- 5 hours ago
Una Historia de Amor (Bir Ask Hikayesi) - Episode 84
Category
📺
TVTranscript
00:11Música
00:51Música
01:25Música
01:34Amor y venganza
01:50¿Te pasa algo malo?
01:53No, todo está bien, solo te miraba
01:56No me digas mentiras
01:57No es mentira, solo quería verte
02:03Jeylan
02:03Yo sé muy bien que tú nunca me dejarás de amar
02:09En serio
02:10Así es, pero ¿por qué me estás diciendo eso?
02:14Es por la cirugía, ¿verdad?
02:16Korkut
02:17Que no se te ocurra pensar en despedirte de mí
02:19La cirugía saldrá bien y podrás regresar a casa, ¿de acuerdo?
02:22Así que no te preocupes
02:25No pienso despedirme de ti, Jeylan
02:27No te preocupes por eso
02:28¿Tienes hambre?
02:32Porque cuando tienes hambre siempre me regañas
02:36Oye, no diste la vuelta
02:38Pon atención, ya no te distraigas
02:40No estoy distraído, tranquila
02:43Iremos a otro lado
02:44Korkut, mira
02:45Hoy hemos tenido un día muy difícil
02:46Vamos a casa
02:48Necesitas descansar
02:50Además, ¿a dónde podremos ir?
02:53Iremos a un lugar al que nunca hemos ido, ya verás
02:57¿A dónde?
03:13¿A dónde?
03:18Adelante, mi señora
03:23¿Por qué vinimos aquí?
03:25Vamos a bailar
03:26¿Vamos a bailar?
03:35No te preocupes si no sabes bailar, solo será una canción
04:05¿Ahora qué te gustaría que haga?
04:08Además de la cirugía
04:17No sé
04:22Si empezara a nevar sería bueno
04:25Está bien
04:27Concedido
04:37Que caiga nieve sobre nosotros
04:43Mi misión es que ella sea feliz
04:49Así que por favor
04:51Que empiece a caer un poco de nieve
04:54Detente
04:55Es imposible que caiga nieve solo porque tú quieres
05:01Bueno, estoy esperando la nieve
05:20Gitme kolay
05:22Ya sonrası
05:29Silebilir misin?
05:31Silebilir misin?
05:32Sende kalan
05:34Dudaklarımın nemini
05:38Atamasın
05:40Biliyorum
05:42Sende solan yüreğimi
05:46Silebilir misin?
05:48Sende kalan
05:52Dudaklarımın nemini
05:54Atamasın
05:56Biliyorum
05:58Biliyorum
06:00Sende solan yüreğimi
06:03Ver bana düşlerimi
06:07Ver bana gülüşlerimi
06:13Yanarsın
06:14Ah yanarsın
06:17Verirsen bana kendini
06:20Ver bana düşlerimi
06:24Ver bana gülüşlerimi
06:31Yanarsın
06:32Yanarsın
06:32Ah yanarsın
06:34Verirsen bana kendini
06:44Oh, por fin regresa la señorita
06:48¿A dónde fuiste?
06:50¿Pudiste hablar con Yilmaz?
06:53Dime si pudiste hablar con él
06:54Hice todo lo que pude
06:57Pero dime la verdad
06:58¿Crees que Yilmaz
06:59Y sea capaz
07:00De matar a Korkut
07:01Solo porque así lo quieres?
07:02Dime
07:03¿Caer en tus juegos?
07:06Él no es fácil de manipular
07:08No hará nada
07:09Sí, quizás tengas razón
07:11¿Qué haremos?
07:12Mi madre sabrá la verdad
07:13Tarde o temprano
07:16¿Y qué quieres que haga?
07:18¿Quieres que yo lo mate?
07:19Eso es imposible
07:21Nunca he lastimado a nadie
07:22En mi vida
07:24Me gustaría recordarte
07:25Que puedes perderlo todo
07:27Entiendo
07:29Y tú
07:31Entonces también
07:32Deberías recordar algo
07:33Los hijos de nuestra madre
07:35Son Eminé y Korkut
07:36Y eso debes tenerlo
07:37Muy presente
07:39Tú le ocultas la verdad
07:41Y no quieres decirle
07:45¿Te acuerdas?
07:45¿No es así?
07:46¿No es así?
07:47¿No es así?
08:05Todo lo tengo que hacer yo
08:18Diga
08:23¿En qué puedo ayudarla?
08:29Señora
08:43No me interesa lo que usted quiera
08:45Pero no es un buen momento
08:47Ya váyase
08:51¿Necesita dinero?
08:57Tome
08:59Ahora váyase
09:00No vine porque necesito dinero
09:04Solo quiero que sigas vivo
09:10¿Qué quiere decir?
09:12Que yo soy tu madre
09:14No wie
09:20Si
09:22No
09:22No
09:24No
09:24No
09:26No
09:30¡No!
09:48Habla, Gilmas.
09:50Creí que no contestarías.
09:52Estás equivocada.
09:53¿Por qué no lo haría?
09:56Y dime, ¿sabes dónde está Korkut?
09:57Porque no lo puedo localizar en ninguna parte.
10:00No, no sé.
10:02¿En serio?
10:03Tal vez ya se murió y nadie quiso decirnos nada.
10:06Imposible.
10:07Tú no te darás por vencido, ¿verdad?
10:10Yo no me rindo con facilidad, pero lo encontraré.
10:14Seguiré buscando.
10:15Nos vemos luego.
10:29Hablé con Gilmas.
10:31No he encontrado a Korkut.
10:33¿No?
10:35Creo que...
10:37deberíamos olvidar esto.
10:39Es que él ya está por morir.
10:42¿Y si no es así?
10:44¿Y si logra sobrevivir?
10:48¿Zeneth no entiendes?
10:50Si él dice la verdad, ya no vivirás en esta casa.
10:53¿Comprendes?
10:55Regresarás a la vida que tenías con esa mujer.
10:57Si es que te va bien.
10:59¿Quieres que eso pase y regresar a la vida que solías tener?
11:02Piénsalo un poco.
11:05Creo que aún no deberías darte por vencida.
11:08Es cierto.
11:11Aún no puedo rendirme.
11:15Te comprendo.
11:17Entonces que Gilmas se encuentre a Korkut.
11:29¿Y ahora qué quieres?
11:47¿Quieres pelear otra vez?
11:52No.
11:53Ya no vamos a pelear.
11:56Hablaremos.
11:58Como hermanos.
11:59¿Dices como hermanos?
12:09Toma.
12:12Aquí...
12:13está una dirección.
12:15¿Está bien?
12:18Aún no la veas.
12:21¿Para qué quiero una dirección?
12:24Ya lo sabrás.
12:31Oye.
12:34¿Recuerdas el día en que nos conocimos?
12:38Me dijiste que querías que fuera tu hermano.
12:43Así es.
12:44Te dije eso cuando no te conocía.
12:47¿Lo dirías de nuevo?
12:51Jamás.
12:55No sabía que tú me odiaras tanto.
12:58Tú me quitaste todo, Korkut.
13:03Lo que he sufrido ha sido por tu culpa.
13:08Tú ganaste.
13:10Estás muy equivocado, Tolga.
13:13Aquí nadie ganó.
13:14Y todos perdimos.
13:18Solo quería lograr lo que me propuse.
13:21Y tú no me dejaste.
13:22Es todo.
13:27Si hubiera...
13:29¿Qué?
13:32Olvídalo.
13:33Mira, Tolga, en esa dirección...
13:34Eso no me importa.
13:36Sigamos hablando.
13:38Como buenos amigos.
13:40Como buenos hermanos.
13:45Por favor.
13:47No debes ser tan amable.
13:49Creo que tienes razón.
13:51Así era.
13:52Así era antes de que aparecieras en nuestras vidas.
13:56Tú hiciste que cambiara.
14:01Estuve a punto de morir.
14:04Cuando me dijiste que era adoptado.
14:08Nunca voy a perdonarte por eso.
14:11Lo siento mucho.
14:18No puedo hacer nada.
14:19Lo sé.
14:22Pero...
14:26Escucha, Tolga.
14:27En el papel está la dirección.
14:30De la mujer que es tu verdadera madre.
14:39Pero...
14:39No seas injusto con tu madre.
14:43Ella...
14:44Solo quiso protegerte.
14:46¿Cuál madre?
14:48¿Qué?
14:49¿Qué?
14:51Nadie debería tener dos madres.
14:55Eres muy afortunado, Tolga.
14:58¿Me puso en el lugar de su hijo ausente?
15:04Yo soy el hijo que decidió abandonar.
15:12Bueno...
15:14Femina y yo...
15:15Femina y yo...
15:17Femina y yo somos los hijos que Gonul Karanli dejó en el orfanato.
15:22¿Es la verdad?
15:25Sí, ya lo sabía.
15:32¿Quién te lo dijo?
15:34No es importante porque ya murió.
15:39Además, los dos estamos por morir.
15:44Va a ser un buen castigo para una madre.
15:47Ella se quedará sin su hijo adoptivo y sin su hijo biológico.
15:53Te diré algo.
15:55No esperemos a que llegue la muerte.
15:58Terminemos con esto.
16:02¿Por qué no estrellamos el auto?
16:05También podemos saltar al mar.
16:08No pudimos elegir las vidas que tuvimos que vivir.
16:13Pero podemos decidir cómo morir.
16:17Es lo que podemos hacer.
16:19Tú vas a vivir, Tolga.
16:24Podrás estar junto a tu madre.
16:27Y vas a poder abrazarla.
16:30¿Entiendes?
16:46Hola, madre.
16:51¿Sabes con quién estoy?
16:53¿Corkut?
16:54No te preocupes.
16:56No estamos discutiendo.
16:58Porque
17:01estamos muriendo.
17:03Ya basta, Tolga.
17:06El hijo que creaste en lugar de tu verdadero hijo se va a morir.
17:12Lo hago porque quiero castigarte, madre.
17:19Habla con ella.
17:22Mi madre quiere hablar contigo.
17:24Contesta.
17:40¿Mamá?
17:42¿Mamá?
17:43Hola.
17:54Escucha.
18:01Perdón, pero no puedo hablar ahora.
18:05No lamento.
18:09Como lo siento, mamá.
18:14No puedo.
18:16No puedo.
18:45¿Por qué no le dijiste, Corkut?
18:50¿Que no tienes ganas de abrazar a tu madre?
18:52¡Dime la verdad!
19:31¿Té?
19:38No te desesperes, llegará pronto
19:43Él no va a venir
19:46¿Por qué tuve que creerle? En verdad soy una cabeza dura
19:50¿Qué pasa, cabeza dura?
19:59No te preocupes, solo se me hizo un poco tarde
20:07Sí, llegó
20:19Hola, Zenet
20:20¿Qué pasa? ¿Te encuentras bien?
20:22Olvídate de mí y habla con Yilmaz
20:24Dile que no lo haremos
20:25No te comprendo
20:27¿Por qué?
20:28No mataremos a Korkut, Zenet, ya no lo haremos
20:31¿Cambiaste de parecer? ¿Qué tienes, Tolga?
20:33Zenet
20:34Hazlo, por favor
20:36No permitas que lo haga
20:38No le hablaré
20:39Además ya es demasiado tarde, no podemos evitarlo
20:51No puedo regresar a esa vida tan horrible
20:58Ya hemos hablado acerca de las complicaciones que pueden surgir
21:02En particular de la posibilidad de que pierda la memoria
21:06Pero ahora, solo importa extraer la bala
21:09Ya platicaremos después de la cirugía
21:11Pero, ¿cuántas horas estará en el quirófano?
21:14Tres o cuatro horas
21:15Quizá un par más
21:17Ah, saldría a tiempo para la cena
21:19La enfermera vendrá aquí en un instante
21:21Lo llevaremos al quirófano después de unos análisis
21:24Se lo agradezco
21:32Jailan, cierra la puerta
21:34¿Por qué?
21:37Korkut, ¿qué estás haciendo?
21:38La enfermera llegará en un momento
21:39Jailan
21:41No iré a ningún lado si no puedo despedirme de mi esposa
21:44Todo saldrá bien
21:45Jailan, ¿no entiendes?
21:47Siento que no lo lograré
21:49¿Que no quieres cumplir mi último deseo?
21:52No me digas eso
21:59Siempre te voy a recordar
22:01Tú eres el amor de mi vida
22:15¿Hola?
22:18Memdú, de verdad necesito que hablemos
22:22Es muy importante
22:25Sí, llegaré dentro de un momento
22:29Está bien
22:31Está bien, sí, yo te llamo
22:48¿Pero tú qué haces aquí?
22:52¿Acaso me estabas siguiendo?
22:54Tenemos que hacer lo que habíamos acordado
22:56Lo que hicimos no funcionó
22:58¿Ya no te acuerdas?
23:00Acordamos que si no eras capaz de cuidar y proteger a mi hijo
23:03Entonces le pediría ayuda a su padre
23:05Por eso vine
23:09Su padre es Memdú
23:13¿Memdú es su padre?
23:17¿Ves?
23:18¿Qué está haciendo?
23:19Váyate
23:19Déjeme
23:20Entra
23:22Deprisa
23:22Váyate
23:24Váyate
23:24Váyate
23:25Váyate
23:25Váyate
23:25Váyate
23:26Váyate
23:28Váyate
23:29Váyate
23:29Váyate
23:30Váyate
23:31Váyate
23:32Váyate
23:34Váyate
23:37Váyate
23:51Váyate
24:08Ya bájate, anda
24:10No te detengas
24:14Rápido, no dejes de caminar
24:16¡Auxilio!
24:16Que alguien me ayude
24:17¿Quién ayudaría a una mujer como tú?
24:19Mejor ya cállate
24:19Abre la puerta
24:22Abre la ola de ribo, abre
24:26Entra rápido
24:27¿Quién te crees?
24:29Malagradecida
24:30Tiene que salir de mi casa
24:31Déjeme o le hablo a la policía
24:32¿En serio crees que te van a ayudar?
24:36¿Qué pasa con ustedes?
24:38Tú eras como mi hermana
24:39Eras mi amiga
24:41Sabías bien que yo estaba muy enamorada de Mendú
24:43Y aún así me mentiste
24:45Y te acostaste con él, no es así
24:49Yo soñaba con pasar el resto de mi vida junto a él
24:52Pero eso no me dijiste mentiras
24:54Me habías dicho que te embarazaste de un hombre que habías conocido en una de las giras
24:59Dijiste que tú no podías cuidarlo
25:00Que estabas muy desesperada y necesitabas mi ayuda
25:03Cuidé al hijo de un hombre que no me amó
25:06Lo crié y lo amé como si fuera mío
25:09Pero resulta que todo fue una gran mentira
25:11Y ahora me han ido a conocer a la verdad
25:12Me quitará a mi hijo y voy a quedarme sola
25:14No le diré nada
25:15Nadie se enterará de eso
25:17Luara
25:18Escuchaste bien
25:19Vas a vestir de mujer malagradecida
25:21Eso es lo que eres
25:38Que yo soy tu madre
25:42Joven
25:43Joven, ¿está bien?
25:44¿Quiere que le ayude?
25:46Estoy bien, no me pasa nada
25:47Gracias
25:50Se ve muy mal
25:58Hola, Zeneth, dime
25:59¿Hablaste con Yilmaz?
26:00No le he hablado
26:02Korkut está en cirugía y quizá muere en el quirófano
26:05Sí, tenemos suerte
26:07Está bien, localiza a Yilmaz y deténlo
26:11¿Zeneth?
26:14¿Zeneth?
26:29Te escucho
26:30Él sigue en el quirófano
26:32Y es posible que sobreviva a la cirugía
26:34¿Cómo lo voy a saber?
26:38Ve y pregunta
26:40Sí, está bien
26:45Haz lo que te encargue
26:48Necesito asegurarme
26:49Si él podrá sobrevivir
27:11Quirófano
27:19Quirófano
27:29Tu decisión fue buena
27:31No te preocupes
27:36Mamá
27:37Es que tengo mucho miedo
27:39Si Korkut
27:43No quiero que pienses en cosas malas
27:47Todo va a salir bien
27:57Voy a salir un momento
27:59Yo te acompaño
28:00No, no
28:01Tú quédate aquí
28:02Yo regreso en un momento
28:05No
28:29Yo
28:31No
28:31No
29:02Gracias por ver el video.
29:11Disculpe, me gustaría hacerme análisis.
29:38¿Por qué tardaste tanto?
29:40Salí para respirar un poco.
29:42Salí para respirar un poco.
29:54Logramos extraer la bala.
29:56Ahora debemos esperar.
29:58Sabremos si la cirugía funcionó y no hay secuelas en cuanto despierte.
30:01¿Cuándo va a despertar mi tío?
30:03En unas horas podrán verlo.
30:07Muchas gracias.
30:23¿Qué lograste descubrir?
30:25Amigo, Korkut ya salió del quirófano.
30:28Está en terapia intensiva.
30:30Por lo que escuché, está bien.
30:38Hola, contéstame.
30:40Bien, gracias.
30:46Rayos, Korkut.
30:47Rayos, Korkut.
30:48¿Por qué haces esto, Korkut?
30:50Siempre haces lo contrario de lo que quiero.
30:52¿Por qué eres así?
30:53Ahora vas a querer seguir con vida.
30:58¿De verdad las cosas tienen que ser de esa manera?
31:01Tengo que matarte.
31:02¿Por qué no te moriste en la mesa de operaciones?
31:12Mírame.
31:13¿Escuchaste lo que dije?
31:14No.
31:17Entonces no me viste.
31:18Y tampoco me oíste.
31:20¿Está bien?
31:21Está bien.
31:22¿Comprendes?
31:23Sí, comprendo.
31:24Dilo de nuevo.
31:26Sí, comprendo.
32:21Sí, comprendo.
32:52Gracias por ver el video.
33:01No quiero que te acerques a Tolga, ¿sí me entendiste?
33:04Él es mi hijo y no lo molestes.
33:07Que te quede bien claro.
33:20Aquí estoy.
33:22¿Tolga?
33:24Tolga, querido.
33:26Hijo, ¿te encuentras bien?
33:28Mi querida madre.
33:30Mira, te llevaré al hospital. Anda, tienes que subir al auto. Vamos, por favor.
33:35Hijo mío.
33:36No te acerques. No tienes derecho a tocarlo.
33:43Hijo.
33:47Por favor, quiero que me perdones porque te dije mentiras.
33:52Mentiste por mí, madre.
33:54Lo hiciste para que fuera feliz.
33:59No hay una mejor madre que tú.
34:08¿Harías algo especial por mí?
34:10Dime.
34:10Ve al hospital.
34:12Rescata a Korkut.
34:14Y el más quiere matarlo.
34:15¿Qué?
34:16Él está sufriendo más que yo.
34:19Korkut es tu verdadero hijo.
34:33¿Y sabes qué es cierto?
34:36Anda, madre. Ve y sálvalo.
34:40Yo estaré bien.
34:43Ve y salva a tu hijo.
34:45Tienes que ir con él.
34:56Tienes que ir con él.
35:28Buenas tardes. Vengo por los resultados del análisis.
35:31¿Su identificación? ¿Me la permite?
35:40Un momento, señora.
35:50Buenas tardes.
35:53Buenas tardes.
36:21Tome, que tenga un buen día.
36:28Prueba de embarazo, positivo.
36:34Se lo agradezco mucho.
37:04¿No vas a creer la sorpresa que tengo para ti?
37:12Sí, dígame, señora Gomul.
37:14¡Jeylan!
37:14¿Qué sucede?
37:16¡Jeylan, por favor, ayúdame! La vida de Korkut está en peligro.
37:42La vida de Korkut está en peligro.
38:12Por favor, que alguien me ayude. Por favor, que no le vaya a pasar nada.
38:18¿Me ayudas? Necesito levantarme.
38:20Estás débil. Mejor quédate.
38:22Tengo que irme.
38:30Espérame.
38:31¿Por qué voy a volver? ¿Está bien?
38:32De verdad, lo siento.
38:35Lo siento.
38:41Korkut necesita de mi apoyo.
39:10Madre, cuánto lo siento.
39:17Debí buscarte hace mucho.
39:26Hijo.
39:28Hijo.
39:30¡Hijo!
39:35Dígame.
40:01¡Gracias!
40:15¡Gracias!
Comments