Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:01...
00:03...
00:03...
00:26know
00:28I'll go to the house for the dinner.
00:29Oh!
00:35That's why it's like that!
00:37You know, all the Holy Rit sistema is on therivile of her birthday to her sister.
00:41What's wrong with Rizgert?
00:42No, no, no, no, no, no, no, no!
00:44No, no no no, no, no no, no, no no no, no no!
00:45Just so much, Rizgert!
00:46It's like me, you know?
00:47As the night, you know what?
00:49I was able to show him that she takes your hand like me !
00:54Do you have the shots!
00:55How did you say Jesus is turning to your head?
00:58I was just effectivement doing so what about now?
01:01Who does that want to show you?
01:05Yes, that I !
01:08El testing you in the room,
01:10Mazhar' will guarantee you,
01:13you will draw, then you will prove yours!
01:16Well actually...
01:18I think I had a great play.
01:20I think I didn't listen to you.
01:22What is it?
01:23He didn't listen to you.
01:29It's not a good thing.
01:32I think it's not a good thing.
01:37I think it's a good thing, right?
01:40I think it's a good thing.
01:42I don't want to listen to you.
01:43I don't know.
01:45I don't know what I'm saying.
01:46I don't know what I'm saying.
01:47Do you know what I mean?
01:48Allah'ım sabır ver.
01:49Allah'ım sen bana sabır ver ya.
01:51Bak Merve.
01:52Merve.
01:52Cihaz kayıtta tamam mı?
01:54Mazhar orada görüşmeler yapıyor.
01:55Yani sen...
01:56Ya sen ne söylediğinin farkında mısın?
01:58Sen gizli gizli kocanı dinle mi diyorsun bana?
02:01Rüzgar.
02:02Rüzgar bu böyle kocaman bir saçmalık.
02:04Ben bu saçmalığın içinde olmayacağım.
02:05Bu aptalık ya.
02:06Merve.
02:09Nerede Cihaz?
02:16Kafadan girince sağda bir şey var onun üstünde yeşil vazo.
02:20İçine koydum onu.
02:22Ben şimdi ne yapacağım biliyor musun?
02:25Ben eve gideceğim.
02:26Onu oradan alacağım.
02:27Sonra da çöpe atacağım Rüzgar.
02:30Hayır.
02:30Hayır.
02:30Ben kocamın arkasından iş çevirmeyeceğim Rüzgar.
02:33Niye biliyor musun?
02:35Çünkü ben sen değilim.
02:40Ben senin gibi asla olmayacağım.
02:46Oğlun.
02:47Oğlun diyorum ya senin oğlun.
02:50Rüzgar.
02:51Sen doğum gününe geliyorsun diye o ne kadar sevindi sen biliyor musun?
02:58Ama babası.
03:03Ah o babası.
03:10Allah seni kahretsin Rüzgar.
03:14Ya doğruysa?
03:20Ya söylediklerim doğruysa Merve.
03:24Tek yapman gereken o kayıtları dinlemek.
03:27Bana getir ya da getirme.
03:29Hiçbir önemi yok.
03:30Ama ya doğruysa ya evlendiğin herif gerçekten bir mafya babasıysa?
03:51Çok kalamazsınız.
03:54Teşekkürler.
04:03Gelin.
04:24Gelin.
04:25We'll be able to stay.
04:27You?
04:29I'll be back.
04:56.
04:56.
04:56.
04:56.
04:56.
04:56.
04:56.
04:56We're just going to get it.
05:16Cana?
05:16Oteyv aldılar.
05:18Hangi oddan?
05:18Bu taraftan.
05:20Get.
05:26you
05:32I
05:32I
05:32I
05:33I
05:34I
05:35I
05:35I
05:35I
05:36I
05:37I
05:37I
05:38I
05:38I
05:44You you it's you I
05:45you
05:45you
05:46I
05:46I
05:46I
05:49I
05:50I
05:50I
05:50I
05:51I
05:51Lassena, seninki atlım azken nasıl atsın değil mi?
05:56Ama ben sonra bir kıpırtı hissettim.
06:00Senin o küçük ellerinin böyle beni gıdıklaması gibi.
06:06Dedim ki bu benim kızımın kalbi atıyor.
06:11At o zaman dedim kalbime.
06:14Madem yaşıyor kızın sen de yaşayacaksın.
06:18Yaşamak zorundasın.
06:20I wish I could live on their own.
06:25I wish I could live on my own.
06:30I want to live on my own, I will stay here and we will live on my own.
06:43I want to live on my own.
06:50Of course not in time...
06:52...we can live our own, today.
07:01There is a lot of good people...
07:03...that we remember still good people...
07:04...we will love their…
07:05...so much like they will love their lives.
07:08Let's see where you came.
07:10What is Sahra?
07:13How are you?
07:20But only the love of them, the rest of them will be outside.
07:28What do you want to say?
07:35We can't hear the voices, we can't hear the voices.
07:39We can't hear the voices, we can't hear the voices.
07:42What do you want to say?
07:43Why do you want to say it?
07:47Why do you want to say it?
07:49They will never do nothing.
07:54I have a word for you.
07:57I will be able to say it.
07:58I will be able to say it.
08:06Why do you want to say it?
08:08Is it your name?
08:09What do you want to say?
08:12How are you?
08:14It's your name.
08:15It's your name.
08:15For my name, it's your name.
08:17And my name is that your name.
08:19I'm good for you.
08:21You're a name.
08:22Why?
08:22Why?
08:24What was that?
08:26Why?
08:27Why?
08:28You, you, you!
08:30You, you and if you were looking to get your money on the phone?
08:32You, you were to be a little driver, I'm saying you!
08:33Why was I left, I'm so sorry.
08:35You were walking and calling.
08:35Why, you were watching this?
08:38Why wasn't he so sorry?
08:38You were sitting down the street...
08:40Why?
08:41You were watching it?
08:44I'm so tired.
08:45Why aren't you?
08:46What's wrong, I'm so tired of you.
08:49I'm so tired of it.
08:51That's what happened to you?
08:52You didn't get to you?
08:54You didn't stick it out.
08:55Take it out and go and take it and then.
08:57That's why you're going to write it?
08:58Alpa'ya, let's do that.
09:01I don't have to do that.
09:02Let's do that.
09:02I don't have to do that.
09:09Let's do that.
09:16Let's do that!
09:16You can do it.
09:17It's so fast.
09:17He goes on, he clearly heard the name.
09:19I'm not having that name.
09:21Paras部位ya şimdi parasına güveniyo tabi.
09:24Parasına güveniyo.
09:26Cana.
09:28Alpar gel biraz otur.
09:30Bir su alayım geleyim sana değil misi?
09:32İyiyim gel.
09:37Alpar benim sana söylemem gereken bir şey var.
09:39Söyle hayatım ne söyleyeceksen.
09:41Yani bilmiyorum bunu nasıl söyleyeceğim ama.
09:46Anne Nuri.
09:49Efendim Eser Hanım.
09:51Alfay, where are you?
09:52There is a place where you are. Why are you asking me?
09:56There is a guy who is Galip, who is a guy.
09:58He is a guy who is a guy, right?
10:03Galip?
10:05Yes.
10:06What is this guy in my home, what is he going to do with me?
10:09I'm going to tell you, I'm going to tell you.
10:11I'm going to tell you.
10:26What is this guy in my home?
10:27What is this guy?
10:27Sorun yok, gidelim mi artık?
10:29O yukarıdayken.
10:30Onun için yapabileceğimiz bir şey yok Canan, hadi gidelim.
10:33Tamam ama Alpar yani bırakamam onu bu haldeyken.
10:35Ya onun için ne yapabileceksin Canan?
10:37Yapabileceğim bir şey yok, hadi kalk gidelim.
10:39Ya tamam biliyorum ama yani burada kalmak iyi gelecek bana Alpar.
10:42Ya burada kalmanı istemiyorum.
10:45İstemiyorum.
10:46Hadi gidelim eve, kalk.
10:50Ne?
10:54Şuna bak ya.
10:55Şu adamdaki özgüvene bak.
10:57Gelmiş bir de senden hesap soruyor.
11:03İyi misin sen?
11:05İyiyim.
11:06Gerçekten.
11:07Çok iyiyim ben.
11:09Ama sen merak etme, hiçbir şey yapamazsın.
11:11Öyle ancaiz figürler.
11:13Sakın korkma yonca.
11:15Korkmuyorum ki.
11:17Ben bugün hayatımın en büyük korkusunu yaşadım.
11:21O yüzden artık hiçbir şeyden korkmuyorum.
11:24Siz de korkmayacaksınız.
11:26Ben kızım için, sen kardeşin için, sen ablan için, sen.
11:31Hepimiz birbirimiz için korkmayacağız, savaşacağız.
11:35Tamam öyle ya da böyle girdik bir işin içine.
11:40Ya kaderimize boyun eğip susacağız.
11:43Ya da onu istediğimiz gibi yazacağız.
11:47Ben buna hazırım.
11:51Siz var mısınız?
12:03Gel.
12:10Yani bayağı öfkeliydi tabii.
12:12E normal değil mi?
12:13Bunu bekliyorduk herhalde.
12:14E normal tabii.
12:15Normal.
12:16Dinleyeceğinden eminsin yani.
12:19Yani emin değilim de.
12:22Dinlemesini umuyorum.
12:23Hadi diyelim dinle diye.
12:24Bir şey çıkar mı?
12:25Çıkmalı ya.
12:26Çıkmalı.
12:27Bekleyip görüşürüz o zaman.
12:29Aynen öyle.
12:30İyi tamam hadi konuşuz sonra.
12:32Kapatıyorum şimdi.
12:33Tamam.
12:56Yonca ben evde göremeyince sizi.
13:00Ne oldu ya?
13:04Nasıl?
13:08Neredesiniz siz?
13:12Hangi hastane hangi hastane?
13:14Tamam geliyorum.
13:16Geliyorum.
13:59L LAUGHTERל
14:05What if you are saying?
14:11What if you are saying?
14:13What if you are saying?
14:13What if you are saying?
14:15The only thing you are watching is watching those files.
14:18If you are getting getting it, there is a matter of truth.
14:21But if you are saying, if you are dating someone, you are a mafia member.
14:28I'm sorry.
14:43Anne.
14:45Where are you?
14:46I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50Maser amcayla mı konuşuyordun?
14:53Yok.
14:53Çıktı o çoktan.
14:54O zaman sen ne yapıyorsun orada?
14:57Telefon çaldı gibi geldi ama yanlış duymuşum.
15:00Çalmamışım eğer neyse.
15:01Ne istiyorsun sen?
15:02Biraz odama gelir misin?
15:04Sana bir şey göstermem lazım.
15:06Olur.
15:34Oh, Chad.
16:09Oh, Chad.
16:23Çok özgüven geldi bana.
16:26Ne?
16:27Yonca haklı canım.
16:29Ne korkar?
16:31Ben de geri dönelim.
16:33Niye?
16:39O nasıl?
16:41İyi.
16:43Peki sen?
16:45İyiyim ben de.
16:54Kim ki o?
16:55Ne yapıyorsun?
16:57Bakıyorum.
17:04Kim o?
17:07Rüzgar olmalı.
17:09Rüzgar.
17:12Aralarında bir şey mi var?
17:15Demeleyim ben.
17:16Ya bize ne Burcu?
17:18Bize neyse ne bu gizlilik?
17:20Benim bir şey sormam lazım.
17:22Allah Allah.
17:23Kız bu ne meraklı bir çiçekçi be.
17:25Her şeyin insanları rahat bırakmayı iki sohbet etsinler.
17:28Niye haber vermedin bana?
17:31Söyleyemezdim.
17:33Oğlunlaydın.
17:35Onlarla geçirdiğimiz vakit her şeyden daha değerli.
17:38Bozmak istemedim.
17:41Hem biz toparladık.
17:42Birbirimize söz verdik.
17:44İyi olacağız bundan sonra.
17:47Yalnız mı geldin?
17:49Yok mu kimse?
17:50Sen geldin.
17:59Kardeşlerimle Filiz buradalar.
18:01Aşağıdalar.
18:06Nasıl oldu bu kaza?
18:10Altyazı M.K.
Comments

Recommended