- 14 hours ago
The Graft (Kaosun Anatomisi) - Season 1 - Episode 04
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:58Transcribed by —
01:03Transcribed by —
01:58Transcribed by —
02:28Transcribed by —
02:47Transcribed by —
02:49Transcribed by —
03:00Transcribed by —
03:03Transcribed by —
03:12Transcribed by —
03:17Transcribed by —
03:44Transcribed by —
03:45Transcribed by —
04:43Transcribed by —
04:46Transcribed by —
05:16Transcribed by —
05:17Transcribed by —
05:20Transcribed by —
05:20Transcribed by —
05:22Transcribed by —
05:22Transcribed by —
05:53Transcribed by —
06:51—
07:22Transcribed by —
07:22Transcribed by —
07:52—
08:22—
09:21—
09:22—
09:52—
10:22—
11:21—
11:51—
12:21—
12:51—
12:52—
13:23—
13:52—
13:55—
14:22— —
14:28— —
14:31— —
14:44— —
14:47— —
14:48— —
14:48— —
14:49— — —
14:49— — —
14:50— — — —
14:50— — — —
14:51— — —
14:51— — —
14:52— — —
14:52— —
14:53— —
14:54— —
14:54— —
14:56— —
14:57— —
14:57— —
15:15— —
15:48— — —
15:48— — —
15:48— — —
15:48— — —
15:48— — —
15:48— — —
16:23— — —
16:27— — — —
16:27— — —
16:30— — — —
16:39— — —
16:41— — — —
17:12— — — — — — — —
17:42— — — — —
17:45— — — — —
17:45— — — — —
17:47— — — — — —
17:49— — — —
17:50— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
17:54— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
17:57— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:02— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:03— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:10— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:11— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:11— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:13— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:13— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:14— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
18:15—
18:18What do you think about it?
18:20I say, whatever the time we are on it.
18:22We can do that.
18:24We can do that as much as we can.
18:29And we can do that without a question.
18:36We were there at the table, which would be a good lunch.
18:43Kardeş kardeşe bunu yapar mı Kenan?
18:45Ziya.
18:47Kardeş kalleşlik yaptı.
18:50O dere ne de yazıklar olsun.
18:54Armut her zaman dibine düşmüyormuş demek ki.
18:59Mehmet abimden babasından hiçbir şey öğrenememiş o kız.
19:25Azmiye bak.
19:28Sakın bana gelip de yapma etme sıkma falan bu lafları.
19:34DemeyeceÄŸim.
19:35DemeyeceÄŸim.
19:36Demem.
19:39Hem ne zaman sen bir savaşa girdin de ben senin arkanda durmadım Kenan?
19:44Hiçbir zaman.
19:46Hiçbir zaman.
19:50Ama bak ortalık karışacak.
19:53Aklım sizde kalmasın.
19:57OÄŸlum da sen de cesure emanetsiniz.
20:01Ama onun mahallesine gideceksiniz.
20:04Merak etme.
20:10Zaten sizden başka kimsem de kalmadı ben Azmiye.
20:16Buradayız.
20:39Pardon beyefendi yakın mesafeye gideceğimden müsait misiniz?
20:43Yoksa deÄŸiÅŸim satili?
20:46Gel hadi.
20:47Süleydi ya.
20:48Taksici şakamı bile gülmüyorsun.
20:50Sen iyice Türkiye gerçeklerinden korkmuşsun burada.
20:52Derne Londra'ymiÅŸ ya.
20:54Anladım anladım ama komik değil.
20:56Gülmedim.
20:57Komik olsa gülerdim yani.
20:58Var mı bir haber?
20:59Var.
21:01Tofan kabul etti.
21:03Bak hakkını vereyim o kadar kafası çalışıyor.
21:05E güzel.
21:06Peki Rıza Dilkor?
21:07Her bir uzvuyla Koko'ya düşmüş durumda.
21:10Pitbull gibi nereye saldıracağı hiç belli olmaz.
21:12Çok iyi.
21:13İşte senin için en doğru zaman bu.
21:15Nasıl yani?
21:17Åžimdi.
21:19Senin Rıza'yı ekarte edebilecek bir gücün var mı?
21:22Yok.
21:23Peki Rıza'yı yönetebilecek bir otoriten var mı?
21:25Yok.
21:27Aa bilmiyoruz sanki ya.
21:28Sen egomuz edene mi geldin buraya?
21:30Ya hayır ben sana fırsatı gösteriyorum.
21:33Eğer sen bunu başarabilirsen çok güzel bir para akışı yaratabilirsin.
21:38Tamam.
21:38Şimdi senin bu süreçte yapman gereken tek şey Rıza'ya kendini sevdirmek.
21:44Tamam.
21:45Rıza'yı kendimi sevdireceğim.
21:47Sokakların kapısı bana açılacak.
21:48BaÅŸka?
21:51Bak buna güldüm.
21:52Çok şükür.
21:54Cüneyt'ciğim seninle bir kararımı paylaşmak istiyorum.
21:57Bak yanlış anlama ortaklığımızdan çok memnunum ama bir daha illegal işlerde devlet insanlarıyla çalışmama kararı aldım.
22:02Çünkü çok sıkıcısınız.
22:03Güldüm ya.
22:05Biraz geç oldu sanki.
22:16Bir ÅŸey, bir ÅŸey gerek.
22:25Tamam.
22:30Bir ÅŸey.
22:33Çok güzel bir şey.
22:37Bir ÅŸey.
22:48Why are you giving up nobody?
22:51Why did you give up?
22:53What are you giving up my say?
22:55I'm giving up some people breakfast.
22:58I'm giving up you could succeed, please give up some people.
23:00Further Wendy's advice, give up�ing someone.
23:22We are friends, we are friends, we are friends, we are friends.
23:30$50 billion to go to Kıbrıs.
23:33But I think we'll be getting to the parents.
23:37Valentine's party?
23:40London, or the other.
23:42Don't you have to do the Bulga?
23:44How do you want to do this?
23:49I'm sorry, I want to do this for the Nesbih with the Taksici,
23:53the Nesbih with the Nesbih with the Nesbih with the Nesbih.
23:55They don't care about the Nesbih.
23:57Don't worry about that.
24:01What did you do?
24:02Well, Rıza Ağabey, this will only be a lot of money.
24:07This will only be a lot of money.
24:11What will happen?
24:13This will be a lot of money.
24:16This will be a lot of money to make money.
24:20I'm going to give you a lot of money to make money.
24:23They'll get money to get money.
24:26They'll get money to make money.
24:29They will get money, we get money.
24:32They'll get money.
24:33What are you saying?
24:41They will be a lot of money for you.
24:43Well, we'll be happy to replace you.
24:45Thank you, god.
24:45May I say that, hi there is a lot of money.
24:47I can give you a lot of money.
24:49I can give you a lot of money.
24:54I can give you a lot of money.
24:55Rıfta!
24:57Did you stop?
24:59Rıfta, stop.
25:00Rıfta, stop.
25:00Get back if there.
25:02Tamam.
25:10Hacı, where you are.
25:12I feel like this!
25:17I feel like this.
25:19Your life, see you are not allowed.
25:21Look, look, look, go out and take action!
25:27I'm a man and take action!
25:32Sorry, we did not have a fight!
25:40I'm not going to let you go.
25:48Dünkü çocuğa bak.
25:50Senin ne haddine be?
25:53Şu halini görse baban kemikleri sızlardı.
25:57Gurur duyardı belki de.
26:02Hadi bu cahil.
26:04Sana ne oluyor Rıza?
26:06Utanmadın mı?
26:07Nerede o masum kızın cenazesi?
26:10Ya hangi dinde kitapta yazar cenaze çalmak Rıza?
26:19Bana bak!
26:25He?
26:29Abla.
26:32Bak bilmediğin şeyler var canım.
26:35Sen karışma.
26:39Rıza bunlar var ya.
26:41Tam benim karışacağım şeyler.
26:45Senin için kaç kurşun döktü o?
26:47Kaç kişinin canını aldı senin için benim kocam?
26:51Ulan benim kocam seni senden bile korudu be!
26:55Kendi kafana sıkacağın o gece.
26:57O silahı senin elinden kim aldı Rıza?
26:59Ulan adam mısın?
27:03Yenge!
27:28Yenge!
27:30Where did you find your wife circumvented?
27:37I don't know whether or not the only one the one who was harmed.
27:41Or if your your wife was remineth or not.
27:48Or if you keep in awe of your redo.
27:53Let's go.
27:54Let's go.
28:29Let's go.
28:35Let's go.
28:36Let's go.
28:36Let's go.
28:36Let's go.
28:45OÄŸlum sana diyorum nereye gidiyorsun ya?
28:48Abla, abla bırak beni gidiyorum ben.
28:50OÄŸlum nereye gidiyorsun?
28:51Bütün işimiz var yapacak sırası mı şimdi?
28:53Benim böyle bir yerde işim olamaz abla.
28:55OÄŸlum bir sakin ol o ne demek lan?
28:59Beni de mi çiğneyip geçeceksin?
29:00EstaÄŸfurullah abla.
29:02Sen Mehmet Hanım'a emanetisin.
29:05Ama ben böyle bir savaşın içinde olamam abla.
29:08Düşmanın hanımı da olsa o Nazmiye abladır.
29:13Ablaya el kalkan bir savaşın içinde benim yerim olamaz abla.
29:17Benim yerim olamaz.
29:18OÄŸlum bir dur bir dur.
29:20Sakin ol.
29:21Tamam.
29:23Anlıyorum ya.
29:25Ben de onaylamıyorum zaten.
29:27Asla olmaması gereken bir şey.
29:29Ama yerimizi sağlama alana kadar bazı şeyleri sindirmek zorundayız.
29:34Bu iş böyle.
29:35OÄŸlum ben kalpsiz miyim?
29:37Ben babamı öldürenlerle aynı masaya oturmuşum ya.
29:40Boşuna mı oturdum ben o masaya?
29:41Ne dedik güçleneceğiz ilk onları yok edeceğiz dedik.
29:44Biz başka türlü nasıl alacağız intikam?
29:46Abla.
29:48Bazı şeyleri sindiremeyiz.
29:50Böyle öğrenmedik biz.
29:53Sen de yol yakınken dön abla.
29:55Ä°ntikam.
29:58Elbet alınır.
30:00Ama böyle değil.
30:02Tamam.
30:03Telefon.
32:34This one's a good man,
32:35and today's our future,
32:35will be a good friend.
32:43I'll give you my words.
32:44I'll give you my words.
32:45But it's a good friend.
32:47If you don't make a very good friend,
32:48if you don't make a good friend,
32:51I'll give you a good friend.
32:53I'll give you a good friend.
33:16Let's go.
33:17Let's go.
33:18Hold on.
33:46I can't see you.
33:47I can't see you.
33:48Can I take care of you?
33:52Can I take care of you?
33:54Can I take care of you?
33:55Can I take care of you?
33:56My job is now.
33:59Okay, okay.
34:01What is that anymore?
34:02Can I take care of you?
34:05Come.
34:15Can I take care of you?
34:16Can I take care of you?
34:24Now I have a pesos in me later.�
34:26I am going to take care of you. I
34:27It will
34:27be the most funny grief. Take care
34:27of you.
34:31You're a good friend.
34:34We don't have a well-being.
34:35I won't give you anything.
34:44I won't tell you.
34:45You won't tell me.
34:46I said, I'll show you a good show.
34:49Here we go.
35:51Ozan.
35:53Ozan.
35:55Ozan ne oldu?
35:56Önemli bir şey yok. İyiyim ben.
35:58Ozan ne demek önemli bir şey yok ya.
36:01Ne saldırdı sana ne oldu?
36:03Senin nereden haberin oldu?
36:04Hastaneden aradılar.
36:05Hastaneden aradılar.
36:07Gel.
36:08Gel.
36:11Pardon.
36:12İyiyim ben. Gerçekten önemli bir şey yok.
36:14Ozan.
36:18Aslı ablama sakın bir şey söyleme olur mu görüşük yerine kadar?
36:22Panik hata var. Panik hata tutar ÅŸimdi onun.
36:26Pakize'yi de getirsin olur mu? Çok özledim ben Pakize'yi.
36:29Aslı lütfen. Lütfen söyle haber gönder tamam mı?
36:33Tamam ben.
36:45Selamun aleyküm.
36:47Aleyküm selam abi.
36:49Aslanım.
36:50HoÅŸ geldin.
36:51HoÅŸ bulduk abi.
36:52Nasılsın?
36:53SaÄŸ olun.
36:54Aduacıyım abi.
36:58Nazmiye nasıl? Oğlum nasıl?
37:00İyiler abi şükür.
37:02Mahalledeler.
37:04Ä°yi olsunlar aman.
37:06Ailem sana emanet cesur.
37:08Gözün arkada kalmasın abi.
37:11Var mı oğlum bir sıkıntı?
37:13Yok yok abi.
37:14Ne sıkıntısı ya? Her şey on numara.
37:15Ä°yi aman.
37:17Nasıl vaziyetler?
37:22Rıza.
37:24Dört koldan girdi.
37:26Bütün iş adamlarına postayı da koydu.
37:28Her şeyi kendine bağladı.
37:49Bu çakalları o yüzden selam sabahı kestiler bende.
37:52Kim abi onları ya?
37:55İçerisi mühim değil cesur. İçerisi mühim değil.
37:58Dışarısı mühim benim için.
38:00Bunlar benim kolumu kanadımı kırmak istiyorlar belli.
38:06Abi.
38:07Bunlar istedikleri kadar rezansla toplansınlar ha.
38:10Sokaklar hala senin.
38:13OÄŸlum bak.
38:14Sokaklar öyle hatırla gönülle bir yere kadar direnir.
38:20Parasız kalırsak...
38:22...laf geçiremeyiz kimseye.
38:24Sözümüzü dinlemezler.
38:27Anladın?
38:32Kim organiz yetmiş lan bu toplantıyı?
38:35DulduruÅŸ siteye bakan Mesut var ya.
38:37Mesut.
38:38Hepsini o ayarlamış.
38:41Mesut.
38:43Vay Mesut vay.
38:49Mesut'a...
38:50...güzel bir ziyaret yapacaksın.
38:53En âlâsından.
38:54Hadi aslanım göreyim seni.
38:57Eyvallah abi.
39:13Ee...
39:15...güzel bir ziyaret yapacaksın.
39:18Ne?
39:20Ne?
39:21Ne?
39:21Ne?
39:22Yes, thank you very much, there is no problem.
39:23Yes, thank you very much.
39:28Yenge,
39:30Ben Kenan abiye ilk defa yalan söyledim.
39:33Sen doğru olanı yaptın kardeşim.
39:40Eğer bunu Kenan'a söyleseydik orada Kenan'a asardı.
39:44Sana kalkan Ali ibret alem olsun diye kesip atmazsam adam deÄŸilim.
39:55İçerim.
40:00Hücreyi mi koğuşunu alalım dedim.
40:03Hücreyi alsak kendini öldürür.
40:06Koğuşu alsan başkasına.
40:09Geceleri reberi alın, gündüzde idari binaen.
40:13Oh be hocam ya.
40:16Lan hep insanların başına gelir zaten böyle şeyler.
40:18Ama ben sana bir ÅŸey diyeyim mi?
40:21Buradan bir gün çıkarsak seni abimin yanına bizim mahalleye götüreceğim.
40:25Abi, görüşüne gelen mi?
40:27He abi iÅŸte.
40:29Senin hayatını kurtardın.
40:31Bizim mahallede herkes hasta sana.
40:33Böyle bir şey olamaz.
40:35Hatta abi var ya bizim mahalle üf diyorum sana bak.
40:39İstanbul'un Teksas'ı ya bizim mahalle.
40:41Herkes kıyıcı mahallede.
40:43Çoluk çocuk böyle yataklarının altında silahlarla yatıyor.
40:46Nasıl yani?
40:47Nasılım var abi ya.
40:49Havada hiçbir kuşa bile keleşle sıkıyor bizimkiler.
40:52Bak gördün asıllara hakkını nasıl verdik.
40:55Sonra da buraya düştüm işte.
41:02Selamünaleyküm.
41:04Aleykümselam.
41:08KardeÅŸ.
41:11İyi misin, nasılsın?
41:13Ä°yiyim abi.
41:14Sen nasılsın?
41:15Allah'a şükür iyiyim ben de.
41:18Var mı benden bir isteğin?
41:21Var aslında ya.
41:23Abi kapalı görüş var.
41:24Ben açık görüş olur zannediyordum.
41:25Seni dinlerler.
41:26Ben ablamla açık görüşte konuşsam ya.
41:29Ablanla ama gelecek bugün.
41:32Bir de saat kaç öğrenebilir miyim?
41:34Saat beş çeyrek geçiyor.
41:38Az kaldı az.
41:44Hayırlısı olsun Ozan'ım.
41:45Hayırlısı olsun kardeşim.
41:47Sen dert etme otur istirahatına bak tamam?
41:51Sıkıntı yapma.
41:53Ablam gelecek ben mutlıyım abuzaden.
41:55Hayırlısı.
41:56Hayırlısı.
41:57Bugün gelecek.
42:00Ä°yi ol tamam?
42:01Ä°yiyim abi.
42:02Ä°yi.
42:02Ä°yi ol kardeÅŸim benim.
42:03Ä°yi.
42:05Ä°yi ol.
42:12Sıkıntı.
42:13Daha az.
42:14Tamam gelecek.
42:25Sevgili seyirciler.
42:27Cezaevinde bulunan Kenan Görüklür'ün adamlarına ağır darbe buldu.
42:31Pek çok sayıda suç kaydı bulunan ve emniyet tarafından aranan 63 şüpheli gözaltına alındı.
42:37Ayrıca yapılan operasyonlarda 7 otomatik tüfek, 21 tabanca, 12 balistik yelek ve 8 el bombası da ele geçirildi.
42:49Bizi durmuÅŸlar.
42:56Kim?
42:59Cesur.
43:08Kim?
43:14Cesur.
43:16Benim sandım olan soksayisi.
43:17Bizler kaka sahnedeyiz.
43:37Ben sandım olan soksayisi.
43:44Bizler kaka sahnedeyiz.
43:55Abi bize müsaade et gençlerden bir grup ayarlayın bu kahve için.
44:22I'm going to go.
44:35That's a bad thing that I'm talking about right now.
44:36I'll read it.
44:50I'll read it.
44:52It's okay, okay?
44:53I'm going to read it.
44:53I'll read it.
44:54Let's go.
45:15Oh, oh, oh, oh.
45:31Oh, oh, oh.
46:01Oh, oh, oh, oh.
46:04Oh, oh, oh, oh, oh.
46:07Oh, oh, oh, oh.
46:34Oh, oh, oh, oh.
46:44Oh, oh, oh, oh.
46:46Oh, oh, oh, oh.
46:56Oh, oh, oh, oh, oh.
47:14Oh, oh, oh, oh, oh.
47:16Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
47:46Oh, oh, oh, oh.
47:49Oh, oh, oh, oh.
48:03Oh, oh, oh, oh, oh.
48:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
48:31Oh, oh, oh, oh, oh.
49:30Cheers.
49:33Haydi bakalım.
49:39Ulan Cıza...
49:40...sen benim her halime nasıl el kaldırırsın lan?
49:45Ulan burada dur iş ama öyleyim.
50:11Ozan Yılmaz'ın psikiyatri raporunu.
50:14Ben.
50:19Akıl sağlığı yerinde değilmiş.
50:25Ben delirmedim abi.
50:31Ozan Yılmaz'ın psikiyatri raporu.
50:32Buradan nasıl kaçabileceğimizi biliyorum.
51:24Müzik
Comments