- 18 hours ago
Arafta - Episode 78
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:04Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:19Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:12Aslı
00:03:12Aslı yeter dedim sana
00:03:14Aslı yeter dedim sana
00:03:28Aslı yeter dedim sana
00:03:39Sakın
00:03:40Sakın
00:03:41Sakın
00:03:41Sakın
00:03:42Sakın bu konu burada kapağını zannetme
00:03:43Bunun hesabını vereceksin
00:03:44Vereceksin
00:04:03Yalan
00:04:04Yalan
00:04:07Yalan söylüyor değil mi?
00:04:21Ya sana bir soru sordum
00:04:24Cevap ver bana hadi
00:04:26Yalan
00:04:27Konuşsana
00:04:28Konuşsana
00:04:29Bir şey söyle
00:04:30Yalan söylüyor
00:04:31Doğru değil de ne olur
00:04:32Yalan söylüyor doğru değil de ne olur
00:04:39Yüzüme bak gözlerime bak cevap ver
00:04:42Doğru değil de ne olur
00:05:11Doğru değil de bana hadi
00:05:11Evlil benim yüzümden her bir şey olamaz
00:05:13Hayır
00:05:14Hayır
00:05:16Hayır
00:05:17Hayır
00:05:17Çekil
00:05:44Aç kapıyı
00:05:49Aç kapıyı
00:05:50Aç dedim sana Cemal aç kapıyı aç
00:05:52Mercan
00:05:53Ne yapıyorsun kızına bırak
00:05:56Mercan
00:05:57Bırakın kızını
00:05:58Aç
00:06:00Cemal
00:06:01Kapıyı aç
00:06:02Aç dedim sana Cemal aç kapıyı aç
00:06:08Aç dedim niye açıyorsun aç şu kapıyı
00:06:10Mercan dur yapma
00:06:12Bırak
00:06:12Bırak
00:06:13Bırak aç şu kapıyı
00:06:17Aç şu kapıyı sana aç dedim
00:06:19Bırak
00:06:20Eğer açmazsan kapıyı gerekirse kırarım
00:06:22Gerekirse yakarım anlıyor musun
00:06:23Aç şu kapıyı
00:06:24Lütfen kendine gel Mercan
00:06:27Bırak
00:06:28Aç şu kapıyı
00:06:33Bırak bırak kızı bak
00:06:35Ateş
00:06:36Ateş
00:06:36Ateş'i bırak bırak kızını
00:06:38Mercan
00:06:39Doğru söyle
00:06:40Bana doğru söyle bana doğru mu bunlar
00:06:44Evlil benim yüzümden mi öldü
00:06:46Beni yaşatmak için mi öldürdün onu doğru söyle ne olur
00:06:49Mercan lütfen yapma
00:06:51Lütfen
00:06:53Yalvarırım aç şu kapıyı ne olur
00:06:56Onunla konuşmak zorundayım ondan duymalıyım her şeyi ne olur aç
00:07:03Tamam
00:07:04Tamam
00:07:05Tamam
00:07:46Evlil nasıl öldü?
00:07:50Eski meseleleri niye kurcalıyorsun kızım?
00:07:54Sana bir soru sordum
00:07:56Evlil nasıl öldü?
00:08:04Cevap ver bana
00:08:05Onun böyle elimi taşıyorum
00:08:08Evlil'in sayesinde mi hayattayım söyle bana
00:08:14Evet
00:08:20Onun sayesinde hayattasın
00:08:28Sen çok hastaydın ölmek üzereydin kızım böbreğin çok kötü durumdaydı
00:08:35Nakil yapılması gerekiyordu
00:08:37Bir tek onunla doku uyumunu oldu
00:08:44Onun böbreğini almaktan başka çaremiz yoktu
00:08:58Ben bir baba olarak üzerime düşeni yaptım
00:09:08Ama o küçük kızın bünyesi çok zayıfmış işte ameliyatı kaldıramamış
00:09:14Doktor öyle söyledi
00:09:16Ben de çok üzüldüm küçücük kızın ölmesine
00:09:19Kahroldım
00:09:30Ama ne çare
00:09:32Kim bile bilirdi ki böyle alacağını
00:09:35Takdiri ilahi
00:09:45Ben biricik kızımın hayatını kurtardım
00:09:48Keşke yapmasaydın
00:09:51Keşke bıraksaydın da ölseydim
00:09:54Ölseydim
00:09:57Evladını seven her baba benim yaptığımı yapardı
00:10:00Ya böyle yaşayabilir miyim sanıyorsun sen?
00:10:02Söyle ben nasıl yaşayabilirim böyle?
00:10:04Sen bir çocuğu öldürdün benim için evline kıydın nasıl yaparsın bunu?
00:10:09Nasıl yaparsın?
00:10:11Benim yüzümden öldüm
00:10:12Biraz benim yüzümden
00:10:14Hiçbir canım acımadı
00:10:16Hiçbir canım acımadı vicdanına sızlamadı
00:10:18Senin sen nasıl yaparsın bunu?
00:10:20Senin hayatını kurtardım ben
00:10:24Sen, sen beni dibize bir kuyuya attın sadece
00:10:28Ben masum bir çocuğun ölümünden sorumlu olduğumu bile bile nasıl yaşayacağım?
00:10:33Katil olduğumu bile bile nasıl yaşayacağım baba?
00:10:47Bu vicdan azabını nasıl taşıyacağım?
00:11:08Bir cevabın yok değil mi?
00:11:10Ha?
00:11:11Benim de yok
00:11:14Kimsenin yok
00:11:15Bir cevabın yok
00:11:47I love you.
00:11:52Mercan, please.
00:11:54Kaldır your face.
00:11:56Look at your face.
00:13:06Oğlan olmuş artık, yapacak bir şey yok.
00:13:09Son iyi olacak.
00:13:12Kızım sen iyice zıvanadan çıktın artık.
00:13:15Ateş bunu yanına bırakmayacak.
00:13:18Bırakmayıp ne yapacak?
00:13:20Mercan artık her şeyi öğrendi.
00:13:22Ateşle birlikte olmaları imkansız.
00:13:26Bu mu yani tek düşündüğün?
00:13:27Birlikte olmaları mı?
00:13:30Ateş bunun hesabını sorana kadar peşini bırakmayacak.
00:13:35İyisi mi birkaç gün buralardan uzaklaş.
00:13:37Ateş, öfkesi yatışana kadar da Ateş'in gözüne görünme yeter.
00:13:43Hiçbir yere gitmiyorum anne.
00:13:45Meydanı boş bırakacak değilim.
00:13:48Ayrıca bırak da biraz keyfini süreyim bu durumu.
00:13:54Aptal, Ateş sana o keyfi yaşatır mı sanıyorsun?
00:13:58Yaşatmazsa yaşatmaz.
00:14:00Yanında olacağım ya.
00:14:02Yüz kere dedim sana akıllı ol diye.
00:14:05Karda yürüyüp izini belli etme diye.
00:14:09Kar yağmasını bekleyeceğini söyledim gitti.
00:14:13Oh, rahatsız.
00:14:51Senin haberin var mıydı?
00:14:54Neden bahsediyorsun sen?
00:14:56Ne oluyor Mercan?
00:14:59Eylül'ün böbreğini taşıdığımdan.
00:15:05Ben yaşayayım diye onun öldüğünden haberin var mıydı söyle.
00:15:10Ne diyorsun sen Mercan?
00:15:13Ne böbreğinden bahsediyorsun?
00:15:15Anlamıyorum ben bir şey.
00:15:21Numara yapmayı bırakın artık.
00:15:23Her şeyi öğrendim.
00:15:25Bana Eylül'ün böbreği nakledilmiş.
00:15:29Ben hayatta kalayım diye babam onun ölümüne göz yummuş.
00:15:34Ne?
00:15:35Ne diyorsun sen Mercan?
00:15:38Doğru değil bu imkansız.
00:15:41Olamaz böyle bir şey.
00:15:43Bilmiyordum Mercan.
00:15:46Gerçekten bilmiyordum.
00:15:55Ben.
00:15:57Ben çok üzüldüm.
00:16:03Gidelim.
00:16:12Bunu da mı yaptın Aydan?
00:16:14Ah.
00:16:21Kesin o yaptı.
00:16:23Dur bakalım.
00:16:24Günah almayalım da anlarız nasıl olsa.
00:16:26İyi yani Binna Seyze doğru söylüyorum.
00:16:28Günah almayalım.
00:16:29Günah almayalım.
00:16:30Kolay gelsin de.
00:16:34Vallahi var ya işler anca bitti.
00:16:36Öldüm açlıktan.
00:16:37Ne yiyeceğiz akşam?
00:16:38Yapıyoruz ya bir şeyler.
00:16:47Hayır benim aklımı almayalım.
00:16:50Bu çocuğun burada bizden başka tanıdığı yok.
00:16:52Öyle değil mi oğlum?
00:16:56Anası yok.
00:16:57Anası yok.
00:16:57Babası yok.
00:16:58Bir tanıdığı akrabası ya şu dostu yok.
00:17:00Kim yapabilir bu düşmanlığı bu çocuğa?
00:17:08Kim atacak bu iftirayı böyle?
00:17:11Bilmem.
00:17:12Yani böyle bizim kötülüğümüzü isteyen birisidir.
00:17:16Böyle hasetinden böyle çatlayan.
00:17:18Olsa olsa öyle birisidir.
00:17:26Niye öyle bakıyorsunuz bana ya?
00:17:28Sen yaptın değil mi?
00:17:30Sen şikayet ettin maliye.
00:17:31Aa.
00:17:32Benim zoruna bak.
00:17:33Ben niye şikayet edeyim kızım?
00:17:36Çiçek.
00:17:39Ayıp ediyorsun da yengene.
00:17:41Başlayacağım seninle yengene de böyle.
00:17:43Yeter be.
00:17:44Ya Çiçek.
00:17:44Senin bütün derdin benim değil mi?
00:17:45Yeter ki ben üzüleyim istiyorsun.
00:17:47Zehra.
00:17:47Benim canım yansın istiyorsun.
00:17:49O yüzden yapıştılar.
00:17:49Abim'in yakasını be.
00:17:50Çiçek.
00:17:51Bana bak.
00:17:51Üstüme gelme.
00:17:52Ben yapmadım dedin sanmak.
00:17:53Ya yürü yapma ya.
00:17:55Ya bırak sen.
00:17:55Ben Çiçek oturun.
00:17:57Otur.
00:18:00Otur Zerah.
00:18:01Ulan.
00:18:02Ulan.
00:18:02Ulan estağfurullah.
00:18:09Ne oluyor be?
00:18:16Çocuk gibi.
00:18:17Kusura bakma abi.
00:18:18Gerçekleri söylüyorum.
00:18:23Çiçek bak.
00:18:25Yargısız infaz yapıyorsun da.
00:18:34Çiçek gel biz bir havalalım senle.
00:18:40La ilahe elala ne oldu İda?
00:18:42Ben de gidip bir hava alacağım oğlum.
00:18:44Gel dolayı bana.
00:18:45Bu ne be?
00:18:52Zehra.
00:18:54Hı?
00:18:55Hı?
00:18:56Çiçeğin dediği doğru mu?
00:18:57Sen mi yaptın?
00:18:59Hale bak.
00:19:00Evlendiğim adam bile bana güvenmiyor.
00:19:03Yok güvenmiyor.
00:19:05Sus Berat.
00:19:06Tek kelime daha etme.
00:19:07Beni yalnız bırak.
00:19:09Hayır ya.
00:19:10Çık dışarı Berat.
00:19:11Yalnız bırak beni.
00:19:16Olay bana patla dede.
00:19:42İyi misin?
00:19:46I not.
00:19:47But I do not want to be.
00:20:00I will not want to be.
00:20:03I need you.
00:20:04I want to be.
00:20:04I want to stay in my mind.
00:20:10I want to go.
00:20:10There is no way.
00:20:13It's not so you think that's a murder agent.
00:20:19I don't have a murder agent, I don't see anyone.
00:20:26You don't have a murder agent, I'm not a murder agent.
00:20:27All right, you see that's a murder agent.
00:20:31I don't want to see you anymore.
00:20:35You'll have a reporting plan with me.
00:20:38But it's a real mistake.
00:20:41You said everything is correct.
00:20:53Now you can think about it, okay?
00:20:58I'll get you.
00:21:16Aslı!
00:21:19Why did you do this?
00:21:21Why did you tell her to tell her story?
00:21:24What is your name?
00:21:26What's your name?
00:21:28What?
00:21:29What?
00:21:30I'm not a catil girl.
00:21:32Why?
00:21:34Why?
00:21:37Why?
00:21:38You gave me that you were to get me here.
00:21:40I have to get me here.
00:21:42I have to take you here!
00:21:45Tell me when you're here.
00:21:54Just for you, I just didn't want to get you.
00:22:02You keep yourself my wife.
00:22:04You strike for me, like my mother.
00:22:04You'd better hit that button, you got your hands, you got the wall, you got your hands, your hands in
00:22:11there is no way you have the guard
00:22:13We didn't have to kill you, ready to kill you?
00:22:15Shut up!
00:22:17Shut up and put the mercant in that way, you will not have to be tough.
00:22:22Look, Asり.
00:22:24I'm the last time I sat upon you.
00:22:27Let's put the mercant in your mouth, you will not be the man until you think you should be the
00:22:31one ever thinking.
00:22:32If you want to kill anyone,
00:22:35and you want to do something else,
00:22:38I'll never forget you.
00:22:40I'll be able to take it out!
00:22:42I'll be able to take it out!
00:22:44You'll be able to take it out!
00:22:47I'll be able to get it!
00:23:12Ateş.
00:23:18This is a good day.
00:23:20It's a good day.
00:23:21It's a good day.
00:23:24Inşallah I'm going to be able to do it.
00:23:26Ateş Bey so much so much,
00:23:28we'll be able to do it.
00:23:32I'm sure you're going to go and get pizza and eat the food.
00:23:36Yaşar, it's a time for me.
00:23:41It's a time for a tourist book, you know?
00:23:44You're a tourist. I'm sure.
00:23:45Okay.
00:23:48Have you ever been there?
00:23:51There, I don't know.
00:23:52I'm just a small list.
00:23:54You don't worry about this.
00:23:56I'm just a little bit worried about what I'm reading.
00:23:57I'm a Parmigiani,
00:24:00That would be me missing.
00:24:00Or about to say,
00:24:03playground,
00:24:05and what you remember,
00:24:07then you read,
00:24:14give a none of you a year,
00:24:16stop buying Cheers.
00:24:20That would be true.
00:24:22That's what happens when a young man says,
00:24:29Aşıklar çeşmesi diyorlar oraya, sen orayı bul, böyle omzunun üstünden benim için gönlümden ne koparsa iki tane at be kardeşim
00:24:35olur mu?
00:24:36Belki bu abin hayatının aşkını bulur ha?
00:24:42Yaşar abi, sence benim kendime ayrım var mı abi?
00:24:48Oğlum iki tane de kendin için atarsın, onu da ben bir söyleyeceğim sana.
00:24:52Hadi.
00:24:52Bu seferlik tamam ama bir dahakine yok.
00:24:56O ne demek be şimdi?
00:24:59Sizin bir isteğiniz var mı?
00:25:00Benim yok, valla artık zaten her yerde her şeyim var. Teşekkürler.
00:25:05Bence de gerek yok, sağ ol. Ben geçen yıl gittiğimde bayağı bir alışveriş yapmıştım İtalya'dan.
00:25:10Tabii, alışverişler, İtalya tatilleri bilmem neler falan.
00:25:15Zenginlik, unutuyorum ben senin zengin olduğunu. Hem nezir'in kardeşine de olsa.
00:25:18Fatahsızsın sen biliyorsun değil mi?
00:25:20Zengin işte, yalan mı söylüyorum?
00:25:24Neyse ben gideyim. Daha bavul toplayacağım.
00:25:29Bir de uçağı kaçırmamam gerek.
00:25:36Bak söylediklerimi almayı unutma, valla küserim ha.
00:25:40Para dağıt, tamam mı?
00:25:42Tamam abi.
00:25:44Demet.
00:25:46Görüşürüz.
00:25:47Görüşürüz.
00:25:49Zayıdan...
00:25:50Görüşürüz Burakcığım, bir şey olursun översin.
00:25:54Abi sen kemer istemiştin değil mi?
00:25:58Getireceğim abi.
00:25:59Su dökücem arkandan.
00:26:02Acıttı ya, şanslı çocuk.
00:26:05Ben gidecektim lütfen diye işte, gidemedim.
00:26:13Yok, hiçbir yerde yok pasaportun.
00:26:16Her yere baktım, sanki yer yarıldı içine girdi ya.
00:26:20Bulamadın mı hala?
00:26:22Hani ben de senin ozuna baktım, hatta üst katlara falan da baktım ama, yok.
00:26:28Ya nereye gitti?
00:26:33Bahçeyi karış karış aradım, yok bulamadım.
00:26:38Buldunuz mu pasaportu?
00:26:40Yok.
00:26:41Yok, koskoca konağı aradım taradım, sanki yer yarıldı da yerin içine girdi bu pasaportta.
00:26:47Ayy.
00:26:56Bak şimdi Zehra demeyin de.
00:27:01Benim karım yapmadı öyle şey, ben eminim ondan.
00:27:07Neyse ben, bir daha odama bakayım. Belki gözden kaçırdığım bir yer vardır.
00:27:11Ölçüz.
00:27:20Oğlum sen daha yana evlenmedin o mu bu kızla?
00:27:22Ha?
00:27:23Nasıl bu kadar güveneyi sun?
00:27:25Hem biz yapmadık sonuçta değil mi?
00:27:27Orası belli.
00:27:28E peki o yapmadıysa kim yaptı?
00:27:31Onun oda diye tutturmasından belliydi o baştan yaptı planını.
00:27:35Ya Çiçek abiciğim.
00:27:37Ya pasaport illa ki bir yerden çıkacak.
00:27:39Hem de var ya hiç ummadığımız yerden çıkacak.
00:27:41Bak görürsünüz, sen de bu dediklerine utanacaksın de, görürsün bak.
00:27:45Tabii tabii.
00:27:50Neyse sen de bu kadar üstüne gitme abinin.
00:27:53Bu Zehra'yı ittikçe bizim üzerumuza üzerumuza geleyim.
00:27:56Ben alacağım onun havasını.
00:27:58Hakkından geleceğim ben Zehra'nın, Zehra bende.
00:28:04Ya pasaportla uğraşacağız diye evin bütün işleri de kaldı kızım.
00:28:08Sen bu mutfaktakileri hallet, ben gideyim konaktaki mutfağa bakayım.
00:28:11Bir de bahçeleri falan kolaçan edeyim tamam mı?
00:28:13Tamam anneciğim.
00:28:14Hadi.
00:28:14Anne Zehra sende ha.
00:28:17Merak etme, o iz bende.
00:28:19Ah canım aman benim.
00:28:20Mersi please.
00:28:44Ondanدا ALMARI
00:28:47Mersi please.
00:28:59You are in trouble.
00:29:01I was in trouble for you.
00:29:05I was in trouble for you.
00:29:06This is a good thing.
00:29:25you
00:29:27you
00:29:27you
00:29:37you
00:29:38you
00:29:38you
00:29:41you
00:29:45You learned that you learned, didn't you?
00:29:54Yes.
00:29:58You came to me, you knew.
00:30:04That's why you came to me.
00:30:06That's why you came to me.
00:30:09I didn't want to tell you, I didn't want to tell you.
00:30:12I didn't want to tell you.
00:30:17You've been a good one, I'm sorry.
00:30:21I felt like you were.
00:30:24He was.
00:30:26He was.
00:30:26He was.
00:30:26He was.
00:30:27He was armed with us.
00:30:42Do
00:30:43This is the end of my life
00:30:46I'm telling you
00:30:50I was so sorry
00:30:52I'll tell you
00:30:52I told you
00:30:55I told you
00:31:23Hey, Heylil.
00:31:26Heylil.
00:31:27I am a killer, I am not a killer.
00:31:32Heylil.
00:31:42I don't know what I'm saying.
00:32:04Eylül'ün ölmüş olmasından
00:32:06Daha yanlış ne olabilir ki
00:32:10O hayatta olmalıydı
00:32:12Ben mezarda olmalıydım
00:32:14Doğrusu buydu
00:32:15Hercan lütfen
00:32:23Sen
00:32:27Sen
00:32:28Sen nasıl dayandın bu yaşıya
00:32:35Çünkü bu
00:32:37Dayı bilecek bir açı değil
00:32:52Hemen yürüyorum ben
00:33:28Hemen
00:33:30I'm sorry.
00:33:46I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:34:38I'll see you next time.
00:35:02You can do it...
00:35:03You are in the middle of the house, I know.
00:35:09I want to thank you for being here.
00:35:12I want to thank you for being here.
00:35:20I want to thank you for being here.
00:35:26Oh, my God.
00:36:01Oh, my God.
00:36:25Oh, my God.
00:36:35Oh, my God.
00:36:36Oh, my God.
00:36:44Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:36:54Oh, my God.
00:36:56Oh, my God.
00:36:59Oh, my God.
00:37:03Oh, my God.
00:37:08Oh, my God.
00:37:11Oh, my God.
00:37:20Oh, my God.
00:37:22Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:38:01Oh, my God.
00:38:02Oh, my God.
00:38:03Oh, my God.
00:38:03Oh, my God.
00:38:04Oh, my God.
00:38:06Oh, my God.
00:38:12Oh, my God.
00:38:12Oh, my God.
00:38:14Oh, my God.
00:38:15Oh, my God.
00:38:25Oh, my God.
00:38:27Oh, my God.
00:38:28Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:42Oh, my God.
00:38:45Oh, my God.
00:38:51Oh, my God.
00:38:53Oh, my God.
00:38:54Oh, my God.
00:38:54Eylül'le ilgili bir şeyler anlattı.
00:38:57Doğru mu söyledikleri?
00:39:00Sen...
00:39:00Sen gerçekten...
00:39:03Meercan yaşasın diye...
00:39:04kıydın mı o kıza?
00:39:08Doğru yaptım.
00:39:09Yaptığımdan utanacak değilim.
00:39:11Pişaman da değilim.
00:39:15Aklım almıyor Haydar.
00:39:17Sen nasıl yapabilirsin böyle bir şeyi?
00:39:21You were not a child.
00:39:22You were not a child.
00:39:26You were not a child.
00:39:27I didn't expect this to you.
00:39:28I didn't even know you were.
00:39:30I didn't kill you.
00:39:32I didn't know you.
00:39:32I didn't know you.
00:39:34He was a child.
00:39:37He was a child.
00:39:38He was a child.
00:39:40What did you do now?
00:39:43Ateş, you didn't leave you.
00:39:47You were a child.
00:39:49You were not a child.
00:39:51They were not a child.
00:39:53You said that you were not a child.
00:39:55You were a child.
00:39:58That's it.
00:39:59See what you hiện in your life...
00:40:02...
00:40:03...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:05...
00:40:05I think you are a good guy.
00:40:06You are a good guy.
00:40:07You are a good guy.
00:40:10If you were a girl, I would be a girl.
00:40:15I don't know your girl.
00:40:16I don't know what's going on in the middle of it.
00:40:18You are a good guy.
00:40:20I don't know what you mean.
00:40:21And you are a good guy.
00:40:23You are a good guy.
00:40:27I have a good guy.
00:40:28I don't understand.
00:40:28You can't wait for your business.
00:40:28I cleaned my door.
00:40:31I didn't say it.
00:40:34No, I didn't tell you.
00:40:36I didn't tell you, I didn't tell you.
00:40:40I didn't tell you, I didn't tell you.
00:40:41I didn't tell you, I tried.
00:40:44But, you know, I didn't tell you.
00:40:47there is a child for me.
00:40:50Look at Emel,
00:40:52the time is not going to eat.
00:40:54If I don't care for you,
00:40:56What do you think?
00:40:56You are having a hard job!
00:40:58You are not having a hard job!
00:41:00You have to take a hard job!
00:41:01What can I do to you?
00:41:05Let me do it!
00:41:07Let me do it!
00:41:07I'm trying to get help!
00:41:08I'm going to die!
00:41:10I'm not going to die!
00:41:10I'm going to die!
00:41:10Go on!
00:41:12Okay!
00:41:14Okay!
00:41:44I can't wait for you, I can't wait for you.
00:41:56I'm not a good, I'm not a good.
00:41:59You say nothing to say.
00:42:02I'm not a good person.
00:42:04I'm a good person.
00:42:06I'm a good person.
00:42:15Mercan.
00:42:16Look, he's a good thing.
00:42:19I'm a good person.
00:42:20He's not a good person.
00:42:25Kalk hadi, soğumasın.
00:42:29Bes etmeyeceksin, değil mi?
00:42:33Etmeyeceğim.
00:42:36Hasta olmanı istemiyorum.
00:42:44Aç ağzını.
00:42:49İştahım yok.
00:42:54Öyle olmaz ama.
00:42:56Bak ilaç içeceksin, saatin geliyor.
00:43:00İstemiyorum.
00:43:03İlaçlarımı da içmeyeceğim bundan sonra.
00:43:06Bunu yapamazsın, biliyorsun değil mi?
00:43:10O ilaçları içmek zorundasın.
00:43:15Sen bana böyle iyi davrandıkça daha da büyük vicdan azabı çekiyorum.
00:43:20Ne olur bunu yapma.
00:43:22Kendini kahretmenin hiçbir faydası yok.
00:43:27Omzumdaki yük çok ağır biliyorum.
00:43:29Hayır.
00:43:31Bilmiyorsun.
00:43:35Başkasına ait nefesleri alıyormuşum gibi hissediyorum.
00:43:39Ya bana ait olmayan bir hayatı yaşıyormuşum gibi.
00:43:47O kadar çok suçlu duyuyorum ki.
00:43:52Çok canım acıyor.
00:43:58Şu an ne kadar bencilce davrandığının farkında mısın?
00:44:03Etrafına bir bak bakalım tek acı çeken sen misin?
00:44:08Nasıl dayanıyorsun demiştin ya bana.
00:44:15Dayanamıyorum.
00:44:19Ciğerim alev alev yanıyor.
00:44:27Kardeşimi kaybettim ben.
00:44:36Kanımı, canımı...
00:44:43Susuyorsam, sabrediyorsam...
00:44:45Senin için.
00:44:55Aman sen böyle kendini kahredip...
00:44:59Üzmeye, hırpalamaya devam edince daha fazla vicdan azabı duyuyorum.
00:45:07Bunu bana yapma.
00:45:11Buna dayanamam çünkü.
00:45:17Ne olur beni affet.
00:45:27Ne olur beni affet ateş.
00:45:39Ne olur beni affet.
00:45:42Ne olur beni affet.
00:45:42Sen affedilecek bir şey yapmadın.
00:45:45Bu protests...
00:45:45Ne olur beni affet.
Comments