Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Undercover Miss Hong - Season 1 - Episode 11: The Masked Pirate

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:46ํ™์žฅ๋ฏธ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:48๋„ค.
00:00:49์ด๋ฆ„๋„ ์–ผ๊ตด๋„ ๋งž๋Š”๋ฐ ํฐ ๋ˆ์€ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ฃ .
00:00:56์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:01:16์—ฌ์‚ฌ๋‹˜ ์ œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ์ฃ .
00:01:43๋„ˆ, ๋„ˆ๋ผ์•ผ!
00:01:47And I was like, you know what?
00:01:47You know what?
00:01:48You know what?
00:01:49You know what I can do with the guard.
00:01:50You know what I can do now?
00:01:54I'm the only person who is out.
00:01:56There's no one.
00:01:57It's a great deal with my friend.
00:01:58I can't believe it anymore.
00:02:01It's magic.
00:02:04This is fine.
00:02:05Oh, my God.
00:02:15Yes.
00:02:17I'm sorry.
00:02:23Yes.
00:02:23Yes.
00:02:24Yes.
00:02:25I'll be able to get the phone.
00:02:27I'll be able to get the phone.
00:02:29I'll be able to get the phone.
00:02:31Yes.
00:02:32I can't stop that.
00:02:32Yes, I do.
00:02:35Yes, I can't stop that.
00:02:41Yes, I can stop it.
00:02:46Okay, let it continue.
00:03:07Why did you get out of the car?
00:03:08I thought you were in the car that I was in danger.
00:03:11I got out of that.
00:03:12Did you get out of it?
00:03:13I got out of it.
00:03:15I got out of it.
00:03:20Oh!
00:03:26I didn't get out of the car.
00:03:28You didn't get out of it.
00:03:30What do you think about this?
00:03:31I think you're the only one thing that you've done before.
00:03:33I'm so sorry.
00:03:34You're the only one thing that I've done before.
00:03:36We're the only one thing that I've done before.
00:03:38You just have to do it.
00:03:40Let's fix it.
00:03:41We can save it.
00:03:41We're going to get a lot of money.
00:03:42Get a lot.
00:03:59What do you think?
00:04:01Is it okay?
00:04:03It's okay, then.
00:04:04It's right here to go to Korea.
00:04:07It's the law of the police.
00:04:43I don't know.
00:04:45The 20%?
00:04:48It's 15%.
00:04:49I've been to know.
00:04:51I've been to know.
00:04:52I've been to know 20%.
00:04:57It's about 18 percent.
00:05:01It's crazy, it's crazy.
00:05:04I can't afford it anymore.
00:05:05I can't afford it anymore.
00:05:08I can't afford it anymore.
00:05:14It's about the amount of money.
00:05:19It's about 17 percent.
00:05:47I've been waiting for you.
00:05:48I've been chasing it, but it's never real.
00:05:49I don't know why it's old.
00:05:51Enough to pay to pay attention.
00:05:57I don't want to pay attention to the charge of the money deal.
00:05:59I am nervous, but I don't want to pay attention to the bank.
00:06:07If I pay attention to the bank, I will be a winner.
00:06:11Why?
00:06:12I have a lot of money.
00:06:14Because my money is not worth it!
00:06:15But now, I've got a lot of money for my money.
00:06:20But I think it'll get better now.
00:06:22I'm still not going to buy money.
00:06:26Oh, yeah.
00:06:30It's the only thing I got to buy.
00:06:33I've got a lot of money now.
00:06:34But we're going to buy it.
00:06:35I'm not going to buy it.
00:06:37Now it's not like a price.
00:06:38I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:06:58Thank you very much.
00:07:29I'll take the money to the court.
00:07:31I'll get the money to the court.
00:07:34I'll take the money to the court.
00:07:36I'll take the money to the court.
00:07:37Do you have a look.
00:07:38I can't wait.
00:07:41Please.
00:07:49I'll take a break.
00:08:13It's time for me to give you a little bit more.
00:08:16I'm going to talk to you about it.
00:08:17My wife said that she can't give me a lot.
00:08:22She's going to give me a lot.
00:08:24She's going to give me a lot.
00:08:26She's going to take care of me.
00:08:28I'm going to talk to you soon.
00:08:30There's a place to go.
00:08:30My parents are going to go.
00:08:41Yes.
00:08:50Because I do work half my house, it is hard to notdo me if you'd like me.
00:08:55And the way I ไธ€fy neoryfields.
00:08:57Because I think I had used my mind่ฅs,
00:08:58like myself.
00:08:59...
00:09:02...
00:09:02...
00:09:02...
00:09:04...
00:09:05I was like, how long do you like that?
00:09:06I was like, how long do you like that?
00:09:07I thought I had a feeling like this was my first time.
00:09:11I thought I had a good day.
00:09:14I'd be a good day!
00:09:18What's it like!
00:09:19I'm gonna go.
00:09:38It's a little bit more.
00:09:41Well, it's so delicious.
00:09:45It's a lot to buy.
00:09:51It's a little more.
00:09:54It's a little more.
00:09:56Please, please.
00:09:57Please, please.
00:09:59Oh, I'm good!
00:10:01Bye!
00:10:03Bye!
00:10:05Bye!
00:10:05Bye!
00:10:05Oh, goodbye!
00:10:07Bye!
00:10:09Bye!
00:10:11Bye!
00:10:12Hey, my mother!
00:10:33It's so delicious.
00:10:34It's so delicious.
00:10:39It's so delicious.
00:10:41But why didn't you say I didn't want to go?
00:10:45I'm sorry.
00:10:46My mom and dad are suddenly living together.
00:10:49Mom and dad?
00:10:53I'm sorry.
00:10:56I'm sorry.
00:10:57I am not a good one.
00:10:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:10:59From here.
00:10:59Bodmin is here.ๆ‚ฒ้ณด์ด๋ž‘
00:11:01ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ะฐัŽััŒ. ืจืง, chancellor and dad
00:11:04live. ์˜ค๋Š˜๋„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘
00:11:04๊ฐ™์ด ์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์™”์–ด์š”. ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์š”.
00:11:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:20Cheers!
00:11:23That's a good brother.
00:11:26That's a lot of people.
00:11:28Stay calm.
00:11:30Good.
00:11:31Good.
00:11:32Good.
00:11:42I'm good.
00:11:43Hey.
00:11:44Sir, you're going to go to the hotel room.
00:11:49Oh...
00:11:50Oh, no.
00:11:51You've got to have a phone call, I've been out.
00:11:53You've got a phone call.
00:11:57You've got to pay for me, I've got to pay for you.
00:12:00You haven't got to pay for me.
00:12:03It's not what you think about.
00:12:05You're not going to be a person yet.
00:12:09With the name of the $240, I'm going to buy a million dollar.
00:12:17I'm going to buy a million dollar.
00:12:19I'm going to buy a million dollar.
00:12:22I'm going to buy a million dollar dollar.
00:12:23You're going to buy me one dollar.
00:12:31๊ทธ๋Ÿผ.
00:12:32๊ฒ€์€ ๋จธ๋ฆฌ ์™ธ๊ตญ์ธ ๋„๋‘‘์ƒˆ๋ผ๋“คํ•œํ…Œ ํ„ธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋†”๋‘ฌ์š”?
00:12:36DKBenchers non ํˆฌ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๋ฏผ์ฃผ๊ถŒ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ํƒˆ์ทจ๊ฐ€ ๋ชฉํ‘œ์˜ˆ์š”.
00:12:42๊ฐ• ํšŒ์žฅ์ธ ๊ฑ” ๋ฏน์ƒ์ด๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์ผ์€ ๋ง‰์•„์•ผ ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:12:51DKbenchers ๊ฑ”๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ๋ฝํ—ˆ๋ฝํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:12:54I know it's because I'm in the middle of the United States, but I know it's because I'm in the
00:13:00middle of the United States.
00:13:09It's a special M&A.
00:13:13It's been a long time in Asia.
00:13:17At the moment, he has a problem, when he sees the deal with the deal.
00:13:25What a problem is that he sees the deal with the deal with the deal.
00:13:26Where did he buy the deal with the deal with the deal?
00:13:29When I was young, it was not possible.
00:13:32I think it was a bit more interesting.
00:13:37If you make these deals with the deal with the deal,
00:13:43Well, I don't know how much I've been doing.
00:13:44There's a lot more I can't wait to see.
00:13:47I don't think that he's a way to get out of the way.
00:13:51He thinks that he's a big deal and a lot of money.
00:14:02Well, it's a really hard time.
00:14:03But...
00:14:05...I'm not a bad guy.
00:14:07I'm not a bad guy.
00:14:10I'll be happy with you.
00:14:16I'll be happy with you.
00:14:17I've been looking for years to go back to the old man.
00:14:26I've been in a long time.
00:14:37There's no way to go.
00:14:42He's not right.
00:14:47He's not right.
00:14:48He's trying to Sver G ๋ถˆ์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:14:50๋„ˆ๋ฌด ์ฃ„์ฑ…๊ฐ ๊ฐ–์ง€ ๋งˆ.
00:14:569๋…„ ์ „์—๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ง์”€ํ•˜์…จ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:15:00์œก ๊ธฐ์ƒ ์•ž์— ๋‘๊ณ .
00:15:09I'm not going to be a different time.
00:15:11It's different from the day.
00:15:12I'll go.
00:15:19Oh!
00:15:20Don't worry about it!
00:15:22Don't worry about it!
00:15:24I'm going to take care of it!
00:15:30All right.
00:15:31I say that you're not going to be able to find a job.
00:15:31I don't know.
00:15:32I'm going to go get a job.
00:15:40I'm going to go get a job.
00:15:46I'm going to go get a job.
00:15:48I'm going to go get a job.
00:15:49You just need to get a job.
00:16:06Okay.
00:16:13๊ธˆ์œต๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ์„œ๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ ค์ฆ๊ถŒ์ด ์˜ค๋Š˜ ๋ถ€๋„๋ฅผ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:16๊ธˆ์œต๊ธฐ๊ด€์€ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ด๋ฅธ๋ฐ” ๋Œ€๋งˆ๋ถˆ์‚ฌ์˜ ์‹ ํ™”๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:22๊ณ ๋ ค์ฆ๊ถŒ์ด ์ง€๋‚œ 12์›” 13์ผ๋ถ€ํ„ฐ 15์ผ๊นŒ์ง€ ๋Œ์•„์˜จ ์–ด์Œ 2,700์–ต ์›์„ ๋ง‰์ง€ ๋ชปํ•ด ๋๋‚ด ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:30์ง์†์ ์ธ ์›์ธ์€ IMF ์ฒด์ œ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋А๋‚€ ๊ฑฐ๋ž˜์€ํ–‰๋“ค์ด ์ž๊ธˆ ์ œ๊ณต์„ ๊ธฐํ”ผํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:37์ •๋ถ€๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ๊ธด๊ธ‰ํšŒ์˜๋ฅผ ์†Œ์ง‘ํ•ด ๋‚ด์ผ์ž๋กœ ๊ณ ๋ ค์ฆ๊ถŒ์˜ ์˜์—…์„ ์ •์ง€ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ตœ์ข… ๋„์‚ฐ ์‚ฌ์‹ค์„ ์žฌํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:55์•Œ๋ณธ, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๋ญ ๋“ค์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:16:59์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ํ–ˆ๋˜ ์ฐŒ๋ผ์‹œ์— ํ•œ๋ฏผ์ •๊ถŒ ์ด๋ฆ„ ์˜ฌ๋ผ์™”์ž–์•„.
00:17:02๋ญ ๋“ค์€ ๊ฑฐ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:17:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋น ๋ž‘์€ ์ฐจ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ๋” ๋ฐฐํฌํ•˜๋ƒ?
00:17:06์•„, ๋ฒŒ์จ ๊ทธ์ชฝ ์ค„์„ ์žก์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:17:08์žก๊ธด ๋ญ˜ ์žก์•„.
00:17:09์€๊ทผํžˆ ์นœํ•ด์ง€๊ธฐ ํž˜๋“  ํƒ€์ž…์ด์•ผ.
00:17:12์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:17:15์•„, ๋‚˜๋Š” ์ƒ๋ฌด๋‹˜์„ ์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:20์•„๋น ๊ฐ€ ๋“ค์œผ๋ฉด ํ๋ญ‡ํ•ดํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:17:22์š”์ฆ˜ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋งŒ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ์•„๋น ๊ฐ€ ์†Œ์™ธ๊ฐ ๋А๋ผ๊ฑฐ๋“ .
00:17:26์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋ถ€๋„ ์ž„๋ฐ•์—…์ฒด ์ฐŒ๋ผ์‹œ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ์ผ๊นŒ์š”?
00:17:32๋ˆ„๊ฐ€ ํŒŒํŠธ ๋“ค์—ˆ์ง€?
00:17:38์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ•ด์™”์–ด?
00:17:40์„œ์šธ ๋“ค์–ด์˜ค์ž๋งˆ์ž ๊ตฌ๋…ํ–ˆ์ง€.
00:17:43์š”์ฆ˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ ๋ฌธ๋งŒ ์ฝ์–ด.
00:17:45์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์ด๋ผ๋Š” ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค๋Š”๋ฐ ์ถ”์ฒœ์ธ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋˜๋ฐ.
00:18:07์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์„ธํŒ… ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ํ•œ๋ฏผ์ •๊ถŒ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์ง€๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ƒ.
00:18:12๊ทธ ์ฐŒ๋ผ์‹œ๋ฅผ ๋ˆ„๊ฐ€ ํผ๋œจ๋ ธ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:18:15๋‚ด๊ฐ€ ํผ๋œจ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:17๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…๋“ค A, B, C ๋“ฑ๊ธ‰ ๋‚˜๋Š” ์ž‘์—…์ด ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์ง€.
00:18:20๋ฐ–์—์„œ ํ”๋“ค๊ณ  ๋•Œ๋ ค์ค˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ฏผ ์†์„ ์žก์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:18:24๊ทธ๋‹ค์Œ์€ ์•Œ์ง€?
00:18:25์‘.
00:18:26ํˆฌ์ž ์˜ํ–ฅ์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์ •์‹ ๋ฏธํŒ…์„ ์žก๋Š”๋‹ค.
00:18:31๊ทผ๋ฐ ๊ณ ํ–ฅ ๋Œ์•„์™€์„œ ์œ ๋… ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋Š” ๋А๋‚Œ์ธ๋ฐ?
00:18:36๊ธฐ์—… ๊ฐ€์น˜๋ผ๊ณ ๋Š” ์‚ฌ์ฃผ ๋ฐฐ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ์—…๋“ค.
00:18:40์กด์†ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:18:42ํ•œ๋ฏผ์ •๊ถŒ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:18:43์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‹ค๋“ค ์šด์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์ง€.
00:18:49์•„๊นŒ ์‹  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ DK ์‚ฌ์žฅ๋„ ๊ทธ ์ฐŒ๋ผ์‹œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋˜๋ฐ?
00:18:53๋ญ˜ ํ•ด๋ณด๊ธฐ๋„ ์ „์— ํšŒ์‚ฌ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:56์•„์ง ์•ˆ ๋งํ•ด์š”.
00:18:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์‹ ํ•ด?
00:19:00๋‹ค๋“ค ํ€ตํ€ต ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ํŒ์—.
00:19:02๋…ธ๋ผ๋ง˜์ด๋ž‘ ์•ŒํŒŒํŒŒ ๋ด์š”.
00:19:04๊ณง ๋งํ•  ํšŒ์‚ฌ์˜ ํ›„๊ณ„์ž ๋˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณต์„ ๋“ค์ด๊ฒ ์–ด์š”?
00:19:09๋…ธ๋ผ๋ง˜์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ์š”์‚ฌ๋Š” ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์ถœ๊ทผํ•ด์„œ ์ž„์› ์ „์šฉ 12์ธต์„ ํœ˜์ “๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ .
00:19:15๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์€ ํ•™๊ต ๋‚ณ์•˜๋˜ ์ œ ์•„๋“ค.
00:19:17์•ŒํŒŒํŒŒ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค์ƒ๋ฌด๋Š” ์•Œ๋ฒ—์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ๊ณ ์œ„์ธต๊ณผ ์—ฐ์ค„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ์— ๋ฐ”์˜์ž–์•„์š”.
00:19:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:25๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:26๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:26๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:27๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:30๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:34ํ‡ด๊ทผ์„ ํ•ด์•ผ์ง€ ์™œ ํƒ€๋ถ€์„œ ์™€์„œ ์ €๋…์„ ๋จน์–ด์š”.
00:19:39ํƒ€๋ถ€์„œ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด ์„ญ์„ญํ•ด์š”, ๋ฏธ์†Œ ํ˜•๋‹˜.
00:19:41๋ผ๋ฉด์„ ๋จน์–ด๋„ ์ง‘๋ณด๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํŽธํ•ด.
00:19:46๋งˆ์Œ์˜ ๊ณ ํ–ฅ์ด ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
00:19:50์•„, ์•„๋น  ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์•„์ €์”จ๋“ค์ด๋ž‘ ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด.
00:19:55์ธ๋งฅ ์Œ“๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:19:57๊ทธ ์ธ๋งฅ ์“ธ๋งŒํ–ˆ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๊ฒŒ.
00:20:00์ƒ๋ฌด๋‹˜ ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ์•Œ๋ณธ์ด ๊ฐ•๋…ธ๋ผ ์ด์‚ฌ์™€์˜ ํ›„๊ณ„ ๊ฒฝ์Ÿ ๊ตฌ๋„์—์„œ ๋ฐ€๋ฆด ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
00:20:07์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:20:08์ด๋ฏธ ๋ฐ€๋ ธ์–ด.
00:20:09๋ฒŒ์จ์š”?
00:20:09์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ€๋ ธ๋Š”๋ฐ์š”?
00:20:12์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์˜ํ™” ๋Œ€๋ถ€๋ฅผ ์ธ์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์…จ๋‚˜?
00:20:15๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋Ÿฐ์น˜๋ฅผ ์‹ ์„คํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:20:18ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋Ÿฐ์น˜?
00:20:20๋งค์ฃผ ํ† ์š”์ผ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ€์กฑ์ด ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ ์‹ฌ์„ ๋จน์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:24๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:20:28์‹ ์ •์šฐ ์‚ฌ์žฅ.
00:20:32์•„, ๋ฏธ์†Œ ํ˜•๋‹˜ ๋ชจ๋ฅด์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:20:35์‹ ์ •์šฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ•๋…ธ๋ผ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ์•ฝํ˜ผํ•˜์‹ ๋Œ€์š”.
00:20:38์ด ์ €์šธ์— ์ถ”๊ฐ€ ํ™• ๊ธฐ์šด ๊ฑฐ์ง€.
00:20:42์ด๋ชจ๋ž‘ ์˜ˆ๋น„ ์ด๋ชจ๋ถ€๋กœ.
00:20:44๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜๋„ ์ข€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:20:47๋‚ด, ๋‚ด๊ฐ€?
00:20:49๋ญ๋ฅผ?
00:20:52๋ญ, ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”?
00:20:53๊ทธ๋ƒฅ ํ™€๋ผ๋‹น ๋‹ค ๋„˜๊ธธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:55์• ์ดˆ์— ๋‚ด ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ญ˜ ๋„˜๊ฒจ.
00:20:58๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋งŒ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ
00:21:00์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์ƒํƒœ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:03ํ™ฉํƒœ ์—†๋Š” ํ•ด์žฅ๊ตญ, ๋‘๋ถ€ ์—†๋Š” ๋œ์žฅ๊ตญ, ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์—†๋Š” ๋ฏธ์—ญ๊ตญ.
00:21:09์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ๋•กํ์ง€๋งŒ ์—†์–ด๋„ ์„œ์šดํ•  ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:21:13์„œ์šดํ•˜์ฃ .
00:21:14๊ทธ๊ฑด ์˜๋„์ ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:21:17๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ์ธ์‚ฌ๊ถŒ์ด ์ƒ๊ธฐ์ž–์•„์š”.
00:21:19๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์œ„๊ณ„๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€๋„ ๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚˜๊ณ .
00:21:22ํ™ฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ค์‹œ์ฃ .
00:21:25๋ฏธ์†Œ ํ˜•๋‹˜ ์˜๊ฒฌ์— ์ „์ ์œผ๋กœ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:30์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋“  ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋“  ๋˜์…”์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:21:48๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ํšŒ์‚ฌ์— ๋‚จ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:21:52ํ™ฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋ง๋Œ€๋กœ ์–ต์ง€๋กœ ๋–จ๋ ค๋‚˜๋ฉด ๋ฏธ๋ จ๋งŒ ๋‚จ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๊ณ .
00:21:57๋˜ ์•Œ๋ฒ”๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ํ–ˆ๋˜ ์•ฝ์† ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”.
00:22:04๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ๋กœ ํƒ์ž ์ข€ ๋‹ฆ์•„์š”, ๊นจ๋—์ด.
00:22:29ํšŒ์žฅ๋‹˜, ์˜ค๋Š˜ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ๋งŽ์ด ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:32๋์–ด, ์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:22:38๋ฏธ์—ญ์ด ๋ชธ์— ์ข‹์•„.
00:22:44์‹ ์‚ฌ์ž, ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:22:46๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:51์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์ƒํƒœ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:53์‡ ๊ณก์ด ์—†๋Š” ๋ฏธ์—ญ๊ตญ.
00:22:56์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ๋•กํ์ง€๋งŒ ์—†์–ด๋„ ์„œ์šดํ•  ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:23:00์„œ์šดํ•˜์ฃ .
00:23:01๊ทธ๊ฑด ์˜๋„์ ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:23:05ํŠธ๋ ˆ์ด๋”ฉ๋ถ€ ์ƒํ™œ์ด ๊ดœ์ฐฎ์€๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:23:08์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋„ค์š”.
00:23:11์†”์งํžˆ ์ƒˆ ๋ถ€์„œ ์ƒํ™œ์€ ๋ณ„๋ก ๋ฐ์š”.
00:23:14์˜ฎ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๋˜ ์ง์›๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ž์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:21ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋“ค์œผ์…จ์ฃ ?
00:23:24์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฒ”๋‘ ์ด ์กฐ์ง ์ƒํ™œ์—์„œ ์ธ์  ์ž์›์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ์ž๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ์ด์ œ์•ผ ๊ฝค ๋‹ฟ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:32๊ทธ๋ž˜.
00:23:33๋„ˆ๋ฌด ํ™•๋Œ€ํ•ด์„ํ•˜์‹ ๋‹ค.
00:23:35์ง€๊ธˆ์€ ์ ์‘์„ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:23:38๋ถ€์žฅ์‹์ด๋‚˜ ์‹œ์ผœ๋†จ๋Š”๋ฐ.
00:23:40์ด์‚ฌ์‹์ด๋‚˜ ์‹œ์ผœ๋†จ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์ง€.
00:23:46์–ดํ—ˆ์ด, ์ด๋Ÿฐ.
00:23:50์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ผ๋„ ์‚ฌ์›๋“ค์ด๋ž‘ ์ข€ ์–ด์šธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€์„œ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด.
00:23:58์†ก ์‹ค์žฅ, ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ด.
00:24:01๋„ค, ์ฐพ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:03์†ก ์‹ค์žฅ, ์ฐพ์ง€ ๋งˆ.
00:24:05ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:24:06์•„ํ•˜, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:24:08์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ผ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:24:11๋ชป ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค, ๊พ€๊ผฌ๋ฆฌ.
00:24:25๋ฌด์Šจ ๋ง›์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:24:27๋„ค, ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:28์‹  ์‚ฌ์žฅ, ๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ์ฃ ?
00:24:31๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:24:34์—ฌ์‚ฌ๋‹˜, ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ํšŒ์‚ฌ ์ถœ์ž…์€ ์ž์ œํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:40์ž์ œ?
00:24:41๋‚˜๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋งŒ ์˜ค๋ผ๊ณ ?
00:24:43๋„ค, ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์œผ๋กœ ์ง์›๋“ค์ด ๋Œ€๋Ÿ‰ ํ•ด๊ณ ๋๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์ฃผ ๋”ธ์ด ์ž„์›์œผ๋กœ ์˜จ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ํ˜ธ์˜์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:50์ƒ์† ๊ฒฝ์Ÿ์— ๋ชฐ๋‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„์ถฐ์ ธ์„œ ์ง์›๋“ค ๋ฐ˜๊ฐ๋„ ๋†’๊ณ ์š”.
00:24:55ํšŒ์‚ฌ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ž์ œ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:58์•„๋‹ˆ, ์˜ค์ƒ๋ชจ๋Š” ๋งค์ผ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์•Œ๋ฒ„ ๋ผ๊ณ  ๋Œ์ž–์•„.
00:25:03์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ผ, ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค˜?
00:25:05๋‚˜๋Š”...
00:25:07๋…ธ๋ผ ์”จ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:12์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์‹œ๋ฆ„ ๋†“์ง€.
00:25:19๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:25:21๋‹ค์Œ์— ๋ต™์ฃ .
00:25:23๋…ธ๋ผ ์”จ๋„...
00:25:29์ˆ˜์ค์Œ์ด ๋งŽ์•„.
00:25:31๋ˆ„๊ตฌ ๋‹ฎ์•˜๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ?
00:25:34๊ฐ€์„ธ์š”.
00:25:35๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:25:51๊ฐ€์„ธ์š”.
00:25:53๊น€๋ฐฅ ํ•œ ์ค„ ๋”.
00:25:54์ž ์‹œ๋งŒ.
00:25:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:59์™€, ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์™„์ „ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.
00:26:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:05How long is it?
00:26:09I don't want to work with you, sir.
00:26:11I don't want to work with you, sir!
00:26:12I don't want to work with you.
00:26:22I'm sorry to have a problem with you.
00:26:23You're the ones who you believe in here?
00:26:25Yes, sir.
00:26:29I'm not sure if it's going to go to school, but I'm going to get a number of people to
00:26:33work.
00:26:34It's right.
00:26:35He was back into work.
00:26:36I'll go find a number of people to come up.
00:26:38He was on the ground for a week.
00:26:38Yes, I have to take it.
00:26:40Mr. Hong, you know, Mr. Hong is there?
00:26:47He wanted to go to his school.
00:26:49He wanted to remain in love.
00:26:52Mr. Hong's like, isn't my heart or not,
00:26:55he was like you're in your own mind.
00:26:56He's there, he's never been there, he's there.
00:26:58He's there.
00:26:58Then you go home, you can buy it.
00:27:04You can buy it.
00:27:07You can buy it.
00:27:09You can buy it.
00:27:18You can buy it.
00:27:25I think it's my best to know if it is true.
00:27:27I think it is your I think the need to know...
00:27:27Good.
00:27:29It's hard to know it's hard to know what's wrong.
00:27:32It is a good thing.
00:27:37What's your name?
00:27:40What's your name?
00:27:43Are you not sure?
00:27:51What do you want to do?
00:27:53Nambongi, the team like that.
00:27:56He's a guy like this.
00:28:00It's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:28:04I'll give you the best to know this.
00:28:05I'll give you the best reference to my wife's in this room.
00:28:12He's done.
00:28:15The real name?
00:28:16Yes.
00:28:20What?๏ฟฝ๏ฟฝ
00:28:23sexy guy? My
00:28:25name is My name is My name. Your
00:28:29wife's in this place first.
00:28:30I'm going to win a game.
00:28:35I'm going to win a game.
00:28:37I can't win a game.
00:28:39I'm going to win a game.
00:28:42It's something that I know.
00:28:44It's not a game.
00:28:47It's not a game.
00:28:49It's not a game.
00:29:01I was so proud of you.
00:29:03I don't think it's a good guy.
00:29:072-0-3-0.
00:29:104-0-0...
00:29:13All right, I'm so proud!
00:29:15No, I'm so proud of you.
00:29:18Oh...
00:29:19I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:30I'm sorry.
00:29:33What?
00:29:33I'm sorry.
00:29:43์‹ ์‚ฌ์žฅ, ์—ฌ์˜๋„ ํšŒ์ ๋‹จ์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด๋ดค์–ด?
00:29:50์—ฌ์˜๋„ ์ •๋ณด์™€ ์—ฌ๋ก , ๋ฏผ์‹ฌ์˜ 1๋ฒˆ์ง€๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” PCํ†ต์‹  ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:29:56์ด๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์˜คํ•ด ์‚ด๊ธ€์ด ์˜ฌ๋ผ์™”๋‹ค ์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:30:00ํšŒ์žฅ๋‹˜ ํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์‹ ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž‘ ๋จผ์ € ์ƒ์˜๋ฅผ ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“  ๋‚ด๊ฐ€.
00:30:07์•„๋‹ˆ ์ด๋Ÿฐ ์œ ์–ธ๋น„์–ด๊ฐ€ ๋– ๋Œ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
00:30:12์œ ์–ธ๋น„์–ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚ด๋ถ€๊ณ ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์“ด ๊ธ€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:16๊ฒฝ๊ณ  ์—†์ด ํ์‡„ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:30:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์—์„œ ์†์“ด ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ํ‹ฐ๋‚˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:30:23์—ฌ์˜๋„ ์—ฌ๋ก , ๋ฏผ์‹ฌ์˜ 1๋ฒˆ์ง€๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:30:26๊ฒจ๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ํ•œ๋‘˜์ผ๊นŒ์š”?
00:30:28๊ฒ์„ ์ค˜์•ผ ์กฐ์‹ฌ์„ ํ•˜์ฃ .
00:30:35์ •๋ณดํ†ต์‹ ๋ถ€์— ์˜ค์ƒ๋ฌธ์ด ์ธ๋งฅ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:30:39์ •๋ณด๋ถ€์ฒ˜ ์ชฝ์ด๋ฉด ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€, ์‘?
00:30:41ํ•˜๋“œ๋ผ์ธ์ด ์žˆ์ง€.
00:30:48์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ํ์‡„ ์ฒ˜๋ฆฌ๋Š” ์˜ค์ƒ๋ฌธ๋‹˜๊ป˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:53์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ค‘์š” ์—…๋ฌด๋ผ ์ƒ๋ฌด๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฏฟ์„๋งŒํ•œ ๋ถ„์ด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:00์ €๋Š” ๊ตญ๋‚ด ์‚ฌ์žฅ์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:31:04๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:31:05๋‚ด ์„ ์—์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด๊ฒฐ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€, ์‘?
00:31:09์ € ํ์‡„ ์ „์— ๊ตฌ๊ฒฝ์ด๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ ์‹ ์‚ฌ์žฅ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์ž… ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:31:14์ถ”์ฒœ๊ถŒ ์žˆ์–ด์•ผ ๊ฐ€์ž…์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๋ฐ ๋‚ด ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์ถ”์ฒœ๊ถŒ์„, ์‘?
00:31:19์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:20์ € ํ์‡„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์ž.
00:31:23์˜ค์ผ€์ด.
00:31:25์ € ํ์‡„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:03์†ก ์‹ค์žฅ์€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:32:06์•„์ง๊นŒ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:32:08์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์— ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ธ€ ์ˆ˜์Šตํ•˜๋А๋ผ ๋ฐ”๋น .
00:32:10๋น„์ž๊ธˆ ํ„ธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋„ˆ ์žก์œผ๋Ÿฌ ์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:32:13์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์˜ ๊ฐ•๋ฃŒ๋ผ๋ฅผ ๋”ํ•ด๋„ 12์ธต ๊ณต๋žตํ•˜๊ธฐ์—” ๋จธ๋ฆฟ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ.
00:32:26์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ์ •์งํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๋ตํ•˜์ž.
00:32:29์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ๋„๋‘‘์œผ๋กœ ๊ทธ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:32์•„๋‹ˆ์ง€. ๋ถ€์ž๋กœ ํ‰์ƒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:32:36์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋ฐœ ๋ชป ๋ถ™์ด์ž–์•„.
00:32:37๊ฐ™์ด ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:32:39์‚ฐํƒ€๋ชจ๋‹ˆ์นด ๋น›์œผ๋กœ.
00:32:42์™•์–ธ๋‹ˆ.
00:32:43๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ์„œ์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค.
00:32:46์‘?
00:32:47๊ด‘ํ•  ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜.
00:32:49์•„์šฐ ๋‚ด ํ™˜์ƒ ๊นจํŠธ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:32:53์•„ ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๊ทธ ์„ ์žฅ์ด๋ผ๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ๋ญ˜ ์ข€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:32:57๋ˆ„๊ตด๊นŒ?
00:33:03์‹ ์ข…์šฐ ์‚ฌ์žฅ ๋ง์ด์•ผ.
00:33:07DK ๋ฒค์ฒ˜์Šค ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋ง‰์—ญํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ .
00:33:13DK ์‚ฌ์žฅ์˜ ํšŒ์‚ฌ ์ถœ์ž…์ด ์žฆ์€ ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…์— ๊ด€ํ•œ ํˆฌ์ž ์˜๊ฒฌ์„ ์ฒญ์ทจํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ธ ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:22DK ๋ฒค์ฒ˜์Šค๊ฐ€ ์ž๊ธˆ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด๋กœ๊ตฌ๋จผ.
00:33:28์•„ ์‹  ์‚ฌ์žฅ ํ‡ด๊ทผ ํ›„์—๋Š” ์–ด๋•Œ?
00:33:34์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์‹  ์‚ฌ์žฅํ•œํ…Œ ์•Œ๋ฒ—์„ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:33:40์•Œ๋ฒ—๋„ ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋…ธ๋ผ ์•„๊ฐ€์”จ์™€ ๊ฝค ์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:45์–ด ๊ทธ๋ž˜?
00:33:48๊ทธ๊ฑด ๋ญ ๋ณธ์ธ ํŒ๋‹จ์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด์•ผ.
00:33:55ํšŒ์‚ฌ๋‹˜, ์ €ํฌ์—๊ฒŒ ์ž๊ธˆ ์šด์šฉ์„ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋งก๊ฒผ๋˜ ์ •์น˜์ธ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌธ์˜๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:04์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ฐŒ๋ผ์‹œ์— ๋ถ€๋„์ธ๋ฐ– ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์ด ์–ธ๊ธ‰๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:18๊ณ ๊ฐ ๊ด€๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๊ตฌ๋จผ.
00:34:30๊ณ ๊ฐ ๊ด€๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๊ตฌ๋จผ.
00:34:40์™œ ์ ‘์†์ด ์•ˆ ๋˜์ง€?
00:34:42๊ธ€ ์ž˜๋ชป ์จ์„œ ํ™œ๋™ ์ •์ง€๋‹นํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:34:45์š”์ฆ˜ ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด์š”.
00:34:55ํ์‡„์กฐ์ฐจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค?
00:35:01ํ์‡„์กฐ์ฐจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค?
00:35:03ํ์‡„์กฐ์ฐจ.
00:35:05์–ธ๋ก  ํƒ„์••์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:08๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๋’ค์— ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๊ณ  PCํ†ต์‹ ๋„ ์ธํ„ฐ๋„ท๋„ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋Š” ์„ธ์ƒ์ธ๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฌด์ง€๋ง‰์ง€ํ•œ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ช…๋ช…๋ฐฑ๋ฐฑํžˆ ๋ฐํ˜€๋Œ€์•ผ.
00:35:16๊ทธ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋ž‘ ์‹  ์‚ฌ์žฅ ์ง“์ด์•ผ?
00:35:19์—?
00:35:21์•„, ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์ด๋ž‘ DK๋ฒค์ฒ˜์Šค ์„ธํŠธ๋กœ ์š•ํ•˜๋Š” ๊ธ€ ๋ณด๊ณ  ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™” ํ•œ ํ†ต ๋„ฃ์–ด์„œ ํ์‡„์‹œ์ผฐ๋Œ€.
00:35:28์‹ ์ •์šฐ ์‚ฌ์žฅ์ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋Œ€.
00:35:30์‹ ์ •์šฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ผ ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ๋„ค์š”.
00:35:33ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ๊ณผ DK๋ฒค์ฒ˜์Šค ๋ชจ์ข…์˜ ๊ด€๊ณ„.
00:35:35๊ทธ ๊ธ€ ๋•Œ๋ฌธ์—์š”?
00:35:36์ง„์งœ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:37์ฐ”๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ์‡„์‹œํ‚จ ๊ฑฐ์ฃ .
00:35:39์ „ ์ ˆ๋Œ€ ์šฉ์„œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:44์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ๋ฐฅ ๋“œ์…”.
00:35:50์„ ์žฅ์ด ๋ญ˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ถ„๋ช…ํ•ด.
00:35:57๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚œ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณต์ง€.
00:36:00์ด๋ฅด๋–ก.
00:36:06์–ด?
00:36:07์„ ์žฅ์ด ์ƒˆ ๊ณต์ง€ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค.
00:36:11์ž๊พธ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ๋น„์ž๊ธˆ ๋‚ด์—ญ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฐ๋‹ค?
00:36:18๋น„์ž๊ธˆ?
00:36:19์ž ๊น.
00:36:20ํ•„๋™ ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€์žฅ ํŽ˜์ดํผ์ปต.
00:36:24ํ•„๋™์€ 11์›”์—์•ผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์‹ ์ƒ ๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ฐ•ํ•„๋ฒ” ํšŒ์žฅ์˜ ๊ฐœ์ธ ๋ณ€ํ˜ธ๋ฅผ ๋งก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:31์™œ?
00:36:32ํ•„๋™์˜ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” 10์›”๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์˜ ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€์žฅ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:36๊ทธ ํ›„ ์ž๋ณธ๊ธˆ์ด ๋„˜์น˜๋Š” ํŽ˜์ดํผ์ปดํผ๋‹ˆ ์„ธ ๊ณณ์˜ ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:41์ด๋“ค์˜ ์ž๊ธˆ ์ถœ์ฒ˜ ๋˜ํ•œ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์œผ๋กœ ์˜์‹ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:44๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:36:45์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋˜ ๋‚ด์šฉ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:36:47๋‚ด ๋ถ€์ž์•ผ.
00:36:48์„ ์žฅ์€ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:51ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์žฅ๋ถ€๋ณด๋‹ค ํ˜„์žฌ ์ง„ํ–‰ํ˜• ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด?
00:36:57์ฐพ์•„์„œ ํŽธ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
00:37:00์ ์˜ ์ ์€ ์•„๊ตฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:26์ด ์„ ์žฅ์ด๋ผ๋Š”...
00:37:29๋ญ ์•ˆ ํ• ๊นŒ?
00:37:33๊ทธ...
00:37:34๋ง์ด์•ผ.
00:37:35๋‚ด๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌ ๊ฐ๋…ํ•  ๊ฒธ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ดค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ •๋ณด๋ ฅ์ด ์ƒ๋‹นํ•ด.
00:37:40์šฐ๋ฆฌ ์ธก ๋น„์ž๊ธˆ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋งˆ๋ƒฅ ํ—ˆํ’ํ™”ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:37:44๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ง„์งœ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:37:54๋น„์ž๊ธˆ์ด ์ƒ๋‹นํ•œ๊ฐ€ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:57๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ๊ฒ€์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋Š” ์šฉ์ผ€ ํ”ผํ–ˆ๋„ค์š”.
00:38:00์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:02๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:38:04์ƒ๋ฌด๋‹˜๋„ ์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ์„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:08์•„, ๊ทธ...
00:38:11๊ทธ ๋น„์ž๊ธˆ ์ €๋ฒˆ?
00:38:13์†ก ์‹ค์žฅ.
00:38:14๊ทธ๋Ÿผ ๋งจ๋‚  ๋”ฑ ๋ถ™์–ด ๋‹ค๋‹ˆ์ž–์•„.
00:38:16๋‚œ ๋ชฐ๋ผ ์ง„์งœ.
00:38:18์ผ๋‹จ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์„ ์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:22์‘.
00:38:22์ฐพ์•„์•ผ์ง€.
00:38:23์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ.
00:38:24์˜ค์ƒ๋ฌธ๋‹˜.
00:38:26์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:28๋˜...
00:38:29๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด?
00:38:31์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ƒ๋ฌธ๋‹˜ ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ฃผ๋„ํ•˜์‹  ์ผ์„
00:38:33์ด์ œ ์™€์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ๋‚ธ ๊ฒƒ๋„ ์กฐ๊ธˆ...
00:38:37์กฐ๊ธˆ...
00:38:38๋งŽ์ด ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:38:39์•„๋ฌด๋ž˜๋„.
00:38:40์‘.
00:38:41๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:38:42๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:38:44๋„ค.
00:38:45ํ•˜...
00:38:45๋‚˜...
00:38:46๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:38:52์•„์ด ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:38:54์•„ํœด, ๋ฏธ์“ฐ๋ฆฌ.
00:38:55๋ฆฌ์„œ์น˜ ์ฐจ๋ถ€์žฅ ๋‹น์žฅ ๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์˜ค๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:38:58์ฐจ ๋‘ ์ž” ๋‚ด ์˜ค๊ณ .
00:38:59๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:04์˜ค์ƒ๋ฌธ๊ณผ ์‹ ์ •์šฐ์™€ ๊ฐ•๋ฌด๋ผ ์•ฝํ˜ผ์˜ ์ž๊ทน์„ ๋ฐ›์•˜๋‚˜?
00:39:10์˜ค์ƒ๋ฌธ ์ง€๊ธˆ ์™„์ „ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ผฌ๋ถ•์ด์•ผ.
00:39:12๊ณ„์† ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ฐพ์•„์™€์„œ ์ž… ํ„ธ๊ณ  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์„ ์žฅ ์ฐพ์œผ๋ผ๊ณ  ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:39:17๋‚ด ๋ง์ด ๋งž์ž–์•„์š”.
00:39:19์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ฐพ์•„์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:39:24ํ˜น์‹œ ์„ ์žฅ์ด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:39:31์‚ฌ์žฅ์‹ค์— ๋น„์ž๊ธˆ ํšŒ๊ณ„์ •๋ณด ์˜ฌ๋ ค๋ณด๋‚ธ ๋‚ด๋ถ€๊ณ ๋ฐœ์ฐจ.
00:39:35๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:39:37์˜ˆ๋น„๋Š”.
00:39:42์ด๊ฒƒ ๋ด.
00:39:43์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚  ๋ชป ๋ฏฟ๋„ค.
00:39:45๋ชป ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜๋ผ๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณดํ˜ธํ•ด์•ผ์ฃ .
00:39:49๋ฌผ๋ก  ์˜ˆ๋น„๋Š” ๋‚  ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ”์ง€๋งŒ.
00:40:02์˜ˆ๊ณ ํŽธ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์˜ ๋Œ€์™ธ๋น„ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ „์ฒด ๊ณต๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:07์•Œ.
00:40:17๋ถ„๋ช…ํžˆ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:19๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ณด๊ณ ๋ฐ›์€ ์ •๋ณธ๋ฐ.
00:40:22๋‚ด๋ถ€์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋Œ€์™ธ๋น„ ์ •๋ณด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:40:26์ด ์ž์‹๋“ค ์ด๊ฑฐ ํ—ˆํ’์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:40:30์‹ ์‚ฌ์žฅํ•œํ…Œ ๋˜ ๋ณด๊ณ  ์™€์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:40:32๊ธ์–ด ๋ถ€์ˆ˜๋ฆ„ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:40:36์™œ?
00:40:38๋ˆ„๊ตฌ ์‹ ๊ณ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์ง€?
00:40:43๋‚ด๋ถ€์ž์ง“ ์•„๋‹ˆ๋ฉด.
00:40:47๋‚ด๋ถ€์ž์ง“ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:53๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์ •๊ตญ๋ฏผ์ด ์šฉ์˜์ž์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:00์ „์‚ฐ๋ถ€์žฅ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณด์‹œ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:41:05๋ฐ์ดํ„ฐ ์‹œ์Šคํ…œ.
00:41:07๋‚ด๊ฐ€ ์ €๊ฒŒ.
00:41:08๋„ค.
00:41:18์ „์‚ฐ๋ถ€ ์ด ๊ณผ์žฅ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:41:20์˜ค์ƒ๋ถ€๊ฐ€ ์ „์‚ฐ๋ถ€์žฅ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๋Œ€์™ธ๋น„ ๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœ๋๋‹ค.
00:41:23๋ˆ„๊ตฌ ์ง“์ด๋ƒ.
00:41:25์™ธ๋ถ€ ํ•ดํ‚น์— ํ”์ ์€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ์ฅ์žก๋“ฏ์ด ์žก์•˜๋Œ€์š”.
00:41:28ํ•ด์ปค๋งŒ ํ•ดํ‚นํ•ด์„œ ๋ˆ์„ ๋œฏ์–ด๊ฐ€์ง€.
00:41:31๊ธฐ์‹ธ์›€๋งŒ ํ• ๊นŒ?
00:41:32๊ทธ ๋Œ€์™ธ๋น„ ์„œ๋ฅ˜.
00:41:34์ธํŠธ๋ผ๋„ท ๊ฐœ์„ ์•ˆ์ด๋ผ.
00:41:35์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ „์‚ฐ๋ถ€์žฅ ์ œ์น˜๊ณ  ์ด ๊ณผ์žฅ ์ง์ ‘ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:41:40๋‹ด๋‹น์ž ์ด์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ.
00:41:42ํŠธ๋ ˆ์ด๋”ฉ๋ถ€ ์•Œ๋ฒ„๋„ ๋ถ€์žฅ.
00:41:43๋ฆฌ์„œ์น˜๋ถ€ ์ฐจ์ค‘์ผ ๋ถ€์žฅ ์ฐธ์กฐ.
00:41:45์‹ ์ •์šฐ ์‚ฌ์žฅ ๋ณด๊ณ .
00:41:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฐ๋ž˜ ์—ด์–ด๋ดค์—ˆ๊ณ .
00:41:50์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฑ ๋‹ค์„ฏ๋งŒ ์ ‘๊ทผํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ผ๊ณ .
00:41:53๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋‹ค์„ฏ ๋ช…์ด ์„ ์ • ํ›„๋ณด๊ตฐ์ด๋„ค์š”.
00:41:59์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:42:02๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ์ˆ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ž‘ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:42:05์‹ ์ •์šฐ๋Š”?
00:42:07์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:42:08์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹น ์ƒ๊ธด ๊ฒŒ 1๋…„ ์ „์ธ๋ฐ.
00:42:11์ด์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ์€ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ๋“ฑ๋ก ์‹œ๊ฐ„์— ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํƒ•๋น„์‹ค์— ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์šฉ์˜์ž ์ œ์™ธ.
00:42:17๋‚ด ์ด‰์œผ๋กœ๋Š” ๋‚˜๋Œ€๊ณ  ๊น์น˜๋Š” ์ •๋„๊ฐ€ ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ์ฐจ๋ถ€์žฅ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ?
00:42:23์–ด์šฐ.
00:42:23์ฐจ์ค‘์ผ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:42:27์•„.
00:42:29์ •๋ณด๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋” ํ˜๋ ค๋ณด์ฃ .
00:42:38๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:42:40์‹ ์ด ํ™”๋‚˜๋ฉด ๋ญ”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:42:44์‹ ๋ฐœ๋ˆ.
00:42:46์„ ์žฅ ํ›„๋ณด๋Š” ๋‘˜๋กœ ์ขํ˜€์กŒ๋‹ค.
00:42:49์•Œ๋ฒ„๋„.
00:42:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐจ์ค‘์ผ.
00:42:51๋…ธ๏ฟฝๅ’Œ์ • ํ•˜๋‚˜.
00:42:59์ •๋ณด๋ฅผ Dennis Carlson.
00:43:01๊น€๋‚˜์˜.
00:43:02์•„๋นˆ.
00:43:12์ „๊ตญํ•˜๋Š” ์ด๋ฅธ๋น„.
00:43:17Wade.
00:43:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:43:19ํŒ€์›.
00:43:20Let's get started in the next year.
00:43:34Is it right? Is it right?
00:43:39This guy...
00:43:48Let's go.
00:44:08What are you doing?
00:44:20์‚ด์ง ์† ํ”๋“ค์–ด๋ด์š”.
00:44:23์•„ํ”„์ง„ ์•Š์ฃ ?
00:44:25๋ชจ๋‘์˜ ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•œ ์กฐ์น˜์˜ˆ์š”.
00:44:28๋ฆฌ์Šคํ„ฐ์น˜๋ถ€ ์ „์› ํ‡ด๊ทผํ–ˆ๊ณ  ์ด์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์œ ์ถœ ๊ฑด์œผ๋กœ ๋…๋ฐฉ ์•ผ๊ทผ ์ค‘์ด๋ผ ๋ชป ์™€์š”.
00:44:35์ง€์‹œ์— ์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:41๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ์žฅ๋ฅด๋‹ค ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:45:02๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์˜จ ๋ผ๋ฉด ๊ฐ™์•„.
00:45:06์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ต๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:45:09์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์„ ์žฅ๋‹˜.
00:45:12์—?
00:45:13๋‚ด๊ฐ€?
00:45:14์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์„ ์žฅ?
00:45:16๋„ค.
00:45:17๋„ˆ์š”.
00:45:17์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ€์ˆ™ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผํ•˜๊ฒŒ ํ™•์‹ ํ•œ๋‹ค?
00:45:22ํ™•์‹ ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์—.
00:45:36๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์— ๊พธ์ค€ํžˆ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ์˜ ๋Œ€์™ธ๋น„ ๋ฌธ์„œ๋“ค.
00:45:42๊ทธ๊ฑธ ํ† ๋Œ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ ์žฅ ํ›„๋ณด์ธ ์•Œ๋ฒ„๋…ธ ๋ณธ๋ถ€์žฅ๊ณผ ์ฐจ์ค‘ํฌ ๋ถ€์žฅ์—๊ฒŒ ๋‚ด๋…„๋„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ํ˜๋ ธ์–ด์š”.
00:45:54๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์˜ ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ๋‚ด๋…„๋„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์ด ๋–กํ•˜๋‹ˆ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ์ฃ .
00:46:01๊ทธ๋ž˜.
00:46:02์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:46:05๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋ณธ๋‹ค๊ณ  ์•ˆ ์™€?
00:46:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ๋‚˜๋งŒ ์žก์•„?
00:46:08๊ทธ๋Ÿฐ ๋†€๋ฆฌ๋ฉด ๋‚ด ์˜†์— ์ฐจ ๋ถ€์žฅ๋„ ๊ฐ™์ด ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:46:11์˜ค๋Š˜ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ธ€์€ ์•Œ๋ณธ์ด ์˜ฌ๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:14์•„๋ƒ.
00:46:15๋‚˜ ์ง„์งœ ์•„๋ƒ.
00:46:17๋„ˆ ๋งž์ž–์•„.
00:46:20์šฉ์˜์ž์—๊ฒŒ ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ์คฌ๋‹ค๊ณ .
00:46:23์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์— ์˜ฌ๋ผ์˜จ ์ƒˆ ๊ธ€์€ ์˜ค์ง ์•Œ๋ณธ์—๊ฒŒ๋งŒ ํ˜๋ฆฐ ์ •๋ณด์˜€์–ด.
00:46:28์ˆซ์ž๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ, ์ˆซ์ž๊ฐ€.
00:46:34๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์— ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•Œ๋ณธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:46:41๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:46:42์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ด์š”?
00:46:45๋„ค?
00:46:46์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์ถ”์ฒœ์ธ.
00:46:47๋‚˜๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:46:54์ •๋ง์š”?
00:46:58๋งž์•„์š”.
00:47:00๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์„ ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:04์–ด๋จธ.
00:47:05ํ•ด๋‹น๋‹˜ ์†์ž๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•ด์š”?
00:47:06๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:47:09๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์™œ, ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•ด์š”?
00:47:19ํ•˜...
00:47:20ํ• ๋ถ€๋‹˜ ์ € ์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ์ด์—์š”.
00:47:22์•ˆ์— ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:47:24๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”.
00:47:26์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์œ ์ผํ•œ ์„ ์›์ธ๋ฐ.
00:47:28์ด์œค๊ธฐ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ์„ ์›?
00:47:32๋‘˜์ด ๋ด‰๋ฒ”?
00:47:51์•„๋น ํ•œํ…Œ ํ•„๋ฆ„ ์Šค์ฟจ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋“คํ‚ค๊ณ  ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๊ฐ•์ œ ์†Œํ™˜๋๋Š”๋ฐ.
00:48:01๋งค์ผ ์˜ํ™” ๋ณด๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„ ๋•Œ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€์ด์ง€.
00:48:09์—ฌ์˜๋„๋ผ๋Š” ์„ฌ์œผ๋กœ ๊ท€ํ–ฅ ์˜จ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:48:13๊ทผ๋ฐ ๋ช…์˜ˆ์‚ผ์ดŒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃผ์œ„์— ๋ณด์ด์ž–์•„.
00:48:19๋‚˜๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ .
00:48:23๊ทธ๋•Œ ์ด ๊ณผ์žฅ์ด ๋ˆˆ์— ์™ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์ง€.
00:48:27์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์•ž์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ ์˜ท ๋‹ซ๊ณ  ์ฒœ์žฌ ํ•ด์ปค.
00:48:31๋‚˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋‚˜ ์ง‘์—์„œ ๊ท€๋™๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋ ฅ์ด A๊ธ‰.
00:48:35์ด ๊ณผ์žฅ์€ ์ธํ„ฐ๋„ท ์„ธ๊ณ„์˜ ์ง„์‹ฌ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ์ผํ•ด๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:48:52์ด๊ฑฐ ์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ™”๋ฉด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:56๋ญ ๊ธ€ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์จ๋ด์š”.
00:49:00๊ธ€?
00:49:01๋„ค.
00:49:02์ž์œ  ๊ฒŒ์‹œํŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
00:49:05์ œ๋ชฉ ๋ญ˜๋กœ ํ• ๊นŒ์š”?
00:49:07์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ฃ ?
00:49:10์—ฌ์˜๋„ ์ •๋ณด์˜ ์ด์ง‘ํ•ฉ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:16ํšŒ์›๋ถ„๋“ค์˜ ํ™œ๋ฐœํ•œ ํ™œ๋™์„ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:23์งœ์ž”.
00:49:26๋๋‹ค.
00:49:28๋๋‹ค.
00:49:31๋๋‹ค.
00:49:33์ด์ œ ์„ ์žฅ๋‹˜์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:40์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•ด์ ๋‹จ์›๋“ค์ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๊ธ€๋„ ์“ฐ๊ณ .
00:49:48์•Œ๋ถ„์ด ๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ผฌ์…จ์–ด์š”?
00:49:52์ •๋ณด์˜ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ํ•ญํ•ดํ•˜๋Š” ํ•ด์ ๋‹จ์ด ๋˜์ž.
00:49:55์†Œ์ˆ˜์—๊ฒŒ ๋…์ ๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋‚˜๋ˆ„์ž.
00:49:57์—ฌ์˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๊ท€๋Š” ๋‹น๋‚˜๊ท€ ๊ท€ ์™ธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค์ž.
00:50:07๊ฑฐ์ฐฝํ–ˆ๋„ค.
00:50:08๊ณ„์† ๋‘˜์ด ๋ถ™์–ด๋‹ค๋‹Œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:50:12์กฐ์ง ๊ฐœํŽธ ํ›„์—๋„ ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ชจ์ธ ์ด์œ ๊ฐ€.
00:50:15์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์„ ์™œ ๋’ค์ง€๊ณ  ๋‹ค๋…€์š”?
00:50:19์†ก ์‹ค์žฅ์ด ์‹œ์ผฐ์–ด?
00:50:21์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ?
00:50:22์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‹  ์‚ฌ์žฅ?
00:50:25๋ˆ„๊ฐ€ ์‹œํ‚จ๋‹ค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฌป๊ฒ ์–ด์š”?
00:50:27๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:50:30์‹ ์ •ํ˜ธ ์‚ฌ์žฅ๊ณผ ์˜ค๋•๊ทœ ์ƒ๋ฌด๊ฐ€ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ ์„ ์žฅ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:50:33๊ทธ์ชฝํ•œํ…Œ ํ‰ํ•œ ๊ผด ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ฐพ์€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:37์™œ?
00:50:40๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:42์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์— ๊ธ€ ์˜ฌ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:50:45์ž๊พธ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋น„์ž๊ธˆ ํ„ฐํŠธ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ .
00:50:49์•„...
00:50:50๋ญ์ง€?
00:50:51์ด ์• ๋งคํ•œ ์•„๋Š”?
00:50:54์‚ฌ์‹ค ๋น„์ž๊ธˆ์˜ ๊ทœ๋ชจ์™€ ํ–‰๋ฐฉ์€?
00:50:58์Ÿค ๋ชฐ๋ผ?
00:51:00๊ทธ๋ƒฅ ๋ช…ํฌ ์‚ผ์ดŒ์ด ์ทจํ•ด์„œ ํ–ˆ๋˜ ๋ง ์„ž์–ด์„œ ์“ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:03์ž๊พธ ๊ฑด๋“œ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์„ธ๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ณธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:07์ผ๋‹จ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ํ’€์–ด, ํ’€์–ด์ค˜.
00:51:10ํ’€์–ด, ํ’€์–ด์ค˜!
00:51:12์•„...
00:51:15์•„ํœด...
00:51:16์•„ํœด...
00:51:17์•„ํœด...
00:51:18์•„ํœด...
00:51:19์•„ํœด...
00:51:20์•„ํœด...
00:51:21์•Œ๋ณธ์ด๋ž‘ ์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋Ÿฌ๋ฐ”์น˜์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€?
00:51:25๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์ผ๋Ÿฌ๋ฐ”์น˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:51:28๋น„์ž๊ธˆ ๋ฌผ์–ด๋ดค์ž–์•„.
00:51:30ํ›”์นœ๋‹ค๊ณ ๋Š” ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:51:32์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ํ•ด์ ๋“ค ์†์ด ๋” ๋ฐ”์ง ํƒˆ๊ฑธ์š”?
00:51:41๋ฏธ์Šคํ™์ด๋ž‘ ๋ฏธ์Šค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋Ÿฌ๋ฐ”์น˜์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€?
00:51:45์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์‹œ์ฃ .
00:51:47๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋น„์ž๊ธˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ฌผ์€ ๊ฑธ๊นŒ?
00:52:01์ง€๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์„œ ๋ฏธ์Šค๊ณ  ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:04์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:05์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋ณด์ž๊ณ .
00:52:06์•„ํœด...
00:52:07๋„ค.
00:52:09์ผ์ •ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:11์ผ์ •ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:47์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค, ์นด์Šคํ„ด ์•„์ €์”จ.
00:53:03์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ๋ง๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ๋ง๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:53:09์•„ ์šฉ๊ฑด์ด๋‚˜ ๋“ค์–ด๋ณด์ž๊ณ ์š”.
00:53:14์•„ ์•„ ํ™๊ฑด๋ณด ํ™๊ฑด๋ณด ์นด์Šคํ„ด์ด ๊ฐ™์ด ์™”๋˜ ์—ฌ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ธ์ง€๋งŒ ๋งํ•ด.
00:53:23์•„ ์œผ์•… ์œผ์•… ์œผ์•…
00:53:35์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ์— ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:53:38์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ธด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:41์ƒ์ผ์ด ์–ธ์  ๋ฐ์š”?
00:53:4212์›” 24์ผ์ด์š”.
00:53:43ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ.
00:53:46๋ฃธ๋ฉ”์ดํŠธ์˜€๋˜ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์ƒ์ผ.
00:53:49์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์…จ์–ด์š”?
00:53:51์•„ ๋…ธ๋ผ์”จ๊ฐ€ ์„œ์šธ์—๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:53:57๊ทธ๊ฑธ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:54:02๋„ค ๋ญ ํ”ํ•œ ๋‚ ์ด๋ฉด ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์„ ํ…๋ฐ ์˜ค๋ž˜์ „์— ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ์นœ๊ตฌ ์ƒ์ผ์ด 12์›” 24์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:54:10๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์บ๋กค์ด ๋“ค๋ฆฌ๋ฉด ์ž๊ธฐ ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ ์˜ˆ๊ณ ํŽธ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:15๋ธ”๋ก๋“์ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์•„์˜ˆ.
00:54:18๋„ค ๋ญ ํ”ํ•œ ๋‚ !
00:54:22์ข€ pans์ด ์ค์–ด์š”.
00:54:24๋ฃธ์ด ์•„์˜ˆ ์ด๋ธŒ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ?
00:54:32์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์™œ ํ”ํ•œ ๋‚ ์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ค‘์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:54:33ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
00:54:34๋งŽ, ์†๋ชฉ.
00:54:36์—„๋งˆ๋””!
00:54:36๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:54:36๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค?
00:54:37์•ˆ๋…•!
00:54:43๋ฏธ์นด์ง์— ๋ฃธ์ด ์•„์˜ˆ!
00:54:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:54:45all our dreams come true have yourself a merry christmas
00:55:18we're going to eat all kinds of things
00:55:19we're not really the only thing go
00:55:23we'll eat all the things that we ask
00:55:24say we have a dork
00:55:26or something and a whole
00:55:30our grandpa'sinn is like pleading
00:55:33because we are, we're not in trouble
00:55:35and keep it together
00:55:35and now we need to take care of
00:55:44our friends
00:56:09You have a date for the company?
00:56:12You have a date for the company.
00:56:14It's so strange.
00:56:16There's a woman in the same way.
00:56:19First love, or a friend, or a friend, or a friend.
00:56:23But it's a woman that we know.
00:56:27I'm a little girl.
00:56:33We're the founder...
00:56:35...to be talented, right?
00:56:38...and last time, Kim Ison.
00:56:42It's a joke, it's a joke.
00:56:45How many people put it?
00:56:4735?
00:56:48One person put it.
00:56:50What?
00:56:50What?
00:56:57There's no money for money.
00:56:58Well, that's fine.
00:57:02Pink.
00:57:12Happy birthday!
00:57:15Happy birthday!
00:57:19์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ด‰์–ธ๋‹ˆ ์ƒ๋ฆฌ๋ชจ
00:57:23์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:57:34์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:57:38์ง !
00:57:40๊ฐ™์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:57:41์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ๊ฐ™์ด ์‚ด ๋•Œ ์บ ์ฝ”๋”๋กœ ์ฐ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค
00:58:12์บ ์ฝ”๋” ์ƒ€์–ด์š”?
00:58:14์ด๊ฑฐ ๋˜๊ฒŒ ๋น„์Œ€ํ…๋ฐ
00:58:15์•„ ์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
00:58:18์บ ์ฝ”๋” ์ƒ€์–ด์š”?
00:58:19์ •๊ตญ์ด ๋ญํ•ด?
00:58:23ํ˜ธ์ด!
00:58:25ํ˜ธ์ด!
00:58:26ํ˜ธ์ด!
00:58:30์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:58:33๋ง›์žˆ์–ด์š”, ๋จน์–ด๋ด์š”
00:58:38์–ด๋•Œ์š”? ๋ง›์žˆ์–ด์š”?
00:58:41์•„์šฐ!
00:58:44์ง ! ์ง ! ์ง !
00:58:56์ง ! ์ง !
00:59:00๋ด„์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๋ด๋ด
00:59:01์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€?
00:59:03์˜ค!
00:59:07์˜ค!
00:59:07๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค
00:59:08์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:59:09๊นจ์กŒ๋–ผ์š”
00:59:10๊นจ์กŒ๋–ผ์š”
00:59:12์•„์œ , ๋ฏธ์›Œ
00:59:12์ด๊ฒฝ์šฐ ์ž˜ ๋ณด๋ผ๊ณ 
00:59:15๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:59:16์•„์œ , ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ• ๊นŒ?
00:59:18์–ด๋จธ, ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ• ๊นŒ?
00:59:19๋จน์–ด๋ณผ๋ž˜?
00:59:20์‘?
00:59:21์•„์œ , ๋งž์•„!
00:59:24๋งž์•„!
00:59:26์•„์œ , ๋งž์•„!
00:59:30์•„์œ , ๋งž์•„!
00:59:31You can tune in the TV, if you tune in.
00:59:34I'm going to play K-Rol.
00:59:38I'm going to play K-Rol.
00:59:39When K-Rol is a kid, it's my birthday to the day.
00:59:45I was a kid that had been 12, 24 hours ago.
00:59:49When K-Rol is a kid, I was a kid's birthday to the day.
00:59:58I'm going to play K-Rol.
01:00:03Oh, it's so cold.
01:00:17Oh, it's so cold.
01:00:19It's so cold.
01:00:21It's so cold.
01:00:22It's cold, you didn't need my wife to get hurt.
01:00:24์šฐ๋ฆฌ ๋ณธ๊ด€์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์™”์–ด์š”?
01:00:27ํ˜น์‹œ ๋…ธ๋ผ์ด๋ชจ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”?
01:00:30๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๊ฐ€์šด ์ด๋ชจ ์กฐ์นด ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:34๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ์ง์ž‘๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‘˜์ด ๋งŽ์ด ์นœํ•˜๋„ค.
01:00:37๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:00:43You don't have to say anything about me?
01:00:45I don't have to say anything about you.
01:00:51I'll keep you in mind.
01:00:52I'll keep you in mind.
01:01:15I have no one.
01:01:16When did you know what I was wrong?
01:01:17I'd know maybe I wasn't bad at all.
01:01:20He wasn't bad at all.
01:01:23He guessed that he had a clown.
01:01:24She lost his ass right away.
01:01:28I told him that he wouldn't have.
01:01:29He asked me what he was saying.
01:01:29He asked me how he would say he would say.
01:01:34He's not mad.
01:01:35He might want me.
01:01:36He's not mad at all?
01:01:39I said I won't get into a story, but I won't say anything about it.
01:01:44Do you want to say that's the girl about it?
01:01:55What are you doing?
01:01:58Give that to me, you can see me?
01:02:03Yes?
01:02:04Yes.
01:02:06Is that a woman lost my jaw?
01:02:08What if you are a woman who has arrived?
01:02:10What if you get her?
01:02:16What are you doing?
01:02:21I don't care how many of you do.
01:02:25I've been a single day.
01:02:30This is an attractive person.
01:02:31But then when a girl is going to take a look?
01:02:33First, I'll send you.
01:03:03Why don't you take a job?
01:03:06About...
01:03:06By...
01:03:06?
01:03:07?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:10I've got a lot of money.
01:03:12I've got a lot more money here.
01:03:12I don't know.
01:03:13It's you.
01:03:13I don't know if you can't.
01:03:15You know what I'm saying?
01:03:17You know what I mean?
01:03:17You don't know.
01:03:26You know what I mean?
01:03:28You know what I mean?
01:03:28I don't know if I can't.
01:03:30I don't know what to do, but I don't know what to do with my wife's wife's wife's wife's wife's
01:03:34wife's wife.
01:03:39I don't know what to do with him.
01:03:39I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
01:04:09You have to be careful, but you're still here anymore.
01:04:12Because I'll get up with him.
01:04:15It's just desperate.
01:04:16I always have to get him out.
01:04:22I can't wait to get him out of my mind.
01:04:28You can't wait for him.
01:04:29I'm not going to be a lie, I'm going to be a lie.
01:04:32I have to be a lie.
01:04:35Oh, my god is going to hear me.
01:04:40I'm going to talk to you about this.
01:04:42But you can't be able to hear the news.
01:04:47I'm going to talk to you about this.
01:04:50For the fact that you're not going to get me on the line, it's going to be a lie.
01:04:55But you can't get me wrong.
01:04:58What?
01:04:58What?
01:05:00What?
01:05:00I think we're going to be the same team, but I think we're going to be the same team.
01:05:08I'm going to be the same thing, isn't it?
01:05:11Well, it's not.
01:05:14I'm not going to be the same thing.
01:05:17I'm going to be the same thing.
01:05:20I'm going to be the same team.
01:05:22I'm going to be the same team.
01:05:29I'm going to go to the next day.
01:05:31I can't wait to find him.
01:05:35I hope you're not going to find the same team.
01:05:58i'm going to find him.
01:06:09I'll be the first guest.
01:06:12You're welcome.
01:06:13I can't wait for you anymore.
01:06:15I can't wait for you anymore.
01:06:17You can't wait for me anymore.
01:06:18I know you're very much.
01:06:22I can't wait for you anymore.
01:06:30What's your real name?
01:06:34You're not ั‚ะต.
01:06:35Your client, I'm not sure.
01:06:39No, it's okay.
01:06:41No, it's okay.
01:06:48We're back at the Department of State.
01:06:52...
01:06:53...
01:06:53...
01:06:53...
01:06:54...
01:06:54...
01:06:55Your Honor is correct.
01:06:57Your Honor is correct.
01:06:59It's a lot of confusion.
01:07:01I'm going to wait.
01:07:03Just go and sit.
01:07:11Let's go.
01:07:11Let's go.
01:07:12It's what I was going to do with your family.
01:07:14It's a contract, a law firm.
01:07:19we can get the nation's power today.
01:07:20Even if we are able to build together, we can build the United States.
01:07:23We'll be able to build the world's best-and-mart care for the world and build the world.
01:07:35Our first goal is to go beyond the country.
01:07:39That's who?
01:07:40Who are you?
01:07:47The owner of the U.S.
01:07:50The owner of the U.S.?
01:08:10The owner of the U.S.
01:08:11For the U.S.
01:08:12home.
01:08:13Twenty-five is an Awakening
01:08:40Homeven petits
01:08:40It's all right, so that's the whole thing.
01:08:41Who's a judge?
01:08:44HONG!
01:08:45I'm going to be a sound of a bitch's velocity.
01:08:47That's the way you're going to talk about it.
01:08:49I'm going to tell you why they're messing with you.
01:08:52Why do you want to be honest?
01:08:54You know, what I'm talking about?
01:08:56You know what I'm saying?
01:08:57It's actually different.
01:09:00Let's go.
01:09:01I'm going to take a break.
01:09:03I can show you how well.
01:09:04Let's start.
01:09:35You
Comments

Recommended