- hace 9 horas
Divlje pčele Epizoda 129
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Vratio se mate.
00:03Mate?
00:04¿Qué mate? ¿O finca?
00:06No, no.
00:09¡Mate Poljak!
00:11¡Mate?
00:12¡Ejo!
00:12¡Uni camin vrtigus, que pudo irse a Crnogorgon!
00:16¡Mate Poljak se vratio!
00:18¿Qué?
00:21¡Eno ga!
00:22¡Silen y Vilen!
00:24¡Kida je jučer oša!
00:26Ha!
00:26¡Ah!
00:28¡A reci ovaje! ¿Diz ga vidla?
00:31¡Eno ga zasija u gostionu!
00:34¡Nemrda!
00:35¡Čeka kamu!
00:37¡Kida je jučer oša!
00:38¡A ti Dušo!
00:39¡Kako si!
00:41¡Kada si malo bolje!
00:45¡Pa u zadnje vrime se i ja molim gozbi!
00:48¡Onda mi bude lakše!
00:52¡Vidin!
00:53¡Ti feridnij s topama!
00:56¡A nesas que teta, no bih ja baš o tome pričala sa tebom!
01:01¡Oće juš je da me svi ostavite na miru!
01:03¡Ti pogotovo!
01:06¡Ja znam da sam ti ja kriva šta je Milan Poša!
01:09¡I razumim to!
01:11¡Ako ti je tako lakše!
01:14¡Krivin i tebe i materi Čaču!
01:17¡Sve!
01:19¡Ja potpisujem svaku svoju riječ!
01:22¡U studiji!
01:23¡I tu vam nikakav novac neće pomoć!
01:28¡A bez njega si!
01:30¡Niko i ništa!
01:32¡Ante Vukas!
01:33¡Samo još jedan prazan čovjek!
01:38¡Bez vrijednost i moralno!
01:40¡Presi ti meni togo!
01:42¡Boja kuća!
01:43¡Puše ga!
01:44¡Pušte ga!
01:48¡Ako neće, neće! ¡Pust ga!
01:50¡Osat ćeš uvijek gleda preko svog ramena!
02:02Drugo...
02:03Kada si ima vašu pažnju...
02:05¿Qué es lo que se hacía con el torrador?
02:09¿Se escuchó algo nuevo?
02:15No, no tengo nada más para hablar.
02:20¿Quieres decir primero a alguien que nos hacía?
02:26¡Puca, Jérko!
02:29¿Qué te preocupa?
02:31¿De qué te preocupa?
02:34¿Qué es lo que pasa?
03:02¿Qué es lo que pasa?
03:32¿Qué es lo que pasa?
03:49¿Qué es lo que pasa?
03:53¿Qué es lo que pasa?
04:32¿Qué es lo que pasa?
04:46¿Qué es lo que pasa?
04:55¿Qué es lo que pasa?
05:02¿Qué es lo que pasa?
05:08¿Qué es lo que pasa?
05:12¿Qué es lo que pasa?
05:15¿Qué es lo que pasa?
05:43¿Qué es lo que pasa?
05:52¿Qué es lo que pasa?
06:36¿Qué es lo que pasa?
06:49¿Qué es lo que pasa?
07:04¿Qué es lo que pasa?
07:07¿Qué es lo que pasa?
07:37¿Qué es lo que pasa?
08:00¿Qué es lo que pasa?
08:37¿Qué?
08:38Lo que pasa?
08:43¿Qué es lo que pasa?
09:02¿Qué es lo que pasa?
09:30¿Qué es lo que pasa?
09:52¿Qué es lo que pasa?
10:03¿Qué es lo que pasa?
10:08¿Qué es lo que pasa?
10:23¿Qué es lo que pasa?
10:34¿Qué es lo que pasa?
10:48¿Qué es lo que pasa?
10:50¿Qué es esto?
10:52¿Qué es lo que pasa?
10:53¿Qué?
10:53¿Qué es lo que pasa?
10:54¿Qué es lo que pasa?
10:59No, no, no, no, no.
11:26¿Americans se han querido en el último vor widerpointe?
11:28¡No, no, no, no...
11:36No crees de demás niños.
11:41Ve dónde, parece que...
11:45los demás niños machtruyeran.
11:54¿Quién?
11:54¿Quién?
11:55Dice mi, ¿quién es esto?
11:56¡Mira, Anka!
12:00¿Quién es el hijo?
12:03¿Quién es el hijo de los padres?
12:09¿Tienes que eso tiene que ver con la política?
12:13Los hijos escuchan todo por casa.
12:14¿Quién es el hijo de los padres?
12:21¿Quién es todo?
12:25¿Quién es el hijo de los padres?
12:29¿Quién es el hijo de los padres?
12:44¿Quién es el hijo de los padres?
12:50¿Quién es el hijo de los padres?
13:05¿Quién es el hijo de los padres?
13:11Las cosas que no me lleves de la historia.
13:14¿Qué es como se pudo en el Vrata?
13:17¿Por qué pidiendo malo a morr?
13:19¿Claro de una vida?
13:20¿Cuál de malar?
13:22Eso se va bien, por todo.
13:24Fue con el monjevac.
13:25¿No es una mujer?
13:26Sí, no, no te parece.
13:28¿Por qué es más o menos que ahora?
13:32¿Para que o cuelas?
13:35Mejor de la historia de Feridia y Nicola.
13:39No, no me da menos ya, no me da menos.
13:50E todo lo que se tuo a diputado.
13:55¡Vamos al gyrita.
13:58Pero...
14:01¡Vamos!
14:01¡Vamos!
14:02Adiós, vamos, vamos.
14:03¡Vamos, vamos a ver!
14:03¡Vamos!
14:04¡Vamos, vamos a ver!
14:04¡Vamos a ver eso!
14:06¡No, no, no.
14:06No, no.
14:08¡Golme!
14:09Ok.
14:09Digo, por si para que me digas lo que es con esos huesos y matos.
14:16Espera.
14:17Espera que me digas en este momento.
14:20Primero, te vas a dormir.
14:23Porque cuando lo escuchaste, te asistirá a las más.
14:27Puedes en tu grossión.
14:31Oh...
14:35Oh...
14:36Bebedi, beboje, običeš me stin tvojim travurnama.
14:40Ajde, te ne ronjaj, ne ćeš nasarant.
14:43Aj, bebedi, aj, dobro je.
14:45Slušan.
14:48Elem, mat, bol.
14:50Eh...
14:50A ti ga znadeš, 7 godina.
14:54ni riči ni karte
14:57ni karte
14:58¿sabes ti ver?
15:00Eto ti ga uvrilo
15:01Ponaša se, kida, nikad nije ni uvrilo
15:05A ti znares kako
15:07A jednakame
15:08Ta manca je našla nekoga normalnog čovug
15:11Ko je sad?
15:15Dobar dan
15:17Evo i naše golubice
15:19Evo ja sam vam malo pekme se donjela
15:23Svog domaćeg
15:24Hvala
15:25A da sam znala da ste vas dvije ovdje
15:27Pa i vama bi donjela
15:28Majde, ne sekirajš
15:29Pa ti je svim tu malo s nama
15:31A mande moja
15:32Pa ti to vidiš
15:34A kako pazimo na te
15:36Gledaj, jedna ti šije druga
15:38Batatlak, treća
15:41Pravi marmeladu
15:42Pa ko š god je
15:43A je, ali pe moje
15:45A ne znam stvarno šta bi ja brez vas
15:49Nemam ni muža
15:50Ni čeri, ni unuke
15:52Majde, ali madeš
15:54Sina
15:55A ja ni to
15:56Pa štaš
15:58Sve mi se čini da iđen i ja o tim putem
16:01Majde, deti muči
16:03Imajdeš ti vrimena još tri muža sarani
16:05Ako očiš
16:07E, a ja sad iđem
16:10Ivankin malije za fibra
16:12E, i moram ga poču obače
16:15Aj, aj, aj
16:16A vi sad lipo tuda divanite
16:18I kušajte ki kraljice
16:19Ajde
16:20Oćemo, oćemo
16:21Hvala ti ljube
16:22Hvala ti
16:23Ajde po
16:26Sada raskomati malo
16:27E, bravo, jes
16:29Joj, cure, fali ćete mi sve kad odem iz ovog mjesta
16:33Majda vidi nje sad
16:34Ti si naš
16:36I ostaćeš vriljan kad i goda ošla
16:39Je, je, tako je
16:41Baš vas je lipo vidit ovako
16:43Drago je da ste mi došle
16:46A sad ću ja vama nešto iz pripovidit
16:51Ja sam odrasla u nekom drugovačijem vrimenu
16:55E
16:56A vi sad morate imat svoju krojačku radionicu
17:03Svoj salon
17:03Morate se razvest od svojih muževa
17:07Blago nama
17:09Upravo
17:10Ajde, nemojte tako
17:12Dolazi naše vrijeme
17:14Pa sad moramo glasat
17:17Moramo gače nosit
17:19Da sam mlada ka vi
17:21Šta bi ja sve radila
17:23Uff
17:24Mamando, ne treba meni ni pravo glasa, ni gače
17:28Ja sam samo tijela dobrog muža i veliku obitelj
17:31Ja je, znam duša, ali
17:34Život si ne da uvijek ono šta ti želiš
17:37Nego ono šta ti triba
17:40Da ojačaš
17:42A mi žene
17:43Moramo podniti puno više nega oni
17:46Muški
17:48Je je, to je istina
17:50Svaki put kad krsto dobije fibru
17:53To je sve na granici života i smrti
17:57Eto baš tako
17:59Ma nema šta mi ne moremo
18:02Evo da sam ja sad mlada
18:05Možda bi ja sidila u milicijskoj stanici namista ono svog šeprtljavog sina
18:11Bog mu pomogam
18:14Manda sikirica, milicijska načela
18:17Pa da me to vidi, ja bi se opet rodila
18:20Jel da je, samo se vi smijte
18:23Ma kad žene osvoje ovi svit
18:28Siti ćete se vi moji hrići
18:31Baš ćemo mi zavladat
18:34Eto
18:35Ništa onda, dok ja ne zavladan
18:38Iđem krpiti tuđe gaće
18:40Dobra
18:41Ide mi
18:42Te ja nemoj, ide
18:43Ajte lipe moje, uživajte
18:45Pozdravljam
18:46Hvala ti Luce
18:47Adio, bog
18:52Vidi, tamo ima komad pogače
18:56Aj nam
18:57Zera namaži o te tvoje marmelade
19:00Može
19:01Ajde
19:04Moraš onako i malo deblje
19:06Može
19:07Ne
19:07A di je više to prokleto čitovanje
19:11Šta si tu toliko dugo čeka
19:13Čekanje još neke podatke i mišljenja
19:15Čim dobijen šaljenih
19:17Motka s tipu sad toliko strpi
19:19A
19:19Ko si idio u tom odboru
19:21Ne znam
19:22Ne znaš
19:22Kako ne znaš to
19:26Zravko
19:27Jer ti mene odde namjeno kočiš
19:30Neko činja nikoga ante
19:31Onda tiraj tu bagru
19:32Kako da tiram ljude na visokim položajima
19:35Svaki minuto ode meni vridi
19:37Jer ti to svačaš
19:39Ja moram toj dokumentatima što prije u svojim rukama
19:41Ako ti vako nastaviš
19:43Ja cekunem
19:44Svaku omistu će sazna zate i krojačicu
19:48Sme razumije
19:56Bravo vrijeme
19:58Anka
19:59Na oč svog muža pameti
20:01Da ne sramoti svoju familiju
20:04Zdravko nije ima ništa
20:05S Lucon Matić
20:06To sve poga ne laž
20:08Evo ti je zadnji put da zdiga glas u mojoj kući
20:11Jel tebi jaz
20:26A iskin te po stole kad mi već lešu krevetu
20:31Našem krevetu ju ove
20:34Uš mi sad reć zašta si se vratila
20:36Jel te ona tvoja crnogorka ostavila
20:39A je napokon shvatila kaki si
20:42Saželija sam te si
20:45Nakon sedam godina
20:47Si shvatila da ima ženu
20:48Eš toliko prošlo
20:51A što se vidiš
20:52Mislite da ti je drago
20:54Biće meni i drago kad ti potpišeš papire za razvod
21:05A tako jel
21:08Ti bi se razvela jel
21:11Nego šta bi
21:14Kave
21:16Valjda ti jasno
21:17Ako potpišemo te papire
21:19Ostaješ bez kavane
21:21A nisi valjda se borala da je ovo sve moje
21:25Neš imat koga posluživati
21:27Svi su na moje strani
21:29Aj ka me molim te
21:31Pa znaš kakvi su ljudi
21:34Ukrenu se kako Vitar puše
21:36A siguran sam da ima puno
21:37Oni koji nisu na toj strani
21:39I oni koji
21:41Ne vole udane žene
21:43Da se valjaju pod tuđim krevetima
21:49Si zaboravila s kim je vaš posla
22:02Kada te
22:03Je li ima koga
22:08Pa ti si već tu
22:10Što se događa
22:12Evo nek ti ona kaže
22:23Ukren ti
22:24Došao sam po tvoj popisu
22:27Za onaj traktora
22:28One čekoslovačke
22:37I je li sve u redu?
22:39Je šta ne bilo
22:40Pa vidio sam kako je Toma
22:42A da nešta je bilo mis da bi to s tobom podilo
22:46Da pa izvinim
22:47Sa on se sekiram
22:49Ma ne skiraj s ti ništa
22:50Eto pa pisala sam ako nema šta drugo
22:53Aj ti radije svojim posla
23:00I?
23:01Je li valja?
23:02Mmm
23:04Morat ću je skrivat od jerka
23:08Aj baš mi je drago
23:10Nego je li treba vama šta počistit opet
23:13Ne treba, ne treba ništa
23:15Puštica sve
23:17Duša moja
23:18Nego ti kaži meni
23:21Kako si ti meni
23:24A kako sam?
23:26Živim u kući s čovjekom koji me ne želi
23:28A dušo
23:30Pa šta te onda još odi drži?
23:33A moram zaradit neke novce da si platim sobicu
23:36A ne ideš na trgu Zagreb?
23:39Ne mogu roditeljima naoči
23:42Ne znaju da se razbadiš, ja?
23:45Ne
23:45A oni vam ni ne vjeruju razbadi
23:51A znaš li ti
23:52Da sam ja prije nega što sam se udala za svoga špira
23:56Bila zaručena
24:00Stvarno
24:01I sad da stvar bude bolja ili gora
24:06Kako se uzme
24:09Mene je taj zaručnik upozna sa špirom
24:15Rođaci
24:16I to prvi
24:17Da znaš kak je to cirkus bija u ono vrime
24:21Moja mater dvi nedilje nije izlazila vankla od sramote
24:26A joj
24:27A vi?
24:30Ja
24:30O ja sam izlazila
24:32Kako neću izlazit
24:34I to pod rukom
24:36Svoga lipog špire
24:38Šepurila sam se
24:40Kipao
24:41Tomis tu
24:44Moji su me kudili
24:46Baba s menom nije razgovarala po godine
24:49Po kojinoj duši
24:51O boš
24:52A to ti govorim
24:54Te ja moja
24:55Da
24:57Vidiš kako sam ja
24:58Svojom velikom sramotom
25:00Došla
25:01Do svoje najveće ljubavi
25:04Da sam ostalo s onim prvim
25:06Dobro bi ja bi to pristojan život
25:10Znao
25:11Čim sam ja vidjela moga špiru
25:13Znao sam da tu ne treba više biti pristojan
25:18Dušo moja
25:20Nisi ti još upoznala
25:22Svoga špiru
25:24I kako god se sad osjećaš
25:28Zapamtim
25:30Iš ti taki te čeka
25:32Na kraju puta
25:35Vidit ćeš
25:37Znam šta govorim
25:42Dobra je
25:53Ko je?
25:58Toma
25:58Iš ti?
26:01Ti si
26:03Šta je?
26:07Jesu to tvoje stvari?
26:08Jesu da
26:09Dobio sam izgon
26:12Šta si napravio?
26:14Svacio sam da ću uvijek biti na drugom mjestu
26:15Što god napravio
26:18Znači opet si ljubomora?
26:19Ne nije ljubomora Ranko
26:21Već je istina
26:22I jesi siguran?
26:24Ja se mogu trudit koliko hoću
26:26Čabe mi je
26:28Nikad se ja neću probeda njenog srca
26:31Dobar
26:32Sada si malo uzrojan
26:33Ne ne
26:34Ja gubim razum svakim danom Ranko
26:36Sve više i više
26:37Mrzin ga
26:39Mrzin ga
26:40Jer ju ima
26:41A nije ju dostojan
26:42Ni zemlje pod njenim noktima
26:44A dobro nije ta Jakov tolika muškarčina
26:46Ne on je jedini muškarac
26:48Kojeg će ona ikada voljeti
26:51A ja sam takva budala
26:53Što to nisam shvatio ranije
27:12I siguran da mu tvoj čača neće naudit
27:15Ništo dopuste
27:18A šta ako te profesor oda?
27:20Neće Cvito
27:20Znam da sam na njegove strane
27:22I mrzim mog čaču
27:25A šta ako tvoj čača stvarno izgubi u obitku?
27:28Ja ne moram ne zamisliti šta je taj čovjek u stanju učinit
27:31Ako sazna da ti stojiš iza svega
27:33Neće ništa saznat
27:35Cvito molim te ne moj brinuti
27:41Isi ti dobra?
27:44Ne znam
27:46Simo se kiraš da to ni mate poljak vidija bez droga
27:50Ne moram prestat misliti o tom
27:54Ako još mogu ja otišt do njega ispitati malo situaciju
27:58Nikola to će ga samo još iše zakačit
28:03Biće se ja bez veze s Kirana
28:10Onda
28:11A te upadnemo
28:15Ajde daj ima još malo vrimenja
28:17Dobro je ljubi šta
28:19Ajde ne bojete se alo
28:21Zna da smo svi tu neće ništa
28:53Treba gotro šta prije od ovle
28:54A jesmo po kazan
28:55Hajdem uči
29:01Ej
29:05Oćemo po pivu
29:09Pivu?
29:09E
29:11Veljko
29:12I
29:12Ajde otići u konopu po pivu
29:14Tu nam je ponestalo
29:15Pusajte
29:15To je bogati kakva piva
29:16Kao je bogati
29:17Reći šta je bilo unutra
29:18Veljko it po pivu
29:20Ajde čuva si
29:21Dobro ajde
29:22Dobro
29:27Kako je prošlo
29:31Sve će se rišit
29:32Kad za to dođe vrijeme
29:56Sine
29:58Dođ
30:02Hajde sedi malo tu
30:03Sidi
30:06Šta sam sad napravio
30:08Nis ništa napravio
30:10Samo te želim
30:12Nešto pidat
30:17Jel ste sviđa
30:19Novi balon
30:22Šta si najbišo
30:24Irapan
30:24Zdicom
30:25Pokaži novi balon
30:27Neće se igrat sa mnom
30:37Sine
30:40Moram te nešto pitat
30:43I budi iskren
30:47Jesu dica pogana prema tebi
30:49Sestri ti
30:57Šta vam rade
31:01Podmetno mi je
31:02Zora nogu
31:04Milka je čupala
31:06Jelu za kosu
31:07I govore nam
31:09Neke stvari
31:14Šta vam govore
31:15Najču ti reč
31:18Najču ti reč
31:21Ajžap
31:42Sine
31:47Ne znaju šta govore
31:51Nemoj više slušat
31:53Ni ti ni jelca
31:55Jel jāsno
31:56Jel morēnu sadīču
32:00Ajde
32:28Ajde
32:33¿Qué es lo que pasa?
32:59Mesecima sam lutak i proklet.
33:02Iz mista u misto, iz dana u noć.
33:07Vrtija sam sve razgovore i tražio odgovore.
33:19I na šta sam shvatija?
33:22Da si nezafano kopile.
33:24Da.
33:28Je, tako je.
33:31Kopile sam.
33:34Ali sad bar znam ko mi je mater.
33:39A mater mi je Vukas.
33:44I znaš sam šta to znači.
33:46Muči.
33:47Muči.
33:48Imeš odavde.
33:50Nemoj da te moram bat namatirat.
33:53Nemoj da ti moram pokazat da to ne moreš.
33:59Ti sto šta traži par.
34:02To je to.
34:05Ajde.
34:06Dobit ćeš i ona ćeš nestat za uvijek.
34:10Kad padna je noć, dođe u štao.
34:31Nikola Vukas.
34:39Znaš da te nisam sinoć pripoznat.
34:42Zadnji put kad sam te vidio, bio si još dite.
34:48Šta me tako gledaš?
34:50Ja ne znaš koji sam.
34:51Kako ne bi znao.
34:58Dok su tvoji odrađivali prva pijanstva kod mene, ti je izbio dobar.
35:04Muči ja.
35:06A sad, kad ikad imak sratiš u gostionu.
35:15Lipsi na mater, sviću.
35:19A i žena ti je prava li poca.
35:23Samo je tri var bolje čuvat, ne da nako sunja sama u srednoći.
35:30No boj se.
35:32Nisu niko ništa govorio.
35:36Nije moje da gura nos o tuđe probleme.
35:44A vi Vukasi.
35:48Uvijek nađete neko rješenje za svoje probleme.
35:55Ajde.
35:56Neka ti je ženi, sastiću vam priporodu.
36:01Zrati na pići.
36:02Pozdrav sve svoje.
36:03Zrati na pići da proslovimo dite.
36:06Ajde.
36:31Zrati na pići.
36:36¡Gracias!
37:12No, no, no.
37:36Nemo še, ali pravda ti kažem, razumijem toju zabrinutost.
37:43Ranko, znam kako ho moramo rišiti.
37:48Kako?
38:05Ti si ti bila?
38:07Bila do ljubej. Šta ti radiš?
38:10Šta bi radio? Pišem požurnice.
38:14Jednima pritin, drugi je preklinjen.
38:17A šta? Puna mi je kapa više tog tvojeg posla i tvornice i jante vukasa.
38:22Znam, znam.
38:24Ko je s džablon tikve sad i...
38:26Sve znam.
38:30Matko se cijeli dan sam igra s balunom.
38:34A Dinan je jelca?
38:37Sama u sobih čita.
38:39No, jedna naša dica.
38:41Ni kriva, ni dužna.
38:43Videla sam danas Mašinu matera.
38:46Pitala sam je kako to da Maša više ne dolazi jelci na igru.
38:50I?
38:52Rekla je da ima druge prijateljce s kojima se radije druži.
38:55To mi je rekla mrtva ladna u prolazu.
38:57Nije tila niti stat malo da razminimo koju.
39:02Ko je sad?
39:22Brzo, ja.
39:27Šta je?
39:31Avo ti pročitaj.
39:36Ništa od tvornice u vrilo.
39:40Sve pada u vodu.
39:45Sve pada u vrilo.
40:04Isti nešto zaboravim.
40:25Skužajte, šta kasnije.
40:27Ti zbija.
40:28A mora sam nešto se zadržati u polju.
40:32Jesi vidi, ja Nikoli?
40:33Nisam.
40:34Čača, čuja sam da zadruga kupuje traktor.
40:38Marko, ti to govoriš puno nositi.
40:41Pa ja barem jednom mogu povisniti nešto na miru.
40:56Mila, ne ukljen.
40:58A vaš lipovunja.
41:00Baš sam ogladnija od puta.
41:05Šlavka je sti poludija.
41:07Pa šta ti radi sa našnim stolom?
41:10Došao sam ruča sa svom familijom.
41:12Sad kad sam postao jedan od vas.
41:15Izlazi iz moje kuće.
41:18Šta je on to sad rekao?
41:23Majko.
41:25Pa nije valjda da nisi rekla za me.
41:32Pa šta čekate?
41:34Ante, Marko, pa izbacite ga!
41:37Aj sa mnom u ured.
41:40Šta je majkom?
41:43Neš ništa reći?
41:44Pristani!
41:44Pusti ga, Ante.
41:47Govori istinu, Milan.
41:51Rajka!
41:53A šta je tebi s ti poludila?
41:55Nisam.
41:58Istina je.
42:01Milan je moj sin.
42:02Ti se zazaš.
42:04Majko se.
42:05Nije tu ništa smišno, rođači.
42:08Osta.
42:10Milan je Rajka.
42:12Hajde sa mnom.
42:13Sad!
42:32O, baš sam ogladnija danas.
42:42Šta je vama?
42:56I ja sam ti familija, Ante.
42:59Još jedan vukas.
43:04Jesi ti još išta sazna?
43:07Čača muči, a tetko nisam ga naći.
43:10A šta ti još?
43:11Šta se još ima tu za saznam?
43:13Mati priređaju zabavu u kavani.
43:16Mislim da je bilo dobro da sam tamo redčača.
43:20Znam, idem ja tamo.
43:23Misli da sam da nećemo davati ljudima povode.
43:27Šaj mi je, Rajka, šta si to morala bruć?
43:30Da sam ja tad bila u kući, ja bi ti pomukla.
43:36Ante kada je doveo u kuću, mislio da je to ispravno, a nije.
43:41Pogrišio.
43:43Sad ti to moraš ispraviti.
43:46Mmm.
43:48Napravi vukas.
43:50Nema šta.
43:52Kako bilo, Milan.
43:57Tereza ostaje moja.
44:00I na papiru, a i na krevetu.
Comentarios