- vor 1 Tag
Joe, der alte Boxer, will es noch einmal wissen. Angestachelt von zwei jungen Werbeunternehmern steigt er zu einem Revanche-Kampf gegen einen alten Gegner, der ihn einst vernichtend geschlagen hatte, in den Ring. Die Veranstaltung dient gleichzeitig als Werbeshow für einen prominenten Hamburger Juwelier. Ellen und Dirk freuen sich für ihren Freund Joe, bis ihnen dämmert, dass da ein krummes Ding laufen soll. (Text: mdr)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:14Was ist denn jetzt?
00:18Brauch'n Kargummi!
00:19Brauch'n Kargummi!
00:50Der Opa hört schwer. Wist du in Taub, Opa?
00:53Hey, der Runde streut!
00:56Ja, dann nutze ich die Zeit und mache einen Routinebesuch auf dem Barstall.
00:59Und ich soll das Kargummi alleine kaufen. Du bist mir vielleicht eine Hilfe.
01:02Ich will nicht, dass du es ja nicht mal einsiehst.
01:15Und? Welcher Spinner hat die denn gerufen?
01:18Der Fixer, was will der von ihm?
01:21Nichts haben wir gemacht, er lässt uns verpissen.
01:24Brauch'n Kargummi!
01:25Brauch'n Kargummi!
01:28Brauch'n Kargummi!
01:30Brauch'n Kargummi!
01:43Brauch'n Kargummi!
01:44Jo!
01:46Hey, ich bin's!
01:47Komm, wach' auf, mach'n Scheiß!
01:49Jo!
01:50Ich bin hier nach Hause!
01:51Komm!
01:51Komm' hoch!
01:53Komm' hoch!
01:53Komm' hoch!
02:07Komm' hoch!
02:18Komm' hoch!
02:35Ach, du kennst ihn!
02:35Du weißt, woher wohnt!
02:36Das ist ja interessant!
02:36Du hast ja merkt, woher er wohnt!
02:38Hilfe?
02:40Der Mann gehört in der Anstalt, das ist ein Alkoholiker!
02:42Und was für einer!
02:43Jetzt kümmern Sie sich mal schön um Ihren eigenen Kram!
02:46Gute Nacht!
02:46Du bist ja ne Fröcherchen einem Jungpolizist!
02:49Du bist ja ne Fröcherchen einem Jungpolizist!
02:49Alles gefallen, das ist so!
02:50Nacht!
02:52Zehn bis zwölftausend Menschen, wenn es ein Fröcher hier um den Ring versammelt sind...
02:56Ist schon ein Ort!
02:57Aufs Bett!
02:58Ja!
02:59...wird Joe Bernecke es schaffen, in seinem frästen Profikampf auch seinen ersten großen Sieg zu erringen!
03:05Champ!
03:06Nennen seine Fans Joe den Boxer!
03:08Und Champion war er bei den Amateuren!
03:11Dieser kleine, bullige, untersetzte Halbschwergewichtler!
03:13Dieser Ritter des rossa-gepolsterten Nappas!
03:17Der...
03:18Aufzeichnung von seinem letzten Kampf!
03:20Hat er schwer auf den Kopf gekriegt!
03:25Du kennst ihn?
03:26Kenn ich ihn sehr gut!
03:27Das ist ein Mann, für den ich mal sehr geschwärmt hab!
03:32Sag mal...
03:33Sollen wir einen Notarzt voranrufen?
03:35Brauchen wir nicht, der ist morgen wieder fit!
03:37Wer ist denn das? Erzähl doch mal!
03:40Eine traurige Geschichte!
03:42Er war mal ein sehr guter Boxer!
03:44Jedenfalls zu der Zeit, als ich noch aktiv geboxt hab!
03:48Was? Du hast geboxt?
03:49Na ja, ist ja lange her!
03:51Polizeisportverein!
03:52In der Boxstaffel!
03:54War ne schöne Zeit mit ihm!
03:56Joe!
03:58Wie geht das denn?
03:59Joe im Polizeisportverein?
04:01War der mal Polizist?
04:03Da kann ja jeder rein!
04:05Vorausgesetzt, er gehört nicht zu unserer Stammkundschaft!
04:08Er war unser Senior damals!
04:10Jede Menge Titel!
04:12War sogar eine Nationalstaffel!
04:15Er war ein Ass!
04:17Hm!
04:18Und heute sammelst du das Ass betrunken in der U-Bahn-Station auf!
04:21Tja!
04:23Er wurde dann Profi!
04:25Irgendwelche Haie haben ihm eingeredet,
04:27er wär besser als Cassius Clay und Max Schmelding zusammen!
04:30Er kam viel zu früh an den Champ!
04:32Er hatte keine Chance!
04:34Nach zwei Minuten war er K.O.
04:36Aber so schwer K.O., dass er nie wieder in den Ring gestiegen ist!
04:39Muss ich jetzt weinen!
04:42Der sitzt also hier und guckt sich die großen Fights aus der Vergangenheit an!
04:48Dieser Joe beginnt mich zu interessieren!
04:53Ich werde morgen mal vorbeigucken und sehen, wie er es überlebt hat!
04:57Komm!
05:09Hallo!
05:10Ich war bei ihm!
05:10Ich sagte, er hat keine Ahnung mehr von dem, was gestern war!
05:14Hallo!
05:14Dann hat er dir geschworen, nie wieder zu saufen!
05:16Ja, natürlich schon, Scheiß!
05:19Oh!
05:20Ich glaub, jetzt bin ich tot!
05:24Ich will nicht auf Menschen schießen!
05:25Da hast du auch recht, mein Junge!
05:27Na, Cowboy?
05:28Na, Opa?
05:29Nix, Opa! Die Mutter von ihm, die wollte gleich wiederkommen!
05:31Die will mit Neidhardt reden!
05:33Warte!
05:35Was ist denn hier los?
05:36Wer will jemand mit dir reden?
05:39Wer will mit mir reden?
05:40Ich!
05:42Ja!
05:49Komm, Bobby!
05:51Sag dem Papi guten Tag!
05:53Guten Tag!
05:56Guten Tag!
05:57Hört mal ein Auge zu!
05:59Einsatz für 14.2!
06:00Jetzt sagt der Regner und der Mattis Bescheid!
06:07Na Tat!
06:08Kommst du eine Sekunde in mein Büro?
06:13Hier!
06:16Nehmen Sie doch einen Moment Platz!
06:17Was guckst du denn so?
06:19Hier spielt die Musik!
06:21Kennen wirst du doch die Dame, oder?
06:23Sie wäre jedenfalls recht überzeugend, im Gegensatz zu dir!
06:27Wenn ich es dir doch sage!
06:29Ich kenn sie nicht und hab sie nie gesehen!
06:32Aber sie kennt dich!
06:33Sie kennt sogar deine Blinddarmnarbe!
06:36Das beweist gar nichts!
06:38Blinddarmnarben haben viele!
06:39Das stimmt schon!
06:40Aber sie kennt das Segelboot!
06:42Sie kennt das Zelt!
06:43Sie kennt die Luftmatratze mit den gepflegten Stellen!
06:46Sie weiß sogar noch die Sorte Rotwein, die ihr getrunken habt in der bewussten Nacht!
06:50Und dass es geregnet hat!
06:52Du erinnerst dich an nichts!
06:55Versuch doch mal nachzurechnen, ob das zeitlich überhaupt hinkommen kann!
07:03Zwei Dinge trinke ich nicht!
07:05Rotwein und Milch!
07:07Und nachrechnen tue ich seit 10 Minuten und bin zu keinem Ergebnis gekommen!
07:11Vielleicht heißt das Ergebnis wirklich, Bobby!
07:15Mensch!
07:16So viele, dass du dich an keine mehr erinnern kannst, können es doch nicht gewesen sein!
07:20Wer sagt denn, dass ich mich an keine erinnern kann?
07:22An die kann ich mich nicht erinnern!
07:25Und wieso kommt sie jetzt erst?
07:27Nach so vielen Jahren, ne?
07:28Auch das hat sie überzeugend dargestellt!
07:30Sie wollte es alleine schaffen, ohne Mann!
07:34Dann hat ihre Boutique Pleite gemacht, so was gibt's!
07:37Und nun braucht sie väterliche Hilfe!
07:39Hm, dass ich nicht lache, väterliche Hilfe!
07:42Geld will sie, das ist alles!
07:44Das ist eine ganz ausgebuffte Erpresserin, sonst nichts!
07:47Sag mal, auf welcher Seite stehst du eigentlich, hm?
07:51Auf deiner!
07:52Aber sie kann dir verdammt viel Ärger machen!
07:55Oder ich ihr!
07:57Da wär ich mir nicht so sicher!
08:00Na, drei, sechs!
08:01Das sind fünf!
08:02Alter, kein Scheiß!
08:04Drei, sechs!
08:05Du wirst ja besoffen!
08:06Ach, aber du denkst wohl, weil jetzt 20 Zentimeter, oder was weiß ich, größeres als ich!
08:12Na, denkst du wohl, du machst mich fertig, warum ein bisschen dicker?
08:15Hör doch mal auf, ja!
08:17Immer dasselbe mit dir!
08:18Ja, da ist Zahlen!
08:19Gib dir noch!
08:21Das ist Castle!
08:21Hör doch mal auf, ich schwöre dir aus!
08:22Das ist aber Schluss!
08:23Ey, ey, ey, ey, ey!
08:25Hör doch mal auf, du!
08:28Hör doch mal auf, die Glocke, ich schwör's dir!
08:30Hör doch mal auf, ichED versä substantial!
08:33Kann dir raus müssen jetzt genau die UNTERTELB después?
08:34Hör doch mal auf, nur da ist Schluss!–W
08:37first was, ich gebe Tara! Das ist
08:48Schluss!
08:48oder so ähnlich. Schön für ihn. Du erinnerst dich doch noch an den Juwelier Limbrecht. Der hat uns doch so
08:59eine Art Auftrag gegeben. Wir sollen uns eine PR-Idee einfallen lassen, richtig?
09:06Woher willst du raus? Dann wollen wir uns mal schnell mit Herrn Limbrecht verabreden.
09:11Du legst Geld auf den Tisch. Danke.
09:14Hey, hey, hey, hey. Was ist denn Limbrecht denn sagen?
09:18Ich hab dir doch gesagt, dass der Juwelier ein großer Fighter war. Fehlt dir dazu denn gar nichts ein?
09:23Nee, bis jetzt nicht. Lass mal die Katze aus den Sack.
09:27Grüß dich, Willi. Und? Wer macht Ärger?
09:29Der liebe Juwelier. Immer dasselbe mit Niklas.
09:32Ach, Juwelier. Was macht die Ehle-Kunst der Selbstverteidigung? Auch nicht mehr das, was es mal war.
09:35Komm mal mit.
09:37Du machst nur noch Scheiße, weißt du das? Du machst nur noch Scheiße.
09:41Komm, komm, komm, komm. Das ist doch nicht ordentlich.
09:44Jetzt fahre wir dich mal nach Hause, dann rasierst du dich mal und wäsch dich mal.
09:46Sag mal, was willst du eigentlich? Lass mich doch hier...
09:48Dann lass mich doch mal ernsthaft, was wir mit dir machen. Jetzt komm!
09:50Lass mich doch hier in Ruhe sitzen, Mann.
09:56Er kommt. Auf die Minute pünktlich.
10:00Hansa hat es schon kaufen, man. Das ist was anderes erwartet.
10:05Ist der Kaffee fertig?
10:07Ich glaub, er trinkt Kaffee.
10:09Ich glaub, das ist besser.
10:12Du, der Spoolwisserns Herz. Wir müssen voll mit unserer Idee einsteigen.
10:16Tag, Herr Limper.
10:17Sie hetzen mich hierher, als ob es brennt. Also wo brennt's? Reden Sie schon.
10:20Herr Limper, bitte.
10:23Zehn Minuten und keine Sekunde länger.
10:29Herr Limprecht, Sie verstehen doch was vom Boxen.
10:33Sehen Sie, da gibt's hier einen alten Fighter.
10:36Joe Bernecke heißt er. Der hat nur einen Wunsch, einen einzigen.
10:40Er will einen Revanchkampf machen gegen den Mann, der ihn aus dem Ring oder sozusagen aus dem Leben rausgeprügelt hat.
10:49Mit Sport wird dir heute alles verkauft.
10:52Von Boris Becker über den HSV bis zum Ratzeburger Achter.
10:56Aber was soll das?
11:00Ein weichgekloppter Boxer.
11:01Soll ich ihm vielleicht ein paar Ringe oder ein paar Schmuckstücke aus meiner Kollektion durch die Nase ziehen?
11:06Gar nicht schlecht getippt.
11:08Wir wollen, dass Sie den alten Joe gegen seinen einstigen Bezwinger in den Ring bringen.
11:12Und zwar unten in der Ritze auf der Reeperbahn.
11:14Dann laden wir die gesamte Prominenz ein, die in der Stadt Geld hat.
11:18Erinnern Sie sich an die Promotion-Veranstaltung von diesem österreichischen Schlagersänger.
11:23Auch in der Ritze.
11:25Die PR war nicht schlecht.
11:27Genau das wollen wir machen.
11:29Nur nicht mit dem Sänger, sondern mit Boxern.
11:31Und Sie lassen in den Ringpausen Ihre Kollektion vorführen.
11:34Schicke Models, leicht bekleidet, führen Ihre Ringe vor.
11:40Alle Achtung.
11:42Das hört sich gut an.
11:44Ist es auch. Da kommt ordentlich Geld zusammen.
11:47Dann machen Sie mir ein Konzept, was es kosten kann.
11:51Was es kosten darf, bestimme ich.
11:54Nee, Jungs.
11:57Die Idee gefällt mir nicht.
12:02Scheiße.
12:03Herr Bernecke.
12:05Ganz ruhig Joe sagen.
12:08Haben Sie mich alle genannt.
12:10Früher.
12:11Als Sie auf dem Bänken standen und gebrüllt haben.
12:14Joe, kill him.
12:15Kill him.
12:16Come on, come on, come on, come on.
12:18Go, go, go.
12:19Come on, Joe.
12:20Kill him.
12:22Joe.
12:24Also Limprecht, du kennst auch den Namen.
12:26Mensch, der Juwelier.
12:27Der will die ganze Geschichte spawnen sein.
12:29Da ist Kohle für dich drin.
12:31Keine Ahnung wie viel, aber nein.
12:33Das ist ein ordentlicher Schluck aus der Pulle.
12:36Scheiß auf Kniete.
12:38Ich will eine Revanche.
12:40Hm.
12:42Selbst wenn ich wollte.
12:44Nee, nee, Junge, komm, das geht nicht mehr.
12:47Na ja, da hat's keinen Zweck.
12:51Ich dachte nur, weil du hast in der Zeitung gesagt,
12:52das Einzige, was du noch mal wolltest,
12:54in deinem wehren Kampf gegen den Mann, der nicht geschlagen hat.
12:57Aber wenn's nicht geht.
12:58Moment mal.
12:59Moment mal.
13:02Was heißt hier geschlagen?
13:05Pfeiffer hat mich kalt erwischt.
13:07Er hatte Grippe.
13:09Er hatte Fieber, Junge.
13:10Ich durfte überhaupt nicht in den Ring.
13:12Ich sag dir, den mach ich fertig.
13:15Den mach ich fertig.
13:17Gut.
13:19Aber dafür musst du in den Ring.
13:21Wir geben dir die Chance.
13:24Ja, und?
13:26Was ist mit dem anderen?
13:28Macht der denn überhaupt mit?
13:29Ich glaub schon.
13:30Ich mein, wer nicht zu viel Schiss hat, ne?
13:36Ja, ja.
13:39Das wär ne Revanche.
13:49Mit der Ritze ist alles klar.
13:51Jetzt wollen wir mal sehen, was Limbrecht sagt.
14:04Hallo, hallo.
14:05Der Chef erwartet euch schon.
14:11Hallo.
14:12Na?
14:13Alles klar.
14:15Joe macht mit.
14:16Den anderen haben wir auch aufgestöbert und mit ihm telefoniert.
14:19Der hat gelacht und gesagt, na ja, für die zehn Sekunden, die ich brauche, ist es nur eine Frage der
14:24Kohle.
14:28Es ist keine Frage des Geldes.
14:31Geld hat man.
14:33Ich habe es und ich bin bereit, es auszugeben.
14:37Okay.
14:38Dann machen wir einen Vertrag.
14:42Ich darf wohl annehmen, dass die Unterbringung der Malerkarsche an diesem Tag einen gewissen Standard nicht unterschreitet.
14:49Ich denke an die Gastronomen.
14:52Na, wo denn?
14:53Wir machen alles ganz seriös.
14:57Eine Sache noch.
15:00Der Schmuck, das sind doch Immis.
15:04Bitte?
15:08Wenn Sie wollen, dass man Ihnen den Laden auseinander nimmt.
15:12Sie kennen Ihr Publikum schlecht.
15:15Von Ihnen weiß jeder einen echten Brillanten von einer Imitation zu unterscheiden.
15:19Du, gar ein Blinder.
15:20Nein, nein.
15:21Es wird alles echt sein.
15:24Nur für die Öffentlichkeit tun wir so, als wären es Imitationen oder Immis, wie Sie sagen.
15:32Sonst wimmelt es an diesem Tag am Ring von Dieben, Gangstern und Polizisten.
15:36Ich mag diese Leute nicht.
15:40Ja?
15:42Ja?
15:44Guten Tag.
15:49Joe!
15:50Sie sehen ja richtig schick aus.
15:53Ja?
15:54Ja, klasse Farbe, oder?
15:56Ja.
15:58Kommen Sie doch mal rum.
16:00Ja, eigentlich wollte ich...
16:02Ich wollte eigentlich Ihren Kollegen sprechen.
16:05Dirk Mathis?
16:06Ja, Dirk Mathis, der ist noch nicht da.
16:09Setzen Sie sich doch.
16:09Kommen Sie.
16:17Sie sind richtig dicke Freunde, ne?
16:19Ja, das kann man wohl sagen.
16:22Mein Gott, den Dirk, den habe ich kennengelernt.
16:27Polizeisportverein.
16:28Da war der zehn.
16:30Naja, und dann ist er ja richtig Polizist geworden.
16:33Aufgehört mit der Boxerei.
16:36Hallihallo!
16:37Jedenfalls privat.
16:39Guckt mal, wen ich hier habe!
16:41Oh ja, was...
16:44Das kann ich für Sie tun.
16:45Aber kennen Sie mich nicht mehr, Herr Obermeister?
16:49Schmidt?
16:50Dieter?
16:51Dietrich, Dietrich!
16:53Ah!
16:55Siehste, Uschi, habe ich doch gesagt.
16:56Die kennen mich noch.
16:57Ja, wissen Sie, wir haben da nämlich so'n...
16:59so'n... so'n... so'n kleines Problem, wissen Sie?
17:03Wollen Sie es wirklich noch mal probieren?
17:06Ich will meine Revanche.
17:10Joe, passen Sie auf.
17:12Die wollen Sie verladen.
17:13Das ist doch eine ganz unseriöse Geschichte.
17:16Den Schranz, den putze ich weg.
17:18Und wenn es schief geht...
17:21Ich will meine Revanche.
17:28Tja, was soll ich Ihnen dazu sagen?
17:32Toi, toi, toi.
17:34Die Nacht, die muss mit aufs Bild.
17:35Die hat mich damals gekascht.
17:38Schmidt?
17:41Der Dietrich, Dietrich!
17:42Ja, siehst du, Uschi, habe ich dir das nicht gesagt?
17:46Komm dann später wieder.
17:47So viel Glück auf einmal kann ich heute nicht ertragen.
17:49Was denn?
17:49Ach so, ja.
17:51Also, die Uschi, die habe ich im Knast kennengelernt.
17:53Wenn Sie mich nicht reingebracht hätten,
17:54dann hätte ich die Uschi doch nie getroffen.
17:56Tun Sie uns die Liebe, ja?
17:57Sie soll doch mit aufs Foto.
17:59Ja? Sind Sie so nett?
18:00Kommen Sie.
18:04Sehr professionell.
18:05Nee, nee, nee, Herr Obermeister.
18:06Nicht, was Sie denken.
18:07Ich doch nicht.
18:07Ich habe schon lange keinen Bruch mehr gemacht.
18:09Was, Uschi, stimmt das?
18:11Ja, komm, wein, du Mann, mein Kleines.
18:13Was du weinst, das brauchst du nicht zu piechern.
18:15So, und nun schön freundlich.
18:17So, also jetzt lächeln.
18:42Ja, was soll denn das?
18:45Das ist sicher dieser Boxer.
18:47Also, da rufe ich doch die Polizei.
18:48Nein.
18:48Das ist sicher.
18:50Drunter.
19:00Drunter.
19:01Dieser Mann macht uns verrückt mit seiner Boxerei.
19:04Das ist auch so.
19:07Ich habe nur gedacht.
19:09Entschuldigen Sie.
19:11Ich habe gedacht, Sie sind schwerhörig.
19:13Sie haben gedacht?
19:14Sie können doch gar nicht denken, Sie rabauke.
19:17Ich und schwerhörig.
19:19Ich habe sehr gute Ohren.
19:20Schlechte Augen, aber sehr gute Ohren.
19:23Meine Damen, Ihr Nachbar hat einen sehr schweren Kampf vor sich.
19:26Der ist wichtig für ihn.
19:27Für den muss er trainieren.
19:28Den darf er nicht verlieren.
19:29Das werden Sie doch sicher verstehen.
19:31Hm?
19:32Vielleicht drücken Sie mal ein Auge zu.
19:33Vielleicht machen Sie sich einfach so ein bisschen Watte ins Ohr.
19:35Ist das Ihr Ernst?
19:37Er hat einen richtigen Kampf vor sich?
19:39In seinem Alter?
19:40Ja, das ändert dann natürlich die Lage.
19:43Donnerwetter!
19:44Ja.
19:44Hier sind die Neons.
19:46Mhm.
19:46Ganz einfach, siehst du auch gleich.
19:47Flaggert schön.
19:48Hallo?
19:49Und mach dann auf hier.
19:50Wir haben noch geschlossen.
19:51Erst in einer Stunde machen wir auf.
19:54Und da kann ich rumspielen.
19:55Genau.
19:56Aha.
19:56So, und das ist der Lautstärke.
19:58Hallo, Eva.
19:59Das ist eine Freundin.
20:00Ich vermisse die Ordnung.
20:01Alles klar, ja.
20:06Hallo, hallo.
20:07Hast du Zeit für mich?
20:08Klar, für dich immer.
20:09Setz dich.
20:10Wir bringen einen Kaffee, okay?
20:11Und?
20:12Wie läuft's?
20:13Ich meine mit Neidhart.
20:15Ist hier alles ausgezeichnet.
20:17Christian, machst du uns mal einen Kaffee?
20:18Ja.
20:20Du musst mir erzählen.
20:21Also, ich platze.
20:22Was hat der große Don Juan gesagt?
20:24Na, auf den Hintern ist er gefallen.
20:26Und?
20:27Gar nichts und.
20:28Er überlegt, ob er der Vater ist.
20:32Ich finde das fantastisch.
20:34Das wird ihm eine Lehre sein.
20:36Bist du eigentlich so sauer auf ihn?
20:38Ich meine, wenn wenigstens eine müde Marc dabei rausspringen würde.
20:41Bist du verrückt?
20:43Ich will kein Geld.
20:46Aber er muss mal kapieren, dass er so mit den Frauen nicht umspringen kann.
20:50Immerhin hatte er ein Verhältnis mit mir.
20:53Fast drei Jahre.
20:54Eben.
20:56Wollte dich nicht sogar heiraten?
20:58Du hast ihn ja kennengelernt.
21:00So ein Wort nimmt er nicht mal in den Mund.
21:05Aber gehofft habe ich's schon.
21:07Na, du kriegst er, was er braucht.
21:09Freu dich, Mädchen.
21:13Manchmal habe ich das Gefühl, so ganz fair ist das nicht, was wir machen.
21:18Weißt du, im Geschäftsleben und im Geschlechtsleben ist das mit der Fairness so eine Sache.
21:23Ich will nur, dass er einen Denkzettel kriegt.
21:25Denk noch mal nach, sowas vergisst man doch nicht so schnell.
21:28Auf einem Segelboot, sagt sie.
21:32Nicht so laut.
21:37Muss ja nicht jeder wissen, ne?
21:39Es weiß jeder.
21:42Du redest doch keinen Quatsch.
21:44Ich hätte nie ein Segelboot, geschweige eins mit Kajüte.
21:47Stimmt.
21:48Ich hatte eine Menge Mädels.
21:51Aber wir waren meist Zelten.
21:53Na?
21:54Stellst du dir eine Nacht im Zelt vor?
21:57Der liegt also im Zelt.
22:01Draußen zirken die Grillen.
22:04Nachtigall singt.
22:07Das klingt ja ...
22:09Wie ein Roman von Simmel.
22:12Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
22:17Ja.
22:19Ja.
22:21Lieber Neid hat die Mutter von deinem ...
22:25Die Mutter ist draußen.
22:36Na?
22:38Wo ist denn unser kleiner Bobby?
22:43Du sagst dir gar nichts.
22:47Ich muss mich bei dir entschuldigen, Gesine.
22:49Doch, doch.
22:51Ich kann mich jetzt wieder an alles erinnern.
22:53Es war eine laue Sommernacht.
22:56Wir beide im Zelt.
22:57Die Grillen zirpen.
22:59Eine Nachtigall.
23:02Na ja.
23:03Ist ja auch egal.
23:06Ich hab's mir überlegt.
23:12Wann heiraten wir?
23:14Um Gottes Willen, Neid hat. Ist was?
23:20Verdammt, Neid hat. Ich lass mich nicht von dir auf den Arm nehmen.
23:23Ich habe auch nachgedacht.
23:25Ich finde, wir sollten das unter uns regeln.
23:28Das will ich doch auch.
23:29Ich meine es ehrlich, Gerlinde.
23:31Ich heiße Gesine, wenn du dir wenigstens das merken könntest.
23:35Also gut.
23:39Wie viel?
23:40Ich meine ...
23:43Was kostet das, wenn wir uns untereinander einigen?
23:46Nun siehst du.
23:47Jetzt wirst du hier langsam vernünftig.
23:50Ich konnte mir auch nicht vorstellen, dass dir eine Klage vor Gericht und das Ganze ...
23:54Wieso Klage?
23:56Ich spreche von Heirat.
24:04Wir sprechen uns noch.
24:05Ja. Auf dem Standesamt.
24:08Bingo.
24:14Hallo, Herr Lico.
24:15Hallo.
24:29Hallo, Herr Lindpress.
24:32Wenn es am Sonntag unten am Ring so brummt wie heute hier, dann wird zufrieden sein.
24:38Es gibt viele potenzielle Kunden. Können Sie den Platz ziehen?
24:42Gehen wir doch mal runter.
24:44Quantität und Qualität, beides vom Pfand.
24:46Dass die richtigen Leute kommen, dafür garantieren wir.
24:49Sie garantieren?
24:51Wenn man dafür was kaufen kann.
24:56Das ist Deutschlands heißester Box.
24:59Ja, ja.
25:03Das Licht scheint ja ganz brauchbar zu sein.
25:06Wie gemacht für das Glitzern von Diamanten.
25:09Diamanten glitzern, nicht Diamanten funkeln.
25:11Auf einem dunklen Untergrund funkelt auch Glas.
25:20Das ist das Funkeln, das meine Kunden lieben.
25:24Fünf Runden, sagen Sie, hätte dieser Joe unterschrieben?
25:27Hat er.
25:28Das heißt, vier Runden, Pause nach einer Minute.
25:30Ich zeige Ihnen die Garderobe.
25:32Eine Minute ist eine lange Zeit, da können Sie alle anzeigen.
25:35Ich meine natürlich nicht Sie, ich meine die Models.
25:38Hier werden eventuell kleine Tribünen errichtet,
25:40damit die Leute besser sehen können.
25:42Übrigens, wir haben schon eine Menge Anrufe
25:43vom Prominenten, Fernsehen, Presse.
25:45Alle haben schon Karten bestellt.
25:47Wir sind das Tagesgespräch auf St. Pauli.
25:50Jetzt stellen Sie mal zu, oder?
25:54Reden Sie nicht mit mir wie mit einem Idioten.
25:56Ich habe hier auf St. Pauli schon Geschäfte gemacht.
25:58Da waren Sie noch nicht mal geplant.
26:12Das ist ja ein Labyrinth, finden Sie sich da zurecht?
26:15Die sich hier zurechtfinden müssen, die finden sich schon zurecht.
26:18Keine Probleme.
26:19Hier sind die Garderobe.
26:29Na, das ist eigentlich die Garderobe für die Mädchen.
26:33Alle Achtung.
26:35Sie haben wirklich beinahe an alles gedockt.
26:38Na ja, das kann man ja auch erwarten für sein gutes Geld, oder?
26:42Was Süßes für die Süßen.
26:45Wo geht's da hin?
26:46Das ist ein Abstellraum.
26:47Wird noch aufgeräumt und sauber gemacht.
26:49Von hier aus geht's direkt nach draußen.
26:51Wollen Sie mal reinsehen?
26:55Lassen Sie hier ein Sicherheitsschloss anbringen.
26:57Auf meine Kosten.
26:59Die Schlüssel bekomme ich.
27:00Selbstverständlich.
27:01Wir hatten Hanne schon gebeten, da ein neues Schloss einzubauen.
27:03Ist das alles wegen dem Schmuck?
27:05Ja, deshalb sage ich es ja.
27:07Ich glaube zwar nicht, dass es jemand auf Imitationen abgesehen haben könnte, aber immerhin vorsichtig.
27:15Ist die Mutter der Porzellankiste, Sie sagen es.
27:18Ich brauche übrigens zwei Minuten für die Mannekas in den runden Pausen.
27:25Zwei Minuten sind gegen das Reglement.
27:27Die alten Männer brauchen sowieso etwas länger, um uns zu erholen.
27:31Alles klar, weil Sie es sind.
27:33Zwei Minuten.
27:35Ich bin unheimlich zufrieden mit Ihrer Arbeit.
27:42Das müssen Sie sich mal vorstellen.
27:44Ich bin jetzt 15 Jahre verheiratet.
27:47Glücklich verheiratet, wenn Sie wissen, was ich meine.
27:50Taucht doch eines Tages so eine Mietze beim Wortschweckl auf.
27:53Sag dem Papi mal guten Tag.
27:56Von wegen Papi.
27:57Tausend Mark, wenn Sie haben, dass es Maul hält.
28:00Aber irgendwie muss die Bescheid gewusst haben.
28:03Damals war ich nämlich noch auf Montage.
28:04In Köln.
28:05Treu!
28:07Ich war meiner Frau treu!
28:09Ich bin kein Mensch für sowas.
28:11Wenn Sie wissen, was ich meine.
28:12Ja, wenn ich Sie so richtig verstanden habe, dann wollen Sie Anzeige erstatten.
28:17Ja, deswegen nicht hier.
28:18Ach, entschuldigen Sie.
28:20War das zufällig so eine kleine Blonde, die sich Gesine nennt?
28:26Ja, kennen Sie die auch?
28:27Die Dame wollte noch mal wiederkommen, hat er gesagt.
28:30Mit meiner Frau will Sie sprechen, wenn ich nicht zahle.
28:33Kennen Sie meine Frau?
28:35Hat sie gesagt, wann und wo das sein soll?
28:37Ja, deswegen bin ich doch hier.
28:47Tür ist offen.
28:49Kommen Sie rein, ich bin gleich fertig.
28:52Guten Tag.
28:56Oh, darf ich?
29:14Sieht doch nicht schlecht aus.
29:16Als junges Mädchen habe ich das mindestens 50 Mal hintereinander gekonnt.
29:20Das darf doch nicht wahr sein.
29:25Ich möchte Ihnen was sagen.
29:28Ja?
29:29Das heißt, ich möchte Ihnen was gestehen.
29:32Ja.
29:33Meine erste große Liebe war ein Faustkämpfer.
29:37Aha.
29:37Bildschön und gescheit.
29:43Und, was ist das ihm geworden?
29:45Er war bis zu seinem Tode Ministerpräsident in einem deutschen Bundesland.
29:54Aber ich sag ihm nicht im Weltraum.
30:01Wenn ich eigentlich runtergekommen bin, ich wollte fragen, wo gibt es Karten für Ihren Boxkampf?
30:08Warte.
30:09Sie?
30:11Sie wollen?
30:12Mhm.
30:13Ja.
30:14Du sagst mir eine Freikarte.
30:16Wirklich?
30:17Ja.
30:19Danke.
30:20Wiedersehen.
30:22Ja, tschüss.
30:23Tschüss.
30:24Tschüss.
30:33Das findest du mal rein.
30:35Oh, das ist eine teure Sache.
30:55Eva!
30:56Du?
30:57Ja.
30:59Ich.
31:03Was ist, Eva?
31:06Neidert, ich glaube, ich habe furchtbaren Blödsinn gemacht.
31:10Na ja, du.
31:10Setz dich erst mal.
31:13Willst du einen Kaffee?
31:15Hm?
31:20Neidert, ich habe dir diese schreckliche Gesine auf den Hals geschickt.
31:27Ich habe dich erst mal auf den Hals geschickt.
31:29Du warst es?
31:34Wieso?
31:40Du hast mich damals sang- und klanglos verlassen.
31:44Ich habe dich ein paar Tage später mit einem anderen Mädchen gesehen.
31:48Und das war ja wohl die Erklärung.
31:54Jedenfalls, ich wollte dir mal einen Denkzettel verpassen.
31:57Und da habe ich diese Gesine kennengelernt.
31:59Na ja, und wie das so kommt.
32:00Ja.
32:02Willkommen, Service.
32:05Ich habe ihr von dir erzählt.
32:07Und sie hat gesagt...
32:08Ja, ja, den Rest kenne ich.
32:11Und wie geht's weiter?
32:14Gesine will Geld.
32:16Das war natürlich nicht verabredet.
32:20Ich komme mir ziemlich mies vor.
32:25Ich komme mir auch ziemlich mies vor.
32:34Ich habe wohl einen großen Mist mit dir gebaut damals, was?
32:43Sowas kann man ja korrigieren.
32:46Schon überredet.
32:49Aber...
32:51Erstmal müssen wir diese Dame Gesine aus dem Verkehr ziehen.
32:55Und ich weiß auch schon wie.
32:59Gegen sie liegt nämlich eine Anzeige vor.
33:02Läuft alles wie geschmiert.
33:03Du musst jeden Augenblick kommen.
33:07Ja.
33:08Ja, wenn ich abkassiert habe, melde ich mich wieder.
33:29Also gut, machen wir es kurz.
33:31Wie viel?
33:32Tausend.
33:35Fünfhundert.
33:35Ich muss nur einkaufen.
33:37Tausend.
33:38Kein Pfennig weniger.
33:39Ich handel nicht.
33:43Also schön, tausend.
33:46Kriminalpolizei.
33:48Ich glaube, mit tausend Mark werden Sie nicht auskommen.
33:52Als Strafe meine ich.
33:54Versuchte Erpressung.
33:55Hm.
33:56Das ist so teuer.
33:58Das Geld nehme ich erst mal an mich.
33:59Sie melden sich dann bei uns.
34:00Kommen Sie.
34:10Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
34:12Und wer nicht...
34:15Naja...
34:15Kriegt auch kein Kind.
34:26Das ist so teuer.
34:28Return to your house!
34:50Wieso kommst du eigentlich in Räuberzivil?
34:52Wenn ein sogenannter seriöser Juwelier unserer Stadt
34:56und diese Veranstaltung zu benutzen, eine Klunkern zu präsentieren,
34:59dann ist das V-Einstaat hier drin.
35:02Was hast du vor?
35:04Guten Tag.
35:07Ich geh als Sekundan in Jus' Ecke.
35:10Aha, und dann?
35:11Alles Weitere wird sie ergeben.
35:14Ah ja.
35:15Grüßt euch. Habt ihr Eva gesehen?
35:17Welche Eva?
35:20Also du bist in Zivil hier, damit es so aussieht,
35:22als wäre ich alleine hier im Einsatz
35:24und da stünden keine anderen Beamten zur Verfügung?
35:26Richtig, Ellen.
35:27Alles verstanden.
35:29Ich geh mal runter.
35:30Okay.
35:31Entschuldigen, haben Sie mein Kompetenz?
35:32Achso, ich muss ja gar nicht wissen.
35:34So.
35:36Soll ich Ihnen helfen?
35:37Nein, das geht schon. Vielen Dank.
35:38Meine Damen und Herren, liebe Besucher unserer Galabachs-Veranstaltung,
35:44bitte lassen Sie sich von unseren Orkland auf Ihre Plätze führen und entspannen Sie sich.
35:50Ja.
35:50Siegerhelfer werden Sie sofort mit den Fekten versorgen, aber erst...
35:55Nimmts, Junge.
35:56Was machst du denn hier?
35:58Kommst du die Dolpe drücken?
36:02Halt die Klappenhügel zu.
36:06Ich mach dir einen Sekundanten.
36:08Was hältst du davon?
36:12Ich versteh überhaupt nichts.
36:15Das musst du auch nicht. Du sollst ja nur boxen.
36:18Pass auf, der Kerl ist stark wie ein Ochse.
36:20Also, immer linke Führhand raus und bei der rechten Fintieren.
36:23Und dann fällt er um, da träumst du davon.
36:26Warum erzählst du mir das? Stell dir vor, das weiß ich.
36:31Oh, Verzeihung. Da haben wir wohl die Faschentür genommen.
36:34Ja, das ist relativ, relativ. Von mir aus können Sie gerne hierbleiben, oder?
36:40Oh, mir ist das auch egal.
36:41Musst du doch eben hoch, ein bisschen boxen und...
36:51Hauptkommissar Strömer. Guten Tag, schöne Kollegin.
36:54Guten Tag.
36:55Hätte ich mir fast denken können, dass Sie ein Fäbel für starke Männer haben.
36:59Vor allen Dingen habe ich einen entsprechenden Einsatzbefehl, wenn Sie das meinen.
37:03Also, beschränken wir uns auf das Dienstliche. Von mir aus können Sie nach Hause, ich bin ja da.
37:07Außerdem mag ich es nicht, wenn sich die Schutzpolizei in Belange der Kriminalpolizei einmengt.
37:13Das ist im Amt bekannt, Herr Kollege.
37:16Wenn's klappt, ist es immer ihr verdient und wenn was schief geht, sind wir schuld.
37:20Zum Fall lautet mein Auftrag, Sicherung einer Boxveranstaltung.
37:23Das war's.
37:23Ja, meine Damen und Herren, ein bisschen Platz hier.
37:26Ich möchte nämlich diesen wunderschönen Abend offiziell eröffnen. Dankeschön.
37:31Ihr hochwertes Publikum.
37:33Ich darf Sie im Namen des Veranstalters herzlich begrüßen.
37:36Und da habe ich schon das Stichwort, Ihnen den Mann vorzustellen, der als Agentur, das hier heute Abend ausgerichtet hat,
37:42von der Agentur Top und In, Hinrich Emton.
37:46Nun ist dieser junge Mann natürlich nicht alleine auf diese hervorragende Idee gekommen, sondern es war ein ganz bekannter Juwelier
37:53hier aus unserem Stadtteil.
37:55Das muss man schon nennen.
37:56Und er hatte die Idee, schöne Form und starke Männer zu haben.
38:00Ja.
38:01Sie werden's erleben. Musik drüber.
38:06Hauptkommissar Strömer.
38:10Wen habt ihr die Zeichen?
38:13Es ist nett, dass Sie sich benühen, Herr Hauptkommissar, aber ich kann mich nicht erinnern, um Polizeischutz gebeten zu haben.
38:19Das Einzige, was hier echt ist, das sind meine Mädchen.
38:23Nein, nein, ich will ja gar nichts stören. Ich bin ja draußen und es kann also gar nichts passieren.
38:30Herr Hauptkommissar?
38:32Ja.
38:33Strömer, ich habe eine Bitte an Sie.
38:36Sorgen Sie doch dafür, dass hier keine weiteren Beamten auftragen.
38:38Nun nähern wir uns den Garten.
38:40Die Garten sind so schreckhaft.
38:41Und diese Damen tragen Schmuck, die jeder Preislage für jeden erschwinglich verdicht, greifen sie die Tasche ihres Nachbarn, vielleicht der
38:48dickere Brieftasche, ich weiß es nicht.
38:50Daniel Engel 2.
38:54Bei den Boxern sagt man, geht raus und kämpft und ich sage, geht raus und, äh, ja, zeigt, was er
39:01hat, hm?
39:03Die Damen aus dem Hause Limprecht, Applaus, ihr Applaus, meine Damen, Janette, Christine, Margeau und Jessica, jeder Einzelne eine Augenweide.
39:13Was sage ich dir?
39:15Das hat gar nichts vielleicht für seine Frau zu.
39:17Konzentrieren Sie sich jetzt ganz auf das, was die Damen Ihnen zu zeigen haben.
39:21Nein, nein, nein, nein, nein, ich spreche von dem kostbaren Spuck, den Halskämpfer, die Linke, den Abenteuer und den Urklips.
39:28Am Eingang finden Sie die Kataloge einer genauen Beschreibung der Schmuckstücke.
39:33Telefonnummern der Damen, aller Mensch, wussten wir leider aus Datenschutz.
39:36Pass auf, du gehst jetzt raus, gehst in deine Ecke.
39:39Da wartet ein junger Mann auf dich, den kennst du, der ist vom Polizeisportverein, der wird sich um dich kümmern.
39:44Ja, was will das denn schon wieder?
39:51Du bist mein Mann!
39:52Du stehst bei mir in der Ecke!
39:55Natürlich bin ich dein Mann, aber ich stehe nicht in deine Ecke, ich habe was Wichtigeres zu erledigen.
39:59Sag mal, was wird dir eigentlich gespielt?
40:01Du, ich geh nicht raus!
40:03Natürlich gehst du raus, bloß ob du kämpfst, das ist die zweite Frage.
40:09Selbst du wirst in fünf bis zehn Minuten begreifen, was hier gespielt wird.
40:12Selbst du.
40:14Ja, meine Damen und Herren, nun ist es soweit.
40:16Spott auf unseren Feierter des Abends, Jo Bernecke!
40:25Wer in dieser Stunde heute Abend hier versuchen wird, etwas zu erreichen, wovon er geträumt hat, ich würde sagen, ein
40:33Leben lang.
40:34Der Gegner, Roland Schranz, ein großer Feierter des Abends, der heute daran geht, den Ruf, den er sich damals erwart,
40:42mit seinem Sieg über Jo Bernecke zu wiederholen.
40:46Meine Damen und Herren, ich darf vorstellen, Jo Bernecke mit 79,2 Kilogramm und Roland Schranz mit 79 Kilogramm, beide
40:56Boxen im Halbschwergewicht mit 8 Unzen.
40:59Der Kampf geht über fünf Runden.
41:01Und wir, meine Damen und Herren, haben noch ein wahrer Reise zu zeigen, bis die Promenarien abgeräumt sind.
41:27Ach, und ich hätte gewettet, ich bin ganz alleine hier.
41:31Nun kommt die große Frage, sind wir als Spanner hier und warten auf die Mädels, dass sie wieder runterkommen und
41:37sich ausziehen?
41:39Oder sind wir als Juwelendieb unterwegs?
41:41Was machen Sie denn hier? Gehen Sie zu Ihren Boxern oder ich rufe die Polizei?
41:48Ich bin die Polizei.
41:51Ich habe zwar einen anderen Zwirnern, aber das ist mein Ausweis.
41:59Das ist nicht zu fassen.
42:01Schlaues Kerlchen, wir geben uns die größte Mühe, den Laden sauber zu halten von den Polypen.
42:06Und der Kerl sitzt hier verkleidet.
42:09Da muss man erstmal drauf kommen.
42:11Sozusagen als Trojanisches Pferd.
42:14Wetten, dass Sie heute nicht mal mehr zum Viren kommen?
42:18Dann lass uns mal ein bisschen Hü-Hot machen, Baby.
42:21Der Polizentspartner.
42:25Oh, hallo Eva. Ich habe dich schon erwartet.
42:28Den Eindruck habe ich auch, ja.
42:29Ich stehe sowieso auf dem falschen Platz hier. Auf dem ganz falschen.
42:34Geht das schon wieder los?
42:37Mette Bekannte!
42:38Hey, Herr Neugierig.
42:40Hey.
42:43Die Neugierig ist auch nicht so.
42:45Oh, ja.
42:52Verdammt doch mal, was ist denn da los?
42:54Das gibt es doch nicht!
42:57Aufmachen! Sofort aufmachen!
42:59Oh, die sind halt abgetürtlich auf.
43:01Wir müssen doch rausgehen!
43:02Aufmachen!
43:03Das ist von Ihnen abgeschossen!
43:05Die kriegen Sie sich auf!
43:09Ruhe! Ruhe da!
43:10Bleiben Sie sitzen!
43:12Der Zutritt zu den Kano-Freunden ist verboten!
43:14Was ist denn hier los?
43:16Warum ist die Türschluss?
43:18Nichts macht nur!
43:19Da können Sie sich aufmachen!
43:21Hören Sie auf!
43:23So, die Kämpfer bitte.
43:25Keine Kopfstöße, keine Innenhandschuhe, keine Tiefschulden.
43:27Augenblick mal, da hinten ist der Volk!
43:29Der Rumpfacker!
43:32Oh, Alter!
43:34Hilfe!
43:35So.
43:37Können Sie mit Ihrem Schmuck in den Safe packen?
43:41Aber viel wert ist er nicht.
43:42Wer sind Sie überhaupt?
43:43Wie kommen Sie hierher?
43:44Wer sind Sie?
43:46Polizeibeamter.
43:46Seien Sie ruhig Kollege, Herr Kollege.
43:48Ich habe den Herrn aber beobachtet, wie er den Schmuck anstecken wollte.
43:51Oder besser gesagt, die Imitate.
43:53Was denn für Imitate?
43:54Sie haben doch überall rumposaunt, dass das Imitate sind.
43:56Ja, sicherlich natürlich die Imitate.
43:58Meine Damen und Herren, der Veranstalter sieht sich leider nicht in der Lage, den Kampfabend vorzusetzen.
44:05Wir bitten Sie, die Nebausgänge zu nutzen und Ruhe zu bewahren.
44:09Wegen der Rückerstattung des Eintrittsgeldes werden Sie durch die Presse benachrichtig wirken.
44:15Wir bitten Sie um Ihr Verständnis, aber höhere Umstände haben diese Entscheidung.
44:20Was ist denn nun los?
44:21Wo Sie?
44:22Hey, Sie.
44:23Junger Mann.
44:23Fünf Runden waren abgemacht.
44:25Das heißt, vier Runden brauchen für mich und meinen Schmuck.
44:27Jetzt ist Ihr Champion schon in der ersten Runde ein Champion.
44:30Ihre Nerven möchte ich haben.
44:33Ich glaube, es ist besser, wenn Sie sich mal ganz schnell vom Acker machen gehen.
44:36Und Ihren Geschäftsführer, den können Sie morgen bei der Polizei abholen.
44:39Und noch was, falls Sie sich bei der Polizei bedanken wollen,
44:44ich gebe Ihnen gerne die Postcheck-Kontonnummer der Boxabteilung vom Polizeisportverein.
44:48Vielleicht fällt Ihnen ja irgendwas dazu ein.
44:50Na ja, obwohl das steuerlich absetzbar ist, ich wüsste nicht warum.
44:55Genau das ist es.
44:56Leute wie Sie wissen nie warum.
44:58Vergessen Sie Ihre Tüte nicht.
44:59Oh, danke.
45:01Ich geh mich kümmern.
45:03Wann geht's denn endlich los?
45:05Ist doch schon alles vorbei.
45:07Ja, sag mal, so einen Boxkampf, den habe ich noch ganz anders in Erinnerung.
45:10Aber vielleicht ist das heute mal so.
45:12Ja wirklich, früher lief so ein Kampf ganz anders.
45:15Stimmt.
45:15Aber die Zeiten ändern sich eben.
45:16Meine Damen, es tut mir furchtbar leid, aber die Veranstaltung ist leider beendet.
45:20Was?
45:20Na jetzt schon?
45:21Ja, Chef.
45:23Bist ein Link eben, ne?
45:25Was heißt der Link?
45:27Der hat mich damals gelinkt, als ich Grippe hatte.
45:31Das war die Revanche.
45:33Klassischer K.O.
45:35Mensch, das hätte ich dann noch mal erleben durfte, Junge.
45:38Du bist ja nicht mit Tuzerlern.
45:40Bist du deine Karriere noch vor dir?
45:42Nee, nee.
45:43Mit dem Boxen ist vorbei.
45:45Jetzt kommt der Alkohol wieder dran.
45:48Kenn mich doch.
45:49Der hat schon ein paar Jährchen länger, wa?
45:51Na, warte mal ab.
45:53Ich lass mir was durch die Haare steigen.
45:55Ich glaube, ich hab ne ganz gute Idee.
45:59Ringstein für den Kampf um die Europameisterschaft der Amateur.
46:02Und hier zum ersten Mal als Zipotant, in der Kippe des Neusten Meisters, der mehrfache deutsche Amateurmeister, Joe Gabigel.
46:11Diesmal geht's wirklich um die Europameisterschaft?
46:14Um die Europameisterschaft.
46:16Du hast es tatsächlich geschafft, dass Joe wieder dabei ist.
46:20Also wirklich wirklich toll.
46:21Tja, unser Joe steht wieder im Ring.
46:23Um den brauchen wir uns in Zukunft keine Sorgen mehr zu machen.
46:27Ring frei. Runde eins.
46:30Mama und die Damen und Herren Ring, warum alles echter Schmuck?
46:33Das interessiert mich im Augenblick, ehrlich gesagt, einen alten Hut.
46:36Wir sind die Champions.
46:40Wir sind die Champions.
46:44Wir sind die Champions.