Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 03

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:03:01How can I get into bed.
00:03:04Good evening.
00:03:26He did not drink a drink, because of an end by legend.
00:03:30Ah...
00:03:32Oh...
00:03:35That...
00:03:35This is...
00:03:36What...
00:03:36I don't know.
00:03:42I don't know.
00:03:43What.
00:03:45I don't know.
00:03:46I don't know.
00:03:46The fact that I'm missing you, huh?
00:03:50I don't know.
00:03:52And that's enough.
00:03:53I don't know.
00:03:53I have to ask you questions.
00:03:53I'm going to get rid of you.
00:04:23Oh, my gosh.
00:04:25What's wrong with me?
00:04:27I'm sorry.
00:04:28I'm sorry.
00:04:29I can't see you.
00:04:32I can't see you.
00:04:34I can't see you.
00:04:47I can't see you.
00:04:50What are you doing?
00:04:50How many times ago?
00:04:56What's wrong?
00:05:00No.
00:05:04I've forgotten you.
00:05:06congratulations, come on, ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜๋„ ์šฐ์—ฐ์ธ๊ฐ€์š”?
00:05:09Well, it's not true.
00:05:11It's true that you have to be a friend.
00:05:17It's true that you have to be a friend.
00:05:36What's your meaning?
00:05:40What's your meaning?
00:05:41I think you're getting too alive.
00:05:41She's already overuka.
00:05:42You didn't know it.
00:05:43You opened my eyes of her face.
00:05:46Is she her head gestured?
00:05:51She turned out a Johns?
00:05:52It had sort of got a jump.
00:06:02I don't know her head-to-date, not again.
00:06:06What?
00:06:07This one?
00:06:08I was just like, you know?
00:06:08You're gonna take it?
00:06:11I'm gonna try it.
00:06:12I'm gonna try it.
00:06:13But anyway, the night before I got away from you, I was just a little scared.
00:06:18I can't do that.
00:06:20I can't do that.
00:06:22I can't do that.
00:06:23But I can't do that.
00:06:24I can't do that.
00:06:25That's right!
00:06:26It's not just a joke here, man.
00:06:30But then...
00:06:31I'm gonna take...
00:06:33I'm gonna take...
00:06:35Why are you doing this?
00:06:37What?
00:06:38What?
00:06:39I'm so sorry.
00:06:41I'm sorry.
00:06:43I'm sorry.
00:06:46I'm sorry.
00:06:47Well, I don't know.
00:06:50I'm sorry.
00:06:52I'm sorry.
00:06:54I'm sorry.
00:07:08Hymiํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ ค.
00:07:10์˜ค๋งŒ์œก๋‘ ๋ฌธ์ž๊ฐ€.
00:07:12์•„๋‹ˆ, ์š•์€ ์ง„์งœ ์•ˆ ํ•ด๊ฒ ์ฃ ?
00:07:18๋‚˜๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:22์œ„ํ•˜๋Š” ๋ง์€ ํ•„์š” ์—†๋‹ค.
00:07:30I don't know.
00:07:54I don't know if it's a bad thing, but it's a bad thing, but it's a bad thing.
00:08:01Yeah.
00:08:10If you look at me, it's a bad thing.
00:08:14It's a bad thing.
00:08:17Yeah, but I don't care about it.
00:08:20Your own mind doesn't care.
00:08:22You don't care.
00:08:25You don't care about it.
00:08:31No one wants to know I'm taking care of it.
00:08:35I'm sorry, I'm sad.
00:08:39I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:41I was so sorry about that.
00:08:47I'm so sorry about it.
00:08:52So I was curious about it.
00:08:54I was curious about it.
00:08:54I was curious about it.
00:08:56It's a little weird.
00:09:02It's a little weird.
00:09:04Well, I don't know where he's going to be.
00:09:04I don't know what he wants to say.
00:09:12It's not just what he wants to say.
00:09:15You can't remember me.
00:09:17I'm going to be a joke.
00:09:19Did I?
00:09:20I'm going to go again.
00:09:23I'm going to go again.
00:09:24I'm going to go again.
00:09:30I can't believe it.
00:09:31I'm sorry.
00:09:31It's not true.
00:09:35It's not a lie.
00:09:36It's not true.
00:09:37You're a sadist.
00:09:40What do you think?
00:09:46What do you think?
00:09:49I'm sorry.
00:09:53I'm sorry.
00:09:54What the hell is this?
00:09:57I'm sorry.
00:10:02I'm sorry.
00:10:03I'm sorry.
00:10:06I'm sorry.
00:10:07No, no.
00:10:07What do you mean?
00:10:08Yes.
00:10:09You're not going to be a swear-to-do-do-do-do-do-do-do-do.
00:10:15Yes.
00:10:16Yes.
00:10:17What do you mean, do you mean?
00:10:25You don't know?
00:10:28No.
00:10:29No, no.
00:10:30No.
00:10:31No.
00:10:31No, no.
00:10:32No.
00:10:32No.
00:10:32No, no.
00:10:33What are you doing here?
00:10:34Go to my house.
00:10:38I'm not going to meet you.
00:10:42You're a bit late.
00:10:45It's so hard.
00:10:48I'm not going to meet you.
00:10:52You're not going to meet me.
00:10:54Did it?
00:10:55You don't know?
00:10:56Okay, right?
00:10:58Bigfoot.
00:10:58It's a problem.
00:11:01It doesn't look like this.
00:11:05It's all...
00:11:06What?
00:11:08a doctor for posts.
00:11:09Ha ha.
00:11:12What was his story?
00:11:15It was a very white coat.
00:11:18It's like a normal person who's a guy who's a boy.
00:11:22It's not even a terrible person.
00:11:28It's a true person.
00:11:33No!
00:11:34He's a good person.
00:11:36He's a good person.
00:11:37He's a good person.
00:11:39Oh!
00:11:39Ah?
00:11:41Oh...
00:11:42Oh...
00:11:42Oh...
00:11:43Oh...
00:11:45Oh...
00:11:46Oh...
00:11:47Oh...
00:11:47Oh...
00:11:47Oh...
00:11:48Oh...
00:11:49Oh...
00:11:50Oh...
00:11:52Oh...
00:11:54Oh...
00:11:56What?
00:11:57He said to you.
00:12:00The guards to the guard have been brought to you in the camp is the end of the camp.
00:12:04The hell of those are the things we are happening to you.
00:12:06Oh...
00:12:08I'll get you to my son!
00:12:10I'll get you to your son!
00:12:14Are you going to get me to my son?
00:12:20You're going to get me to my son.
00:12:21You're going to get me to my son.
00:12:22It's a genius.
00:12:27Let's take a look.
00:12:29You've got your dreams, you've got your dreams.
00:12:39The sacred gifts.
00:12:42Don't give up!
00:12:44The land of the people of the world.
00:12:47The people of the people who killed the people.
00:12:51All of them are my dreams.
00:12:59I hope you enjoyed this video.
00:13:27So you're going to give me a bunch of money for you?
00:13:32You're going to give me a bunch of money!
00:13:33What do you do?
00:13:34Are you going to give me a bunch of money?
00:13:38I'm not sure about that.
00:13:39You can give me a bunch of money.
00:13:42You're going to be back in the morning, I'm going to give you a bunch.
00:13:46I'm not sure that I did.
00:13:51But I'm not sure that I got married.
00:13:52Your father's father's mother and her father and her father, and I was born.
00:13:54I was born.
00:13:57I was born.
00:13:59I didn't want this to be a good thing.
00:14:03I was born.
00:14:15I was born.
00:14:16I was born.
00:14:17My father and dad are born.
00:14:20He's a great teacher.
00:14:25Oh, what's your name?
00:14:27Oh, my god.
00:14:30You're a man.
00:14:36What's your name?
00:14:41What's his name?
00:14:52What do you think about it?
00:15:15I'm not sure what you're doing.
00:15:17I'm not sure what you're doing.
00:15:18I'm not sure what you're doing.
00:15:20What?
00:15:22The family of Hongdae Gamakye is to take you to the hospital.
00:15:25I'm going to take you to the hospital.
00:15:29It was the front of the hospital.
00:15:36I was scared!
00:15:38I have not been a fool!
00:15:39I have not been a fool!
00:15:40I have not been a fool.
00:16:06All right, all right.
00:16:23Wow.
00:16:24What do you mean?
00:16:25He said he had to do medical counseling.
00:16:30He's refused to go to medical counseling.
00:16:32He said he would make a medical counseling.
00:16:33He doesn't have a medical counseling.
00:16:36He doesn't have nothing to do.
00:16:39He didn't have any medicine.
00:16:42Next year's job, I'll go.
00:16:46Good job, good job.
00:16:49Good job, but it's a bit important.
00:16:53It's not about it.
00:17:07I am not sure.
00:17:08I am not sure what he was doing to me.
00:17:17I am not sure what he was doing.
00:17:19I am also sure what he was doing.
00:17:21I am not sure what he was doing as a result of you.
00:17:23There's a lot of people who are missing a lot.
00:17:28What do you have to do?
00:17:31What?
00:17:51He's dead.
00:17:53He's dead.
00:17:54Have a great day.
00:17:54He's dead.
00:17:55He's dead.
00:17:58That's it.
00:17:59By the way, if you were to get the doctor, you'd be able to get the doctor.
00:18:04My name is so much.
00:18:07Then go to the station, and turn a little bit.
00:18:10I'm not sure.
00:18:11It's all right.
00:18:12That's what I'm talking about.
00:18:13I'll get the doctor to talk about that.
00:18:15I'll be able to get the doctor.
00:18:15I'll get the doctor to get the doctor.
00:18:19I'll get it.
00:18:23It's for you.
00:18:24The other day.
00:18:24Okay, you don't want to get it.
00:18:25What do you think?
00:18:26It's going to be a joke.
00:18:31I'm going to play a game.
00:18:41I got to play the game.
00:18:42Are you going to play this thing?
00:18:45No.
00:18:46You can see it.
00:18:46You can see it.
00:18:47You can see it.
00:18:49You can see it.
00:18:51Why?
00:18:53Why?
00:18:54You're listening to me.
00:18:55Why should I see you?
00:18:57Why?
00:19:00How many people are in the house?
00:19:04Why?
00:19:05Why?
00:19:07Why?
00:19:08Why?
00:19:09Why?
00:19:09Why?
00:19:10Why?
00:19:11Why?
00:19:13Why?
00:19:22No, no, no!
00:19:35Let's stop.
00:19:38Come on.
00:19:39Go on.
00:19:52Oh, I can't get it.
00:19:56I can't get it.
00:20:00I can't get it.
00:20:02I can't get it.
00:20:04I can't get it.
00:20:10Oh, my God.
00:20:11Wait a minute.
00:20:16Just...
00:20:16You know what I mean?
00:20:16You know what you need.
00:20:18I can't let you know what you need.
00:20:31Just a house.
00:20:33Just a little bit of a puppy.
00:20:35Just a little bit.
00:20:45Let's do it.
00:20:46Tell me what I need.
00:20:46Now it's not like you're here.
00:20:51What do you think about?
00:20:55You're a bit late to think about it.
00:20:57Just...
00:21:01This guy is going to get so far.
00:21:03You're my brother.
00:21:04You're dangerous to meet me.
00:21:33That's what I was going to do.
00:21:34What I can do with the theatres?
00:21:36What?
00:21:39I don't want to give you any idea what the fuck is.
00:21:50Oh, no.
00:21:56There's no one else, too.
00:21:56Oh, no.
00:21:57Oh, no.
00:21:58There's no one.
00:21:59I'll wait for you.
00:21:59Just wait for you.
00:22:04Wait for you.
00:22:06I'll wait for you.
00:22:10I'll wait for you.
00:22:12I'll wait for you.
00:22:16Wait for you.
00:22:21You can't wait for me.
00:22:26It's hera.
00:22:28What's that?
00:22:29I'm like, just let me get up.
00:22:31Let's go!
00:22:33Here we go.
00:22:33Paid, I'm going to get a little bit more.
00:22:34Then we can't stay.
00:22:34I'm going to get up.
00:22:35Come on.
00:22:36Good.
00:22:38Hey.
00:22:38You, your son?
00:22:41You'd be like to stop.
00:22:43Womit's weight from his way and put it on your wrist.
00:22:46He's going to pay you a lot!
00:22:54Please.
00:22:55When I come to the hospital, I'll stay.
00:23:05I'm fine.
00:23:06I can't get it.
00:23:11I can't get it.
00:23:12I can't get it.
00:23:16I can't get it.
00:23:22Okay, let's go.
00:23:23What did you do?
00:23:25There was an accident.
00:23:27It was just a sign.
00:23:29Let's go.
00:23:30Yes.
00:23:35Let's go.
00:23:58Let's go.
00:24:00Gatna?
00:24:10์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:24:14๋•๋ถ„์— ์ž˜ ๋ฒ„ํ…ผ์–ด์š”.
00:24:19ํ™๋จผ์ง€๋Š” ๋‹ค ํ„ด๋‹ค๊ณ  ํ„ธ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ข‹์€ ์˜ท๊ฐ์ด ์ƒํ•ด์„œ ์–ด์งธ์š”?
00:24:24ํ˜น์‹œ ๋ณ€์ƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด.
00:24:26๊ทธ๊ฑด ํ•„์š” ์—†๊ณ .
00:24:28์–˜๊ฐ€ ๋˜ ๋ง์ฝ์ด๋„ค.
00:24:31์ž˜ ์•Œ์ฃ .
00:24:33์˜ท๊ฑธ์Œ์ด๋‚˜ ๋ฌถ์œผ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์†์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ฃ ?
00:24:54๋ญ์˜ˆ์š”?
00:24:56๊ธฐ๊ป ๋ฌถ์–ด๋†จ๋”๋‹ˆ?
00:25:02๋”์š”.
00:25:05์ƒ์ฒ˜ ์ •๋„๋Š” ๋ฉ”์›Œ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†์ด์•ผ.
00:25:08๋‚˜์ค‘์—.
00:25:09๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:25:13์—Š๊ทธ์ œ ์ƒ์ฒ˜ ์‹คํšจํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ.
00:25:15์ด๊ฑธ๋กœ ์ƒ˜์ณ.
00:25:18๋‚ด๊ฐ€ ๋น„์น˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ๊ตฌ์„ค์ˆ˜์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ์œ„์น˜๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:25:23๊ทธ๋ž˜์š”.
00:25:24ํ‰์ณ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:25:27์ € ๋‹ค์น˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:25:29์›๋ž˜ ์ผ์ด ์•„๋“œ๋„ค?
00:25:33๋ดค์ž–์•„์š”, ์ •์‹  ์—†๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:35๊ธด์žฅ ํ’€๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์•„ํ”„๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ฃ  ๋ญ.
00:25:38์ด๋ฆ„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ?
00:25:39ํ›ˆ๊ณผ ์€์กฐ.
00:25:41์š”.
00:25:44๊ทธ๊ฑด ์™œ ๋ฌผ์–ด์š”?
00:25:46๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ?
00:25:49์—ฌ๊ธด ์™œ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
00:25:54๋‚˜๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•ด.
00:25:57ํ˜น์‹œ ์ €๋ฒˆ ์ผ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๊ณผ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ.
00:26:00์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:26:02์ถฉ๋™ ๋”ฐ์œ„์— ๋”๋Š” ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ ์—†๋‹ค ํ–ˆ์„ ๊ฑด๋ฐ.
00:26:05์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:26:08๊ท€ํ•œ ๋น„๋‹จ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:26:10๋‚˜์ค‘์— ๋ฐ˜๋‚ฉํ• ๊ฒŒ์š”.
00:26:14๊ทธ๊ฑด ๋ญ์•ผ?
00:26:17์•„, ๋„์›”๋Œ€๊ตฐ๊ป˜ ํ•˜์‚ฌ๋ฐ›์€ ์•ฝ์žฌ๋“ค์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:26:20๋ชฉ๋ก ์ •๋ฆฌํ•˜๋˜ ์ค‘์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:26:22์•„, ๋„์›”๋Œ€๊ตฐ.
00:26:27์‚ฌ์‹ค์€ ๊ทธ ์ผ๋กœ ์™”์–ด.
00:26:36์‚ฌ์‹ค์€ ๊ทธ ์ผ๋กœ ์™”์–ด.
00:26:38์ž„์„œ์˜์˜ ํ ์ด ๋  ๋งŒํ•œ ๊ฑด ๋ชจ๋‘ ์ฐพ์•„๋‚ด๋ผ.
00:26:42์˜ˆ, ๋‚˜๋ฆฌ.
00:27:00๋ฌธ ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋’คํ‹€๋ ค์„œ ์ด ๋‚˜๋ฆฌ์š”.
00:27:03์ด๊ฒŒ... ์ด๊ฒŒ ๊ฐ’์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ ๋ง์”€์„ ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:10์ € ์–˜๊ธฐ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:13์–ด๋”” ๊ฐ€์‹ ๋‹ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:16์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:27:18์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:27:19์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:27:20์ •์›์•„, ์น˜์›Œ๋ผ.
00:27:21์˜ˆ.
00:27:24์•„...
00:27:28์•„...
00:27:33์•„...
00:27:35์ €๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€๊ฐ€ ๋„์›”๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ ๋ณด๋‚ด์‹  ์•ฝ์žฌ์˜ˆ์š”.
00:27:41๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒ ์ž˜ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋…ธ๋ผ ์ „ํ• ๊ฒŒ.
00:27:44ํ•˜๋˜ ์ผ ๊ณ„์†ํ•ด.
00:27:48๋Œ€๊ตฐ๊ณผ๋Š” ๋งŽ์ด ์นœํ•˜์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:27:51๋น„๋ฐ€ ์‹œ์ฐฐ๊นŒ์ง€ ๋Œ€์‹  ๋‚˜์˜ฌ ์ •๋„๋ฉด?
00:27:53์•„์ฃผ ๊ธด๋ฐ€ํ•˜๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:27:56ํ’๋ฌธ์˜ ๋ฏธ๋‚จ์ž๋ผ๋˜๋ฐ์š”?
00:27:59์–ด๋•Œ ๋ณด์—ฌ?
00:28:00๋ญ๊ฐ€์š”?
00:28:02ํ’๋ฌธ ์ผ์ด ์ •์งํ•ด์„œ์•ผ.
00:28:05๋˜ ๋ญ ๋“ค์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:28:06๋‹ค ๋งํ•ด๋ด.
00:28:08๋งจ๋‚  ๋ฐ–์œผ๋กœ ์˜๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•œ๋Ÿ‰์˜ ๊ฐœ๋ง์ข…์ด๋ž˜์š”.
00:28:13๋‘๋ฃจ ์„ธ์ƒ์„ ์‚ดํ”ผ๊ณ  ๊ฒฌ๋ฌธ์„ ๋„“ํž˜์ด๊ฒ ์ง€.
00:28:17๋˜ ๋ญ๋žฌ๋”๋ผ?
00:28:19์—ฌ์ธ์„ ํ•˜๋ฃจ ๊ฑธ๋Ÿฌ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋‚จ๋ด‰๊พผ์ด๋ผ๋˜๋ฐ?
00:28:22๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:28:23์ฒ˜์Œ์ด์•ผ!
00:28:27์ฒ˜์Œ์ด์š”?
00:28:31๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ณ€๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:28:34์•„!
00:28:35์–ด!
00:28:37์ƒ๊ฐ์ด ์งง์•˜์–ด์š”.
00:28:39๊ฑฐ๋ฅด๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:41๋ณ€๋ช…์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ธ๋‹ค๋Š” ๋ฐฉ์ฆ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:28:45์นœํ•œ ๋ถ„์ธ๋ฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด์ฃ .
00:28:48์•„๋‹ˆ.
00:28:49์ง€๊ธˆ๊ป ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์ผ์–ด.
00:28:52๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๋– ๋“ค๋˜.
00:28:54์˜ˆ?
00:28:56๋ญ์ง€?
00:29:01์ •๋ฆฌ๋˜์—ˆ๋А๋ƒ.
00:29:03๋Œ€๊ตฐ ๋งˆ๋งˆ์˜ ์„ฑ์‹ฌ์ด ๋‹ด๊ฒผ์œผ๋‹ˆ ํ—ˆํˆฌ๋ฃจ ์“ฐ์—ฌ์„  ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:29:09์˜ˆ, ์ œ์กฐ ๋‚˜๋ฆฌ.
00:29:10์ œ์กฐ๊ป˜์„œ ๋Œ€๊ตฐ์˜ ๋œป์„ ๊นŠ์ด ํ—ค์•„๋ ธ๊ตฐ.
00:29:16์กฐ์Šน์‚ฌ์ž?
00:29:18๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์˜ค?
00:29:21์•„, ์ด๋ถ„์€.
00:29:23๋๋‹ค.
00:29:25๋ฐฑ์ฃผ ๋Œ€๋‚ฎ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ์˜ ์ง‘ ๊ท€ํ•œ ์—ฌ์‹์„ ํ—ˆ๋ฆฌ์ถค์— ๋ผ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋‚จ๋ด‰๊พผ๊ณผ๋Š” ์ธ์‚ฌ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ?
00:29:35๋‚จ๋ด‰๊พผ์ด์š”?
00:29:38๊ทธ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ ํ’๊ฒฝ์—๋Š” ์ œ์กฐ ์˜๊ฐ์ด ๋๊นŒ์ง€ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ˆจ์€ ๊ทธ๋ฆผ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
00:29:44ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์˜คํ•ด์•ผ.
00:29:47๋ฌด์—‡์ด ์˜คํ•ด์ธ๊ฐ€?
00:29:48๋–ณ๋–ณํ•œ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋ชป ๋˜๋‹ˆ?
00:29:50๊ทธ ์—ฌ์ธ๋„ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:29:52์ œ์กฐ ์˜คํ•ด๋Š” ๋” ์•Œ ๋ฐ” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:57์•„, ์˜ˆ.
00:29:59์ด ํ‘œ์ • ์•Œ์•„.
00:30:00์ตํžˆ ๋ดค์–ด.
00:30:01๋„ˆ ๋‚˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์ง€?
00:30:03์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:30:05์ค‘ํ•ด์กŒ์–ด.
00:30:06์ข€ ์ „๋ถ€ํ„ฐ.
00:30:08๋ญ์š”?
00:30:13์—ฌ์ธ ๋ฌธ์ œ๊นŒ์ง€๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณด์‹  ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:20๋ฐฉ๊ธˆ ์ „ ์ œ๊ฐ€ ๋„์›€๋ฐ›์€ ๋ฐ”๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ผญ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ํฌ์ฒญ์— ์žฌ์ง ์ค‘์ธ ๋ถ„์ด์‹œ๋‹ˆ ๋ช…์˜ˆ๋Š” ๋ณด์ฆ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:31์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ.
00:30:33์–ด?
00:30:36ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์—ด์ด ๋ณด์ธ๋‹ค ํ–ˆ๋‹ค.
00:30:41๊ท€ํ•˜๋Š” ๋‚ด ํ•ด๋ฏผ์„œ์˜ ์ถœ์ž… ๊ธˆ์ง€์š”.
00:30:47๊ธˆ์ง€?
00:30:55๊ธˆ์ง€๋ผ๋‹ˆ.
00:30:57๋„ˆ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์•˜์–ด?
00:30:59์ด๊ฑฐ๋Š” ๋ชป ์ฐธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:01์ œ์กฐ ์˜๊ฐํ•œํ…Œ ์–ธ์ง€๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์ด ์‚ฌํƒœ์— ์ฑ…์ž„์„ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:05๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ.
00:31:06์˜ˆ?
00:31:07์ง€๊ธˆ ๋‚˜์„œ๋ฉด ๋‘ ๋‚จ๋ถ„๊พผ์ด ๊ฒน์ณ์ง€๋Š” ๊ผด๋ฐ–์— ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ.
00:31:11ํ•˜...
00:31:11์˜ˆ.
00:31:16๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ๊ทธ ์˜๋…€์š”.
00:31:19๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋‚ฏ์ด ์ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:23ํ•˜...
00:31:24ํฌ์ฒญ์— ์žฌ์ง ์ค‘์ธ ๋ถ„์ด์‹œ๋‹ˆ.
00:31:27๋‚ด๊ฐ€ ํฌ์ฒญ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋˜๊ฐ€?
00:31:37์‚ฌ์‹ ์ด ๋ณด๋‚ด์˜จ ์›…์™• ํ•ด๋…์‚ฐ์ด ํšจ์—„์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:49๋‹น์‹  ์ฐฝ์งˆ์€ ์ฐธ ๊ณ ์งˆ์ด์š”.
00:31:53๋ญ?
00:31:55์ฝ”๋กœ๋‚˜๋‹ค.
00:32:22ํ•˜...
00:32:23์‹ books abandoned us.
00:32:24์ง„ํ†ต์ œ์š”?
00:32:27ํ•˜...
00:32:28ํ•˜...
00:32:28Ciao.
00:33:04What are you doing?
00:33:06I'll come to the hospital.
00:33:09I'll come to the hospital.
00:33:12When did he come to the hospital?
00:33:13I'll come to the hospital.
00:33:16I'm going to come to the hospital.
00:33:16What are you doing?
00:33:17The hospital had a bullet.
00:33:19So I got to go to the hospital and I'd like to go to the hospital.
00:33:25The book of the book is where you can go?
00:33:28The book of the book is where you can go.
00:33:32Let's go.
00:33:52์•ˆ๋“ค์–ด์—ฌ.
00:33:53์ด๊ฒŒ...
00:33:54์‚ฌ๋ž‘์ฒด์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:33:56๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:58ํ•ด๋ฏผ์„œ์— ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ํ•˜์‚ฌ ํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:34:00์‘.
00:34:01์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€?
00:34:03๊ธธ๋™์ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:34:051์œ„ ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์œ„ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ ์ค„ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:10๋ฐฑ์„ฑ?
00:34:12๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ๋กœ?
00:34:13๋‚ด๊ฐ€?
00:34:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:34:15๋งต ์”จ๋‚˜์ž–์•„.
00:34:16๋‚ด๊ฐ€.
00:34:20์ด๋งŒ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:34:22I'm sorry.
00:34:23My mom, I was so proud to be here.
00:34:25I'm sorry.
00:34:32My mom got home...
00:34:39It was early.
00:34:43I'm sorry.
00:34:44I'll talk to you later.
00:34:45I'm sorry, I'll talk to you later.
00:34:54I'll look for you later.
00:35:02A man, I'm sorry.
00:35:06A man...
00:35:14I'm sorry.
00:35:14I'm sorry.
00:35:17I'm sorry.
00:35:32I can't wait to see you anymore.
00:35:34This is a good idea.
00:35:37It's a good idea.
00:35:37It's a good idea.
00:35:38It's a good idea.
00:35:38It's a good idea.
00:35:39Okay, let's go back to my house.
00:35:46How can I get this?
00:35:50How can I get this?
00:35:57How can I get this?
00:35:59How can I get this?
00:36:00It's just a way to get it.
00:36:13The way it's going to be able to look for you.
00:36:19It looks better to look for our relationships.
00:36:19Actually, it was just reading the book that I wanted to read.
00:36:25If you have read the book, I would like to read it.
00:36:32I don't know.
00:36:59You know what?
00:37:01I just want you to make it happen.
00:37:03You're not going to live your way.
00:37:04I'm not going to die here.
00:37:12It's okay.
00:37:14Who is it?
00:37:17Hey, you.
00:37:17Who is it?
00:37:18It's for you.
00:37:19It's for you.
00:37:26This way I gave you more info about this.
00:37:26How do you get this house to get this house?
00:37:32I guess I'm sitting on a desk like this,
00:37:35too.
00:37:36I can't be thankful.
00:37:38I'm so glad to have this house my hand on my hand.
00:37:51I think it's a good time.
00:37:53I can't believe it.
00:37:56I think it's a good time.
00:37:58I think it's something that you can't believe in.
00:38:03Do you think?
00:38:05Why?
00:38:08Do you think it's not a good time.
00:38:14It's funny.
00:38:14What are you doing?
00:38:15What do you have to tell me?
00:38:16I'm not looking for it.
00:38:23What's it?
00:38:29I'm gonna be doing it.
00:38:32I'll be doing it.
00:38:33I'm gonna be doing it.
00:38:37You're right.
00:38:39And you gotta go.
00:38:47I know.
00:38:52Let's go.
00:38:53Turn it up.
00:38:56Hey, you're there.
00:39:02I'm sorry.
00:39:03Now we're coming.
00:39:03It was the night of the last night.
00:39:08It was the night of the last night.
00:39:10It was the day that you gave me the day.
00:39:20Okay.
00:39:23What did you get here today?
00:39:31I don't know.
00:39:35I'm sorry.
00:40:07I'll take care of him.
00:40:39What is your problem?
00:40:42I don't know.
00:40:44But you're not gonna do it.
00:40:45The truth is, it's the truth.
00:40:47You don't want me to know what you have to do.
00:40:50What's wrong?
00:40:53Yes, I don't want you to know what I have to do.
00:41:08I'll see you later.
00:41:17I'll see you later.
00:41:18I'll see you later.
00:41:21This guy is...
00:41:24I'm sorry.
00:41:25I'm sorry.
00:41:29I can't.
00:41:30You are so good.
00:41:31I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:35What's that?
00:41:35What's that?
00:41:35What's that?
00:41:52What's that?
00:41:52So, I'm going to have to play a lot more.
00:42:02The nats are broken.
00:42:07I'll protect you from the bottom of your mind.
00:42:11There's a lot of weird things.
00:42:15Yo!
00:42:16See you later, Kwanjo!
00:42:19This is the ๊นŒ๋งŒ ๋ˆˆ๋ฟ.
00:42:22Here's the one.
00:42:25Ah, wait a minute.
00:42:33What?
00:42:34Ah, just to read.
00:42:39Ah.
00:42:40Yes.
00:42:41Yes, sir.
00:43:11The end of the world is the one who is all guilty.
00:43:16The answer is that the judge would be an ugly.
00:43:25The judge will be given an ugly and guilty.
00:43:27The life of their own and the life of their own.
00:43:33The people who are guilty of this.
00:43:36The one who is guilty for us.
00:43:38What?
00:43:39Oh, no!
00:43:42What?
00:43:43You are all going to have a dream!
00:43:44What?
00:43:49What?
00:43:51What?
00:43:52What?
00:43:53What?
00:43:55What?
00:44:02What the hell is that he's going to go to the end of the day?
00:44:06What the hell is he going to go to the end of the day?
00:44:27That's right.
00:44:55I'm still not sure if he's going to die.
00:44:59I'm not sure if he's going to die.
00:45:02I'll tell you what's going on.
00:45:05I'll tell you what's going on.
00:45:20Wow, you know?
00:45:22Oh, oh, oh, oh, it's so delicious!
00:45:24Oh, oh!
00:45:24Oh, oh, oh, oh!
00:45:25Oh, oh, oh, oh, oh!
00:45:25Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
00:45:31Oh, oh, oh!
00:45:33Ah, oh, oh!
00:45:43We go and listen to some drinks.
00:45:45I'm not a man who is a person to ask for thanks to him.
00:45:49I'm waiting for him to have a good food for you.
00:45:51The hair is a bit of a thing that's my motivation, but...
00:45:56Today I'm going to go back.
00:46:04You should go to the side of me.
00:46:06I'm going to go to the court.
00:46:09And I'll go to the court of the police.
00:46:12How much?
00:46:14The crime is a crime.
00:46:16I'm curious to know how to get the crime.
00:46:19I'm curious to know what the crime is.
00:46:20I'm curious to know what the crime is.
00:46:22I'll check with the crime.
00:46:25I'll go back to the scene.
00:46:27Yes.
00:46:30I'm curious to know what the crime is.
00:47:03I'll take you to the next day.
00:47:05I'll take you to the next day.
00:47:06I'll take you to the next day.
00:47:118.
00:47:11Good job, you're welcome.
00:47:158.
00:47:178.
00:47:188.
00:47:188.
00:47:198.
00:47:218.
00:47:388.
00:47:4111.
00:47:4211.
00:47:4411.
00:47:4511.
00:47:4511.
00:47:4611.
00:47:5011.
00:47:5111.
00:47:5111.
00:47:5311.
00:47:5411.
00:48:0011.
00:48:03Do you have a child?
00:48:04As a child, the baby's son is a real problem.
00:48:06What is this man's life like this?
00:48:10It's true, but I've been aware of it.
00:48:13No, you don't know.
00:48:16Today, this boy,
00:48:18is when he's going to be the end of the scene of the old woman.
00:48:23He's going to be who he is.
00:48:28Do you need to be a vulnerableophila?
00:48:30Oh wait!
00:48:32That's not bad.
00:48:35Why?
00:48:36Wait until they broke away.
00:48:41What, your impersonator, if you want police officer is egy
00:48:41You are a kleineringer in this datom
00:48:54Now you're like!
00:48:58Ain't you?
00:48:59Don't get done!
00:49:01You're not gonna receive!
00:49:04If you get out of the camp,
00:49:05it's not enough!
00:49:07You can't put that back into it.
00:49:09It's so hard.
00:49:14I'm doing so hard.
00:49:15But I have to sit with you so hard.
00:49:16This is not hard.
00:49:18It's hard to give you the job.
00:49:20The one of the ones who took me to the house, the one who took me to the house, the
00:49:22one who took me to the house.
00:49:24I'm so sorry.
00:49:31You're so sorry.
00:49:40I'm sorry.
00:49:42But you knew you were so scared and the other ones were sick.
00:49:45We'd have to take a break and get a break.
00:49:53I can't say anything...
00:49:59What if I'm going to do it again?
00:50:27There you go.
00:50:29There you go.
00:50:31There you go.
00:50:36There you go.
00:50:40Where is it?
00:51:03I don't know.
00:51:07What?
00:51:08Where did you go?
00:51:11What?
00:51:12What did you do?
00:51:13What did you do?
00:51:14How long did you go?
00:51:17And it was there for a while.
00:51:21I'm going to go down.
00:51:26You have to go.
00:51:28I don't know.
00:51:29I don't know.
00:51:31I don't know.
00:51:37I can't.
00:51:38Now I'm going to leave it.
00:51:39What's up there?
00:51:40I don't know.
00:51:43I don't know if I'm alone.
00:51:47I'll be happy because I'm not young.
00:51:51I'll just get to that.
00:51:52It's my life.
00:51:56You can't get to that.
00:51:58Normally, I just got to see you in the desert.
00:51:59I can't get to it, too.
00:52:01I can't get to it.
00:52:12You can't get to it.
00:52:16And you can't believe it.
00:52:17But you can't believe it.
00:52:18One can think about it.
00:52:23I think you will have to quit your main life.
00:52:29What do I think?
00:52:30Everything is fair for me.
00:52:36I don't mind any more.
00:52:40I will do it.
00:52:45I know you're the only one that I'm wrong.
00:52:49I want to know if we don't mind.
00:52:55You're the only one person who can use to help you.
00:53:00...
00:53:01...
00:53:02...
00:53:02...
00:53:04...
00:53:04...
00:53:04...
00:53:07I think it's a little bit more.
00:53:09I was thinking about this kind of a little bit more.
00:53:14It's about this kind of a little bit more.
00:53:21You can't understand.
00:53:24I'm going to go to the station.
00:53:27I'm going to go to the station at the station.
00:53:30I'm going to go to the station and the station.
00:53:35I was the one who was going to have it.
00:53:41I've never seen the station.
00:53:49It's fine.
00:53:50Oh, that's so sweet.
00:53:55Oh, that's sweet.
00:53:58What's that?
00:54:01Worker to live alone.
00:54:01I haven't seen you.
00:54:04You ever know?
00:54:11What if you have any idea?
00:54:12Want to see you.
00:54:12Hey.
00:54:13Good luck.
00:54:14I'm not a man.
00:54:14You're not a man.
00:54:15You're not a man.
00:54:16Well, you're not a man.
00:54:16I'm a man.
00:54:17It's a man.
00:54:18I've been a man.
00:54:19I've never been a man.
00:54:21I'm not a man.
00:54:23I've been a man.
00:54:24What kind of person would you like to meet with your friends?
00:54:29๋ฐค์— ํ™”์‚ด ๋งž๊ณ  ํ•ด๋ฏผ์„œ์— ์ฐพ์•„์˜จ ๋ณ‘์ž ์ค‘ ์—ด์˜ ์•„ํ™‰ ๋ถ„.
00:54:36์ˆ ๋ผ๋Œ๋˜ ํฌ์ด ๊ตฐ๊ด€๋“ค์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:39๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค.
00:54:41ํ•ด์„œ ์˜๋ขฐ ํฌ์ด๋ฟ์ด๋ผ ์—ฌ๊ธด ๊ฑด๋ฐ.
00:54:46๋™์ฃผ๋Œ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ป˜ ์Œ€์„ ๋ณด๋‚ธ ๊ฒƒ๋„ ๋“ค์–ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:54:50๊ทธ ๊ณผ๋ถ€๋„ ์•Œ์•„?
00:54:51์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:54:52๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ์˜๊ฐ๊ป˜์„œ ์†์ฐŒ๊ฒ€์ด ์žฆ์•„์„œ ๊ทธ ๋Œ ๋…ธ๋น„๋“ค์ด ํ•ด๋ฏผ์„œ์— ์ž์ฃผ ์˜ฌ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:00์–ด๊น€์—†์ด ์ง„๋ถ€ํ•œ ์–˜๊ธฐ๊ตฐ.
00:55:04๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:55:07๋„ค๊ฐ€ ์™œ?
00:55:09๊ทธ์š”?
00:55:10์ €๋„ ๊ทธ๋ถ„๋“ค ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์ง€๋‚ด๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:55:15๋‚˜ ๊ฐ™์€ ํ•  ์ผ ์—†๋Š” ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐ›์„ ๊ฐ์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:18๊ณ ๋งˆ์›Œํ•ด ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์–ด.
00:55:21๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:55:22์žˆ์–ด.
00:55:24๋„ˆ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ์‹ค์—†์ด ์˜ค์ง€๋ž€๋งŒ ๋„“์€ ๋†ˆ.
00:55:28๊ธธ๋™์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:55:30๋‚œ ๊ทธ์ž๊ฐ€ ์ „ํ•ด์˜จ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ•œ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
00:55:36๊ทธ์น˜์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ข…์‚ฌ ๊ฐ„์˜ ๊ฒฐ์‹ฌ๊นŒ์ง€๋„ ๋งˆ์Œ์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:55:42๊ธ€์Ž„ ์•„๋‹ˆ๋ž˜๋„.
00:55:45์ œ๋ณด๊ธฐ์—” ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋ถ„ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋ณธ์ธ์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:55:51์•„๋‹Œ ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:55:55๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์ •ํ•ด?
00:55:57๋‹จ์—ฐ๊ฐ„์˜ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ๋กœ ๋”๋“ฌ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ดˆ๊ธฐ์ฃ .
00:56:03์•„๋ฌดํŠผ ์ด ์ผ ์ข…์‚ฌ๊ด€๊ป˜์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค˜์„œ ์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:56:11๋‹คํ–‰?
00:56:12๋ฌด์Šจ ๋œป์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์•ผ?
00:56:17๊ทธ๋ƒฅ ์ข…์‚ฌ๊ด€๊ป˜์„œ ์˜๋ฏผํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ž˜๋๋‹ค ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ธ๋ฐ์š”?
00:56:23๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:56:25์˜ˆ?
00:56:25๊ฐ€๋‚œ, ๊ถ์ƒ, ์ฒญ์Šน, ๋ˆˆ๋ฌผ.
00:56:29๊ทธ ๋งŽ์€ ๋ถˆํ–‰ ์ค‘ ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‹คํ–‰์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:41๊ทธ๋ƒฅ ๋‹คํ–‰์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:56:44๋”ฐ๋ผ์™€์š”.
00:56:46์˜ท๊ฑธ์Œ ๋Œ€์‹  ์ƒ์ฒ˜์— ์ฃผ๋Š” ๋ช…ํฌ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ๊ฐˆ์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
00:56:50์ œ์กฐ ์˜๊ฐ ๋‚  ์žˆ๊ฒŒ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ธฐ ์ „์—.
00:56:52์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ธฐ๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€.
00:56:56์•ผ, ์•ผ.
00:56:58์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:56:59์šฐ๋ฆฌ ๋”ฑ ํ•œ ์ž”๋งŒ ๋” ํ•˜์ž.
00:57:04๋„ˆ๋ผ.
00:57:10์–ด?
00:57:13ํ•ด๋ฏผ์†Œ๋‹ค.
00:57:17์˜ณ๋‹ค.
00:57:19๋‚ด ์ด ๊ธฐ์งˆ.
00:57:20์˜ค๋Š˜ ๋์žฅ์„ ๋ณธ๋‹ค.
00:57:23์œผ์•…!
00:57:25์œผ์•…!
00:57:27์œผ์•…!
00:57:28์œผ์•…!
00:57:28์œผ์•…!
00:57:30๋ˆ„์ฐจ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธˆ์ง€, ๋ช…๋ น, ํ—ˆ๊ฐ€, ๊ตฌ์ œ.
00:57:34์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์ฃผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:36๋˜ฅ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:57:37๋˜ ์™€๋„ ์•ˆ ์ซ“์•„๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์š”.
00:57:39๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •์€ ์•ˆ ํ•ด.
00:57:42์—ฌ๊ธฐ ์ œ์กฐ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตด ์ถœ์ž… ๊ธˆ์ง€ ์‹œ์ผฐ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ง๊ทนํ• ๊นŒ.
00:57:47๊ทธ ๊ฑฑ์ •์„ ํ•˜์ง€.
00:57:49์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ?
00:57:51์•„์ฃผ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฐ€๋ฌธ ์ž์ œ๋ถ„์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:57:54์กฐ์„ ์—์„œ ์†์—๋Š” ๊ผฝํ˜€.
00:57:56์ผ๋‹จ ๊ทธ ์ •๋„๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:57:58ํ•œ ๋ฒˆ์— ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋†€๋ž„๊นŒ ๋ด ๋ฐฐ๋ ค ์ค‘์ด๋ž€ ๊ฒƒ๋„.
00:58:00๊ทธ๋Ÿฐ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๋ถ„์„ ๋ฐ˜๋ชจ์งˆ์ด ์ทจ๊ธ‰ํ–ˆ๋„ค.
00:58:05๋˜๊ฒŒ ์–ต์šธํ–ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:58:07๋‚ฏ์„ค์—ˆ์–ด.
00:58:11๋‚ด ๋ฉ์น˜ ๋ฐ˜๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‚ฏ์„  ์—ฌ์ธ์ด.
00:58:14๋‚ด ์•ž์„ ๋ค๋น„๊ณ  ์„  ๋ชจ์Šต์ด.
00:58:16์ด ์ž๊ฐ€ ์ •์‹ ์ด ์˜จ์ „์น˜ ๋ชปํ•ด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ฒ”ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ˆ.
00:58:19๊ตฐ์ž์— ์•„๋Ÿ‰์„ ๋ฒ ํ‘ธ์‹œ์ง€์š”.
00:58:22๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๊ณ .
00:58:29๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€๋‚˜?
00:58:37๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:58:40์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:58:43๋ญ?
00:58:44๋ญ๊ฐ€์š”?
00:58:55์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด์š”, ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ?
00:58:58๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:58:59๋‚˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์›Œ.
00:59:01๋„ค?
00:59:04์•ž์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด ๋” ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์šธ ๊ฑด๋ฐ.
00:59:07์€ํ˜œํ•˜๋Š” ์‚ฐ์— ์žˆ์–ด?
00:59:12๊ทธ...
00:59:13๊ทธ๊ฑด ์™œ์š”?
00:59:14์žˆ์–ด๋„ ์•Œ ๋ฐ” ์•„๋ƒ?
00:59:16๋‚ผ ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์ง€.
00:59:17์ข€ ๋‚ด.
00:59:18์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:59:21์ˆ˜์ž ๊ผฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฑธ์–ด๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:59:38์–ด...
00:59:39๊ทธ...
00:59:40๊ทธ๊ฒŒ...
00:59:45์ €๋Š”...
00:59:47๊ณง...
00:59:51๋šซ๋ ˆ๋ฅผ...
00:59:54์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
01:00:04๋ญ˜๊นŒ?
01:00:07์•ผ์‹ฌํ•œ ๋ฐค์—...
01:00:08๋‚จ๋…€๊ฐ€?
01:00:12์ € ์‚ฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ?
01:00:14๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ฐํ˜€์•ผ์ง€.
01:00:21์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:00:25๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
01:00:31๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋„ค?
01:00:33์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ?
01:00:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ณผ ๊ผด์„ ๋ดค๋‚˜ ๋ด.
01:00:40๋„ค?
01:00:44๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฏธ๋ž˜ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:00:47๋•Œ๋งˆ์ณ ํšŒ๋ฐฉ๊พผ์ด ๋“ฑ์žฅํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค?
01:00:52์ € ์‚ฌ๋‚ด๋„ ์•Œ์•„?
01:00:54๋„ค๊ฐ€ ์น ์Šน ๋…ธ์ธ์—๊ฒŒ ์‹œ์ง‘๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
01:01:05์•ผ...
01:01:07ํ‘œ์ •์ด ์ž๊พธ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง€๋„ค.
01:01:10์ € ์ž์‹์ด ์•Œ๋ฉด ๋” ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:01:17์–ด์ด.
01:01:30๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•ด ๋ด.
01:01:31๋‚ด๊ฐ€...
01:01:33๋‚ด๊ฐ€...
01:01:34๋ˆ„๊ตด๊นŒ์š”?
01:01:43๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด, loving you.
01:01:49ํ•œ์ˆœ๊ฐ„๋„ ๋†“๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
01:01:53๊ฟˆ๊ฒฐ ๊ฐ™์€ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ.
01:01:58์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋„ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค„๋ž˜.
01:02:03์ด์ œ๋Š” ๋‚ด ๊ณ์œผ๋กœ loving you.
01:02:07ํ•œ ๊ฑธ์Œ ๋” ์™€์ค€๋‹ค๋ฉด.
01:02:12๋„ˆ์™€ ๋‚˜๋กœ ์ฑ„์›Œ์ง„ ๋ชจ๋“  ๋‚ ์ด.
01:02:19์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋น›๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:02:23์˜ค์˜ค.
01:02:25์˜ค์˜ค.
01:02:27์˜ค์˜ค์˜ค.
01:02:29์˜ค์˜ค์˜ค.
01:02:29์˜ค์˜ค์˜ค.
01:02:31๋„ˆ๋Š” ๋งˆ์น  ๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ...
01:02:33์˜ค๋Š˜ ์ดํ›„๋กœ ๋”๋Š” ์•ˆ ๋ฒ ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:36I ain't going to give a victory.
01:02:38If I'm pulling a knife on the other side, I ain't going to be trying to pass.
01:02:41It can be really difficult, will it be really hard?
01:02:44I want to be made and stop here.
01:02:47Still, I want to be alive and long for my life.
01:02:51Why do you want to do it?
01:02:53You are now going through my life and out of it.
01:02:56How many times can I see you?
01:02:58If you are like this.
01:02:59Just a word.
01:03:00A word could be, either.
01:03:01I'll tell you what I'm saying.
Comments

Recommended