- 23 minutes ago
Codigo Golondrina (Kod Adi: Kirlangic) - Episode 14
Category
📺
TVTranscript
01:07Código Golondrina
01:12Episodio 14
01:20Gidefe, ¿estás bien?
01:23Soy Nep
01:24No sé cómo me siento
01:26Por favor, debes calmarte
01:30Pero no puedo
01:31Mi mamá y mi papá me dejaron algo
01:33¿No sabías nada al respecto?
01:38No
01:42Gidefe, nos asustaste, debiste esperar
01:48Maestro Selim, ¿puede abrir la puerta?
01:51Está bien
01:59¿Qué pasa querida?
02:01Ven conmigo mamá, te lo diré
02:09Deberías
02:09Entrar cuando estés listo
02:14¿Cómo voy a estar listo?
02:16No sé lo que mamá y papá dejaron para mí
02:20Se enteró
02:24¿Quieres que entre contigo?
02:27Sí quiero
02:29Pero solo tú vienes
02:30¿Estás seguro?
02:34Así es
02:41¿Tú no?
02:41No sé lo que jamás se ha dejado de abrir a mí
02:44Lo que ha dejado de abrir a mí
02:44¿ены ll Zie?
02:53No sé lo que voy a estar listo
02:55¿Por qué, ahí?
02:56No sé lo que voy a estar listo
03:01No sé lo que voy a estar listo
03:01Lo que voy a estar listo
03:01melodía
03:01¿Qué?
03:02¿Qué?
03:03¿Qué?
03:03No sé lo que voy a estar listo
03:05¿Qué?
03:05¿Qué?
03:27Muchas gracias
03:29Estoy aquí contigo
03:30¿También podemos entrar?
03:34No lo harán
03:36Porque ni siquiera
03:37Me lo habían mencionado
03:39Lo lamento
03:41Sé que estás enojado
03:43Pero te lo íbamos a decir
03:45¿Eso creen?
03:47No solo estoy enojada
03:51Es que yo
03:52Nunca les perdonaré
03:53¡Nunca!
04:04¿Pero por qué razón
04:05No se lo dijeron hasta ahora?
04:08Mi hermana
04:10Iba a darle esa caja allí
04:12De fe en su cumpleaños número 18
04:16No tuve valor
04:17Para mirar una vez más
04:19Las pertenencias de mi hija inquilino
04:21¿Cómo iba a enseñárselas?
04:43¿Vas a abrirlo?
04:45Por favor
04:48Ábrelo
05:09¿Vas a abrirlo?
05:37Tenía una foto con ella
05:40Es de cuando era bebé
05:42Entonces la guardaron para ti
06:05Creo que te escribieron algo
06:27Querido hijo
06:29Hoy
06:30Es tu cumpleaños
06:36Estás creciendo muy rápido
06:38Estoy segura de que llegarás a ser muy guapo
06:43Y lo que es más importante
06:44Sabemos que serás
06:46Una persona de confianza
06:48Un buen amigo y el mejor
06:50En cualquier profesión que elijas
06:53Lo sé
06:53Espero que estemos juntos en estos días hijo
06:59Afortunadamente
07:00Tienes a tu abuela y a tu tía
07:01Que te quieren tanto como yo y tu padre
07:03Leeremos estas líneas junto a ellas
07:05Cuando cumplas 18 años
07:09Tu mamá
07:10Y tu papá que te quieren
07:16Más que nadie en el mundo
07:25Y que nunca te dejarán
07:54Lo siento
07:55No quería enfadarme con ustedes
07:57Estabas muy enfadado con nosotras
08:00Mi niño
08:00No es tan enojada
08:02¿Cierto?
08:03Querido
08:04Tenías razón
08:06Pero tu madre
08:08Quería esperar a mi cumpleaños
08:10Número 18
08:13Tienes mucha suerte
08:14De tener una familia tan cariñosa
08:45Tienes mucha suerte
08:46¿Estás buena?
08:48Me impresionaron las cosas que hizo ayer
08:51¿Qué?
08:52Bien
08:52Bien
08:53Bien
08:54Tenemos un héroe en nuestro barrio
08:56¿No es así?
08:57Parece que tú eres el héroe
09:00Madre mía
09:01¿Cómo se le ocurren tan buenas palabras
09:03Querido señor Aspar?
09:04La gente pensaría que le obligo a hacerme cumplidos
09:07Pero sí
09:08Tienes razón
09:09Yo también tengo un lado heroico
09:11Pero también es increíble
09:12¿No es cierto?
09:15Hombre del supermercado
09:18Espera
09:30Si atentan contra mi delicado cuerpo
09:32Haré que se pudran en la cárcel para toda la vida
09:37Aunque sea difícil de aceptar
09:43Felicidades
09:44Salvaste a los niños
09:45Felicidades
09:46Ah
09:48Ah
09:49Sí, eso pasó
09:51Claro
09:51Sí, eso pasó
09:53Deberían dejarme seguir mi camino
09:54Sí salvó a los niños
09:56Es un héroe
09:57Incluso llevó en brazos a Bill
09:59Alguien al hospital
09:59Oh, por favor
10:01No escuchen a esta reportera informal de Balcón
10:04Está exagerando
10:05Toma
10:08Te traje un corazón
10:09¿Un corazón?
10:11Mmm
10:14No puedo aceptar eso
10:16Mmm
10:17Un momento
10:19En realidad tiene razón en no tomarlo
10:21Porque ya su corazón es muy grande
10:24Yo también tengo corazón
10:29Yo también
10:30¿No es así, señorita Letafet?
10:31Yo también tengo
10:34Bueno, entonces
10:35Pueden seguir hablando de corazones y eso
10:37Yo me voy
10:40Me voy
10:46Estoy abriendo un poco tarde
10:47Ya tengo que irme
10:49Me voy también
11:00Vaya
11:03Era solo una carta esperando a su dueño
11:08Tampoco sé qué decirte, amigo
11:09¿Es todo lo que había dentro de la caja?
11:13Así es
11:14Solo conservaron mis cosas de bebé, nada más
11:17Escribimos una carta para nuestros padres
11:19Y tus padres te escribieron una carta
11:21¡Qué curioso!
11:22Así es
11:24Memoricé cada palabra de la carta
11:43No lo creo
11:46Pero lo hice
11:47La leí muchas veces
11:49¿Qué es esto?
11:51Es una carta, Tongosh
11:53Es la letra de mi madre
11:54No, no estoy hablando de eso
11:56Solo mira la abejor
11:57De repente hay algo en la carta
12:00¡Oh!
12:02Aquí hay algo escrito
12:08Yo no la quemé
12:09Eso debe estar caliente
12:11Pero eso no la quemó
12:12¡Tongosh!
12:13Eres increíble, amigo
12:15¿En serio?
12:17Chicos
12:17Hay algo oculto aquí
12:22El calor del calentador no basta
12:24Una plancha o un aparato de vapor revelaría
12:27La escritura sin tener que dañar la carta
12:30Pero el vapor puede dañar el papel
12:32Debemos encontrar una fuente directa de calor
12:34No debemos quemar el papel
12:40Una velas
12:42Oigan, chicos
12:44No quemen el papel
12:45No sin antes leer bien la carta
12:47Quisiera esto
12:49Ya no tengo pasta
12:53Y no hay más aceite
12:55No hay sal
12:56Hay velas
12:59Y...
12:59¿Cómo puede haber un corte de energía?
13:03Muy pronto
13:04Un corte de...
13:06¿Qué demonios?
13:07Se nota que lo escribí yo
13:08No sirve
13:16Señor Camil
13:17¿Tiene velas?
13:18¿Por qué?
13:19Porque necesitamos una
13:22Aceite
13:23Claro, es eso
13:24El aceite es lo más caro en este lugar
13:26Debería hacer hincapié en el aceite
13:28Pero en vez de eso
13:30Me centré en la pasta y las velas
13:31¿No hay velas?
13:32Vamos a leer la carta de mi madre
13:34¿La carta de tu madre?
13:36Tengo velas
13:37Toma
13:38¿También quieres fósforo?
13:40Por favor
13:56No quemen la tienda, ¿bien?
14:00Volveré luego
14:09Hombre del supermercado
14:10¿Quién, yo?
14:11Ven aquí
14:12No, no voy a ir allí
14:13Que vengas
14:15No quiero
14:16Solo ven a mi tienda
14:17El chico que salvaste está adentro
14:19Oye, hice una buena acción
14:20Y me estás dando mala fama por eso
14:22También está Jeet Efe
14:24Hacen algo con una vela
14:25Jeet Efe dijo que su madre
14:27Le dejó una carta
14:28No pude oírlo bien
14:29¿Una carta?
14:30No puedo creerlo, señor Azumán
14:32De verdad que no puedo
14:34Usted tiene las orejas de un zorro
14:36Ni siquiera yo escuché lo que estaban diciendo
14:38Oye, ¿tú cuándo llegaste?
14:40¿No estabas en el mercado?
14:41No es un mercado
14:42Es un supermercado, señor
14:44Decía que Jeet Efe tenía una carta
14:45No lo sé
14:46Está haciendo algo sobre su madre
14:48Y una carta
14:49Iré a ver al niño que salve entonces
14:51Le acariciaré la cabeza
14:56¿Qué?
14:57¿Qué sucede?
14:58¿Quién?
14:58¿Qué?
14:58¿Qué?
14:59¿De qué se trata?
15:01Déjame ver eso
15:02Qué linda letra
15:02Sí, sí
15:03Mi querido hijo
15:04Es tu cumpleaños
15:05Pero aquí no tiene nada importante escrito
15:07Lo cercaremos a la vela
15:09Hay algo más escrito
15:10¿Qué hay escrito?
15:11Bueno, lo leeremos
15:12Y nos deja
15:13Se la arrebató de las manos
15:15El pequeñín se enfadó conmigo
15:16Bien, aquí tienes tu carta
15:20Vamos a leerla
15:45Esas son letras sin sentido
15:48Tomemos nota
15:50Tomemos nota
15:51Ah, sí
16:10Escucha
16:11Supongamos que estos chicos
16:12Quieren ver lo que se esconde en la carta
16:14¿Qué es lo que buscan
16:15Y por qué tomas notas?
16:16Solo los ayudo
16:17Qué curioso
16:19No lo es
16:19Ahora también es hermano
16:21De los niños de nuestro barrio
16:23Es decir
16:24Que este hombre ahora es bueno
16:25Y es como su hermano mayor
16:27Sí, un hermano mayor
16:28Sí lo soy
16:30J.I.T.F.
16:31Vamos a la oficina con esto
16:33Informe al equipo
16:34Deben saberlo
16:35Estoy de acuerdo
16:35Lo hablaremos allí
16:38Señor Aspar
16:39¿También vendrá con nosotros?
16:41No, en realidad estaba almorzando
16:43Me voy a casa a descansar
16:45Puede que me pase por la oficina más tarde
16:47Nos vemos
16:48Bueno
16:50Es hora del almuerzo
16:51Así que
16:53Voy a descansar
16:54No puedo salir por otro lado
16:55Adelante
17:01Oye
17:02¿A dónde vas?
17:03Tenemos un asunto pendiente
17:05Mamá
17:05Estamos descifrando códigos
17:07No me retengas
17:08Bien, pero dime
17:09¿A dónde vas?
17:09¿Regresas para cenar?
17:10¿A dónde vas?
17:12Ay, Dios mío
17:14No debemos descuidarlo
17:15Ni un segundo, hermana
17:16Bueno
17:17Pero ¿a dónde va?
17:18¿Qué está haciendo?
17:19No puedo seguirlo
17:20¿Qué debo hacer?
17:21¿Contratar a un detective?
17:22Yo te puedo ayudar
17:23Haré lo que quieras
17:24Confía en mí
17:24Vamos
17:25Lo haré
17:27No tengo opción
17:27Adelante
17:28Pídelo
17:29Tendré que molestarte
17:31Pero
17:31De ninguna manera, hermana
17:33Pídeme lo que quieras
17:34Sí, está bien
17:36De verdad
17:37Muchas gracias
17:39Cuida de la tienda
17:40Iré con los demás
17:41Llevaré a Sevgi
17:43Ella sabrá lo que pasa
17:44¿Cómo debo hacerlo?
17:46¿Cómo podría hacerlo?
17:49¿Oleré a carne otra vez?
17:52¡Hermana!
17:53La carta estaba en el calentador por accidente
17:56Entonces vimos que
17:57Yo lo vi
17:59Claro, Tongush lo vio
18:01Un texto comenzó a aparecer en la carta
18:03En realidad era un código
18:05¿Qué código era?
18:06Tongush
18:07Vamos a contarlo en orden
18:09Lo vimos con una vela
18:11Es una fuente de calor
18:12Es fácil de controlar
18:13Así que la usamos
18:15Estaban escritas cosas raras
18:17Como letras al azar
18:18¿Y qué es eso?
18:20No tengo idea
18:21Solo son letras
18:22El señor Aspar también las anotó
18:25¿Qué anotó?
18:27Tongush
18:28Puedo entender tu emoción
18:30Pero
18:30Por favor permite que J.T.F. lo cuente desde el principio
18:33¿Está bien?
18:33Nuestro
18:34Cuando calentamos la carta
18:36Empezaron a aparecer algunas letras
18:38Quizás sea tinta invisible
18:42¿Cómo que invisible?
18:44¿Es una tinta de espías?
18:47Este método empezó a utilizarse poco después de que el texto se escribiera en papel
18:51El papel parece vacío a primera vista
18:53Pero al acercarse al calor aparece el texto
18:55¡Qué genial invento!
18:58Pero son letras que no tienen sentido
19:00¡Cielos!
19:01Chicos, ¿están seguros de que anotaron bien las letras?
19:04Sí, maestro
19:05J.T.F. escríbelas en la pizarra
19:08Así podremos verlas
19:20¿Es X?
19:22¡Es X!
19:23¡Es X!
19:25Contéstame, es urgente
19:26Estoy aquí
19:27Te envié un mensaje
19:30Tienes que descifrar este código
19:31Su mamá y su papá le dejaron allí de fe un mensaje codificado
19:35¿Me estás pidiendo que descifre el código de otra persona?
19:38Así es
19:39¿Todas las partes de esta correspondencia dan su consentimiento?
19:44Oh, sí, claro
19:45Me preguntaron si podía descifrar este código para todos ellos
19:48Soy como su hermano mayor
19:49No puede resistirme
19:51Solo quiero ayudar a los chicos siempre
19:53Se detectaron indicios de mentira en las expresiones
19:56¿Qué señales de mentira?
19:58Entre cerrar los ojos de forma exagerada
20:01Voz anormalmente aguda
20:03Y expresión facial nerviosa
20:06Mírame y escúchame bien
20:08Llevo semanas viviendo en esta casa húmeda y con el papel tapiz destruido
20:11¡No me critiques!
20:12¡Descifra el código ahora mismo!
20:14Esa petición no es amable
20:17¿Puedo pedirle que tenga la amabilidad de descifrar el código?
20:20Se está analizando el texto codificado
20:23Sí
20:25Sí, analízalo
20:26El código estaba escrito en el cifrado César
20:31¿César qué?
20:32¿César qué?
20:33El cifrado César
20:35Se forma alineando letras
20:37Pero tenemos que encontrar cuántas veces va hacia adelante o hacia atrás
20:41Bill está en lo cierto, queridos niños
20:43Se los explicaré de esta forma
21:01Ahora, digamos que escribiremos la letra A
21:04La primera letra del alfabeto
21:05Según el sistema César, si avanzamos una
21:08Avanzamos también
21:09Una letra en el alfabeto
21:12B
21:12Deberíamos usar la letra B
21:16No sean tan amargados
21:18Adivinó correctamente y se emocionó
21:20¡Felicítenla!
21:22Felicidades, Muge
21:23Gracias, linda
21:25Entonces, ¿también podría escribirse adelantando diez letras?
21:29Claro, puede ser
21:30Hay que hacer muchos intentos para entender el algoritmo
21:33Parece complicado dar con la respuesta
21:34Así es, por desgracia
21:37Desearía que hubiera una manera más fácil
21:42¡Oh!
21:43¡Podemos escribir un programa para resolver esto más rápido!
21:46Si tuviéramos una inteligencia artificial, tardaría un par de segundos en resolverlo
22:01¡Oh!
22:02¿Fue tan fácil descifrar estos códigos? ¡Qué increíble!
22:05Los sistemas de escritura criptográfica pueden descifrarse fácilmente
22:09Lo que importa es que personas malintencionadas no se apoderen de los textos o no funcionarían bien
22:14Es cierto
22:15Pero ya es demasiado tarde
22:27Niños, hay alguien que quiero presentarles
22:30¿Por qué tardamos tanto?
22:31Vamos a llamarlo por internet
22:33Ah, debe ser alguien muy famoso, me arreglaré el cabello
22:37Realmente es una inteligencia artificial
22:38¿Una inteligencia artificial?
22:41Eso
22:42¿Alfa?
22:43Esperando instrucciones para funcionar
22:46Alfa, quiero presentarte al equipo golondrina
22:49Equipo golondrina, Alfa
22:51¡Es un placer!
22:54¿Por qué?
22:55Eh, mil disculpas chicos, todavía no está codificado para saludar a la gente
22:59Alfa, te pediría una cosa
23:01El hecho de que estaba esperando instrucciones ya se mencionó al principio de la conversación
23:07¡Vaya! Es una inteligencia artificial agresiva, me agrada
23:12Maestro, podemos escribir un código de saludo para él si quieres
23:15Lamentablemente no puedo reescribir su configuración debido a algunos fallos de función
23:19Maestro, ¿podemos preguntarle por el código?
23:22Seguro
23:22Alfa, tenemos algunas palabras que creemos que están escritas en código
23:26Puedes descifrarlas para nosotros, dinos que necesitas
23:28Tartaré aproximadamente 1,3 segundos en terminar
23:33Entonces escribiré las letras
23:46El código fue descifrado
23:53Bien, gracias
23:54Podríamos descifrarlo también, pero es más rápido
23:57Le hiciste un favor al equipo golondrina
23:59¡Qué suerte tienes!
24:00Siempre devolvemos los favores
24:02Alfa no fue codificado para hacer favores
24:05¿Qué quieres decir?
24:07Eh, escuchen niños, como mencioné, tiene algunos errores
24:10Pero trabajaré en ellos
24:12Entonces, ¿puedes compartir el resultado con nosotros?
24:15O sea, por favor, ahora mismo
24:17El mensaje contiene dos frases debidamente identificadas
24:22Así es, dos frases
24:24Lo he investigado y descifrado para ustedes, jóvenes genios
24:28Señor Aspar
24:29Así es, Aspar
24:31Ese es mi nombre
24:33¿Qué estaba diciendo?
24:35Ah, sí, el código
24:36El código contiene dos frases
24:38Tú tienes el secreto
24:40Protégelo
24:41No lo protejas
24:42Compártelo para que podamos oírlo
24:44Pequeño carnicero
24:45Esas dos son las frases
24:46Son dos frases
24:47Tienes el secreto
24:49Y protégelo
24:53Entonces, es tres letras más adelante
24:56Reemplazaron las letras
24:57Y cambiaron el orden
25:01No puede ser
25:02Quería encontrarlo antes que el señor Aspar
25:05Eso no es importante
25:07Lo importante es
25:08Pequeños humanos
25:09¿Qué significan estas frases?
25:11Señor Aspar
25:11Gracias
25:12Ya estábamos a punto de descifrar el código
25:14Ahora que ya no lo se ha dicho
25:17Creo que puede marcharse
25:18De ninguna manera
25:20No me iré
25:21Yo realmente los amo
25:22Amo a estos pequeños
25:24Yo los quiero
25:25Así que me quedaré
25:27Maestro, él nos salvó
25:30¿Puede quedarse?
25:33Así es
25:33El señor Aspar es buena persona
25:42Está bien
25:50Si todos tienen sus cuadernos y lápices listos
25:53Comenzaremos la lección
25:54Sí, estamos listos, maestra
25:56Pero chicos
25:57¿Alguien tiene una mina de repuesto
25:59Para un portamina de 0.5?
26:06Así que no
26:07Leta Fett
26:09Hemos venido para aprender a proteger a nuestros hijos
26:12Pero por lo que se no tienes hijos
26:14¿Qué haces aquí?
26:15Cerraste la tienda por nada, querida
26:17Señora Hasret
26:18El otro día desaparecieron dos niños en este barrio
26:21Niños inocentes
26:23Yo también estaba preocupada
26:24Así que por favor, todos tenemos que aprender
26:27Tienes razón
26:27Sí, tienes razón
26:29Hussein
26:30Tampoco debiste cerrar tu tienda
26:32Bueno, como vino la señorita Leta Fett
26:42Estoy de acuerdo con lo que dijo sobre los niños
26:44Por eso estoy aquí
26:47Sí, genial
26:48Ahora silencio, por favor
26:49Empezaremos con el primer paso
26:51¿Cuántas fuentes de información fiables tienen para seguir a sus hijos?
26:55Piénsenlo bien
26:55Y escriban correctamente su respuesta
26:59Maestro
27:00Cuatro veamos
27:00Tenemos uno
27:01Solo uno, uno
27:02Ah, uno
27:03Ah, ¿y cuál sería?
27:05Mi hijo es mi fuente
27:07Siempre puedo preguntarle directamente en dónde está
27:10Y siempre está cerca de mí
27:12¿Y qué si tu hijo no está cerca de ti?
27:14Maestro, maestro
27:15Bien, yo lo llamo
27:17Me comunico con él a través del teléfono
27:18¿Y qué si suena pero no contesta?
27:20¿Y qué si se queda sin batería?
27:22¿Y qué si se cae y se rompe?
27:24Dios mío
27:25¿Y si se pierde la colección?
27:26Ah, demasiadas preguntas
27:28Un momento
27:29Son muchas preguntas
27:30Maestro, por favor
27:31Maestro, maestro
27:32¿Puedo contestar?
27:33Pueden contactarlos por sus relojes inteligentes
27:36Todos tienen uno
27:37Bueno, a decir verdad
27:39No se me ocurrió eso
27:41¿Y usted, señora Seppi?
27:44¿Yo?
27:45Eh, claro que intentamos con su reloj
27:47Cuando no lo contactamos
27:48Pero no lo hacemos normalmente
27:50Son muy ingenuas
27:52Sí, usted
27:53Sí, usted
27:53Y también usted
27:54¿Y yo?
27:56Desde el momento en que los niños
27:57Empiezan a dar sus primeros pasos
27:59Y moverse por todo el mundo
28:00Hay que utilizar GPS
28:01Y el reloj inteligente
28:02Es perfecto para eso
28:04Por ejemplo
28:04Los niños se levantaron
28:06Y se sentaron en sus sillas
28:07Justo ahora
28:08En la bóveda
28:13Muy bien, mi querida Hasred
28:15¿La están juzgando y no se da cuenta?
28:18Claro, lo veo
28:19Pero no tengo la culpa
28:20De no saber nada de tecnología
28:24Tenemos un largo camino
28:25Pero nada es imposible
28:29Gracias a Dios
28:30Genial
28:33¿Qué necesitas proteger?
28:35Piénsalo con calma
28:36Digo, ¿hay alguna posibilidad
28:38De que tu familia
28:38Te haya dejado un proyecto?
28:40¿Qué proyecto?
28:41Eso es lo que el hombre
28:42Te está preguntando
28:43¿Qué proyecto?
28:44¿No pueden entender
28:45La pregunta del señor Aspar
28:47Porque son muy lentos?
28:48Puede ser
28:48Es un tema privado
28:49Entre Yitefe y su familia
28:50Señor Aspar
28:51No nos corresponde
28:52Interferir en eso
28:52Claro
28:53Pero quiero saber
28:54Tal vez tus padres
28:56Te contaron un secreto
28:57Cuando eras un bebé
28:58Puede que te lo tararearan
29:01Es imposible que lo recuerde
29:02Cierto
29:03Y le pidieron específicamente
29:05Que lo protegiera
29:05Y esto solo concierne a Yitefe
29:07Porque es algo privado, chicos
29:08Muy bien
29:09Tiene sentido
29:10Es suficiente por hoy
29:11Tenemos respuestas
29:12Nos vemos
29:12Está bien, maestro
29:37Si yo mirara algo así
29:39Dirías que el viejo Camille
29:41Está siendo obsesivo otra vez
29:43¿Qué miras?
29:44Escucha, Camille
29:45Este hombre llamado Aspar
29:47Se convirtió en nuestro rival
29:49Casi fuimos a la quiebra
29:51Y míralo ahora
29:52Cierra la tienda y se va
29:54Ni siquiera deja un cajero
29:56¿Esto es normal?
29:58Tienes razón
29:59Exactamente
30:00Me preguntaba
30:01¿Por qué nadie sospecha?
30:03No estoy sospechando, Chef Ked
30:05Estoy muy triste por él
30:07¿Por qué te sientes triste?
30:08¿Qué quieres decir?
30:10Vamos a buscarle un cajero
30:11Y un encargado
30:12Bien pensado, Chef Ked
30:14Al principio no me gustaba
30:16Pero
30:17Salvó a los niños
30:18De nuestro barrio
30:20Así es
30:21Escucha
30:22¿No ves cómo actúa ese sujeto?
30:24¿Por qué nadie sospecha
30:26De este tipo?
30:27¡No te vayas!
30:30Te estás volviendo arrogante
30:31Porque nadie sospecha de ti
30:33¿Qué ocurre?
30:34¿Te volviste loco
30:35Porque estás celoso de mí?
30:36¿Sabes lo que he tenido que pasar
30:37Durante semanas
30:38Para ocultar
30:39Que estás trabajando en la empresa?
30:40Dilo entonces
30:41No me importa
30:42¿Crees que podrás seguir viviendo
30:43En este barrio
30:44Si yo se los cuento?
30:45Si me delatas
30:45Yo también te delataré
30:47Todo el mundo se enterará
30:48De que trabajabas para la empresa
30:49Se enterará la señorita Sergi
30:51Los niños se enterarán
30:52Todos los vecinos se enterarán
30:54El mundo se enterará
30:55De lo mentiroso que eres
30:57No le he mentido a nadie
30:58A diferencia de ti, Aspar
30:59Ocultaste cosas
31:00Eso es mentir
31:02Entonces tú también
31:03Les estás mintiendo
31:04Es cierto
31:04Siempre miento
31:06Adoro las mentiras
31:09Aspar
31:10Puede que ya no te proteja
31:12Ya no hay nada
31:13Que me impida
31:14Delatarte
31:14Claramente no debiste
31:15Actuar de esa forma
31:19Tienes razón
31:20Mira
31:20Los dos crecimos juntos
31:22Y sientes que tienes
31:24Una familia por primera vez
31:26Y por eso te convertiste
31:28En un gran mentiroso
31:30Eres una muy mala persona
31:34Mentiroso
31:35Mentiroso
31:36Mentiroso
31:38Solo estás en negación
31:39Mentiroso
31:41Tarde o temprano caerás
31:43Tarde o temprano caerás
31:44Mentiroso
31:46Mentiroso
31:47Mentiroso
31:48Mentiroso
31:51La cena es una comida
31:53Muy importante
31:54Es necesario
31:55Que nuestros hijos
31:55Consuman alimentos sanos
31:57Que les gusten
31:57Que suerte tengo con eso
31:59Mi hijo no es nada exigente
32:01Con la comida
32:01Se come todo lo que les sirvo
32:03Bravo, bravo
32:05Eso es muy importante
32:06Pero deben tener preparadas
32:08Varias opciones
32:08Solo por si alguna de estas falla
32:13Si, por ejemplo
32:14Pueden que no quieran comer
32:15El primer menú
32:16Tal vez no quieran comer
32:18El segundo menú
32:19En ese momento
32:20Cuando preparan tres menús
32:21Con valores nutritivos iguales
32:23Ellos tendrán que elegir uno
32:25Eso no falla
32:25Seguro
32:26Eh
32:27Me pregunto
32:29Fue un error el no abrir la tienda
32:31Solo pregunto
32:32No se siente correcto
32:33Eh
32:34¿No creen que
32:35Están sobreestimando un poco todo?
32:38No me malinterpreten
32:39Eso, la curiosidad
32:41¡Eso nunca!
32:44Perdón
32:45Fue un error
32:46¡Nunca!
32:47¡Nunca!
32:48Criar niños es un asunto muy serio
32:51Claro
32:51Tienes razón
32:52Seguro
32:53Pero
32:54Tengo un cliente en la tienda
32:56Tengo que irme
32:57Eh
32:57Será mejor que acompañe
32:59A la señorita Leta Feta a su tienda
33:01Bueno, quiero decir
33:02Va a ser chef que no puede tocar la carne
33:05Lo dejé en la tienda
33:06Ya saben cómo es mi hermano
33:07Pero aún no hablamos del desayuno
33:09Me pregunto a qué secreto se referían
33:11¿Cómo podemos saberlo?
33:13Lo estás protegiendo
33:14También le preguntaré a mi abuela y a mi tía
33:16Bueno, pero aunque encuentren el secreto
33:19No se lo dirán a nadie
33:20¿Por qué?
33:23Porque no es un secreto si dos personas lo saben
33:32¿Sabes algo?
33:33Eres ingenioso, Shahin
33:34Soy todo un comediante, ¿no?
33:37¡Vamos!
33:38Por fin te diste cuenta
33:40Y aceptaste mi grandeza
33:42Y mi talento
33:43Ya era hora allí de fe
33:45Sí, solo que no das risa
33:47Y además
33:48Tu humor no nos está ayudando, Shahin
33:51Pero claro
33:52No pudiste con mi talento para el humor
33:54Así que recurres a atacarme
33:56Como siempre
34:28Mamá
34:30¿Continuamos en la cena?
34:33Vi la letra de mi hija después de años
34:38Me pregunto lo que trataron de decirnos
34:43Esto no es para nosotras
34:45Este mensaje es para ti, hijo mío
34:51¿Hay alguien invitado a cenar, mamá?
34:53Ah, sí
34:53Yo lo invité
34:55Ah, mamá
34:57Qué buena idea
34:57Puede que nos ayude con esto también
35:09Buenas noches a usted, señorita
35:11Señor Aspar
35:13Así es
35:14Es rítmica y fonológicamente hermoso
35:17¿No es así?
35:17Como un poema
35:19Aspar
35:22Pase
35:22No entraría normalmente
35:24Digo, normalmente no voy a ninguna parte
35:26Pero en vez de molestar a una belleza como usted
35:28Entraré
35:39Señor Aspar
35:40Mi madre está ahí dentro
35:42Así es
35:43Ya sabe
35:44Ella no se lleva muy bien con usted
35:46Quiero decir
35:47No me gustaría que pasara algo malo
35:50No puede ser, señorita Sevgi
35:52¿Cómo podría salir algo malo de un tipo tan carismático y guapo?
35:55Mis mejillas son adorables
35:56Como un osito
35:57Un gordito y lindo
35:59Sí, ya basta
36:00Aspar se cansó
36:01Después de tanto sonreír
36:02Me duelen los pómulos
36:04Así que
36:04¿Está lista la comida?
36:06Eh, sí
36:06Estábamos a punto de cenar
36:08¿En serio?
36:09Qué casualidad
36:09Su madre me invitó a cenar
36:11Ella misma, señorita Sevgi
36:13¿Qué pasa?
36:13Ah, ah, ah
36:14Ma
36:15¿Sí?
36:19Vaya, esa mujer sí es arrogante
36:20Solo porque es guapa, encantadora, culta y tía de G y de fe
36:24Oh, tiene razón
36:26¡G y de fe!
36:27¡G y de fe!
36:29¿Qué ocurre?
36:31¿Qué será esa frase?
36:32¿Qué quería decir tu querida mamá?
36:35Bienvenida, señora Aspar
36:36Sí, señora, me siento bienvenido
36:37¿Hay alguna frase que recuerdas que te dijo tu padre durante tu infancia?
36:41Me pregunto
36:42¿Qué es lo que querían dejar en secreto?
36:45Si quiere
36:45Podemos discutirlo en la cena
36:47Está bien
36:49Me sentaré
36:49Estamos cenando ahora, ¿no?
36:51Vamos
36:51Hablemos de todo eso
36:52Ahora
36:53Ese secreto
36:55¿Qué quieren decir, G y de fe?
37:00Ya vuelvo
37:00Voy a abrir
37:06Ah, señor Selim
37:07Señorita Sevgi
37:08Hola, pase
37:09Muchas gracias
37:18En realidad no hay mucho que pueda recordar
37:22Pero...
37:23¿Pero?
37:24Desde que dijo secreto
37:26Me preguntaba
37:28Si podría hacer eso
37:30Creo que no deberías compartir tus conjeturas con todo el mundo, G y de fe
37:36Bienvenido
37:36Muchas gracias
37:37Maestro Selim, bienvenido
37:39Gracias
37:40Señor Aspar
37:41Creo que también está aquí
37:43Vigila a todos los que entran aquí
37:46Gracias, señor Selim
37:48Gracias
37:48Pero...
37:49Está interrumpiendo algo
37:50El pequeño humano estaba a punto de decirnos algo
37:53Adelante
37:54Siéntese, señor Selim
37:55Estábamos por cenar
37:56Muchas gracias, señorita Sevgi
37:58Me sentaré yendo
37:58Señorita Sevgi, señorita Sevgi
38:00Me invitó de mala gana
38:01Pero ahora intenta complacer a Selim
38:03No crea que no me he dado cuenta
38:05Claro que no
38:06Eso no es cierto
38:07Les recuerdo que yo soy el invitado para esta cena de hoy
38:11La señora Aiche es bastante, bastante hospitalaria
38:14No estaba invitado a la cena
38:16Pero por suerte alcanzó para mí
38:17El señor Aspar lo dio todo al salvar a Vilgil
38:20Lo vi con mis propios ojos
38:23Además vive solo
38:25Me di cuenta
38:26De que estaba actuando con prejuicios hacia él
38:29Así que lo invité a cenar
38:30Bueno, entonces será mejor que el señor Aspar termine su comida y se vaya a casa, ¿no?
38:34Quiero decir, después de todo es un ingeniero certificado
38:37Debe tener mucho que hacer, señor
38:38Abuela, ¿qué está diciendo?
38:40Ni siquiera he comido nada
38:42Me está diciendo que me vaya
38:43Otra vez está celoso
38:44Señor Aspar, ¿qué está haciendo?
38:46¿Qué haces tú, gelatina?
38:48Ah, Aspar, Selin
38:50Bueno, ya basta
38:51No quiero a nadie discutiendo en la mesa
38:54Disfruten de su comida
38:56Sí, que la disfruten
38:57Buen provecho
38:59Abuela
39:00No son capaces de contradecirte
39:03También deberías comer
39:18Señor Selin
39:19No debería haberse molestado
39:20Yo puedo recoger todo
39:21No, no, no
39:22Él debería hacerlo
39:23Debería ser algo útil
39:24Iré a revisar la carta
39:26Ah
39:30Supongo que será mejor que
39:31Nos vayamos a casa
39:32A acompañar al señor Aspar a la salida
39:34Señor Selin
39:35Si yo quisiera un acompañante
39:37Créame que no lo elegiría usted
39:38Y espera un momento
39:39¿Todavía no hemos tomado el té?
39:40Beber té después de comer
39:41¿No es importante en la cultura del barrio?
39:43Señor Aspar
39:44No sabía que estaba tan interesado
39:47En la cultura de los barrios y vecindarios
39:50¿Le apetece un té?
39:51Solo si es da hon pao
39:53Puedo beber té
39:54Es a lo que estoy acostumbrado
39:55Pero puedo ser una excepción
39:56Y beber té normal
39:58No hay problema
39:58Lo haré
39:59Sí
40:00Permiso
40:03¿Está hablando del té chino
40:04Que es diez veces más caro que el oro?
40:07Sí
40:07Sí, señorita Sevgi
40:08No lo puedo evitar
40:09Así soy yo, señorita
40:11No soporto nada que sea barato
40:13Ni con el té
40:14Ni con la gente
40:18Maestro
40:19¿Qué opinas al respecto?
40:21Eh
40:21Bueno
40:22No creo que el té que bebes
40:24Importe, Jitefe
40:25Lo que importa
40:26Es con quién lo bebes
40:27Y el ambiente tranquilo
40:29En el que lo bebes
40:37Es cierto
40:39Pero
40:40Me refería al texto de la carta
40:42Ah, eh
40:43Jitefe
40:44Creo que te olvidaste
40:45De mantenerlo en secreto
40:46Con la emoción
40:47De descubrir la tinta invisible
40:49¿Qué quiere decir?
40:51Digo
40:51Si tu madre y tu padre
40:52Quisieran que todo el mundo
40:53Se enterara
40:54No usarían ni tinta invisible
40:55Ni el cifrado César
40:56¿No lo crees?
40:58Así que creo que
41:00No deberías hablar de esto
41:01Cuando he extraño cerca
41:02Jitefe, tu maestro tiene razón
41:04Deberías habernos preguntado primero
41:06Cuando descifraste el código
41:07Ah, no supe qué hacer por la emoción, tía
41:11Ni siquiera pensé en eso
41:13Bueno, tengo una idea
41:15Podemos trabajar juntos
41:16Para descubrir cuál es el secreto
41:18Por ejemplo, abuela
41:20Usted debe saber sobre el secreto de su hija
41:22¿No se le ocurre nada?
41:24Señor Aspar
41:25¿Qué acabo de decir?
41:26¿Le no escuchó?
41:27Pues no
41:28No escuché ni una palabra
41:30Al fin y al cabo
41:31Es un asunto familiar
41:32Dejémoslo en sus manos
41:33¿Le parece?
41:34Oh
41:35Deberíamos ayudarlos
41:42Bueno, entonces
41:43Me voy
41:46Bueno
41:46Yo lo acompañaré
41:49Vamos
41:51Si me ruega que me quede
41:53Lo haré, señorita Sergi
41:55Me quedaré aunque no ruegue
41:56Solo pídalo y me quedo aquí a hablar
41:58Que descanse
42:00Si no me lo pida amablemente
42:01Si me lo ordena, me quedaré
42:02Señor
42:03Señorita, guiñe un ojo
42:04Si quiere que me quede
42:05Vamos
42:07Vámonos
42:07Está bien
42:11El chico no puede estar guardando
42:13Un secreto que oyó
42:14Era pequeño cuando murió su familia
42:16Pero tal vez es algo así
42:18Y el chico se olvidó
42:20Es todo
42:20Si no mereciera la pena
42:22No lo habrían escrito
42:23Eran científicos importantes
42:25No eran tontos
42:26Bueno
42:27Tal vez el secreto del que hablaban
42:29Es el propio J.T.F.
42:30Tal vez es algo con valor sentimental
42:32¿No crees?
42:34¿Eso es posible?
42:36No es posible
42:38Lo escribieron sin saber que morirían
42:40Debe ser otra cosa
42:42Bueno
42:42Tal vez puede ser algo
42:44Sobre la familia
42:45Como el amor, por ejemplo
42:46¿Algo sobre el amor?
42:48¿Y qué hay de la señorita Sergi?
42:50¿Lo tendrá ella?
42:52No puede ser
42:53Se lo habrían dicho a ella
42:54Y no allí de fe
42:55Eso no tiene sentido
42:58¿Qué ocurre?
43:00¿Por qué de repente somos amigos?
43:02Me voy
43:03Vete
43:05Vete y olvídate de esto, Aspar
43:06No hay ningún secreto, ¿sí?
43:08No es tu asunto
43:09Con permiso
43:134, 3, 2, la reunión de la empresa ha comenzado
43:19Tienes un último día, Aspar
43:22Buenas noches a usted también, señor
43:25¿Cómo está?
43:26Se te acabó el tiempo
43:28Tráeme una pista mañana que sí sirva
43:30O de lo contrario
43:32Serás despedido
43:33Con respecto a ser despedido
43:35¿Quiere decir que volveré a mi residencia
43:37Y a mi vida de fama y estrellato?
43:39No
43:39Serás despedido de la empresa
43:41Ah
43:41Retrasar a una empresa como esta
43:44Es algo inaceptable
43:45Oh, ya veo
43:46No se preocupe, señor
43:47Yo...
43:48La reunión ya ha terminado
43:51Sí, ya lo sé
43:52¡Tonto!
43:59¿Puede ser eso?
44:01Creo que no deberías compartir
44:02Tus conjeturas con todo el mundo, Gidefe
44:05Pero tal vez es algo así
44:07Y el chico se olvidó, es todo
44:09¡Por supuesto!
44:11Selim descubrió el secreto
44:14Él sabe lo que esconde el mocoso
44:18Si mi nombre es Aspar
44:21Que por suerte lo es
44:24Revelaré este secreto
44:25Y lo llevaré a la empresa
44:26Ya verás, apestoso Selim
45:00El secreto más preciado
45:04Es su amor hacia mí
45:06Yo lo sé
45:07Y también los quiero
45:14Lo sé
45:45Que le vaya bien.
45:46Muchas gracias. Todo está bien. Solo estoy mirando.
45:49¿Por qué?
45:50¿Por qué? Dios mío, dímelo tú, ingeniero. ¿No te parece raro que este supermercado esté cerrado?
45:57No, ¿por qué?
45:59¿Cómo que no?
45:59El sujeto del nombre raro abre el supermercado tarde. A veces lo cierra después de una hora. Por eso Chef
46:05Kett sospecha de él.
46:06No debería saber lo que hay dentro de mi cabeza, mujer.
46:09No puedo evitarlo. Me aburro en el balcón a menos que los mire a todos.
46:17Bueno, que yo sepa, el señor Aspar no necesita los ingresos que obtiene de aquí. Creo que su situación financiera
46:23es buena.
46:23Bien. Y eso tampoco es normal. Tiene mucho dinero. Es rico, pero vive en el sótano.
46:28Dio toneladas de dinero para abrir este supermercado y abastecerlo, pero no lo abre.
46:33Bien, salvo a un niño.
46:34Bueno, ¿pero no crees que es un poco raro?
46:38Sí, tienes razón, señor Chef Kett.
46:40Mira, he vendido durante años. No confío en este hombre. Los vecinos deberían saber quién es.
46:46La señora Aisha también me pidió que investigara al señor Aspar.
46:49Bien, ¿y entonces lo hiciste?
46:52Bueno, sí.
46:53Ya veo.
46:58Te diré algo, ingeniero. Debes compartir tus conocimientos.
47:02Si algo malo nos pasa o Dios no lo quiera a los niños, no podrás vivir con eso. ¿Entiendes?
47:08Mira, soy un simple verdulero. Si yo puedo pensar en eso, tú también puedes hacerlo fácilmente.
47:17Recuerda, dicen que la palabra es plata y el silencio es oro. Y yo creo en ese refrán.
47:24Pero a veces no vale la pena tener ese oro.
47:28Bueno, señor Chef Kett.
47:29Escúchame bien. Si percibo algo peligroso alrededor de mi sobrino, entonces dejaré de ser un simple verdulero.
47:36Es huérfano. Creció sin padre. Está bajo mi cuidado.
47:41Aunque mi hermana y yo peleamos todos los días, sería capaz de convertirme en alfombra solo para evitar que el
47:47barro toque sus pies.
47:48Mira, vivimos tiempos felices aquí. Nadie debe cambiar eso.
47:59Entiendo, señor Chef Kett.
48:02Buen día.
48:31Señor Aiche, ¿cómo está?
48:34Si usted está disponible, quisiera hablar con usted acerca de una cosa hoy.
48:39Aunque no es fácil de hablar, pero creo que aún así tenemos que hacerlo.
48:46Hasta luego. Adiós.
48:57Tal vez, tú eres el secreto, J.I.T.F.
49:00Tal vez lo dijeron como, cuídate mucho, ¿no crees?
49:05Escribieron cosas muy genéricas en la carta.
49:07Puede que incluso quisieran hablar de sentimientos un poco abstractos.
49:11Hay muchas cosas que debemos proteger en esta vida que son valiosas.
49:15Puede tratarse de cualquiera.
49:17Tal vez, la nota secreta era para otra persona.
49:21¿Qué quieres decir?
49:24Analicemos la situación otra vez.
49:26Como todos saben, soy un gran actor.
49:32Recrearé los hechos.
49:39Vaya, veo un papel vacío por ahí.
49:44Necesito que actúes.
49:45¿Yo por qué?
49:47Porque no puedo hacerlo yo solo.
49:49Está bien.
49:56Exactamente.
49:56En efecto, justo aquí hay un trozo de papel.
49:59No quiero interrumpir eso, pero no se esfuercen tanto.
50:02Vilge, puedes ser mamá y tú puedes ser papá.
50:04No puedo.
50:05Después de todo, tu madre escribió la nota.
50:07Nunca puedo dejar que otro sea el protagonista.
50:09Si hay un protagonista, debe ser Tongush.
50:12Todos lo saben.
50:15Estaba pensando.
50:17Hay que escribir una nota y ponerla en la caja.
50:20Eh, será mejor que escribas en este papel vacío.
50:24Ah, vaya.
50:26Mira mis increíbles habilidades de actuación.
50:29Y luego la mala actuación de Vilge.
50:32Cada vez me cuesta más encontrar un actor de mi nivel.
50:36Ser un prodigio es difícil.
50:46Mi querido hijo.
50:50¿Notaron eso?
50:52Posiblemente.
50:53Pensaron que habían escrito en un papel vacío.
50:56Pero en realidad,
50:57alguien ya había escrito en el papel vacío con una tinta invisible.
51:01Entonces,
51:03¿quiere decir que
51:05el mensaje puede ser una coincidencia?
51:08Solo un niño creería que esto puede ser una coincidencia.
51:14Es increíble lo rápido que te acostumbras.
51:16Nunca te vas de aquí.
51:17Es bueno que pienses que soy asombroso.
51:19Te bendigo con mi presencia.
51:21Poste el antiguo administrador detectada.
51:24Ah, mi alfa.
51:26Mi pastelito.
51:28Mira, devuélveme mi alfa de una vez.
51:31¿No ves lo indefenso que está ahí?
51:33Suspira cada vez que me oye.
51:35¿Acaso quieres que se muera de la nostalgia?
51:37Ya deja la ridiculeza, Aspar.
51:39La inteligencia artificial no crea vínculos emocionales.
51:42Sí.
51:42Sigue creyendo eso.
51:44Oye, ¿por qué viniste hasta aquí?
51:46Sé lo que estás pensando.
51:48Y vine a decírtelo para que no creas que me engañaste.
51:51Dime, ¿justo en qué momento intenté engañarte?
51:53Anoche me hiciste salir de esa casa del mocoso y ocultaste que sabías el secreto.
51:59Pero eso funcionó.
52:00Pude sacarte de la casa y escondí la información que quería ocultar.
52:04¿Qué pasó?
52:06Te quedaste en silencio.
52:08Supongo que no encuentras palabras.
52:10No, no es eso.
52:11Entonces, ¿por qué te quedas callado?
52:13Porque no tengo nada que decir.
52:15La señora Isha está por llegar.
52:16Deja los gritos.
52:17Me iré por ahora.
52:19Pero revelaré el secreto que esconde el mocoso Yi de Fe y haré que te arrepientas.
52:22Ya verás.
52:25Ah, ¿tú también estás aquí?
52:28Estaba, ya no.
52:29En pasado, sí.
52:31Ya me voy.
52:33Oh, realmente se fue.
52:36No era un hombre tan malo como para sospechar de él.
52:39Pero es un poco raro.
52:41Sí, es raro.
52:43Adelante.
52:54Piénsalo, Aspar.
52:55Piensa.
52:56Piensa en todos y cada uno de los mocosos.
53:02Aquí vienen.
53:14Por ejemplo, Shaheen.
53:20Es demasiado alto para su edad y un poco simplón.
53:26Siempre lleva el cabello bien reinado.
53:28Nunca se quita el collar.
53:30El estilo de sus pantalones.
53:32La ropa que lleva es un chico normal que se viste normal.
53:37Solo tiene una innecesaria confianza en sí mismo.
53:40Sigamos adelante.
53:42Tom Gurch.
53:52Dicen que mi nombre es raro, pero el suyo también.
53:59Tiene ojos de color claro, tiene el cabello largo, lleva ropa a rayas, lleva zapatos cómodos, tiene un reloj inteligente,
54:07pero no lleva collares como Shaheen.
54:10Es un chico normal, no es importante.
54:24Hay algo de lo que quiero hablarle, señora Ayshe.
54:28Usted me preguntó hace algunos días si el señor Aspar trabaja en la empresa o no.
54:33Bueno, sí, pero eso está en el pasado, inquilino.
54:36Por eso me invitaste.
54:38¿Qué quiere decir?
54:40Así que, ¿ya no le interesa esa información?
54:44No, no es que no me interese, pero no creo que trabaje allí.
54:48Me entró mucho pánico cuando estábamos salvando a Bilkin y a Bilke, pero deberías haberlo visto.
54:53Realmente hizo mucho para salvarlos.
54:56Pero, ¿y si sí trabaja para la empresa?
54:59¿Quién? ¿Aspar?
55:03No me hagas reír, inquilino.
55:05No es tan listo después de todo.
55:08En fin, será mejor no perder tiempo.
55:11De todas formas, no lo has investigado, ¿verdad?
55:14Bueno, sí lo hice, señora.
55:16O sea, conozco la respuesta a esa pregunta.
55:21¿En serio?
55:22¿Qué es lo que sabes de él?
55:30¿Acaso él?
55:38Ahora vamos con el poderoso Yi de Fe.
55:45Es un niño alto.
55:47No pesa mucho.
55:56Tiene los ojos claros.
55:57No quiero alabarlo, pero...
55:59Es un chico guapo.
56:05Tiene un peinado genial.
56:07No tiene una nariz grande.
56:08Tiene ropa cómoda.
56:10Le gusta vestir deportivo.
56:11No lleva siempre el mismo abrigo.
56:14Lleva zapatillas de deporte.
56:15Tampoco lleva collar.
56:16Siempre lleva su reloj inteligente y su brazalete.
56:22Espera un segundo.
56:24He visto a este chico sin su reloj antes.
56:27Pero su brazalete...
56:28Esa cosa colorida.
56:31Ese mocoso nunca se la quita.
56:34¡Claro!
56:35El brazalete.
56:37Nunca se lo quita.
56:40Lo protege.
56:43Lo protege.
56:52Me vas a matar de la curiosidad.
56:55Ya dime de una vez.
56:59Señor Aishe.
57:01Aspar.
57:03Bueno, el señor Aspar.
57:08Él sí trabaja en la empresa.
57:10Tal como usted sospechaba.
57:22¡Claro!
57:23Al final, Aspar siempre va a ganar.
57:37Fin del capítulo.
57:49Miren allá, putes leones.
57:51Sus ruidos puedo escuchar.
57:54Miren allá, sus colombinas.
57:56Nadie nos va a poder parar.
57:58Miren allá, putes leones.
58:00Sus ruidos puedo escuchar.
58:03Miren allá, sus colombinas.
58:05Nadie nos va a poder parar.
58:07No nos subestimes y ven al vecindario.
58:09Los niños ya llegaron y esto es necesario.
58:12Ponga el ritmo fuerte y tecnología al mando.
58:14No nos frena nunca, vamos despegando.
58:16Sin adrones trata, nosotros somos fuego.
58:19Esto no se frena, ya empezó el juego.
58:21Vecindario activo, listo para ganar.
58:23Somos golondrinas que empezamos a volar.
58:26Miren allá, sus presiones.
58:28Sus ruidos puedo escuchar.
58:30Miren allá, sus colombinas.
58:32Nadie nos va a poder parar.
58:34Miren allá, sus ruidos puedo escuchar.
58:39Miren allá, sus colombinas.
58:41Nadie nos va a poder parar.
Comments