- vor 23 Stunden
Hauptkommissar Kress - Rolf Schimpf ( +22.03.2025)
Drehbuch - Volker Vogeler /
Regie _ Hans-Jürgen Tögel
Drehbuch - Volker Vogeler /
Regie _ Hans-Jürgen Tögel
Kategorie
📺
TVTranskript
00:28Musik
00:30Was hattest du gesagt?
00:31Das Westchen
00:33Äh
00:33So in Ordnung?
00:34Ja
00:35Das wär gut hier
00:36Wie weit seid ihr jetzt mit dem Ton?
00:38Fertig, fertig
00:39Sagen Sie, ähm, diese Sache mit mir an der Tischlerei, das ist direkt davor, ja?
00:46Also es ist dann so, Herr Ronstedt, es hört auf mit dem Hubel so ganz in groß
00:50Ah ja, und dann sagen Sie im Text, ähm, wo gehubelt wird, fallen Späne oder irgend sowas
00:56Also, Herr Ronstedt, so schlimm bin ich doch nun auch wieder nicht, oder?
00:59Na ja, hallo
01:00So, ihr seid alle klar, ja?
01:02Danke
01:02Dann könnten wir eigentlich anfangen
01:04Ton ab
01:05Ton läuft
01:07Kamera
01:08Läuft
01:09Porträt eines Juweliers für die Erste
01:13Jetzt?
01:14Und, äh, Herr Ronstedt, Sie sprechen dann bitte direkt in die Kamera hinein, ja?
01:18Und, bitte!
01:20Ja, das wäre ich gern geworden, Tischler
01:23Aber, ich, äh, bin die vierte Generation einer Juwelier-Dynastie
01:28Und, äh, na ja, da hat man keine Chance
01:33Juweliere werden immer wieder Juweliere
01:36Das ist wie mit diesen berühmten, hölzernen, russischen Puppen
01:42Ja, und ja, jetzt sitze ich hier vor Ihnen
01:47Das ist sozusagen mein Kampfanzug
01:50Ja, er entspricht den Regeln
01:54Konservativ, gediegen, zuverlässig, seriös
01:58Entschuldigung
02:00Ich protestiere, Wilhelm
02:02Wieso? Stimmt das nicht?
02:03Aus!
02:05Das geht so nicht
02:07Ja, bin ich das etwa nicht, Lydia?
02:10Du stößt unsere Kunden vor den Kopf
02:12Ja, Entschuldigung
02:13Ach, tun Sie doch mal bitte weg
02:14Dankeschön
02:16Lydia, einmal muss man anfangen, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen, hm?
02:21Ihr seid in der vierten Generation als Juweliere reich geworden
02:24Du kannst dich nicht einfach darüber lustig machen
02:27Hörst du mir überhaupt zu?
02:29Oh, entschuldige, nein
02:30Nein, nein, ich musste nicht unbedingt reich werden
02:38Entschuldigung
02:56Ja, Vater?
02:59Nein, ich werde mich nicht aufnehmen lassen
03:02Was?
03:04Nein, ich hab noch zu tun
03:07Ich hab heute Nacht noch einen Job
03:11Vergiss nicht von deinem wilden Leben auf Corsica zu erzählen
03:22Mein Sohn will mich auf den Arm nehmen
03:31Ja, Herr Ronstedt, können wir jetzt weitermachen?
03:38Ja, bitte
03:40Ja, jetzt, äh, erwarten natürlich alle, dass ich, dass ich furchtbar brav bin, nicht?
03:47Na ja, das kriegen wir alles hin
03:49So, hier ist okay
03:50Ja
03:50Auch hier
03:51Okay, dann
03:53Ton ab
03:54Ton läuft
03:55Kamera
03:56Läuft
03:57Porträt eines Juweliers für die zweite
03:59Hä?
04:02Ah ja
04:03Und, bitte
04:05Entschuldigung
04:06Ähm, ja
04:08Äh, ich, äh, wollte sagen
04:11Irgendwann kommt eben der Zeitpunkt, äh, wo man Abschied nehmen muss
04:15von, sagen, Illusionen, von Träumen
04:20Und das wird, was man, was man von ihm verlangt
04:24Also, Juwelier, in meinem Fall
04:28Aber ich, äh, denke, dass ich der Letzte dieser Dynastie sein werde
04:32Mein Sohn hat andere Pläne
04:36Und, ähm, ich glaube auch nicht, dass er das machen wird, was man von ihm erwartet
05:03Ja
05:05Zufrieden mit mir?
05:08Ja
05:14Natürlich ist es auch eine Rolle
05:20Du hättest mich doch nie geheiratet, wenn ich nur der feine Zwirn gewesen wäre, hm?
05:28Glaub mir, Lydia
05:29Es ist nie zu früh, mit der Wahrheit zu beginnen
05:35Also
05:37Oh
05:40Oh
05:52Ihr verschwendet
05:54Sonst gibt es keine Geburtstagsüberraschung, hm?
06:02Guten Abend
06:03Bitte
06:18Lidia, kommst du?
06:22Lidia, kommst du?
06:29Lidia!
06:40Lydia, was ist denn?
07:01Oh, oh, oh.
07:40Das war's.
08:17Hallo. Sie haben mir Geld liegen gelassen.
08:22Beseck ich den Kindern.
08:24Oh, danke.
08:46Hallo.
09:03Frau, Frau.
09:06Frau, Frau.
09:13Frau, Frau.
09:15Vater!
09:33Ja, Heimann?
09:36Nein, wir haben Bereitschaft.
09:39Ja.
09:41Ja, ich weiß, wo das ist.
09:43Das ist irgendwas Größeres.
09:45Der Juwelier Ronstedt ist tot, erstickt.
09:47Und möglicherweise gibt's seine Geiselnahme, seine Frau.
09:50Die Kollegen von der Streife sind schon unterwegs zum Geschäft.
09:54Friedmann ist nicht da.
09:56Dann treib ihn auf, er soll gleich zum Geschäft von Ronstedt.
09:59Will von Anfang an jemanden dabei haben.
10:05Friedmann, du sollst zum Juwelier Ronstedt kommen.
10:13Der Sohn hat Mund-zu-Mund-Beatmung versucht.
10:16Wo ist der Sohn?
10:17Der ist mir ohnmächtig geworden.
10:19Muss in die Klinik, hat einen Schock.
10:21Wie sieht denn der aus?
10:23Das kann ich dir auch nicht erklären.
10:26Leo, hast du schon...
10:27Hab ich gesehen.
10:28Aber die Frau lebt.
10:29Die Kollegen haben sich gerade aus dem Geschäft gemeldet.
10:32Tja, ich bin fertig.
10:34Ihr könnt anfangen.
10:36Werner Riedmann kommt dann.
10:43Ja, nun sag mal was.
10:47Tja, Leo, da gibt's nicht viel zu sagen.
10:49Manchmal geht das eben schief mit dem Klebeband, wie du siehst.
10:53Er ist regelrecht erstickend.
10:56Ein furchtbarer Tod.
10:58Voller Angst.
11:05Guten Abend.
11:06Guten Abend, Herr Chris.
11:07Guten Abend, Herr Chris.
11:08Na, ist ja was los heute.
11:11Frisur?
11:13Läuft schon.
11:16Was genau hat die Frau gesagt?
11:19Spontan.
11:20Sie wollte ihren Mann anrufen, aber der Täter hat die Anlage kaputt gemacht.
11:24Der Täter? Also nur einer?
11:26Einer.
11:27Der Notarzt hat es eilig.
11:28Sie haben sie auf die Trage gelegt und rausgebracht.
11:30Und hier hat man sie gefunden.
11:33Und das war's schon, oder was?
11:35Nein, ich bin noch mitgegangen bis zum Notarztwagen.
11:37War das alles?
11:39Ja, Leo.
11:40Sie war völlig durcheinander.
11:43Keine Stichworte, nichts?
11:45Mann, Pistole, Maske, Fesseln, Juwelen, Auto.
11:52Bist du jetzt zufrieden?
11:54Nee. Wir sehen uns später.
11:56Die Kollegen vom Raubdezernat werden gleich hier sein.
11:59Du wirst es ihnen alles erklären.
12:07Ja.
12:08Na komm schon, Leo.
12:10Na, da bist du ja.
12:12Ich will dir mal sagen, wer in welcher Klinik ist.
12:16Nein, das wäre auf eigenes Risiko.
12:18Der wollt nicht zu keinem lassen.
12:20Zu Jan Rundstedt nicht und zu Lydia Rundstedt auch nicht.
12:24Na ja, dann nicht.
12:26Okay, ich leg dir den Zettel auf den Tisch.
12:28Gut.
12:28...
12:36...
12:38...
12:58Der Sohn hat oben ein Zimmer.
13:01Im Geschäft ist alles ausgeräumt, was nicht nid- und nagelfest ist.
13:05Ein Mann nur.
13:06Einer?
13:07Wenigstens etwas.
13:09Was hast du?
13:10Niemand hat was gesehen, die waren alle zu weit weg.
13:13Ah ja, ein Fernsehteam war da, sagen die Nachbarn.
13:17Ein was?
13:19Filmproduktion oder irgend sowas.
13:22Na komisch.
13:23Alles, was man anfasst, entzieht sich an sofort.
13:26Ja, ich geh mal rauf.
14:02Leo?
14:06Diese Sachen hier haben die Kollegen im Wagen des Sohnes gefunden.
14:20Das ist furchtbar.
14:21Es passt nichts mit irgendwas zusammen.
14:27Ich habe hier eine Liste von Täter mit der gleichen Handschrift.
14:31Langsam, langsam.
14:34Überfall, Geiselnahme, Raub von Juwelen, Geld und so weiter.
14:38Ja, Chris?
14:40Ja?
14:42Ja?
14:43Nee, nee, ist schon in Ordnung.
14:44Danke.
14:47Linja Ronstedt kommt.
14:49Dann ist sie aus dem Krankenhaus abgehauen.
14:51Die Kollegen vom Raubdezernat worden auf dich.
14:53Ja, du glaubst ja nicht, dass ich jetzt gehe.
15:03Entschuldigen Sie, wie ich aussehe.
15:05Sie hätten nicht weglaufen sollen aus der Klinik.
15:11Der Notarzt hat mir ihren Namen gesagt.
15:15Er hat gesagt, dass mein Mann tot ist.
15:19Bitte.
15:27Ich konnte doch nicht einfach in der Klinik bleiben.
15:31Nehmen Sie Platz.
15:36Tut uns leid, der Tod Ihres Mannes vor uns steht.
15:42Er ist erstickt.
15:46Ja.
15:48Sollen wir Sie wieder in die Klinik bringen?
15:53Es ist ein schrecklicher Tod.
15:59Dieser Mann.
16:02Der auf einmal stand.
16:08Ich kann mich gar nicht richtig konzentrieren.
16:12Die haben mir in der Klinik was gespritzt.
16:23Wir werden jetzt den Notarzt rufen.
16:25Der wird Sie zurückbringen in die Klinik.
16:27Und wenn es Ihnen besser geht,
16:30werden wir uns in Ihrem Haus treffen,
16:32um erst mal zu rekonstruieren, was passiert ist.
16:35Entschuldigen Sie mich bitte.
16:45Wer hat ihn denn gefunden?
16:48Sein Sohn.
16:53Das ist Herr Donuts.
16:58Chris, ich bin Versicherungsdetektiv bei der Planet.
17:02Vier Stunden?
17:03Ist das nicht ein bisschen zu schnell?
17:06Wo haben Sie denn das her?
17:08Das werde ich Ihnen gerade auf die Nase wenden.
17:10Für uns geht es hier um vier bis fünf Millionen.
17:12Da kann ich gar nicht schnell genug sein.
17:14Leo, kannst du erst mal kommen?
17:16Wir wollen auch mal nach Hause.
17:17Na, Drossel, was ist? Kann ich mit?
17:19Auf so einen Satz von Ihnen habe ich immer schon gewartet.
17:21Herr Donut.
17:26Ich bin ziemlich sicher, dass Sie uns noch brauchen.
17:29Und warum sollten wir?
17:32Weil wir die Einzigen sind,
17:34die ziemlich genau auflisten können,
17:35was verschwunden ist beim Jubiläonstedt.
17:48Wo verkauft man so einen großen Brocken?
17:51Sehen Sie, es geht schon los.
17:53Hier läuft gar nichts.
17:54Da müssen Sie ganz weit weg.
17:55Am besten, Sie fahren bis nach Bangkok.
17:56Danke, gute Reise.
18:06Ist das von dir?
18:08Nein.
18:09Ist aber deine Schrift.
18:10Waldbrunn, Leuchtenbergstraße, Telefon 4729-827.
18:15Na ja, das hat mir Riedmann durchgegeben.
18:16Die Adresse hat er bei Jan Rondstedt im Wagen am Armaturen breitgefunden.
18:23Hey, Henry.
18:26Der Auftritt von Lydia Rondstedt hat mich misstrauisch gemacht.
18:33Waldbrunn, was ist damit?
18:34Habt ihr da nicht angerufen?
18:36Du, was hätten wir denn fragen sollen?
18:39Hey, es ist drei Jahre früh.
18:41Riedmann.
18:46Die vom Raubdetanat sagen,
18:47der muss nicht schon weg sein mit den Juwelen.
18:50Wenn er nur ein bisschen Betriebskapital hat,
18:53lässt er Gras drüber wachsen
18:54und dann erst geht er ins Ausland.
18:56Die sagen, dass es ein Professioneller war.
19:05Ja, das können Sie ihm gleich selber sagen.
19:07Das würde ich helfen.
19:08Ja, Chris?
19:11Aha.
19:14Sie können sich ja wieder melden, wenn Sie was haben, ja?
19:19Jan Rondstedt ist verschwunden.
19:21Abgehauen.
19:45Ja, hallo?
19:48Pierre, bist du, bist du verrückt?
19:49Du sollst hier nicht an...
19:50Nein!
19:51Du sollst hier nicht anrufen!
20:24Du sollst hier nicht anrufen.
20:27Ich bin schon wach.
20:29Die vom Dauerdienst hätten doch zwei Männer bereitgestellt zur Überwachung.
20:34Du musst nicht alles selbst machen.
20:36Ja, das sagst du.
20:40Hätt ja sein können,
20:42dass Jan Rondstedt kommt.
20:44Ja, ja.
20:49Lass dir nur Zeit.
21:07Erzähl mal.
21:08Es gibt nicht viel zu erzählen.
21:09Unten wartet ein Zeuge.
21:11Ich glaube, wir sollten Lüdi Rondstedt eine Woche lang vor die Tür setzen.
21:15Warum?
21:15Ja, weil sie eine Zeugin ist.
21:17Ja, wenn ihm das wichtig gewesen wäre, hätte er sie umgebracht.
21:20Das ist ja eine sehr interessante Version.
21:22Das ist Herr Waldbrunn, Herr Kress, Herr Heimann.
21:26Guten Tag.
21:27Guten Tag.
21:29Jan Rondstedt war gestern Nacht auf dem Geburtstag der Enkelkinder von Herrn Waldbrunn.
21:35Als...
21:35Zauberclown.
21:37Aha, ja.
21:39Als Geburtstagsgeschenk, wissen Sie?
21:42Ja.
21:43Das war aber der Falsche.
21:45Ich hatte auf der Kaufingerstraße einen ganz anderen angesprochen.
21:49Der hatte auch eine ganz andere Stimme.
21:58Gerd?
22:00Eigentlich wollte ich ja Leo sprechen.
22:03Was ist denn nach Hause duschen?
22:06Und du bist auf dem Weg hierher mit Herrn Waldbrunn?
22:09Auch gut.
22:11Ist der nimmer in der Villa Rondstedt?
22:14Okay.
22:15Ja, danke.
22:37Das ist schon merkwürdig für mich, fremde Menschen allein in meinem Haus zu sehen.
22:45Das ist meins.
22:46Wo haben Sie es gefunden?
22:48Da drinnen.
22:49Geben Sie es mir.
22:50Das wird nicht gehen.
22:51Jedenfalls im Moment nicht.
22:57Da hat mein Mann gesessen.
23:00Als der Mann mit der Pistole mit mir hier reinkam.
23:03Das geht leider auch nicht.
23:13Ich bin mit Erlaubnis der Ärzte hier.
23:20Ist Herr Chris da?
23:21Er wird gleich zurück sein.
23:33Entschuldigung?
23:34Ja?
23:35Hatte der Täter Handschuhe an?
23:37Ja.
23:38Die ganze Zeit, wenn Sie das meinen.
23:40Ja?
23:41Das meine ich.
23:42Ich habe die Klinik gefunden, wo der Sohn von meinem Mann sein soll.
23:47Aber ist verschwunden.
23:48Wir suchen ihn auch.
23:49Wo wollen Sie denn hin?
23:51Mich umziehen, wenn Sie nichts dagegen haben.
23:53Noch ist das auch mein Haus.
24:00Was sind Sie denn so misstrauisch gegen mich?
24:04Ich bin nicht misstrauisch gegen Sie.
24:17Ja, Riedmann?
24:19Nein, Leo ist noch nicht zurück.
24:21Na, dann kannst du ihm was sagen.
24:22Ich hatte einen anonymen Anruf von einer Frau.
24:25Lydia Ronstedt hat einen Liebhaber.
24:28Na, sowas habe ich mir sowieso gedacht.
24:30Wurde ein Name genannt?
24:31Nein, kein Name, nichts.
24:33Er kommt gerade.
24:34Ich sage es ihm.
24:35Ende.
24:37Was sagst du mir?
24:39Dass Lydia Ronstedt einen Liebhaber hat.
24:41Henry hatte einen anonymen Anruf.
24:43Aha.
24:44Was hat er sonst noch gesagt?
24:46Dass er sich das so vorgestellt hat.
24:48Das glaube ich, dass Henry sich das so vorgestellt hat.
24:54Geht es Ihnen besser?
24:56Nein.
24:57Es geht mir nicht besser.
25:00Aber ich habe das Leben angenommen, so wie es jetzt ist.
25:03Ich denke, dass das im Sinne meines Mannes ist.
25:05Wir wollen das so kurz wie möglich machen.
25:09Ja.
25:10Gestern Abend war ein Fernsehtim hier.
25:12Vom Regionalsender.
25:15Sollte ein Film werden zum 150. Geschäftsjubiläum.
25:21Das möchte ich mir aber ansehen, was bisher gedreht worden ist.
25:26Ja, dann fangen wir jetzt an.
25:28Das ist Jan.
25:29Der Sohn von meinem Mann.
25:32Das starren Sie mich so an.
25:34Wie haben Sie vermisst?
25:35Ich wollte allein sein.
25:37Ist das verboten?
25:38Nö.
25:41Ich möchte auf mein Zimmer.
25:42Bitte.
25:58Wo haben Sie denn die Sachen her, die Sie anhaben?
26:00Gekauft.
26:01Und Ihre Clowns-Sachen?
26:03Weggeschmissen.
26:03Ich will sie nicht mehr sehen.
26:06Frau Ronstedt.
26:08Ihr Mann und sein Sohn, waren die eigentlich sehr verschieden?
26:12Frau Ronstedt.
26:14Sie waren sich sehr ähnlich.
26:18Jans Mutter ist vor zehn Jahren gestorben.
26:21Später, dann habe ich meinen Mann kennengelernt.
26:26Herr Ronstedt ist eben wiedergekommen.
26:28Er ist oben.
26:34Entschuldigung, ich habe das in meinem Beruf schon so oft fragen müssen.
26:39Haben Sie einen Liebhaber, Freund, Geliebten, was auch immer?
26:43Wenn ja, was würde das bedeuten?
26:47Zunächst mal gar nichts.
26:48Wenn ja, könnten wir seinen Namen wissen.
26:51Wenn es nichts zu bedeuten hat, müssen Sie seinen Namen auch nicht wissen.
26:54Ja, jetzt haben Sie uns leider misstrauisch gemacht.
26:57Klar.
27:00Darauf habe ich gewartet.
27:01Frau Ronstedt, wir sind hier, um erst mal überhaupt zu begreifen, was passiert ist.
27:06Der Mann mit der Maske und der Pistole stand vor mir, als ich im Keller in die Speisekammer wollte.
27:14Er muss durch die Garage gekommen sein.
27:28Ich versuche, Sie zu verstehen.
27:33Nichts können Sie verstehen, gar nichts.
27:35Wir wissen zum Beispiel, dass Sie bei Ihrem Vater eine Mund-zu-Mund-Beatmung gemacht haben.
27:41Dann wissen Sie auch, dass ich mir seit Jahren eine Tauchschule kaufen will in der Karibik.
27:45Und dass mein Vater mir das Geld dazu nicht geben wollte.
27:50Jeder weiß das.
27:52Sie hatten es schon noch erfahren.
27:55Und jetzt?
27:56Können Sie sich was vorstellen?
27:58Nein.
27:59Nein, kann ich nicht.
28:05Mussten Sie die Hände hochnehmen?
28:08Nein.
28:10Der Mann war sich seiner Sache sehr sicher.
28:12Und die Pistole hat er wo?
28:14In der rechten Hand. Immer in der rechten Hand.
28:18Zeichne mal ein.
28:25Ich glaube, ich habe die Hände hier doch oben gehabt.
28:28Ich erinnere mich an eine lange Bewegung nach unten.
28:32Zur Klinke?
28:33Ja.
28:36Da war es schon vorbei.
28:40Das habe ich nicht mehr geglaubt.
28:43Dass ich mir das große Geld selber verdiene.
28:47Gestern, was habe ich den Kindern geschenkt?
28:49Das wissen wir.
28:52Jetzt gehen Sie bitte.
28:55Es ist nur eine Kleinigkeit, weswegen ich hier bin.
28:57Aber sie interessiert uns.
29:01Sie waren der falsche Clown.
29:03Herr Walbrunn hatte Sie gar nicht engagiert.
29:06Herr Ronstedt?
29:09Ich bin für einen Freund eingesprungen.
29:14Hat dieser Freund einen Namen?
29:16Ja.
29:18Moritz Weingraben.
29:20Warum haben Sie das Herrn Walbrunn nicht gesagt?
29:26Weiß ich nicht.
29:27Ich fand das nicht wichtig.
29:29Dann geben Sie mir mal die Adresse von diesem Weingraben.
29:31Er ist seit vorgestern Mittag unterwegs.
29:34Nach Australien.
29:36Zu seinen Großeltern.
29:39Deswegen bin ich hier eingesprungen.
29:41Die Adresse, bitte.
29:58Ist er das?
30:02Hier.
30:06Hier war es.
30:08Ja, ungefähr hier war es.
30:10Was genau hat der Mann gerufen?
30:14Lydia, kommst du?
30:18Und dann hat der Mann mir die Pistole in den Rücken getan.
30:22Und ich habe die Hände hochgenommen.
30:38Und den Rest kennen Sie.
30:42War das für Sie ein Profi?
30:46Was ist ein Profi?
30:50Jemand, der das schon öfter gemacht hat?
30:55Komm mir nicht so vor.
30:57Würden Sie seine Stimme wiedererkennen?
31:01Der Mann hat die ganze Zeit kein Wort geredet.
31:04Ja, danke erst mal, Frau Rundstedt.
31:07Ich werde morgen mit dem Staatsanwalt wiederkommen.
31:10Wir werden das Protokoll hier an Ort und Stelle machen.
31:13Ja, ich, ich bin hier.
31:19Ich werde mich dann um unser Geschäft kümmern müssen.
31:22Tun Sie das.
31:24Wie war eigentlich Ihr Leben hier?
31:25Ich meine...
31:27Zwischen meinem Mann und seinem Sohn?
31:30Hm?
31:31Schön und friedlich.
31:35Es gab eigentlich immer nur einen Streitpunkt.
31:39Aber den haben wir irgendwann dann nicht mehr ernst genommen.
31:45Mein Mann wollte seinem Sohn keine Tauchschule finanzieren.
31:49Jan wollte unbedingt eine Tauchschule.
31:52Aber mein Mann wollte das schon aus Prinzip nicht.
32:18Sie haben eine interessante Art, einen aufzuhalten.
32:21Haben Sie sich mal gefragt, ob es den Liebhaber hat?
32:22Sie haben uns das gesteckt mit dem Liebhaber.
32:25Sie waren das.
32:26Pierre-Augustin heißt er.
32:28Das ist ein ziemlich offenes Geheimnis.
32:30Ja und, weiter?
32:32Sie sind vielleicht gut.
32:34Der Mann ist vorbestraft.
32:36Wir arbeiten etwas genauer als Sie.
32:52Hey, hey, Leo, halt!
32:56Hast du mich vergessen?
32:57Ach, Quatsch.
33:01Sie hat doch einen Liebhaber.
33:03Vielleicht wollte der.
33:04Weswegen ist sie eigentlich vorbestraft?
33:06Leo, ich habe gerade erst erfahren, dass sie einen Liebhaber hat.
33:10Pierre-Augustin.
33:21Er hat doch alles.
33:22Warum sollte sie?
33:24Ich bin's, Gerd.
33:29Alles, was sich so mit Betrug kombinieren lässt, der gute Herr Augustin.
33:33Scheckbetrug, Subventionsbetrug, Versicherungsbetrug, betrügerischer Konkurs.
33:38Was hat so eine Frau mit so einem Mantel?
33:40Dann musst du sie schon selbst fragen.
33:42Insgesamt hat er sechs Jahre gesessen.
33:44Na, holt ihn mal, den Herrn Augustin.
33:47Am Telefon meldet sich niemand.
33:49Was heißt das?
33:50Dass sich niemand meldet.
34:00Bei Moritz Weingrahm macht niemand auf.
34:02Check doch mal die Flughisten.
34:04Er wird nicht zu Fuß nach Australien gegangen sein, Herr Kudig.
34:09Der Abduktionsbericht liegt vor dir.
34:13Sagen wir mal, ist dir nie ein Nennen gekommen,
34:16dass das Ganze auch eine Inszenierung sein könnte?
34:19So neu ist das ja nicht.
34:21Das ist eben schiefgegangen.
34:23Der Tod gehörte nicht zum Spiel.
34:26Vier bis fünf Millionen Mark ist eine Menge Geld.
34:29Auch für Willem Ronstedt.
34:30Vergiss das mal, Leo.
34:31Die finanzielle Lage der Ronstedt ist vom Feinsten.
34:35Übrigens, die Spurensicherung nimmt gerade das Entführungsfahrzeug der Ronstedt auseinander.
34:39Das ist vielleicht ein Trost.
34:41Ach, wer ist eigentlich dieser Moritz Weingrahm?
34:44Ist genauso ein verkrachter Student wie sein Freund Jan Ronstedt.
34:49Ja, Kassier?
34:52Ja, ja, ich komm gleich runter.
34:55Ach so.
34:56Ja, wie ihr meint.
34:58Gut, danke.
35:01Und?
35:03Ja, da ist ein Paket für uns mit der Post gekommen.
35:06Aber die Kollegen wollen nicht, dass wir es selber aufmachen.
35:09Ja.
35:10Ich gehe dann mal.
35:11Ich will die Fluglisten checken.
35:13Nun, bleib doch erst mal.
35:15Was ist mit dem Notizbuch?
35:16Alles Wirtschaftseintragungen.
35:18Was für Wirtschaftseintragungen?
35:20Na, Haushaltssachen und sowas.
35:21Ja.
35:22Ja.
35:24Ja.
35:38Ja.
35:39Ja.
36:07Herr Kress?
36:09Ronstedt.
36:10Ja, ich habe nochmal drüber nachgedacht.
36:12Ich kann das nicht hinnehmen, dass Sie mich verdächtigen, diese furchtbare Geschichte inszeniert zu haben.
36:17Ich komme jetzt gleich mal bei Ihnen vorbei.
36:19Tun Sie das, Frau Ronstedt.
36:21Ja.
36:35Danke, Jan. Vielen Dank.
36:38Warum melden Sie sich nicht mit dem Raket?
36:40Moritz Weingram ist vorgestern zu keiner Zeit irgendwo hingeflogen.
36:46Die Mutter von Augustin meint, ihr Sohn wäre derzeit in Paris.
36:49Aber das müssen wir doch nicht glauben, oder?
36:55Was ist denn?
36:56Moritz Weingram ist vorgestern zu keiner Zeit irgendwo hingeflogen.
37:23Was?
37:27Das ist nicht euer Ernst.
37:29Ja, dann bring die mal gleich in den Tresor.
37:32Die Juwelen.
37:34Unglaublich.
37:35Ja, machen wir.
37:36Vielen Dank.
37:37Ende.
37:38Du sollst hier gleich das Packmaterial abholen für die Untersuchung im Labor.
37:43Und was heißt das jetzt?
37:44Kein Profi heißt das jetzt.
37:46Und Reue.
37:47Und ein Schuldeingeständnis.
37:48Aber von wem?
37:51Ja?
37:55Danke.
38:03Haben Sie mich nicht erwartet?
38:05Doch, doch.
38:07Was soll dann das ganze Publikum hier?
38:09Ich sehe keinen Grund, die Kollegen auszuschließen.
38:12Ich muss trotzdem weg.
38:14Bitte nehmen Sie Platz.
38:23Ihr Freund Augustin ist in Paris.
38:26Ja.
38:28Was hätte ich Ihnen auch sagen können?
38:31Was bindet eine Frau wie Sie an einen solchen Mann?
38:36Was wollen Sie denn jetzt hören?
38:38Ich bin hier, weil ich mich gegen Ihren Verdacht wehren will,
38:41die Entführung meines Mannes und den Raub organisiert zu haben.
38:45Ja, warum sollte ich denn?
38:47Ich hab doch alles.
38:49Als wir drüber nachgedacht haben,
38:50hatten wir nicht Sie im Visier, sondern Ihren Freund.
38:53Aufgrund seiner Vergangenheit wissen wir, dass er Geld braucht.
38:57Viel Geld.
38:58Und damit sind wir wieder an dem Punkt,
39:01was bindet eine Frau wie Sie an Pierre-Ou-Guesin?
39:04Glaub ich das denn?
39:06Hat Ihr Mann von der Beziehung gewusst?
39:09Es hat ihn nicht interessiert.
39:11Er wollte es nicht wissen.
39:13Wir hatten eine stille Übereinkunft.
39:16Ich sehe schon, dass ich bei Ihnen nicht weiterkomme.
39:18Wir werden uns in Zukunft nur noch über meinen Rechtsanwalt verständigen.
39:21Frau Rundschütt, wenn Sie sich einen Gefallen tun wollen,
39:25dann sagen Sie Ihrem Freund, dass er sich schnellstens bei uns sehen lassen soll.
39:34Ich glaube nicht, dass der in Paris ist.
39:37Ihr?
39:40Also, dann wollen wir mal.
40:07Sie denken, ich habe das alles organisiert.
40:10Das denken Sie von mir auch.
40:19Warum kannst du mich denn nicht ansehen?
40:29Es ist so, wie es ist jetzt.
40:34Ich habe das Geschäft erstmal geschlossen.
40:38Dann machen wir Inventuren, dann machen wir wieder auf.
40:41Wir?
40:42Du.
40:44Es ist auch Dein Geschäft.
40:46Wir erben zu gleichen Teilen.
40:47Ich will es nicht.
40:50Du könntest Dir jetzt eine Tauchschule kaufen.
40:54Hau ab.
40:57Verschwinde.
41:08Mach, dass du rauskommst!
41:10Mach, dass du rauskommst!
41:28Kordel, Packpapier, Schrift und Filzstift.
41:31Es ist eigentlich ein ganz gewöhnliches Paket,
41:33wie du es auf jeder Post gefaltet kaufen kannst.
41:37Wir lassen natürlich jedes Filzelchen im Labor untersuchen.
41:41Ich will ja nicht stören.
41:43Sie stören aber.
41:44Wer hat sie überhaupt reingelassen?
41:46Die Kollegen vom Raub.
41:47Die arbeiten gern mit mir zusammen.
41:50Ich habe Dir eine Liste von den verschontenen Stücken gebracht.
41:52Und?
41:53Was Neues?
41:54Müsste ich sie fragen.
41:55Sie wissen doch so viel.
41:57Naja.
41:58Nichts für ungut.
42:02Übrigens, äh...
42:04Sie müssen nicht glauben, dass Pierre Augustin in Paris ist.
42:07Glauben die ja gar nicht.
42:08Wissen Sie über all Ihre Kunden so gut Bescheid?
42:11In der Größenordnung arbeiten wir fast vorbeugend, wenn ich so sagen darf.
42:15Dann sagen Sie mir doch mal was über den Sohn.
42:18Was gibt's denn über den?
42:20Der konnte doch nur Pausen klauen werden.
42:23Bei dem Vater hatte der keine Chance.
42:26Und?
42:27Wirklich nichts Neues?
42:29Nein.
42:34Wirklich nicht?
42:35Nein!
42:39Der weiß tatsächlich nichts.
42:41Das hoffe ich.
42:43Ich will nicht, dass irgendjemand erfährt, dass die Juwelen wieder da sind.
42:51Apparat Heimann, Riedmann hier.
42:54Ja, bitte.
42:56In Ronstedt möchte ich sprechen.
42:57Aha.
42:58Du kannst ruhig bleiben.
43:00Ich habe was zu tun.
43:01Viel sogar.
43:01Hast du von Heimann und Henry irgendwas über Augustin gehört?
43:05Nein, nichts.
43:10Ja?
43:13Danke.
43:14Kommen Sie, setzen Sie sich.
43:17Die Frau Ihres Vaters war heute auch schon hier.
43:21Sagen Sie,
43:23wir können nicht so recht nachvollziehen, wie Ihr Freund Moritz Weingram von hier nach Australien gekommen ist.
43:30Abgeflogen ist er jedenfalls von hier nicht.
43:33Sie verdächtigen mich, diese ganze schreckliche Geschichte inszeniert zu haben.
43:37Ist es richtig?
43:39Ja, so ein richtiger Verdacht ist es noch nicht.
43:44Mein Freund Moritz hat ein Auto überführt nach London für einen Bekannten.
43:48Und von dort wollte er nach Australien fliegen.
43:51Was wollen Sie eigentlich von ihm?
43:54Sehen Sie, wenn Sie es waren,
44:00bis Sie ihren Partner gehabt haben.
44:03Und der wäre letzten Endes Schuld am Tod Ihres Vaters.
44:11Eigentlich wollte ich Ihnen nur sagen, dass ich von zu Hause ausgezogen bin.
44:15Ich wohne ab jetzt in der Wohnung von Moritz.
44:18So lange nicht da ist.
44:20Sie waren sicher schon da.
44:22Warum sind Sie von zu Hause ausgezogen?
44:25Weil ich das alles nicht mehr ertrage.
44:28Das Haus nicht.
44:31Den Tod meines Vaters.
44:33Und die Frau Ihres Vaters?
44:35Die auch.
44:37Sie wollen weit weg von hier, ich weiß.
44:40Was?
44:40Ja.
44:43Kennen Sie einen Pierre Augustin?
44:49Pierre Augustin.
44:51Wer soll denn das sein?
44:57Ich wollte Ihnen eigentlich nur erklären, dass ich ausgezogen bin.
45:01Und warum?
45:03Kann ich gehen?
45:05Ja, bitte.
45:12Ist schon irgendein Stück aufgetaucht aus dem Raub?
45:15Nein.
45:16Wie kommen Sie darauf?
45:19Es kann ja sein, dass irgendwo irgendwas angeboten worden ist.
45:22Nein, nein, nichts.
45:35Du stell dir vor, der hat mich gerade gefragt, ob von dem Schmuck schon was aufgetaucht ist.
45:39Schade, dass du nicht dabei warst.
45:41Gerd und Henry werden gleich hier sein. Sie wollen, dass du dir eine männliche Leiche anschaust.
45:46Was soll das? Wir haben doch genug Arbeit am Hals.
45:49Wir wollen aber trotzdem.
45:51Als Spaziergänger haben im englischen Garten einen Toten gefunden.
45:54Einen Teppich eingeholt.
45:57Haben Sie nichts bei ihm gefunden, womit man den Toten identifizieren kann?
46:00Es ist Pierre Augustin, Moritz Weingram oder wer?
46:03Vom Gesicht ist nicht mehr viel da.
46:05Schneider hat den Fall übernommen.
46:08Wo ist der Tote jetzt?
46:10In der Rechtsmedizin.
46:13Wäre auch so mitgekommen.
46:27Zweite Tür rechts.
46:28Zweite Tür rechts.
46:39So spät noch hier?
46:41Ja.
46:43Bitte.
46:47Wenn Sie Geld zählen wollen, dann müssen Sie sich an die Direktion wenden.
46:52Sie hören doch das Gras wachsen.
46:56Das hat man mir gesagt.
46:58Hat man Ihnen was gesagt?
47:02Also, wie sieht's aus?
47:05Und dann müssen Sie das Mord jetzt an A2 fragen.
47:07Herrn Kress.
47:09Ich frage Sie.
47:12Oder haben Sie kein Interesse daran, den Fall aufzuklären?
47:16Sowas sollten Sie nicht sagen.
47:18Es gibt da ein Gerücht.
47:20Dass ich das war und mein Freund Pierre Augustin?
47:24Nein.
47:25Das ist kein Gerücht. Das ist mehr.
47:28Das ist ein Verdacht.
47:30Das wollten Sie doch hören.
47:32Nein?
47:34Aber die gesamten Juwelen sind wieder aufgetaucht.
47:36Das ist das Gerücht.
47:39Es hat jemanden die Reue gepackt.
47:49Braunstedt, ja?
47:50Ja, guten Tag, Johnson. Mein Name, Polizei, Mordkommission.
47:54Wir haben hier einen Toten in der Rechtsmedizin.
47:57Was habe ich damit zu tun?
47:59Wir hätten gerne, dass Sie den Toten identifizieren.
48:01Wir können uns vorstellen, dass es sich um Pierre Augustin handelt.
48:07Frau Braunstedt.
48:11Waren Sie schon bei seiner Mutter?
48:13Sie war nicht da.
48:15Kommen Sie vorbei.
48:17Ja.
48:18Haben Sie ihm Ja gesagt?
48:20Ja.
48:25Würden Sie bitte gehen?
48:48Ich glaube, ich habe mir einen Fehler gemacht.
48:51Warum?
48:52Ach, hier seid ihr. Hast du meinen Obduktionsbericht von Wilhelm Rundstedt gelesen?
48:56Noch nicht. Tut mir leid.
48:58Was sagst du zu dem Toten?
49:00Etwa 20, Mitte 20.
49:02Und sein Gesicht?
49:03Braunfall. Da hat jemand mit Schrot reingeschossen.
49:07Fast aufgesetzt.
49:08Vielleicht auch ein Selbstmord.
49:12Selbstmord?
49:13Die nehmen doch meistens die Mündung in den Mund.
49:16Ja, ist auch wieder wahr.
49:18Was machen wir jetzt?
49:20Vielleicht kommt ja Lydia Rundstedt.
49:22Das war Riedmann.
49:23Die haben die Fingerabdrücke.
49:26Es ist nicht Pierre Augustin.
49:55Die haben die Fingerabdrücke.
49:56Hast du mich gefunden?
50:00Wo solltest du denn sonst sein?
50:10Wir sollten mit dem Versteckspiel aufhören.
50:13Sollten wir?
50:14Die denken, ich hätte Pierre umgebracht.
50:18Hast du nicht?
50:21Du machst nicht auf!
50:22Du machst nicht auf!
50:27Herr Kress?
50:28Was machen wir denn hier?
50:30Wir wollen's werden raus.
50:43Was soll das?
50:47Eine Patrone ist noch drin.
50:50Legen Sie die Waffe vor sich auf den Boden.
50:53Das ist Schrot.
50:56Ein Schussrecht für Sie alle.
51:20Ich weiß, dass du nicht wolltest, dass dein Vater dabei stand.
51:26Ich weiß, dass du nicht wolltest, dass dein Vater dabei stand.
51:27Aber...
51:28...
51:29...
51:38...
51:40...
51:44Wo haben Sie die Flinte her?
51:46Die hat Moritz besorgt.
51:49Ich weiß nicht, woher.
51:51Ihr Freund?
51:52Ja.
51:54Und die Pistole auch.
51:56Für den Überfall.
52:00Wir haben einen Toten mit zerschossenen Gesicht gefunden.
52:04Ist das Ihr Freund?
52:05Haben Sie ihn erschossen?
52:07Sehe ich so aus?
52:08Als ob ich sowas kann?
52:10Sehe ich so aus?
52:15Es ist der da.
52:17Und dein Gesicht war nicht mehr viel da.
52:23Das ist ein Abschiedsbrief.
52:27Lieber Jan, die ganze Idee war nichts wert.
52:30Von der Tauchschule bis zu dem, was passiert ist mit dem Tod deines Vaters.
52:36Jetzt müssen wir bezahlen.
52:37So ist das eben.
52:39Ich schau ab aus dieser Welt.
52:41Sie bedeutet mir sowieso nichts.
52:43Lebe wohl dein Moritz.
52:45Grüß meinen Opa von mir.
52:47Tröste ihn.
52:50Ich habe Jan in seinen Teppich eingewickelt und in den englischen Garten gebracht.
52:59Alles, was wir erbeutet haben, das habe ich ihm zurückgeschickt.
53:08Jan.
53:11Es tut mir so leid.
53:12Es tut mir so leid.
53:17Jan Ronstedt, Sie sind vorläufig festgenommen.
53:20Wegen Anstiftung zur Körperverletzung mit Todesfolge.
53:24Wegen Anstiftung zur Nötigung, zur Geiselnahme und zu schwerem Raub.
53:30Wir sind nicht so leid.
53:42Aber das war etwas, was wir sehen, schon mal.
53:42Und wir kommen noch mal.
54:00Musik
54:33Musik
54:52Musik
Kommentare