00:00Talvez seja um pouco sobra demais pra você, não, Esther?
00:04Sem decote.
00:06Não sei se é o tipo de artigo que você usa para agradar o barão.
00:10Quando quero mesmo agradar meu marido, dona Idalina,
00:13não uso coisa alguma.
00:15Só uma gotinha de perfume bem suave atrás da orelha.
00:22Você que provocou, Idalina!
00:24Viste o que disse essa mulher?
00:26Ah, Idalina!
00:32Ela tinha me pedido pra...
00:36Desculpa.
00:38A velha mereceu.
00:41Eu não devia ter falado assim.
00:43É ex-sogra do seu marido, não é?
00:45Pois eu acho que você foi bem precisa.
00:49Evidente que a velha mereceu.
00:53Ah, não tem muita paciência pra esse tipo de puritana.
00:55Imagina que ela não deve contar no confessionário.
00:58Ao menos os pecados que comete em pensamento.
01:00Sim, porque eu sempre ouvi dizer que esses também contam.
01:02Que diabo uma moça tão interessante e bonita como você
01:05veio fazer aqui nessa loja?
01:07Trabalhar pra dona Idalina?
01:09Moro na mesma casa em que ela porque não é outro remédio.
01:13É, eu acertei o emprego porque...
01:16Ah, desculpa, Olivia.
01:18Eu não devia ter perguntado.
01:19Fui indiscreta.
01:22Não sei se me cairia bem, não.
01:26E essa roupa toda...
01:28Me dá preguiça só de pensar em tirar.
01:31Você se importaria de experimentar pra eu ver?
01:38Ah, o biombo?
01:41Ah.
01:43Experimento, sim.
01:50Eu não sei se fico muito tempo em Santana, mas...
01:53Eu preciso trabalhar.
01:55E foi o único emprego que me ofereceram.
01:58Além disso, são os clientes.
02:00Muitos são bem simpáticos.
02:03Ela não vem sempre.
02:04Só às vezes.
02:05Ela não.
02:06A bruxa.
02:09Linda.
02:10Acho que vai me cair bem, sim.
02:12Foi muito gentil de experimentar.
02:15Por que não faz uma coisa, Olivia?
02:17Vem me visitar na fazenda.
02:19Assim tenho a oportunidade de conversar com uma mulher com menos de 50 anos...
02:21E que também não tem paciência pra falsos puritanos.
02:24Ah, vou sim.
02:25Ah, chapéu.
02:26Esse eu posso experimentar.
02:28Volto logo.
02:51Vamos, Mariano.
02:53Ainda temos tempo de passar no banco para pegar o trajano.
02:55Quantos homens você acha que...
02:56Não faço ideia.
02:56Não devem ser muitos.
02:58Só para enterrar o infeliz.
02:59Mas sempre andam armados.
03:00Vamos por aqui.
03:02Vamos.
03:04Mariano, Inácio.
03:06Quanta pressa.
03:08Vamos, pressa.
03:10Aonde?
03:10A fazenda do seu amado Abelardo, onde mais?
03:13A sorte está do nosso lado.
03:15A Esther foi à loja e a Megera me deixou levar as compras dela ao Ouro Verde.
03:18Acho que está ótima.
03:19Vamos.
03:21Ah, meu chapéu.
03:23Não, não.
03:23Que chapéu.
03:23Vamos embora.
03:25Alice.
03:28Você não acha importante que eu...
03:34Não gostaria que eu pudesse voltar a montar?
03:42Você monta tão bem, gosta de cavalgar.
03:45Penso que gostaria de passear a cavalo comigo.
03:50Não penso às vezes como seria se eu...
03:53Se eu...
03:55Se eu não tivesse me ferido.
03:58Ah.
03:59Para mim não faz a menor diferença.
04:04Se eu soubesse que eu iria receber as visitas tão ilustres,
04:08eu teria mandado pelo menos polir os metais.
04:12Desidoro.
04:14Nunca servia um café para a senhora baronesa e a senhora polvo.
04:17No banco em que tinha a conta na corte, isso não acontecia.
04:21A senhora tinha a conta em casa bancária?
04:24É uma concessão que um amigo banqueiro me fez.
04:28A baronesa é sempre surpreendente.
04:31Uma mulher sozinha, sem pai, marido ou irmão para me orientar,
04:35só podia contar com a ajuda prestativa dos amigos.
04:38A princípio eu achava tudo complicado.
04:39Bancos, a bolsa de valores.
04:41Mais tarde fiz bons negócios.
04:44E investiu em ações.
04:46Uma mulher.
04:47Foi muito bem aconselhada.
04:49Meu capital se dividiu em ações, ouro, algumas moedas estrangeiras.
04:53Poucos gastos.
04:55Não havia de deixar dinheiro embaixo do colchão.
04:58Ordinário.
05:00Aqui em Santana são poucos ouvens que têm esse discernimento.
05:06Ainda se confia muito no colchão.
05:25Desculpe ter um pé.
05:26O Trajano?
05:27Foi a vassoura de receber umas letras.
05:28Eu posso ajudar?
05:29Sabe se vai demorar?
05:30Não disse nada.
05:31Saiu há pouco.
05:33Então pode demorar.
05:34É melhor irmos sem ele ou perderemos a surpresa.
05:37Dona Esther.
05:38Senhor Leopoldo.
05:38Sim.
05:39Vinácio.
05:40Não vai...
05:42Vamos lá.
05:44Com licença.
05:46Com licença.
05:46Com licença.
05:47Com licença.
Comentários