- 4 hours ago
Undercover Miss Hong - Season 1 - Episode 11: The Masked Pirate
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:46ํ์ฅ๋ฏธ ๋ง์ต๋๋ค.
00:00:48๋ค.
00:00:49์ด๋ฆ๋ ์ผ๊ตด๋ ๋ง๋๋ฐ ํฐ ๋์ ์ ์คํ๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ ์ข์ฃ .
00:00:56์ ์๋ง์.
00:01:16์ฌ์ฌ๋ ์ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๊ฐ์ ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋์์ฃ .
00:01:43๋, ๋๋ผ์ผ!
00:01:47And I was like, you know what?
00:01:47You know what?
00:01:48You know what?
00:01:49You know what I can do with the guard.
00:01:50You know what I can do now?
00:01:54I'm the only person who is out.
00:01:56There's no one.
00:01:57It's a great deal with my friend.
00:01:58I can't believe it anymore.
00:02:01It's magic.
00:02:04This is fine.
00:02:05Oh, my God.
00:02:15Yes.
00:02:17I'm sorry.
00:02:23Yes.
00:02:23Yes.
00:02:24Yes.
00:02:25I'll be able to get the phone.
00:02:27I'll be able to get the phone.
00:02:29I'll be able to get the phone.
00:02:31Yes.
00:02:32I can't stop that.
00:02:32Yes, I do.
00:02:35Yes, I can't stop that.
00:02:41Yes, I can stop it.
00:02:46Okay, let it continue.
00:03:07Why did you get out of the car?
00:03:08I thought you were in the car that I was in danger.
00:03:11I got out of that.
00:03:12Did you get out of it?
00:03:13I got out of it.
00:03:15I got out of it.
00:03:20Oh!
00:03:26I didn't get out of the car.
00:03:28You didn't get out of it.
00:03:30What do you think about this?
00:03:31I think you're the only one thing that you've done before.
00:03:33I'm so sorry.
00:03:34You're the only one thing that I've done before.
00:03:36We're the only one thing that I've done before.
00:03:38You just have to do it.
00:03:40Let's fix it.
00:03:41We can save it.
00:03:41We're going to get a lot of money.
00:03:42Get a lot.
00:03:59What do you think?
00:04:01Is it okay?
00:04:03It's okay, then.
00:04:04It's right here to go to Korea.
00:04:07It's the law of the police.
00:04:43I don't know.
00:04:45The 20%?
00:04:48It's 15%.
00:04:49I've been to know.
00:04:51I've been to know.
00:04:52I've been to know 20%.
00:04:57It's about 18 percent.
00:05:01It's crazy, it's crazy.
00:05:04I can't afford it anymore.
00:05:05I can't afford it anymore.
00:05:08I can't afford it anymore.
00:05:14It's about the amount of money.
00:05:19It's about 17 percent.
00:05:47I've been waiting for you.
00:05:48I've been chasing it, but it's never real.
00:05:49I don't know why it's old.
00:05:51Enough to pay to pay attention.
00:05:57I don't want to pay attention to the charge of the money deal.
00:05:59I am nervous, but I don't want to pay attention to the bank.
00:06:07If I pay attention to the bank, I will be a winner.
00:06:11Why?
00:06:12I have a lot of money.
00:06:14Because my money is not worth it!
00:06:15But now, I've got a lot of money for my money.
00:06:20But I think it'll get better now.
00:06:22I'm still not going to buy money.
00:06:26Oh, yeah.
00:06:30It's the only thing I got to buy.
00:06:33I've got a lot of money now.
00:06:34But we're going to buy it.
00:06:35I'm not going to buy it.
00:06:37Now it's not like a price.
00:06:38I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:06:58Thank you very much.
00:07:29I'll take the money to the court.
00:07:31I'll get the money to the court.
00:07:34I'll take the money to the court.
00:07:36I'll take the money to the court.
00:07:37Do you have a look.
00:07:38I can't wait.
00:07:41Please.
00:07:49I'll take a break.
00:08:13It's time for me to give you a little bit more.
00:08:16I'm going to talk to you about it.
00:08:17My wife said that she can't give me a lot.
00:08:22She's going to give me a lot.
00:08:24She's going to give me a lot.
00:08:26She's going to take care of me.
00:08:28I'm going to talk to you soon.
00:08:30There's a place to go.
00:08:30My parents are going to go.
00:08:41Yes.
00:08:50Because I do work half my house, it is hard to notdo me if you'd like me.
00:08:55And the way I ไธfy neoryfields.
00:08:57Because I think I had used my mind่ฅs,
00:08:58like myself.
00:08:59...
00:09:02...
00:09:02...
00:09:02...
00:09:04...
00:09:05I was like, how long do you like that?
00:09:06I was like, how long do you like that?
00:09:07I thought I had a feeling like this was my first time.
00:09:11I thought I had a good day.
00:09:14I'd be a good day!
00:09:18What's it like!
00:09:19I'm gonna go.
00:09:38It's a little bit more.
00:09:41Well, it's so delicious.
00:09:45It's a lot to buy.
00:09:51It's a little more.
00:09:54It's a little more.
00:09:56Please, please.
00:09:57Please, please.
00:09:59Oh, I'm good!
00:10:01Bye!
00:10:03Bye!
00:10:05Bye!
00:10:05Bye!
00:10:05Oh, goodbye!
00:10:07Bye!
00:10:09Bye!
00:10:11Bye!
00:10:12Hey, my mother!
00:10:33It's so delicious.
00:10:34It's so delicious.
00:10:39It's so delicious.
00:10:41But why didn't you say I didn't want to go?
00:10:45I'm sorry.
00:10:46My mom and dad are suddenly living together.
00:10:49Mom and dad?
00:10:53I'm sorry.
00:10:56I'm sorry.
00:10:57I am not a good one.
00:10:58๊ด์ฐฎ์์.
00:10:59From here.
00:10:59Bodmin is here.ๆฒ้ณด์ด๋
00:11:01ํ ์๋ฒ์งะฐััั. ืจืง, chancellor and dad
00:11:04live. ์ค๋๋ ํ ๋จธ๋๋
00:11:04๊ฐ์ด ์๋ง ๋ณด๊ณ ์์ด์. ๋ง์๊ฒ ๋ค์ด์.
00:11:14๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:11:20Cheers!
00:11:23That's a good brother.
00:11:26That's a lot of people.
00:11:28Stay calm.
00:11:30Good.
00:11:31Good.
00:11:32Good.
00:11:42I'm good.
00:11:43Hey.
00:11:44Sir, you're going to go to the hotel room.
00:11:49Oh...
00:11:50Oh, no.
00:11:51You've got to have a phone call, I've been out.
00:11:53You've got a phone call.
00:11:57You've got to pay for me, I've got to pay for you.
00:12:00You haven't got to pay for me.
00:12:03It's not what you think about.
00:12:05You're not going to be a person yet.
00:12:09With the name of the $240, I'm going to buy a million dollar.
00:12:17I'm going to buy a million dollar.
00:12:19I'm going to buy a million dollar.
00:12:22I'm going to buy a million dollar dollar.
00:12:23You're going to buy me one dollar.
00:12:31๊ทธ๋ผ.
00:12:32๊ฒ์ ๋จธ๋ฆฌ ์ธ๊ตญ์ธ ๋๋์๋ผ๋คํํ
ํธ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ฌ์?
00:12:36DKBenchers non ํฌ์๊ฐ ์๋๋ผ ํ๋ฏผ์ฃผ๊ถ ๊ฒฝ์๊ถ ํ์ทจ๊ฐ ๋ชฉํ์์.
00:12:42๊ฐ ํ์ฅ์ธ ๊ฑ ๋ฏน์์ด๊ธด ํ์ง๋ง ํ์ฌ๊ฐ ๋์ด๊ฐ๋ ์ผ์ ๋ง์์ผ ํ์์์.
00:12:51DKbenchers ๊ฑ๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฝํ๋ฝํ์ง๊ฐ ์์.
00:12:54I know it's because I'm in the middle of the United States, but I know it's because I'm in the
00:13:00middle of the United States.
00:13:09It's a special M&A.
00:13:13It's been a long time in Asia.
00:13:17At the moment, he has a problem, when he sees the deal with the deal.
00:13:25What a problem is that he sees the deal with the deal with the deal.
00:13:26Where did he buy the deal with the deal with the deal?
00:13:29When I was young, it was not possible.
00:13:32I think it was a bit more interesting.
00:13:37If you make these deals with the deal with the deal,
00:13:43Well, I don't know how much I've been doing.
00:13:44There's a lot more I can't wait to see.
00:13:47I don't think that he's a way to get out of the way.
00:13:51He thinks that he's a big deal and a lot of money.
00:14:02Well, it's a really hard time.
00:14:03But...
00:14:05...I'm not a bad guy.
00:14:07I'm not a bad guy.
00:14:10I'll be happy with you.
00:14:16I'll be happy with you.
00:14:17I've been looking for years to go back to the old man.
00:14:26I've been in a long time.
00:14:37There's no way to go.
00:14:42He's not right.
00:14:47He's not right.
00:14:48He's trying to Sver G ๋ถ์ ํ๋ค๊ณ .
00:14:50๋๋ฌด ์ฃ์ฑ
๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ง.
00:14:569๋
์ ์๋ ๋๊ฐ์ด ๋ง์ํ์
จ์๋๋ฐ์.
00:15:00์ก ๊ธฐ์ ์์ ๋๊ณ .
00:15:09I'm not going to be a different time.
00:15:11It's different from the day.
00:15:12I'll go.
00:15:19Oh!
00:15:20Don't worry about it!
00:15:22Don't worry about it!
00:15:24I'm going to take care of it!
00:15:30All right.
00:15:31I say that you're not going to be able to find a job.
00:15:31I don't know.
00:15:32I'm going to go get a job.
00:15:40I'm going to go get a job.
00:15:46I'm going to go get a job.
00:15:48I'm going to go get a job.
00:15:49You just need to get a job.
00:16:06Okay.
00:16:13๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ผ๋ก์๋ ์ฒ์์ผ๋ก ๊ณ ๋ ค์ฆ๊ถ์ด ์ค๋ ๋ถ๋๋ฅผ ๋์ต๋๋ค.
00:16:16๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ ๋งํ์ง ์๋๋ค๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ ๋๋ง๋ถ์ฌ์ ์ ํ๊ฐ ๋ฌด๋์ก์ต๋๋ค.
00:16:22๊ณ ๋ ค์ฆ๊ถ์ด ์ง๋ 12์ 13์ผ๋ถํฐ 15์ผ๊น์ง ๋์์จ ์ด์ 2,700์ต ์์ ๋ง์ง ๋ชปํด ๋๋ด ์ฐ๋ฌ์ก์ต๋๋ค.
00:16:30์ง์์ ์ธ ์์ธ์ IMF ์ฒด์ ์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ๊ฑฐ๋์ํ๋ค์ด ์๊ธ ์ ๊ณต์ ๊ธฐํผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
00:16:37์ ๋ถ๋ ์ค๋ ๋ฐค ๊ธด๊ธํ์๋ฅผ ์์งํด ๋ด์ผ์๋ก ๊ณ ๋ ค์ฆ๊ถ์ ์์
์ ์ ์งํจ์ผ๋ก์จ ์ต์ข
๋์ฐ ์ฌ์ค์ ์ฌํ์ธํ์ต๋๋ค.
00:16:55์๋ณธ, ์ฌ๋ชจ๋๊ป ๋ญ ๋ค์ ๊ฑฐ ์์ด์?
00:16:59์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ํ๋ ์ฐ๋ผ์์ ํ๋ฏผ์ ๊ถ ์ด๋ฆ ์ฌ๋ผ์์์.
00:17:02๋ญ ๋ค์ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ?
00:17:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋น ๋์ ์ฐจ ๋ถ์ฅ๋์ด ๋ ๋ฐฐํฌํ๋?
00:17:06์, ๋ฒ์จ ๊ทธ์ชฝ ์ค์ ์ก์ผ์ ๊ฑฐ์์?
00:17:08์ก๊ธด ๋ญ ์ก์.
00:17:09์๊ทผํ ์นํด์ง๊ธฐ ํ๋ ํ์
์ด์ผ.
00:17:12์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:17:15์, ๋๋ ์๋ฌด๋์ ์กด๊ฒฝํ๋ ๋ง์์
๋๋ค.
00:17:20์๋น ๊ฐ ๋ค์ผ๋ฉด ํ๋ญํดํ๊ฒ ๋ค.
00:17:22์์ฆ ํ์ฅ๋์ด ์ฌ์ฅ๋๋ง ์ฑ๊ฒจ์ ์๋น ๊ฐ ์์ธ๊ฐ ๋๋ผ๊ฑฐ๋ .
00:17:26์, ๊ทผ๋ฐ ๋ถ๋ ์๋ฐ์
์ฒด ์ฐ๋ผ์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง์ง์ผ๊น์?
00:17:32๋๊ฐ ํํธ ๋ค์์ง?
00:17:38์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ด๋์ ๊ตฌํด์์ด?
00:17:40์์ธ ๋ค์ด์ค์๋ง์ ๊ตฌ๋
ํ์ง.
00:17:43์์ฆ ๋๊ฐ ์ ๋ฌธ๋ง ์ฝ์ด.
00:17:45์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ด๋ผ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฐ ์ ๋ช
ํ๋ค๋๋ฐ ์ถ์ฒ์ธ์ด ํ์ํ๋๋ฐ.
00:18:07์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์ธํ
๋๋๊ธฐ ์ ์ ํ๋ฏผ์ ๊ถ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์ง๋ฉด ์ด์ฉ๋.
00:18:12๊ทธ ์ฐ๋ผ์๋ฅผ ๋๊ฐ ํผ๋จ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:18:15๋ด๊ฐ ํผ๋จ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:18:17๊ทธ๋์ผ ํ๊ตญ ๊ธฐ์
๋ค A, B, C ๋ฑ๊ธ ๋๋ ์์
์ด ์๋ฏธ๊ฐ ์์ง.
00:18:20๋ฐ์์ ํ๋ค๊ณ ๋๋ ค์ค์ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๋ฏผ ์์ ์ก์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:18:24๊ทธ๋ค์์ ์์ง?
00:18:25์.
00:18:26ํฌ์ ์ํฅ์ ๋น์ถ๊ณ ์ ์ ๋ฏธํ
์ ์ก๋๋ค.
00:18:31๊ทผ๋ฐ ๊ณ ํฅ ๋์์์ ์ ๋
์ด์ฌํ ํ๋ ๋๋์ธ๋ฐ?
00:18:36๊ธฐ์
๊ฐ์น๋ผ๊ณ ๋ ์ฌ์ฃผ ๋ฐฐ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ฐ์ ์๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐ์
๋ค.
00:18:40์กด์ํด์ผ ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋?
00:18:42ํ๋ฏผ์ ๊ถ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ.
00:18:43์ง๊ธ๊น์ง ๋ค๋ค ์ด์ด ๋๋ฌด ์ข์์ง.
00:18:49์๊น ์ ์ฌ์ฅ๋์ด๋ DK ์ฌ์ฅ๋ ๊ทธ ์ฐ๋ผ์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋๋ฐ?
00:18:53๋ญ ํด๋ณด๊ธฐ๋ ์ ์ ํ์ฌ ๋งํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:18:56์์ง ์ ๋งํด์.
00:18:58์ด๋ป๊ฒ ํ์ ํด?
00:19:00๋ค๋ค ํตํต ์ฐ๋ฌ์ง๋ ํ์.
00:19:02๋
ธ๋ผ๋ง์ด๋ ์ํํ ๋ด์.
00:19:04๊ณง ๋งํ ํ์ฌ์ ํ๊ณ์ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณต์ ๋ค์ด๊ฒ ์ด์?
00:19:09๋
ธ๋ผ๋ง์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ต์์ฌ๋ ์์๋ก ์ถ๊ทผํด์ ์์ ์ ์ฉ 12์ธต์ ํ์ ๊ณ ๋ค๋๊ณ .
00:19:15๋ฏธ๊ตญ์์ ์ ๋ฐฐ๋์ด๋ ๊ฐ์ ํ๊ต ๋ณ์๋ ์ ์๋ค.
00:19:17์ํํ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ค์๋ฌด๋ ์๋ฒ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋๋ฉฐ ๊ณ ์์ธต๊ณผ ์ฐ์ค ๋ง๋ค๊ธฐ์ ๋ฐ์์์์.
00:19:23๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:25๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:26๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:26๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:27๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:30๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:34ํด๊ทผ์ ํด์ผ์ง ์ ํ๋ถ์ ์์ ์ ๋
์ ๋จน์ด์.
00:19:39ํ๋ถ์๋ผ๊ณ ํ์๋ฉด ์ญ์ญํด์, ๋ฏธ์ ํ๋.
00:19:41๋ผ๋ฉด์ ๋จน์ด๋ ์ง๋ณด๋ค ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ํธํด.
00:19:46๋ง์์ ๊ณ ํฅ์ด ์ด๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
00:19:50์, ์๋น ๋ฐ๋ผ๋ค๋๋ฉด์ ์์ ์จ๋ค์ด๋ ๋
ธ๋ ๊ฒ๋ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฏธ์์ด.
00:19:55์ธ๋งฅ ์๊ธฐ ๊ฐ์ ๊ฑด๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:19:57๊ทธ ์ธ๋งฅ ์ธ๋งํ์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๊ฐ ์ด๋ฌ๊ณ ์๊ฒ.
00:20:00์๋ฌด๋ ์
์ฅ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค ์๋ณธ์ด ๊ฐ๋
ธ๋ผ ์ด์ฌ์์ ํ๊ณ ๊ฒฝ์ ๊ตฌ๋์์ ๋ฐ๋ฆด ์ ์๋ค.
00:20:07์๋๊ฒ ์ด์?
00:20:08์ด๋ฏธ ๋ฐ๋ ธ์ด.
00:20:09๋ฒ์จ์?
00:20:09์ผ๋ง๋ ๋ฐ๋ ธ๋๋ฐ์?
00:20:12์ฐ๋ฆฌ ํ์ฅ๋์ด ์ํ ๋๋ถ๋ฅผ ์ธ์์ ์ผ๋ก ๋ณด์
จ๋?
00:20:15๊ฐ์๊ธฐ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์น๋ฅผ ์ ์คํ์
จ์ด์.
00:20:18ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์น?
00:20:20๋งค์ฃผ ํ ์์ผ๋ง๋ค ๊ฐ์กฑ์ด ๋ค ๊ฐ์ด ์ ์ฌ์ ๋จน์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:24๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋๊ฐ ์ค๋ ์ค ์์?
00:20:28์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ.
00:20:32์, ๋ฏธ์ ํ๋ ๋ชจ๋ฅด์
จ๊ตฌ๋.
00:20:35์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ๋์ด๋ ๊ฐ๋
ธ๋ผ ์ด์ฌ๋์ด๋ ์ฝํผํ์ ๋์.
00:20:38์ด ์ ์ธ์ ์ถ๊ฐ ํ ๊ธฐ์ด ๊ฑฐ์ง.
00:20:42์ด๋ชจ๋ ์๋น ์ด๋ชจ๋ถ๋ก.
00:20:44๋ณธ๋ถ์ฅ๋๋ ์ข ์ด์ฌํ ํด ๋ณด์ธ์.
00:20:47๋ด, ๋ด๊ฐ?
00:20:49๋ญ๋ฅผ?
00:20:52๋ญ, ๊ทธ๋ด๊ฒ์?
00:20:53๊ทธ๋ฅ ํ๋ผ๋น ๋ค ๋๊ธธ ๊ฑฐ์์?
00:20:55์ ์ด์ ๋ด ๊ฒ ์๋๋ฐ ๋ญ ๋๊ฒจ.
00:20:58๋ด๊ฐ ์ง์ง ๋ ์ฌ๋ํํ
๋ง ๋งํ๋๋ฐ
00:21:00์ง๊ธ ๋ด ์ํ๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:03ํฉํ ์๋ ํด์ฅ๊ตญ, ๋๋ถ ์๋ ๋์ฅ๊ตญ, ์ ๊ณ ๊ธฐ ์๋ ๋ฏธ์ญ๊ตญ.
00:21:09์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ๋กํ์ง๋ง ์์ด๋ ์์ดํ ์ผ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:21:13์์ดํ์ฃ .
00:21:14๊ทธ๊ฑด ์๋์ ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:21:17๋ณธ๋ถ์ฅ๋์ด ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ์ธ์ฌ๊ถ์ด ์๊ธฐ์์์.
00:21:19๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ณ๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ๋ ๋ค์ ์ด์๋๊ณ .
00:21:22ํฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ๋๋ ํ์ฌ๋ก ๋ค์ ๋์์ค์์ฃ .
00:21:25๋ฏธ์ ํ๋ ์๊ฒฌ์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค.
00:21:30์ฌ์ฅ๋์ด๋ ํ์ฅ๋์ด๋ ๋์
์ผ๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:21:48๋ด๊ฐ ์ ํ์ฌ์ ๋จ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋์ง ์์ธ์?
00:21:52ํฉ ๊ณผ์ฅ๋ ๋ง๋๋ก ์ต์ง๋ก ๋จ๋ ค๋๋ฉด ๋ฏธ๋ จ๋ง ๋จ์ ๊ฒ ๊ฐ์๊ณ .
00:21:57๋ ์๋ฒ๋ถ์ฅ๋์ด๋ ํ๋ ์ฝ์ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:22:04๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ๋ก ํ์ ์ข ๋ฆ์์, ๊นจ๋์ด.
00:22:29ํ์ฅ๋, ์ค๋ ์ ๊ฒฝ ์ข ๋ง์ด ์ผ์ต๋๋ค.
00:22:32๋์ด, ์ด ์ฌ๋.
00:22:38๋ฏธ์ญ์ด ๋ชธ์ ์ข์.
00:22:44์ ์ฌ์, ๋ง์ด ๋ค์ด์.
00:22:46๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:22:51์ง๊ธ ๋ด ์ํ๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:22:53์ ๊ณก์ด ์๋ ๋ฏธ์ญ๊ตญ.
00:22:56์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ๋กํ์ง๋ง ์์ด๋ ์์ดํ ์ผ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:23:00์์ดํ์ฃ .
00:23:01๊ทธ๊ฑด ์๋์ ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:23:05ํธ๋ ์ด๋ฉ๋ถ ์ํ์ด ๊ด์ฐฎ์๊ฐ ๋ด์.
00:23:08์๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ณด๊ธฐ ์ข๋ค์.
00:23:11์์งํ ์ ๋ถ์ ์ํ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ์.
00:23:14์ฎ๊ธฐ์ง ์์๋ค๋ฉด ๊ฐ์ด ์ผํ๋ ์ง์๋ค์ด ์ผ๋ง๋ ์ข์ ์ฌ๋์ธ์ง ๋ชฐ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:23:21ํ์ฅ๋ ๋ค์ผ์
จ์ฃ ?
00:23:24์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ๋ ์ด ์กฐ์ง ์ํ์์ ์ธ์ ์์์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง ๊ด๋ฆฌ์๊ฐ ๋ฌด์์ ํด์ผ ๋๋์ง ์ด์ ์ผ ๊ฝค ๋ฟ๋ ๋ด
๋๋ค.
00:23:32๊ทธ๋.
00:23:33๋๋ฌด ํ๋ํด์ํ์ ๋ค.
00:23:35์ง๊ธ์ ์ ์์ ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑฐ์์์.
00:23:38๋ถ์ฅ์์ด๋ ์์ผ๋จ๋๋ฐ.
00:23:40์ด์ฌ์์ด๋ ์์ผ๋จ๋๋ฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ํ๋ ๋ชปํ๋ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ํจ์ฌ ๋ซ์ง.
00:23:46์ดํ์ด, ์ด๋ฐ.
00:23:50์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ๋ ์ฌ์๋ค์ด๋ ์ข ์ด์ธ๋ฆด ์ ์๋ ๋ถ์๋ก ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ ๋์ ๋ปํ์ด.
00:23:58์ก ์ค์ฅ, ํ๋ฒ ์์๋ด.
00:24:01๋ค, ์ฐพ์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:03์ก ์ค์ฅ, ์ฐพ์ง ๋ง.
00:24:05ํ์ฅ๋.
00:24:06์ํ, ๊ทธ๋ ์ง.
00:24:08์ข์ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ณด๋ผ๋ผ ๊ทธ๋.
00:24:11๋ชป ์ฐพ๊ฒ ๋ค, ๊พ๊ผฌ๋ฆฌ.
00:24:25๋ฌด์จ ๋ง์๊ฒ ์ด์?
00:24:27๋ค, ์ ๋จน์์ต๋๋ค.
00:24:28์ ์ฌ์ฅ, ๋ด ๋ง ์์ฃ ?
00:24:31๋ค ์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋๋ฅผ ์ํด์.
00:24:34์ฌ์ฌ๋, ๋น๋ถ๊ฐ ํ์ฌ ์ถ์
์ ์์ ํด ์ฃผ์๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:40์์ ?
00:24:41๋๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ง ์ค๋ผ๊ณ ?
00:24:43๋ค, ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ์ผ๋ก ์ง์๋ค์ด ๋๋ ํด๊ณ ๋๋๋ฐ ์ฌ์ฃผ ๋ธ์ด ์์์ผ๋ก ์จ ๊ฒ์ ๋ํด ๋ด๋ถ์์ ํธ์์ ์ด์ง ์์ต๋๋ค.
00:24:50์์ ๊ฒฝ์์ ๋ชฐ๋ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋น์ถฐ์ ธ์ ์ง์๋ค ๋ฐ๊ฐ๋ ๋๊ณ ์.
00:24:55ํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ํด์ ๋น๋ถ๊ฐ ์์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:24:58์๋, ์ค์๋ชจ๋ ๋งค์ผ ํ์ฌ์์ ์๋ฒ ๋ผ๊ณ ๋์์.
00:25:03์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ, ๋๊ฐ ์ฑ๊ฒจ์ค?
00:25:05๋๋...
00:25:07๋
ธ๋ผ ์จ๋ ์ ๊ฐ ์ ์ฑ๊ธฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:12์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ด๊ฐ ํ ์๋ฆ ๋์ง.
00:25:19๊ณ ๋ง์์.
00:25:21๋ค์์ ๋ต์ฃ .
00:25:23๋
ธ๋ผ ์จ๋...
00:25:29์์ค์์ด ๋ง์.
00:25:31๋๊ตฌ ๋ฎ์๋ ๋ชฐ๋ผ?
00:25:34๊ฐ์ธ์.
00:25:35๋ค, ๊ทธ๋ผ.
00:25:51๊ฐ์ธ์.
00:25:53๊น๋ฐฅ ํ ์ค ๋.
00:25:54์ ์๋ง.
00:25:56๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:25:59์, ๊ณผ์ฅ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ ์์ ๋ค๋ฅด๋ค.
00:26:03๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:26:05How long is it?
00:26:09I don't want to work with you, sir.
00:26:11I don't want to work with you, sir!
00:26:12I don't want to work with you.
00:26:22I'm sorry to have a problem with you.
00:26:23You're the ones who you believe in here?
00:26:25Yes, sir.
00:26:29I'm not sure if it's going to go to school, but I'm going to get a number of people to
00:26:33work.
00:26:34It's right.
00:26:35He was back into work.
00:26:36I'll go find a number of people to come up.
00:26:38He was on the ground for a week.
00:26:38Yes, I have to take it.
00:26:40Mr. Hong, you know, Mr. Hong is there?
00:26:47He wanted to go to his school.
00:26:49He wanted to remain in love.
00:26:52Mr. Hong's like, isn't my heart or not,
00:26:55he was like you're in your own mind.
00:26:56He's there, he's never been there, he's there.
00:26:58He's there.
00:26:58Then you go home, you can buy it.
00:27:04You can buy it.
00:27:07You can buy it.
00:27:09You can buy it.
00:27:18You can buy it.
00:27:25I think it's my best to know if it is true.
00:27:27I think it is your I think the need to know...
00:27:27Good.
00:27:29It's hard to know it's hard to know what's wrong.
00:27:32It is a good thing.
00:27:37What's your name?
00:27:40What's your name?
00:27:43Are you not sure?
00:27:51What do you want to do?
00:27:53Nambongi, the team like that.
00:27:56He's a guy like this.
00:28:00It's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:28:04I'll give you the best to know this.
00:28:05I'll give you the best reference to my wife's in this room.
00:28:12He's done.
00:28:15The real name?
00:28:16Yes.
00:28:20What?๏ฟฝ๏ฟฝ
00:28:23sexy guy? My
00:28:25name is My name is My name. Your
00:28:29wife's in this place first.
00:28:30I'm going to win a game.
00:28:35I'm going to win a game.
00:28:37I can't win a game.
00:28:39I'm going to win a game.
00:28:42It's something that I know.
00:28:44It's not a game.
00:28:47It's not a game.
00:28:49It's not a game.
00:29:01I was so proud of you.
00:29:03I don't think it's a good guy.
00:29:072-0-3-0.
00:29:104-0-0...
00:29:13All right, I'm so proud!
00:29:15No, I'm so proud of you.
00:29:18Oh...
00:29:19I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:30I'm sorry.
00:29:33What?
00:29:33I'm sorry.
00:29:43์ ์ฌ์ฅ, ์ฌ์๋ ํ์ ๋จ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด๋ดค์ด?
00:29:50์ฌ์๋ ์ ๋ณด์ ์ฌ๋ก , ๋ฏผ์ฌ์ 1๋ฒ์ง๋ผ๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ PCํต์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฑฐ๋ ?
00:29:56์ด๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฐ ์คํด ์ด๊ธ์ด ์ฌ๋ผ์๋ค ์ด ๋ง์ด์ผ.
00:30:00ํ์ฅ๋ ํ์๊ธฐ ์ ์ ์ ์ฌ์ฅ์ด๋ ๋จผ์ ์์๋ฅผ ํด๋ด์ผ๊ฒ ๋ค ์ถ์๊ฑฐ๋ ๋ด๊ฐ.
00:30:07์๋ ์ด๋ฐ ์ ์ธ๋น์ด๊ฐ ๋ ๋๊ฒ ํ์ด์ผ ๋๊ฒ ๋๊ณ .
00:30:12์ ์ธ๋น์ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ ๋ด๋ถ๊ณ ๋ฐ์๊ฐ ์ด ๊ธ ์๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:30:16๊ฒฝ๊ณ ์์ด ํ์ํด์ผ์ฃ .
00:30:18๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์์ ์์ด ๊ฒ ๋๋ฌด ํฐ๋์ง ์๊ฒ ์ด?
00:30:23์ฌ์๋ ์ฌ๋ก , ๋ฏผ์ฌ์ 1๋ฒ์ง๋ผ๊ณ ํ์
จ์์์.
00:30:26๊ฒจ๋ฃจ๊ณ ์๋ ๊ณณ์ด ํ๋์ผ๊น์?
00:30:28๊ฒ์ ์ค์ผ ์กฐ์ฌ์ ํ์ฃ .
00:30:35์ ๋ณดํต์ ๋ถ์ ์ค์๋ฌธ์ด ์ธ๋งฅ ์์ผ์ธ์?
00:30:39์ ๋ณด๋ถ์ฒ ์ชฝ์ด๋ฉด ๋ ๋ด๊ฐ, ์?
00:30:41ํ๋๋ผ์ธ์ด ์์ง.
00:30:48์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ํ์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ค์๋ฌธ๋๊ป ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:30:53์๋ฌด๋๋ ์ค์ ์
๋ฌด๋ผ ์๋ฌด๋์ฒ๋ผ ๋ฏฟ์๋งํ ๋ถ์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํด ์ฃผ์๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:31:00์ ๋ ๊ตญ๋ด ์ฌ์ฅ์ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์.
00:31:04๊ฑฑ์ ๋ง.
00:31:05๋ด ์ ์์ ๊ทธ๋ฅ ํด๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅํ์ง, ์?
00:31:09์ ํ์ ์ ์ ๊ตฌ๊ฒฝ์ด๋ผ๋ ํ๊ฒ ์ ์ฌ์ฅ๋ ์ฌ๊ธฐ ๊ฐ์
ํ๋ฒ ํด ๋ณด์ง ์๊ฒ ์ด?
00:31:14์ถ์ฒ๊ถ ์์ด์ผ ๊ฐ์
์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฐ ๋ด ํ๋๋ฟ์ธ ์ถ์ฒ๊ถ์, ์?
00:31:19์ ๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:31:20์ ํ์ ์ฒ๋ฆฌํ์.
00:31:23์ค์ผ์ด.
00:31:25์ ํ์ ์ฒ๋ฆฌํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:32:03์ก ์ค์ฅ์ ์ด๋์?
00:32:06์์ง๊น์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:32:08์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ์ฌ๋ผ์จ ๊ธ ์์ตํ๋๋ผ ๋ฐ๋น .
00:32:10๋น์๊ธ ํธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์๋ฉด ๋ฐ๋ก ๋ ์ก์ผ๋ฌ ์ค๊ฒ ์ง.
00:32:13์ฐ๋ฆฌ ๋์ ๊ฐ๋ฃ๋ผ๋ฅผ ๋ํด๋ 12์ธต ๊ณต๋ตํ๊ธฐ์ ๋จธ๋ฆฟ์๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ฐ.
00:32:26์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ๊ณ ์ ์งํ๊ฒ ๋ฐ๋ตํ์.
00:32:29์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ๋ฉด ๋๋์ผ๋ก ๊ทธ์น๋ ๊ฑฐ์์.
00:32:32์๋์ง. ๋ถ์๋ก ํ์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:32:36์ด์ฐจํผ ํ๊ตญ์์๋ ๋ฐ ๋ชป ๋ถ์ด์์.
00:32:37๊ฐ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์.
00:32:39์ฐํ๋ชจ๋์นด ๋น์ผ๋ก.
00:32:42์์ธ๋.
00:32:43๋ด๊ฐ ์ด์ ์์ผ ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ณด๋ค.
00:32:46์?
00:32:47๊ดํ ๋ฆฌ๊ฐ ๋.
00:32:49์์ฐ ๋ด ํ์ ๊นจํธ๋ฆฌ์ง ๋ง.
00:32:53์ ๊ทธ๋์ ๋ ๊ทธ ์ ์ฅ์ด๋ผ๋ ์ธ๊ฐ์ด ๋ญ ์ข ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:32:57๋๊ตด๊น?
00:33:03์ ์ข
์ฐ ์ฌ์ฅ ๋ง์ด์ผ.
00:33:07DK ๋ฒค์ฒ์ค ์ฌ์ฅ์ด๋ ์ฌ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ง์ญํ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ .
00:33:13DK ์ฌ์ฅ์ ํ์ฌ ์ถ์
์ด ์ฆ์ ํธ์
๋๋ค๋ง ํ๊ตญ ๊ธฐ์
์ ๊ดํ ํฌ์ ์๊ฒฌ์ ์ฒญ์ทจํ๊ธฐ ์ํจ์ธ ๋ฏํฉ๋๋ค.
00:33:22DK ๋ฒค์ฒ์ค๊ฐ ์๊ธ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฑด ์ฌ์ค์ด๋ก๊ตฌ๋จผ.
00:33:28์ ์ ์ฌ์ฅ ํด๊ทผ ํ์๋ ์ด๋?
00:33:34์ ์ ๋ด๊ฐ ์ ์ฌ์ฅํํ
์๋ฒ์ ๋ถํํ์๊ฑฐ๋ .
00:33:40์๋ฒ๋ ๋ณธ๋ถ์ฅ๋ณด๋ค๋ ๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ์ ๊ฝค ์ฌ์ด์ข๊ฒ ์ง๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:33:45์ด ๊ทธ๋?
00:33:48๊ทธ๊ฑด ๋ญ ๋ณธ์ธ ํ๋จ์ด ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด์ผ.
00:33:55ํ์ฌ๋, ์ ํฌ์๊ฒ ์๊ธ ์ด์ฉ์ ํน๋ณํ ๋งก๊ฒผ๋ ์ ์น์ธ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ฌธ์๊ฐ ๋ค์ด์ค๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:34:04์ฌ๊ธฐ๋ ์ฐ๋ผ์์ ๋ถ๋์ธ๋ฐ ๊ธฐ์
์ผ๋ก ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ด ์ธ๊ธ๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:34:18๊ณ ๊ฐ ๊ด๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ์ผ๊ฒ ๊ตฌ๋จผ.
00:34:30๊ณ ๊ฐ ๊ด๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ์ผ๊ฒ ๊ตฌ๋จผ.
00:34:40์ ์ ์์ด ์ ๋์ง?
00:34:42๊ธ ์๋ชป ์จ์ ํ๋ ์ ์ง๋นํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:34:45์์ฆ ๋ณด๊ธฐ๋ง ํด์.
00:34:55ํ์์กฐ์ฐจ์
๋๋ค?
00:35:01ํ์์กฐ์ฐจ์
๋๋ค?
00:35:03ํ์์กฐ์ฐจ.
00:35:05์ธ๋ก ํ์์
๋๋ค.
00:35:08๋ชจ๋ํฐ ๋ค์ ์ฌ๋ ์๊ณ PCํต์ ๋ ์ธํฐ๋ท๋ ์ฌ๋ ์ฌ๋ ์ธ์์ธ๋ฐ ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์ง๋ง์งํ ์ง์ ํ๋์ง ๋ช
๋ช
๋ฐฑ๋ฐฑํ ๋ฐํ๋์ผ.
00:35:16๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ ์ ์ฌ์ฅ ์ง์ด์ผ?
00:35:19์?
00:35:21์, ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ด๋ DK๋ฒค์ฒ์ค ์ธํธ๋ก ์ํ๋ ๊ธ ๋ณด๊ณ ์๋น ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ ํ ํ ํต ๋ฃ์ด์ ํ์์์ผฐ๋.
00:35:28์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ์ด ํน๋ณํ ๋ถํํ๋.
00:35:30์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ๋ ์ผ ์ํจ ๊ฑฐ๋ค์.
00:35:33ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ๊ณผ DK๋ฒค์ฒ์ค ๋ชจ์ข
์ ๊ด๊ณ.
00:35:35๊ทธ ๊ธ ๋๋ฌธ์์?
00:35:36์ง์ง๋๊น.
00:35:37์ฐ๋ฆฌ๋๊น ํ์์ํจ ๊ฑฐ์ฃ .
00:35:39์ ์ ๋ ์ฉ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:35:44์์์ผ๋๊น ์ผ๋จ ๋ฐฅ ๋์
.
00:35:50์ ์ฅ์ด ๋ญ ์๊ณ ์๋ ๊ฒ ๋ถ๋ช
ํด.
00:35:57๋ค์ ์ด์๋ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ์๋ก์ด ๊ณต์ง.
00:36:00์ด๋ฅด๋ก.
00:36:06์ด?
00:36:07์ ์ฅ์ด ์ ๊ณต์ง ์ฌ๋ ธ๋ค.
00:36:11์๊พธ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์๊ธ ๋ด์ญ ํฐ๋จ๋ฆฐ๋ค?
00:36:18๋น์๊ธ?
00:36:19์ ๊น.
00:36:20ํ๋ ๋ฒ๋ฌด๋ถ์ฅ ํ์ดํผ์ปต.
00:36:24ํ๋์ 11์์์ผ ๋ง๋ค์ด์ง ์ ์ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ์ด์์ง๋ง ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ์ ๊ฐ์ธ ๋ณํธ๋ฅผ ๋งก์ต๋๋ค.
00:36:31์?
00:36:32ํ๋์ ๋ํ๋ 10์๊น์ง ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ์ฅ์ด์์ผ๋๊น.
00:36:36๊ทธ ํ ์๋ณธ๊ธ์ด ๋์น๋ ํ์ดํผ์ปดํผ๋ ์ธ ๊ณณ์ ๋๋ฆฌ์ธ์ด ๋ฉ๋๋ค.
00:36:41์ด๋ค์ ์๊ธ ์ถ์ฒ ๋ํ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ผ๋ก ์์ ๋ฉ๋๋ค.
00:36:44๋ ์ด๊ฑฐ ์์์.
00:36:45์ด๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ผ๊ณ ์.
00:36:47๋ด ๋ถ์์ผ.
00:36:48์ ์ฅ์ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ์์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:36:51ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ง ์ฅ๋ถ๋ณด๋ค ํ์ฌ ์งํํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ฉด?
00:36:57์ฐพ์์ ํธ๋จน์ด์ผ์ง.
00:37:00์ ์ ์ ์ ์๊ตฐ์ด๋๊น.
00:37:26์ด ์ ์ฅ์ด๋ผ๋...
00:37:29๋ญ ์ ํ ๊น?
00:37:33๊ทธ...
00:37:34๋ง์ด์ผ.
00:37:35๋ด๊ฐ ๊ด๋ฆฌ ๊ฐ๋
ํ ๊ฒธ ๋ค์ด์์ ๋ดค์๋๋ฐ ์ ๋ณด๋ ฅ์ด ์๋นํด.
00:37:40์ฐ๋ฆฌ ์ธก ๋น์๊ธ ํฐ๋จ๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฒ๋ ๋ง๋ฅ ํํํํ ์๊ฐ ์์ด.
00:37:44๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง์ง ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด๋กํ์ง?
00:37:54๋น์๊ธ์ด ์๋นํ๊ฐ ๋ด
๋๋ค.
00:37:57๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๋ ์ฉ์ผ ํผํ๋ค์.
00:38:00์๋ ๊ทธ๊ฑฐ์ผ.
00:38:02๋๋ ๋ชจ๋ฅด์ง.
00:38:04์๋ฌด๋๋ ์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์ ์ด์ฌํ ํด์ผ ํฉ๋๊น?
00:38:08์, ๊ทธ...
00:38:11๊ทธ ๋น์๊ธ ์ ๋ฒ?
00:38:13์ก ์ค์ฅ.
00:38:14๊ทธ๋ผ ๋งจ๋ ๋ฑ ๋ถ์ด ๋ค๋์์.
00:38:16๋ ๋ชฐ๋ผ ์ง์ง.
00:38:18์ผ๋จ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ฅ๋ถํฐ ์ฐพ์์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:22์.
00:38:22์ฐพ์์ผ์ง.
00:38:23์ฐพ์์ผ ๋ผ.
00:38:24์ค์๋ฌธ๋.
00:38:26์ด๋ฒ์๋ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:38:28๋...
00:38:29๋ ๋ด๊ฐ ํด?
00:38:31์ง๊ธ๊น์ง ์ค์๋ฌธ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ฃผ๋ํ์ ์ผ์
00:38:33์ด์ ์์ ์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ธ ๊ฒ๋ ์กฐ๊ธ...
00:38:37์กฐ๊ธ...
00:38:38๋ง์ด ๊ทธ๋ ์ง?
00:38:39์๋ฌด๋๋.
00:38:40์.
00:38:41๋ด๊ฐ ํด์ผ์ง.
00:38:42๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ.
00:38:44๋ค.
00:38:45ํ...
00:38:45๋...
00:38:46๋์ ๋์ด์ผ.
00:38:52์์ด ๊น์ง์ด์ผ.
00:38:54์ํด, ๋ฏธ์ฐ๋ฆฌ.
00:38:55๋ฆฌ์์น ์ฐจ๋ถ์ฅ ๋น์ฅ ๋ด ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ค๋ผ ๊ทธ๋.
00:38:58์ฐจ ๋ ์ ๋ด ์ค๊ณ .
00:38:59๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:04์ค์๋ฌธ๊ณผ ์ ์ ์ฐ์ ๊ฐ๋ฌด๋ผ ์ฝํผ์ ์๊ทน์ ๋ฐ์๋?
00:39:10์ค์๋ฌธ ์ง๊ธ ์์ ์ฌ์ฅ๋ ๊ผฌ๋ถ์ด์ผ.
00:39:12๊ณ์ ์ฌ์ฅ๋ ์ฐพ์์์ ์
ํธ๊ณ ์ฌ์ฅ๋์ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ฅ ์ฐพ์ผ๋ผ๊ณ ์ํค๊ณ .
00:39:17๋ด ๋ง์ด ๋ง์์์.
00:39:19์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ์ฐพ์์ผ ํ๋๋ฐ.
00:39:24ํน์ ์ ์ฅ์ด ๊ทธ ์ฌ๋ ์๋์ผ?
00:39:31์ฌ์ฅ์ค์ ๋น์๊ธ ํ๊ณ์ ๋ณด ์ฌ๋ ค๋ณด๋ธ ๋ด๋ถ๊ณ ๋ฐ์ฐจ.
00:39:35๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:39:37์๋น๋.
00:39:42์ด๊ฒ ๋ด.
00:39:43์ฌ์ ํ ๋ ๋ชป ๋ฏฟ๋ค.
00:39:45๋ชป ๋ฏฟ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋๋ผ๋ ๊ทธ ์ฌ๋ ๋ณดํธํด์ผ์ฃ .
00:39:49๋ฌผ๋ก ์๋น๋ ๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ง๋ง.
00:40:02์๊ณ ํธ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ๋์ธ๋น ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ฒด ๊ณต๊ฐํฉ๋๋ค.
00:40:07์.
00:40:17๋ถ๋ช
ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ต๋๋ค.
00:40:19๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ค๋ ๋ณด๊ณ ๋ฐ์ ์ ๋ณธ๋ฐ.
00:40:22๋ด๋ถ์ธ์ด ์๋๋ฉด ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ๋์ธ๋น ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ์.
00:40:26์ด ์์๋ค ์ด๊ฑฐ ํํ์ด ์๋์์์.
00:40:30์ ์ฌ์ฅํํ
๋ ๋ณด๊ณ ์์ผ ๋๋?
00:40:32๊ธ์ด ๋ถ์๋ฆ ์๋๊น์?
00:40:36์?
00:40:38๋๊ตฌ ์ ๊ณ ํ๋ ์ฌ๋ ์์ง?
00:40:43๋ด๋ถ์์ง ์๋๋ฉด.
00:40:47๋ด๋ถ์์ง ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:40:53๊ทธ๋ผ ๊ทธ ์ ๊ตญ๋ฏผ์ด ์ฉ์์์ธ ๊ฑฐ์ผ?
00:41:00์ ์ฐ๋ถ์ฅ์ ๋ถ๋ฌ๋ณด์๋ฉด ์ด๋จ๊น์?
00:41:05๋ฐ์ดํฐ ์์คํ
.
00:41:07๋ด๊ฐ ์ ๊ฒ.
00:41:08๋ค.
00:41:18์ ์ฐ๋ถ ์ด ๊ณผ์ฅ์ด ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:41:20์ค์๋ถ๊ฐ ์ ์ฐ๋ถ์ฅ ๋ถ๋ฌ์ ๋์ธ๋น ๋ณด๊ณ ์๊ฐ ๊ณต๊ฐ๋๋ค.
00:41:23๋๊ตฌ ์ง์ด๋.
00:41:25์ธ๋ถ ํดํน์ ํ์ ์ ์๋์ง ์กฐ์ฌํ๋ผ๊ณ ์ฅ์ก๋ฏ์ด ์ก์๋์.
00:41:28ํด์ปค๋ง ํดํนํด์ ๋์ ๋ฏ์ด๊ฐ์ง.
00:41:31๊ธฐ์ธ์๋ง ํ ๊น?
00:41:32๊ทธ ๋์ธ๋น ์๋ฅ.
00:41:34์ธํธ๋ผ๋ท ๊ฐ์ ์์ด๋ผ.
00:41:35์ฌ์ฅ๋์ด ์ ์ฐ๋ถ์ฅ ์ ์น๊ณ ์ด ๊ณผ์ฅ ์ง์ ๋ถ๋ฌ์ ์ํจ ๊ฑฐ์๊ฑฐ๋ .
00:41:40๋ด๋น์ ์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ.
00:41:42ํธ๋ ์ด๋ฉ๋ถ ์๋ฒ๋ ๋ถ์ฅ.
00:41:43๋ฆฌ์์น๋ถ ์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ ์ฐธ์กฐ.
00:41:45์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ ๋ณด๊ณ .
00:41:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋ ์ด์ด๋ดค์๊ณ .
00:41:50์ด๋ ๊ฒ ๋ฑ ๋ค์ฏ๋ง ์ ๊ทผํ ์๋ฃ๋ผ๊ณ .
00:41:53๊ทธ๋ผ ๊ทธ ๋ค์ฏ ๋ช
์ด ์ ์ ํ๋ณด๊ตฐ์ด๋ค์.
00:41:59์๋์ฃ ?
00:42:02๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ์ ์์์ผ๋ฉด ์ง๊ธ ๋๋ ์ด๋ฌ๊ณ ์๊ฒ ๋?
00:42:05์ ์ ์ฐ๋?
00:42:07์ฌ์ฅ๋๋ ์๋์ง.
00:42:08์ฌ์๋ ํด์ ๋น ์๊ธด ๊ฒ 1๋
์ ์ธ๋ฐ.
00:42:11์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ์ ๊ฒ์๋ฌผ ๋ฑ๋ก ์๊ฐ์ ๋๋ ๊ฐ์ด ํ๋น์ค์ ์์์ผ๋๊น ์ฉ์์ ์ ์ธ.
00:42:17๋ด ์ด์ผ๋ก๋ ๋๋๊ณ ๊น์น๋ ์ ๋๊ฐ ๋ฌํ๊ฒ ์ฐจ๋ถ์ฅ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ?
00:42:23์ด์ฐ.
00:42:23์ฐจ์ค์ผ ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ ์๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:42:27์.
00:42:29์ ๋ณด๋ฅผ ํ๋ ๋ ํ๋ ค๋ณด์ฃ .
00:42:38๋ถ์ฅ๋.
00:42:40์ ์ด ํ๋๋ฉด ๋ญ์ง ์์ธ์?
00:42:44์ ๋ฐ๋.
00:42:46์ ์ฅ ํ๋ณด๋ ๋๋ก ์ขํ์ก๋ค.
00:42:49์๋ฒ๋.
00:42:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐจ์ค์ผ.
00:42:51๋
ธ๏ฟฝๅ์ ํ๋.
00:42:59์ ๋ณด๋ฅผ Dennis Carlson.
00:43:01๊น๋์.
00:43:02์๋น.
00:43:12์ ๊ตญํ๋ ์ด๋ฅธ๋น.
00:43:17Wade.
00:43:19์๋
ํ์ธ์.
00:43:19ํ์.
00:43:20Let's get started in the next year.
00:43:34Is it right? Is it right?
00:43:39This guy...
00:43:48Let's go.
00:44:08What are you doing?
00:44:20์ด์ง ์ ํ๋ค์ด๋ด์.
00:44:23์ํ์ง ์์ฃ ?
00:44:25๋ชจ๋์ ์์ ์ ์ํ ์กฐ์น์์.
00:44:28๋ฆฌ์คํฐ์น๋ถ ์ ์ ํด๊ทผํ๊ณ ์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ๋์ ์ง๋๋ฒ ์ ์ถ ๊ฑด์ผ๋ก ๋
๋ฐฉ ์ผ๊ทผ ์ค์ด๋ผ ๋ชป ์์.
00:44:35์ง์์ ์ ๋ฐ๋ผ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:44:41๋ ์ด๋ฐ ์ฅ๋ฅด๋ค ์ ์ข์ํ๋๋ฐ.
00:45:02๋ด๊ฐ ์ฌ์จ ๋ผ๋ฉด ๊ฐ์.
00:45:06์ง๋ฌธ์ ๋๋ต๋ง ํ์ธ์.
00:45:09์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ฅ๋.
00:45:12์?
00:45:13๋ด๊ฐ?
00:45:14์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ฅ?
00:45:16๋ค.
00:45:17๋์.
00:45:17์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ ๋๋ฌด ๊ณผํ๊ฒ ํ์ ํ๋ค?
00:45:22ํ์ ํ ์๋ฐ์.
00:45:36๊ทธ๋์ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ๊พธ์คํ ์ฌ๋ผ์จ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ๋์ธ๋น ๋ฌธ์๋ค.
00:45:42๊ทธ๊ฑธ ํ ๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ฅ ํ๋ณด์ธ ์๋ฒ๋
ธ ๋ณธ๋ถ์ฅ๊ณผ ์ฐจ์คํฌ ๋ถ์ฅ์๊ฒ ๋ด๋
๋ ์์ฐ์ ์๋ฅ๋ฅผ ํ๋ ธ์ด์.
00:45:54๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค๋ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋ด๋
๋ ์์ฐ์์ด ๋กํ๋ ์ฌ๋ผ์จ ๊ฑฐ์ฃ .
00:46:01๊ทธ๋.
00:46:02์์ฐ์์ธ๊ฐ ๋ญ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธด ํ๋ฐ.
00:46:05๋ด๊ฐ ๋ญ ๋ณธ๋ค๊ณ ์ ์?
00:46:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋๋ง ์ก์?
00:46:08๊ทธ๋ฐ ๋๋ฆฌ๋ฉด ๋ด ์์ ์ฐจ ๋ถ์ฅ๋ ๊ฐ์ด ๋ฌถ์ฌ ์์ด์ผ์ง.
00:46:11์ค๋ ์ฌ๋ผ์จ ๊ธ์ ์๋ณธ์ด ์ฌ๋ ธ์ผ๋๊น์.
00:46:14์๋.
00:46:15๋ ์ง์ง ์๋.
00:46:17๋ ๋ง์์.
00:46:20์ฉ์์์๊ฒ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฑธ ์คฌ๋ค๊ณ .
00:46:23์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ์ฌ๋ผ์จ ์ ๊ธ์ ์ค์ง ์๋ณธ์๊ฒ๋ง ํ๋ฆฐ ์ ๋ณด์์ด.
00:46:28์ซ์๊ฐ ๋ฌ๋ผ, ์ซ์๊ฐ.
00:46:34๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ๋ด๊ฐ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์๊ฒ ์ถ์ฒํด ์ค ์ฌ๋๋ ์๋ณธ์ด์์ด์.
00:46:41๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:46:42์ ๋ํํ
๋ ์ ๋ฌผ์ด๋ด์?
00:46:45๋ค?
00:46:46์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ถ์ฒ์ธ.
00:46:47๋๋ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:46:54์ ๋ง์?
00:46:58๋ง์์.
00:47:00๋ด๊ฐ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ฅ์
๋๋ค.
00:47:04์ด๋จธ.
00:47:05ํด๋น๋ ์์๊ฐ ์ ๊ทธ๋ฐ ์ง์ ํด์?
00:47:06๋์ผ๋ง๋ก ๋ฌป๊ณ ์ถ์ด.
00:47:09๋ ์ฌ๋์ ์, ์ ์ด๋ฐ ์ง์ ํด์?
00:47:19ํ...
00:47:20ํ ๋ถ๋ ์ ์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ์ด์์.
00:47:22์์ ๊ณ์์ฃ ?
00:47:24๋ค์ด์ค๋ผ๊ณ ํด์.
00:47:26์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ผํ ์ ์์ธ๋ฐ.
00:47:28์ด์ค๊ธฐ ๊ณผ์ฅ๋์ด ์ ์?
00:47:32๋์ด ๋ด๋ฒ?
00:47:51์๋น ํํ
ํ๋ฆ ์ค์ฟจ ๋ค๋๋ ๊ฑฐ ๋คํค๊ณ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ํ๋๋๋ฐ.
00:48:01๋งค์ผ ์ํ ๋ณด๋ฉฐ ์๊ฐ ๋์ฐ๋ ๊ฒ๋ ํ๋ฃจ ์ดํ์ด์ง.
00:48:09์ฌ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ผ๋ก ๊ทํฅ ์จ ๊ฑฐ ๊ฐ์์ด.
00:48:13๊ทผ๋ฐ ๋ช
์์ผ์ด๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ผ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃผ์์ ๋ณด์ด์์.
00:48:19๋๋ ๋ญ๊ฐ ๊ฐ์น ์๋ ์ผ์ ํ๊ณ ์ถ๋๋ผ๊ณ .
00:48:23๊ทธ๋ ์ด ๊ณผ์ฅ์ด ๋์ ์ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ์ง.
00:48:27์๋๋ฅผ ์์ ๋๊ฐ๋ ์ปดํจํฐ ์ท ๋ซ๊ณ ์ฒ์ฌ ํด์ปค.
00:48:31๋๋ ํ์ฌ๋ ์ง์์ ๊ท๋๋์ผ๋ก ์ป์ ์ ์๋ ์ ๋ณด๋ ฅ์ด A๊ธ.
00:48:35์ด ๊ณผ์ฅ์ ์ธํฐ๋ท ์ธ๊ณ์ ์ง์ฌ์ด๋๊น ๊ฐ์ด ์ผํด๋ณด์๊ณ ํ์ด.
00:48:52์ด๊ฑฐ ์ด์ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ํ๋ฉด์
๋๋ค.
00:48:56๋ญ ๊ธ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์จ๋ด์.
00:49:00๊ธ?
00:49:01๋ค.
00:49:02์์ ๊ฒ์ํ ๋ค์ด๊ฐ์.
00:49:05์ ๋ชฉ ๋ญ๋ก ํ ๊น์?
00:49:07์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ฃ ?
00:49:10์ฌ์๋ ์ ๋ณด์ ์ด์งํฉ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:49:16ํ์๋ถ๋ค์ ํ๋ฐํ ํ๋์ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:49:23์ง์.
00:49:26๋๋ค.
00:49:28๋๋ค.
00:49:31๋๋ค.
00:49:33์ด์ ์ ์ฅ๋์ด์ญ๋๋ค.
00:49:40์ฌ๊ธฐ์ ํด์ ๋จ์๋ค์ด ๋ง์๋๋ก ๊ธ๋ ์ฐ๊ณ .
00:49:48์๋ถ์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ๊ผฌ์
จ์ด์?
00:49:52์ ๋ณด์ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ํญํดํ๋ ํด์ ๋จ์ด ๋์.
00:49:55์์์๊ฒ ๋
์ ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ชจ๋์๊ฒ ๋๋์.
00:49:57์ฌ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๊ธ๋ ๊ท๋ ๋น๋๊ท ๊ท ์ธ์น ์ ์๋ ์ธ์์ ๋ง๋ค์.
00:50:07๊ฑฐ์ฐฝํ๋ค.
00:50:08๊ณ์ ๋์ด ๋ถ์ด๋ค๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ด.
00:50:12์กฐ์ง ๊ฐํธ ํ์๋ ํด๊ทผํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ๋ก ๋ค์ ๋ชจ์ธ ์ด์ ๊ฐ.
00:50:15์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ์ ๋ค์ง๊ณ ๋ค๋
์?
00:50:19์ก ์ค์ฅ์ด ์์ผฐ์ด?
00:50:21์ฐ๋ฆฌ ์๋น ?
00:50:22์๋๋ฉด ์ ์ฌ์ฅ?
00:50:25๋๊ฐ ์ํจ๋ค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋์ ๋ฌป๊ฒ ์ด์?
00:50:27๊ทธ๋ผ ์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:50:30์ ์ ํธ ์ฌ์ฅ๊ณผ ์ค๋๊ท ์๋ฌด๊ฐ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ ์ ์ฅ์ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
00:50:33๊ทธ์ชฝํํ
ํํ ๊ผด ๋นํ๊ธฐ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:37์?
00:50:40๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
00:50:42์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ๊ธ ์ฌ๋ ธ์์์.
00:50:45์๊พธ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด ๋น์๊ธ ํฐํธ๋ฆฐ๋ค๊ณ .
00:50:49์...
00:50:50๋ญ์ง?
00:50:51์ด ์ ๋งคํ ์๋?
00:50:54์ฌ์ค ๋น์๊ธ์ ๊ท๋ชจ์ ํ๋ฐฉ์?
00:50:58์ค ๋ชฐ๋ผ?
00:51:00๊ทธ๋ฅ ๋ช
ํฌ ์ผ์ด์ด ์ทจํด์ ํ๋ ๋ง ์์ด์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:51:03์๊พธ ๊ฑด๋๋๊น ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ฒ ๋๊ฐ๋ณธ ๊ฒ๋๋ค.
00:51:07์ผ๋จ ์ด๊ฑฐ ์ข ํ์ด, ํ์ด์ค.
00:51:10ํ์ด, ํ์ด์ค!
00:51:12์...
00:51:15์ํด...
00:51:16์ํด...
00:51:17์ํด...
00:51:18์ํด...
00:51:19์ํด...
00:51:20์ํด...
00:51:21์๋ณธ์ด๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ผ๋ฌ๋ฐ์น์ง๋ ์๊ฒ ์ง?
00:51:25๋๊ตฌํํ
๋ญ ์ผ๋ฌ๋ฐ์น๊ฒ ์ด์?
00:51:28๋น์๊ธ ๋ฌผ์ด๋ดค์์.
00:51:30ํ์น๋ค๊ณ ๋ ์ ํ์์์.
00:51:32์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๋ณด๋ค ํด์ ๋ค ์์ด ๋ ๋ฐ์ง ํ๊ฑธ์?
00:51:41๋ฏธ์คํ์ด๋ ๋ฏธ์ค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ผ๋ฌ๋ฐ์น์ง๋ ์๊ฒ ์ง?
00:51:45์ ๋ ์๋์์ฃ .
00:51:47๊ทผ๋ฐ ์ ๋น์๊ธ์ ๋ํด์ ๋ฌผ์ ๊ฑธ๊น?
00:52:01์ง๊ธ ๋ค์ ๊ฐ์ ๋ฏธ์ค๊ณ ๋ํํ
ํ๋ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:52:04์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:52:05์ผ์ฐ ๋ค์ด๊ฐ ๋ด์ผ ๋ณด์๊ณ .
00:52:06์ํด...
00:52:07๋ค.
00:52:09์ผ์ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:52:11์ผ์ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:52:47์ค๋๋ง์ด๋ค, ์นด์คํด ์์ ์จ.
00:53:03์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ๋ง๋ก ํฉ์๋ค. ๋ง๋ก ํฉ์๋ค.
00:53:09์ ์ฉ๊ฑด์ด๋ ๋ค์ด๋ณด์๊ณ ์.
00:53:14์ ์ ํ๊ฑด๋ณด ํ๊ฑด๋ณด ์นด์คํด์ด ๊ฐ์ด ์๋ ์ฌ์ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ ์ฌ์ธ์ง๋ง ๋งํด.
00:53:23์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์
00:53:35์ด๋๋ฐ์ง ์์ ์์ผ ํํฐ์ ๊ฐ๋ ๋ ๊น์?
00:53:38์ ํํ๋ ๋ค๋ฅธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ํ๊ธด ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:53:41์์ผ์ด ์ธ์ ๋ฐ์?
00:53:4212์ 24์ผ์ด์.
00:53:43ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ.
00:53:46๋ฃธ๋ฉ์ดํธ์๋ ๊ทธ ์น๊ตฌ ์์ผ.
00:53:49์ด๋ป๊ฒ ์์
จ์ด์?
00:53:51์ ๋
ธ๋ผ์จ๊ฐ ์์ธ์๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ง์ง ์๋ค๊ณ ํ์์ผ๋๊น์.
00:53:57๊ทธ๊ฑธ ๊ธฐ์ตํ์๋๊ตฌ๋.
00:54:02๋ค ๋ญ ํํ ๋ ์ด๋ฉด ์์ด๋ฒ๋ ธ์ ํ
๋ฐ ์ค๋์ ์ ๋ง๋ฌ๋ ์น๊ตฌ ์์ผ์ด 12์ 24์ผ์ด์์ด์.
00:54:10๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์บ๋กค์ด ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์๊ธฐ ์์ผ ์ถํ ์๊ณ ํธ์ด๋ผ๊ณ ํ์๊ฑฐ๋ ์.
00:54:15๋ธ๋ก๋์ด ๋๋ถ๋ถ์ ์์.
00:54:18๋ค ๋ญ ํํ ๋ !
00:54:22์ข pans์ด ์ค์ด์.
00:54:24๋ฃธ์ด ์์ ์ด๋ธ ์ ๋๊ฐ?
00:54:32์ ํํ
๋ ์ ํํ ๋ ์ธ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
00:54:33ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค!
00:54:34๋ง, ์๋ชฉ.
00:54:36์๋ง๋!
00:54:36๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:54:36๋ฉ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค?
00:54:37์๋
!
00:54:43๋ฏธ์นด์ง์ ๋ฃธ์ด ์์!
00:54:45์๋
ํ์ธ์.
00:54:45all our dreams come true have yourself a merry christmas
00:55:18we're going to eat all kinds of things
00:55:19we're not really the only thing go
00:55:23we'll eat all the things that we ask
00:55:24say we have a dork
00:55:26or something and a whole
00:55:30our grandpa'sinn is like pleading
00:55:33because we are, we're not in trouble
00:55:35and keep it together
00:55:35and now we need to take care of
00:55:44our friends
00:56:09You have a date for the company?
00:56:12You have a date for the company.
00:56:14It's so strange.
00:56:16There's a woman in the same way.
00:56:19First love, or a friend, or a friend, or a friend.
00:56:23But it's a woman that we know.
00:56:27I'm a little girl.
00:56:33We're the founder...
00:56:35...to be talented, right?
00:56:38...and last time, Kim Ison.
00:56:42It's a joke, it's a joke.
00:56:45How many people put it?
00:56:4735?
00:56:48One person put it.
00:56:50What?
00:56:50What?
00:56:57There's no money for money.
00:56:58Well, that's fine.
00:57:02Pink.
00:57:12Happy birthday!
00:57:15Happy birthday!
00:57:19์ฌ๋ํ๋ ๋ด์ธ๋ ์๋ฆฌ๋ชจ
00:57:23์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค
00:57:34์ํ์ด
00:57:38์ง !
00:57:40๊ฐ์ด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์์
00:57:41์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ฌ ๊ฐ์ด ์ด ๋ ์บ ์ฝ๋๋ก ์ฐ์๋ ๊ฒ๋ค
00:58:12์บ ์ฝ๋ ์์ด์?
00:58:14์ด๊ฑฐ ๋๊ฒ ๋น์ํ
๋ฐ
00:58:15์ ์ ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์
00:58:18์บ ์ฝ๋ ์์ด์?
00:58:19์ ๊ตญ์ด ๋ญํด?
00:58:23ํธ์ด!
00:58:25ํธ์ด!
00:58:26ํธ์ด!
00:58:30์ถํํฉ๋๋ค
00:58:33๋ง์์ด์, ๋จน์ด๋ด์
00:58:38์ด๋์? ๋ง์์ด์?
00:58:41์์ฐ!
00:58:44์ง ! ์ง ! ์ง !
00:58:56์ง ! ์ง !
00:59:00๋ด์, ์ฌ๊ธฐ ๋ด๋ด
00:59:01์ ๊ธฐํ์ง?
00:59:03์ค!
00:59:07์ค!
00:59:07๋๋ฌด ๋ฉ์๋ค
00:59:08์ํ์ด
00:59:09๊นจ์ก๋ผ์
00:59:10๊นจ์ก๋ผ์
00:59:12์์ , ๋ฏธ์
00:59:12์ด๊ฒฝ์ฐ ์ ๋ณด๋ผ๊ณ
00:59:15๋ฏธ์ํด์
00:59:16์์ , ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋ฒ ๋ ํ ๊น?
00:59:18์ด๋จธ, ์ด๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋ฒ ๋ ํ ๊น?
00:59:19๋จน์ด๋ณผ๋?
00:59:20์?
00:59:21์์ , ๋ง์!
00:59:24๋ง์!
00:59:26์์ , ๋ง์!
00:59:30์์ , ๋ง์!
00:59:31You can tune in the TV, if you tune in.
00:59:34I'm going to play K-Rol.
00:59:38I'm going to play K-Rol.
00:59:39When K-Rol is a kid, it's my birthday to the day.
00:59:45I was a kid that had been 12, 24 hours ago.
00:59:49When K-Rol is a kid, I was a kid's birthday to the day.
00:59:58I'm going to play K-Rol.
01:00:03Oh, it's so cold.
01:00:17Oh, it's so cold.
01:00:19It's so cold.
01:00:21It's so cold.
01:00:22It's cold, you didn't need my wife to get hurt.
01:00:24์ฐ๋ฆฌ ๋ณธ๊ด์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์์ด์?
01:00:27ํน์ ๋
ธ๋ผ์ด๋ชจ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์์ด์?
01:00:30๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๊ฐ์ด ์ด๋ชจ ์กฐ์นด ์ฌ์ด๋ ์๋๋๋ค.
01:00:34๊ทผ๋ฐ ๋ด ์ง์๋ณด๋ค๋ ๋์ด ๋ง์ด ์นํ๋ค.
01:00:37๊ทธ ์ ๋๋ ์๋๊ฑฐ๋ ์.
01:00:43You don't have to say anything about me?
01:00:45I don't have to say anything about you.
01:00:51I'll keep you in mind.
01:00:52I'll keep you in mind.
01:01:15I have no one.
01:01:16When did you know what I was wrong?
01:01:17I'd know maybe I wasn't bad at all.
01:01:20He wasn't bad at all.
01:01:23He guessed that he had a clown.
01:01:24She lost his ass right away.
01:01:28I told him that he wouldn't have.
01:01:29He asked me what he was saying.
01:01:29He asked me how he would say he would say.
01:01:34He's not mad.
01:01:35He might want me.
01:01:36He's not mad at all?
01:01:39I said I won't get into a story, but I won't say anything about it.
01:01:44Do you want to say that's the girl about it?
01:01:55What are you doing?
01:01:58Give that to me, you can see me?
01:02:03Yes?
01:02:04Yes.
01:02:06Is that a woman lost my jaw?
01:02:08What if you are a woman who has arrived?
01:02:10What if you get her?
01:02:16What are you doing?
01:02:21I don't care how many of you do.
01:02:25I've been a single day.
01:02:30This is an attractive person.
01:02:31But then when a girl is going to take a look?
01:02:33First, I'll send you.
01:03:03Why don't you take a job?
01:03:06About...
01:03:06By...
01:03:06?
01:03:07?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:08?
01:03:10I've got a lot of money.
01:03:12I've got a lot more money here.
01:03:12I don't know.
01:03:13It's you.
01:03:13I don't know if you can't.
01:03:15You know what I'm saying?
01:03:17You know what I mean?
01:03:17You don't know.
01:03:26You know what I mean?
01:03:28You know what I mean?
01:03:28I don't know if I can't.
01:03:30I don't know what to do, but I don't know what to do with my wife's wife's wife's wife's wife's
01:03:34wife's wife.
01:03:39I don't know what to do with him.
01:03:39I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
01:04:09You have to be careful, but you're still here anymore.
01:04:12Because I'll get up with him.
01:04:15It's just desperate.
01:04:16I always have to get him out.
01:04:22I can't wait to get him out of my mind.
01:04:28You can't wait for him.
01:04:29I'm not going to be a lie, I'm going to be a lie.
01:04:32I have to be a lie.
01:04:35Oh, my god is going to hear me.
01:04:40I'm going to talk to you about this.
01:04:42But you can't be able to hear the news.
01:04:47I'm going to talk to you about this.
01:04:50For the fact that you're not going to get me on the line, it's going to be a lie.
01:04:55But you can't get me wrong.
01:04:58What?
01:04:58What?
01:05:00What?
01:05:00I think we're going to be the same team, but I think we're going to be the same team.
01:05:08I'm going to be the same thing, isn't it?
01:05:11Well, it's not.
01:05:14I'm not going to be the same thing.
01:05:17I'm going to be the same thing.
01:05:20I'm going to be the same team.
01:05:22I'm going to be the same team.
01:05:29I'm going to go to the next day.
01:05:31I can't wait to find him.
01:05:35I hope you're not going to find the same team.
01:05:58i'm going to find him.
01:06:09I'll be the first guest.
01:06:12You're welcome.
01:06:13I can't wait for you anymore.
01:06:15I can't wait for you anymore.
01:06:17You can't wait for me anymore.
01:06:18I know you're very much.
01:06:22I can't wait for you anymore.
01:06:30What's your real name?
01:06:34You're not ัะต.
01:06:35Your client, I'm not sure.
01:06:39No, it's okay.
01:06:41No, it's okay.
01:06:48We're back at the Department of State.
01:06:52...
01:06:53...
01:06:53...
01:06:53...
01:06:54...
01:06:54...
01:06:55Your Honor is correct.
01:06:57Your Honor is correct.
01:06:59It's a lot of confusion.
01:07:01I'm going to wait.
01:07:03Just go and sit.
01:07:11Let's go.
01:07:11Let's go.
01:07:12It's what I was going to do with your family.
01:07:14It's a contract, a law firm.
01:07:19we can get the nation's power today.
01:07:20Even if we are able to build together, we can build the United States.
01:07:23We'll be able to build the world's best-and-mart care for the world and build the world.
01:07:35Our first goal is to go beyond the country.
01:07:39That's who?
01:07:40Who are you?
01:07:47The owner of the U.S.
01:07:50The owner of the U.S.?
01:08:10The owner of the U.S.
01:08:11For the U.S.
01:08:12home.
01:08:13Twenty-five is an Awakening
01:08:40Homeven petits
01:08:40It's all right, so that's the whole thing.
01:08:41Who's a judge?
01:08:44HONG!
01:08:45I'm going to be a sound of a bitch's velocity.
01:08:47That's the way you're going to talk about it.
01:08:49I'm going to tell you why they're messing with you.
01:08:52Why do you want to be honest?
01:08:54You know, what I'm talking about?
01:08:56You know what I'm saying?
01:08:57It's actually different.
01:09:00Let's go.
01:09:01I'm going to take a break.
01:09:03I can show you how well.
01:09:04Let's start.
01:09:35You
Comments