
00:37:09Lo que sí sé es que ya no sirven de nada las palabras ni los discursos.
00:37:13Esta mal llamada democracia es un sistema trucado para favorecer a los poderosos.
00:37:19Los partidos políticos son inútiles. La masa, cobarde y egoísta.
00:37:25Entonces, ¿qué? Tenemos que poder hacer algo, ¿no?
00:37:29Si hay alguna esperanza de salvación, reside en una tremenda sacudida.
00:37:35A veces la dinamita es más elocuente que la palabra.
00:37:44¿Aconseja usted emplear la dinamita?
00:37:49Y la cordita, y la balistita, y la roburita, y la espirita, y la meliñita, y la pancrastita, lo que
00:37:57sea.
00:37:58Por favor.
00:38:21¡Suscríbete al canal!
00:38:36Gracias por ver el video.
00:39:01¡Suscríbete al canal!
00:39:56Gracias por ver el video.
00:40:01¡Suscríbete al canal!
00:40:31¡Suscríbete al canal!
00:40:34¿Depende? ¿Es usted policía?
00:40:37No, no, no, nada de eso.
00:40:40Tranquilo, era una broma. ¿Por qué quiere verme?
00:40:46Soy Mateo Morral. Vengo de parte de Francesc Ferrer y de Nicolás Estevanez.
00:40:52Excelentes referencias. ¿A qué viene usted a Madrid, joven?
00:41:00Turismo.
00:41:03¿Y ya tiene usted dónde dormir?
00:41:05Una pensión en la calle Mayor.
00:41:12Te presento a Miguel.
00:41:14Él te enseñará la ciudad y cualquier otra cosa que necesites.
00:41:18Suerte.
00:41:20Miguel, pero todos me dicen dinamita.
00:41:23¿Eso por qué?
00:41:25Porque nunca me falta.
00:41:31Esos cables...
00:41:33Esos cables pueden ser un problema, eh?
00:41:36¿Se te ocurre algo?
00:41:40Sí.
00:41:43Vamos a dar un carbeo.
00:41:45Venga.
00:42:08No, vamos a dar un carbo.
00:42:09No, vamos a dar un carbo.
00:42:10Si, ¿es así?
00:42:11Donde vamos a dar un par de lascciones.
00:42:13Vamos a dar un par de las redes sociales.
00:42:15Ahora, vamos a dar un par de las redes sociales.
00:42:30Prueba.
00:42:31¿Cómo está?
00:42:31Sí, estás atuando.
00:42:31¿LaZóis de mannarrar?
00:42:32Si, estás atuando.
00:42:33Cuidado.
00:42:34Uf, un par de las redes sociales.
00:42:36En la parte de las redes sociales.
00:42:37¡Sí! ¡Me he cansado!
00:42:39¡Sí! ¡Pero bueno!
00:42:44Seguid, seguid.
00:42:58Está colorada, estás guapa, Ina.
00:43:03Te presento a la princesa Beatriz de Sajonia Coburgo y Goza.
00:43:08Él es Alfonso de Orleans y Bourbon, es mi primo Ali.
00:43:11Ali, ella es B, es la prima de Ina.
00:43:15Enciente.
00:43:21También es un bellezón, ¿eh?
00:43:24Desde luego.
00:43:26Me las apañaré para que en el banquete te la sientan cerca.
00:43:38¿Crecio?
00:43:40El rey de Lega y su hijo Andrés.
00:43:44Bélgica.
00:43:45Viene el príncipe Alberto.
00:43:48Mónaco.
00:43:49El príncipe Luis.
00:43:52Pero si dicen que está encamado con una vulgar la bandera.
00:43:56Esto es humillante a Romanones.
00:43:58No vienen nada más que segundones.
00:44:01Lo siento, majestad.
00:44:02Todos los puertes saben que la boda no cuenta con el apoyo del rey de Inglaterra.
00:44:06Bueno, queda por decidir si se invita a su majestad imperial, Eugenia de Montijo.
00:44:15Por encima de mi cadáver.
00:44:16Decidido, pues.
00:44:18Majestad, otra cuestión.
00:44:20Los hoteles de Madrid no dan abasto.
00:44:22No quedan plazas.
00:44:24Que la aristocracia colabore.
00:44:27Si algo sobra en este país son nobles, ociosos y palacios vacíos.
00:44:31No le entiendo.
00:44:35Hable con los Alba.
00:44:36Con los Aliaga.
00:44:37Con la duquesa de Bailén.
00:44:38Con todos.
00:44:39Que alojen a los invitados que no quepan en los hoteles.
00:44:44Romanones.
00:44:45Usted se esconde, ¿verdad?
00:44:47Sí.
00:44:48Pues a oficiar de posadero.
00:44:54Con gusto, majestad.
00:44:57Una cosa más.
00:44:59Mucho ojo con la seguridad.
00:45:02No nos podemos permitir ningún incidente.
00:45:05Lo último que nos faltaba es hacer el ridículo delante de toda la realeza europea.
00:45:10Tranquila.
00:45:10Aparte de nuestros efectivos, han venido agentes de Inglaterra y de Francia para reforzar la vigilancia.
00:45:16Bien.
00:45:20Date prisa.
00:45:21La gente mira.
00:45:23Que miren.
00:45:24Esto ya casi está.
00:45:30¿A ti te parece sensato firmar con tu apodo?
00:45:34Es un hombre de guerra.
00:45:36Solo lo conocen los camaradas.
00:45:41¿Tú te vas a chivar?
00:45:43Yo no soy un chivato.
00:45:45Pues estupendo, entonces.
00:45:46Venga, vamos a comprar unas naranjitas.
00:45:50¿Naranjitas?
00:45:52No, no tengo hambre.
00:45:53Yo no he dicho que fueran para comer.
00:45:57No.
00:46:01No.
00:46:06No.
00:46:13No.
00:46:16No.
00:46:18No.
00:46:18No.
00:46:20No.
00:46:22No.
00:46:24Oiga, ¿se puede saber qué está haciendo?
00:46:28Deja de tirar las naranjitas ya, ¡hombre!
00:46:30Disculpe.
00:46:33Disculpe.
00:46:33Disculpe.
00:46:35Disculpe.
00:46:43Gracias.
00:47:16Do not cry, Ina.
00:47:18No one must know about your pain.
00:47:20And do not laugh.
00:47:22No one should know about your emotions.
00:48:04No one should know about your emotions.
00:48:17But then do not come back with your tail tucked between your legs.
00:48:42Because you will never be queen, Ina.
00:48:45There are many other princesses with a better chance of marrying a king.
00:48:48There are many other princesses with a better chance of marrying a king.
00:49:23Yes, I want.
00:49:32There are many other princesses with a better chance of marrying a king.
00:50:02There are many princesses with a better chance of marrying a king.
00:50:28No one has been born.
00:50:30No one is already born.
00:50:33No one has been born.
00:50:37No one has been born.
00:50:46No one has been born.
00:51:09¡Suscríbete al canal!
00:51:25¡Suscríbete al canal!
00:52:18¡Suscríbete al canal!
00:52:46¡Suscríbete al canal!
00:53:09¡Suscríbete al canal!
00:53:39¡Suscríbete al canal!
00:54:08¡Suscríbete al canal!
00:54:36¡Suscríbete al canal!
00:55:06¡Suscríbete al canal!
00:55:35¡Suscríbete al canal!
00:55:50¡Suscríbete al canal!
00:56:05¡Suscríbete al canal!
00:56:36¡Suscríbete al canal!
00:56:54¡Suscríbete al canal!
00:56:57¡Suscríbete al canal!
00:57:27¡Suscríbete al canal!
00:57:56¡Suscríbete al canal!
00:58:25¡Suscríbete al canal!
00:58:54¡Suscríbete al canal!
00:59:06¡Suscríbete al canal!
00:59:07¡Suscríbete al canal!
00:59:25¡Suscríbete al canal!
00:59:56¡Suscríbete al canal!
01:00:02¡Suscríbete al canal!
01:00:05¡Suscríbete al canal!
01:00:07¡Suscríbete al canal!
01:00:26Todo afuera.
01:00:37Levanta la mano y tira para el cuartelillo.
01:00:40¿No es mejor que demos aviso?
01:00:42Con este me basto y no sobro, Fermina.
01:00:43Tú pierde cuidado.
01:00:46Venga, Arrea.
01:00:46O te abro un agujero aquí mismo.
01:01:00Mira pa'lante, hostias.
01:01:26Miguel, qué alegría.
01:01:33No es personal.
01:01:52El pajarito muerto es el único que no canta.
01:01:58Vamos.
01:02:00¡Vamos!
01:02:14Mucha cara de terrorista la tiene.
01:02:17Ni manos.
01:02:18Observe.
01:02:20Uñas limpias y cuidadas.
01:02:22Ningún callo.
01:02:24Este, este no ha dado golpe en su vida.
01:02:27Según el informe y la declaración de los testigos, mató al guardia y después se suicidó.
01:02:33Las heridas no dicen eso, señor ministro.
01:02:37Si hubiera apoyado el cañón de la pistola en su pecho tal que así, la ropa estaría quemada.
01:02:42En cuanto a la bala, el calibre simplemente no concuerda.
01:02:46Lo mataron con un arma de mayor calibre, una carabina, tal vez...
01:02:49Laragatelas, dése prisa en preparar el cadáver.
01:02:53Vamos a exponerlo, para que todo el mundo se dé cuenta de la eficacia de su gobierno y de la
01:02:57policía.
01:02:58No, no, no, no, no, no, no.
01:03:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:04:08No, no, no, no, no, no.
01:04:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:52no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:21¡Suscríbete al canal!
01:05:50¡Suscríbete al canal!
01:06:06¡Suscríbete al canal!
Comments